EP0844009B1 - Snowboardbindung - Google Patents
Snowboardbindung Download PDFInfo
- Publication number
- EP0844009B1 EP0844009B1 EP98100082A EP98100082A EP0844009B1 EP 0844009 B1 EP0844009 B1 EP 0844009B1 EP 98100082 A EP98100082 A EP 98100082A EP 98100082 A EP98100082 A EP 98100082A EP 0844009 B1 EP0844009 B1 EP 0844009B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- snowboard
- binding
- boot
- operating element
- binding according
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
- A63C—SKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
- A63C10/00—Snowboard bindings
- A63C10/02—Snowboard bindings characterised by details of the shoe holders
- A63C10/08—Toe or heel stirrups; Clamps
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
- A63C—SKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
- A63C10/00—Snowboard bindings
- A63C10/02—Snowboard bindings characterised by details of the shoe holders
- A63C10/10—Snowboard bindings characterised by details of the shoe holders using parts which are fixed on the shoe, e.g. means to facilitate step-in
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
- A63C—SKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
- A63C10/00—Snowboard bindings
- A63C10/02—Snowboard bindings characterised by details of the shoe holders
- A63C10/10—Snowboard bindings characterised by details of the shoe holders using parts which are fixed on the shoe, e.g. means to facilitate step-in
- A63C10/103—Snowboard bindings characterised by details of the shoe holders using parts which are fixed on the shoe, e.g. means to facilitate step-in on the sides of the shoe
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
- A63C—SKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
- A63C10/00—Snowboard bindings
- A63C10/28—Snowboard bindings characterised by auxiliary devices or arrangements on the bindings
- A63C10/285—Pads as foot or binding supports, e.g. pads made of foam
Definitions
- the snowboarder stands essentially perpendicular to the direction of travel the snowboard, which in practice means that the angle between the longitudinal axis of the shoe and the longitudinal axis of the snowboard is between 45 ° and 90 °, with some drivers too even back your foot towards the direction of travel, i.e. with an angle of over 90 °.
- the toe and heel protrude ever narrower of the boot already today over the contour of the snowboard out.
- a Snowboard binding not over the toe or the The heel of the boot may protrude as this will result would that outstanding binding parts when edging the Snowboards touch the snow. This is why the usual ski bindings that have the "step-in" function, not suitable for snowboards.
- the first binding part 7 can be flexible attached to the snowboard by, for example, (like 4 explained in more detail in connection with FIG between the snowboard surface and the first Binding part a spring elastic plate made of rubber or flexible plastic is interposed.
- the tension member 12 is in the same way as in the other embodiments operatively connected to the pin, so that the binding otherwise in the manner described above is working. Because with this variant the boots are not against a front bar must be pushed forward are the Sidewalls of the snowboard-side binding part 7 somewhat designed differently. Has the top of the side bolsters two V-shaped guide surfaces 10 and 10 ' end in a circular trough 17. Through this The guide surfaces 10 and 10 'become the boot when put on the spigot on these guide surfaces towards the trough 17 passed, where then according to the embodiment 3 and 3a, the trough 22 ensures that the pin pressed inwards and only when the opening is reached 8 go into their locking position.
Landscapes
- Footwear And Its Accessory, Manufacturing Method And Apparatuses (AREA)
Description
Der wesentliche Grundgedanke der Erfindung liegt also darin, wesentliche Teile der Bindung und insbesondere die Verriegelungseinrichtung in den Snowboardstiefel zu verlegen, wodurch nicht nur der Comfort beim Aussteigen aus der Bindung wesentlich verbessert wird, daß sich der Fahrer nicht mehr bis zum Snowboard herunterbücken muß sondern auch folgende weitere Vorteile erreicht werden:
Die am Snowboard zu befestigenden Bindungsteile sind leicht und kostengünstig und gegen Vereisung unempfindlich. Die teureren und gegen Vereisung empfindlicheren Verriegelungsteile befinden sich im Inneren des Stiefels bzw. der Stiefelsohle, sind daher gegen Vereisung besser geschützt und können mit anderen Snowboards, die die gleichen Bindungsteile aufweisen, kombiniert werden. Ein wesentlicher Aspekt der Erfindung liegt darin, daß nicht nur das Einsteigen sondern auch das Aussteigen aus der Bindung wesentlich erleichtert ist, also auch die sog. "Step-out-Funktion" realisiert ist. Schließlich ist auch noch besonders hervorzuheben, daß die Bindung nach dem Öffnen automatisch in ihre Ausgangsstellung zurückgeht und ohne weitere aktive Mitwirkung des Fahrers für ein erneutes Einsteigen bereit ist. Diese Ausgangsstellung ist gleichbedeutend mit der Schließstellung, d.h. die Verriegelungselemente haben sowohl bei vollständig geöffneter als auch vollständig geschlossener Bindung dieselbe Ruhelage. Somit kann es in der Praxis nicht vorkommen, daß die Verriegelungseinrichtung in einer Position verbleibt, beispielsweise durch Vereisung, bei der die Bindung sich ungewollt öffnen würde.
