EP0581802B1 - Sportschuh - Google Patents

Sportschuh Download PDF

Info

Publication number
EP0581802B1
EP0581802B1 EP92908735A EP92908735A EP0581802B1 EP 0581802 B1 EP0581802 B1 EP 0581802B1 EP 92908735 A EP92908735 A EP 92908735A EP 92908735 A EP92908735 A EP 92908735A EP 0581802 B1 EP0581802 B1 EP 0