- Fig. 1
- eine schematische Seitenansicht eines ersten Ausführungsbeispieles der Snowboardbindung und eines Snowboardstiefels bei noch nicht geschlossener Bindung;
- Fig. 2A
- eine Seitenansicht des Fersenteiles eines Snowboard-Stiefels nach einem zweiten Ausführungsbeispiel der Erfindung und
- Fig. 2B
- einen Querschnitt durch den Fersenteil des Stiefels und einen Teilquerschnitt des dazu passenden mit dem Snowboard fest zu verbindenden Bindungselementes des Ausführungsbeispiels der Fig. 2A.
- Fig. 3
- eine Seitenansicht der Bindung nach der Erfindung mit einem Stiefel und einem Bein eines Fahrers zur Verdeutlichung eines weiteren Aspektes der Erfindung; und
- Fig. 4
- eine Seitenansicht der Bindung nach der Erfindung nach einer weiteren Variante.
Claims (12)
- Snowboardbindung mit einem mit dem Snowboard fest zu verbindenden ersten Bindungselement (2) und einem mit dem Snowboardstiefel (1) fest zu verbindenden zweiten Bindungselement (6), das an dem ersten Bindungselement (2) arretierbar ist und mit einer Lösevorrichtung (12, 29, 34, 38, 40, 52) zum Lösen der Verbindung zwischen den beiden Bindungselementen (2, 6),
dadurch gekennzeichnet,
daß die Löseeinrichtung (12, 29, 34, 38, 40, 52) ständig am oder im Snowboardstiefel (1) angeordnet und durch ein ebenfalls am oder im Snowboardstiefel (1) angeordnetes Betätigungsorgan (12, 14, 72) von Hand betätigbar ist und daß das Betätigungsorgan (12, 14, 72) über den Stiefelschaft verlängert ist. - Snowboardbindung nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Stiefelsohle eine nach unten offene Ausnehmung (57) aufweist, in die bei geschlossener Bindung ein Zapfen (9) des ersten Bindungselementes (2) eingreift und in der ein Arretierungselement (52) angeordnet ist, das den Zapfen (9) arretiert. - Snowboardbindung nach einem der Ansprüche 1 bis 2,
dadurch gekennzeichnet,
daß das Betätigungsorgan (12, 14) an der Rückseite des Snowboardstiefels (1) zur Oberseite des Stiefelschafts hochgeführt ist. - Snowboardbindung nach Anspruch 3,
dadurch gekennzeichnet,
daß das Betätigungsorgan (12, 14) in Höhe des Stiefelschafts eine Schlaufe (14) aufweist. - Snowboardbindung nach einem der Ansprüche 1 bis 4,
dadurch gekennzeichnet,
daß das Betätigungsorgan (12, 14, 72) bis zur Höhe des Oberschenkels des Fahrers verlängert ist. - Snowboardbindung nach einem der Ansprüche 1 bis 5,
dadurch gekennzeichnet,
daß am Schaft des Snowboardstiefels (1) ein Riemen (13) zum Halten des Betätigungsorgans (12, 14) vorgesehen ist. - Snowboardbindung nach einem der Ansprüche 1 bis 6,
dadurch gekennzeichnet,
daß das Betätigungsorgan (12, 14) im Innern des Snowboardstiefels (1) zwischen einem Innenschuh und einer Schale des Snowboardstiefels (1) zum Stiefelschaft hochgeführt ist. - Snowboardbindung nach einem der Ansprüche 1 bis 7,
dadurch gekennzeichnet,
daß das Betätigungsorgan (12, 14) im Innern des zweiten Bindungselementes (6) rechtwinklig zu einer Mittellängsachse des Snowboardstiefels (1) verläuft. - Snowboardbindung nach Anspruch 8,
dadurch gekennzeichnet,
daß das Betätigungsorgan (12, 14) seitlich am Snowboardstiefel (1) herausgeführt ist. - Snowboardbindung nach einem der Ansprüche 1 bis 9,
dadurch gekennzeichnet,
daß das Betätigungsorgan (12, 14, 72) ein Seil ist. - Snowboardbindung nach Anspruch 2,
dadurch gekennzeichnet,
daß das Arretierungselement (52) ein hakenartiger Verriegelungshebel ist, der um eine quer zur Stiefellängsrichtung verlaufende Schwenkachse (53) schwenkbar ist. - Snowboardbindung nach Anspruch 2 oder 3,
dadurch gekennzeichnet,daß die nach unten offene Ausnehmung (57) an beiden Seiten des Stiefels schlitzartige nach unten offene Öffnungen mit je einer Auflaufschräge (58) aufweist,daß das erste Bindungselement (2) zwei parallel zueinander in einem der Breite der Stiefelsohle entsprechenden Abstand zueinander angeordnete, senkrecht zur Oberfläche des Snowboards stehende Seitenwangen (7', 7'') aufweist, zwischen denen sich ein durchgehender Zapfen (9) erstreckt, der bei geschlossener Bindung die Ausnehmung (57) durchsetzt und der in das Arretierungselement (52) eingreift.
Applications Claiming Priority (5)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE4416189 | 1994-05-06 | ||
DE4416189 | 1994-05-06 | ||
DE4416531A DE4416531C2 (de) | 1994-05-06 | 1994-05-10 | Snowboardbindung |
DE4416531 | 1994-05-10 | ||
EP95106659A EP0680775B1 (de) | 1994-05-06 | 1995-05-03 | Snowboardbindung und Snowboardstiefel |
Related Parent Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP95106659A Division EP0680775B1 (de) | 1994-05-06 | 1995-05-03 | Snowboardbindung und Snowboardstiefel |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP0844009A1 EP0844009A1 (de) | 1998-05-27 |
EP0844009B1 true EP0844009B1 (de) | 2001-08-16 |
Family
ID=6517581
Family Applications (2)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP97122572A Expired - Lifetime EP0842679B1 (de) | 1994-05-06 | 1995-05-03 | Snowboardhose |
EP98100082A Expired - Lifetime EP0844009B1 (de) | 1994-05-06 | 1995-05-03 | Snowboardbindung |
Family Applications Before (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP97122572A Expired - Lifetime EP0842679B1 (de) | 1994-05-06 | 1995-05-03 | Snowboardhose |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
EP (2) | EP0842679B1 (de) |
DE (4) | DE4416531C2 (de) |
Families Citing this family (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE19602667C1 (de) * | 1996-01-25 | 1997-10-16 | F2 Int Gmbh | Snowboardbindung |
DE29608353U1 (de) * | 1996-05-08 | 1996-07-18 | Sam Sport And Marketing Ag | Automatische Snowboardbindung |
US6145868A (en) * | 1997-05-16 | 2000-11-14 | The Burton Corporation | Binding system for an article used to glide on snow |
FR2784037B1 (fr) | 1998-10-01 | 2000-12-01 | Rossignol Sa | Patin a roulettes a chaussure amovible |
Family Cites Families (14)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR791593A (fr) * | 1935-06-21 | 1935-12-13 | Patin perfectionné pour la circulation sur les routes et équipement pour l'usage de ce patin | |
AT305108B (de) * | 1971-04-16 | 1973-02-12 | Smolka & Co Wiener Metall | Skibindung |
US3905613A (en) * | 1974-03-14 | 1975-09-16 | Calspan Corp | Ski binding |
IT1051301B (it) * | 1974-11-28 | 1981-04-21 | Salomon & Fils F | Dispositivo di attacco per sci |
FR2295768A1 (fr) * | 1974-12-23 | 1976-07-23 | Mitchell Sa | Ensemble pour la pratique du ski, compose d'une chaussure et d'une plaque sous-pied |
FR2385346A1 (fr) * | 1977-03-28 | 1978-10-27 | Beyl Jean Joseph Alfred | Ensemble forme par une chaussure de ski et une fixation specialement concue pour recevoir celle-ci |
DE3432065A1 (de) * | 1983-11-05 | 1985-08-29 | Bernhard 5500 Trier Kirsch | In eine aus vorder- und fersenbindung bestehende, auf einem ski angeordnete ausloeseskibindung einsetzbarer skistiefel |
DE8428409U1 (de) * | 1984-09-27 | 1985-11-07 | Zapp, Constantin, Dipl.-Ing., 1000 Berlin | Einspuriger Rollschuh |
DE8801972U1 (de) * | 1988-02-16 | 1988-03-31 | Priester, Ulf, 5860 Iserlohn | Sicherheitsplattenbindung für Snowboards |
DE3924211A1 (de) * | 1989-07-21 | 1991-01-24 | Look Sa | Skistiefel-sicherheitsskibindungsanordnung |
FR2654591B1 (fr) * | 1989-11-22 | 1992-02-28 | Salomon Sa | Chaussure de ski de piste. |
DE4106401C2 (de) * | 1991-02-28 | 1997-09-11 | Karl Pittl Metallwerk | Snowboard-Bindung |
DE9217214U1 (de) * | 1992-12-16 | 1993-02-11 | Kisselmann, Claus, 8034 Germering | Snowboard |
DE4311630C2 (de) * | 1993-02-17 | 1995-02-02 | Guenther Riepl | Bindungssystem für Gleitbretter, insbesondere Snowbords, sowie Stiefel zur Verwendung bei einem solchen Bindungssystem |
-
1994
- 1994-05-10 DE DE4416531A patent/DE4416531C2/de not_active Expired - Fee Related
-
1995
- 1995-05-03 DE DE59509523T patent/DE59509523D1/de not_active Expired - Lifetime
- 1995-05-03 DE DE59507302T patent/DE59507302D1/de not_active Expired - Fee Related
- 1995-05-03 EP EP97122572A patent/EP0842679B1/de not_active Expired - Lifetime
- 1995-05-03 DE DE59509522T patent/DE59509522D1/de not_active Expired - Fee Related
- 1995-05-03 EP EP98100082A patent/EP0844009B1/de not_active Expired - Lifetime
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE59507302D1 (de) | 2000-01-05 |
EP0842679B1 (de) | 2001-08-16 |
EP0844009A1 (de) | 1998-05-27 |
DE4416531A1 (de) | 1995-11-09 |
EP0842679A1 (de) | 1998-05-20 |
DE4416531C2 (de) | 1998-01-15 |
DE59509522D1 (de) | 2001-09-20 |
DE59509523D1 (de) | 2001-09-20 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0680775B1 (de) | Snowboardbindung und Snowboardstiefel | |
DE69532497T2 (de) | Snowboardbindung | |
EP0646334B1 (de) | Snowboard-Stiefel | |
EP2351603B1 (de) | Skibindung mit Steighilfe | |
DE69433979T2 (de) | Snowboard-bindung | |
DE69502875T2 (de) | Vorrichtung zum Befestigen eines Schuhs an einem Gleitorgan | |
DE19616559C2 (de) | Snowboard-Stiefel | |
DE2209054A1 (de) | Stabilisator für Skilanglaufschuhe | |
DE19635250A1 (de) | Automatische Befestigungsvorrichtung | |
DE69504518T2 (de) | Bindung für einen schuh auf einem snowboard | |
EP0167765B1 (de) | Skischuh | |
EP0890379B1 (de) | Skibindung | |
DE2521726A1 (de) | Fersenbindung fuer langlauf-schistiefel | |
EP0581802B1 (de) | Sportschuh | |
EP2618898B1 (de) | Gleit oder rollsportgerät zum ski oder rollbrett fahren | |
DE4406074C1 (de) | Sicherheitsbindung für Snowboards | |
EP0844009B1 (de) | Snowboardbindung | |
DE202011109438U1 (de) | Rollski-Bremse und Schuh für eine derartige Bremse | |
DE9209879U1 (de) | Mehrzweckwintersportgerät: Ski - Schneeschaufel - Bindungsgrundplatten - Tourenskistöcke - Kombination zu einem Snowboard | |
DE102018202874A1 (de) | Snowboardbindung | |
DE69407060T2 (de) | Langlaufskischuh, -bindung und -schuheinheit | |
EP2605843B1 (de) | Monoski | |
DE19846005C1 (de) | Stiefel-Bindungskombination | |
WO2002047776A2 (de) | System für die ausübung alpiner wintersportarten | |
AT500078B1 (de) | Sportschuh insbesondere schischuh |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AC | Divisional application: reference to earlier application |
Ref document number: 680775 Country of ref document: EP |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT CH DE ES FR GB IT LI SE |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 19981127 |
|
GRAG | Despatch of communication of intention to grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 20000711 |
|
GRAG | Despatch of communication of intention to grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA |
|
GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AC | Divisional application: reference to earlier application |
Ref document number: 680775 Country of ref document: EP |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AT CH DE ES FR GB IT LI SE |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRE;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.SCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20010816 Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20010816 |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 204189 Country of ref document: AT Date of ref document: 20010915 Kind code of ref document: T |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 59509523 Country of ref document: DE Date of ref document: 20010920 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20011116 |
|
ET | Fr: translation filed | ||
GBV | Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed] |
Effective date: 20010816 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20020228 |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
26N | No opposition filed | ||
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Payment date: 20040519 Year of fee payment: 10 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Payment date: 20040521 Year of fee payment: 10 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CH Payment date: 20040524 Year of fee payment: 10 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20050503 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20050531 Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20050531 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20060131 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: ST Effective date: 20060131 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20081202 |
|
PGRI | Patent reinstated in contracting state [announced from national office to epo] |
Ref country code: DE Effective date: 20090622 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20110531 Year of fee payment: 17 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R119 Ref document number: 59509523 Country of ref document: DE Effective date: 20121201 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20121201 |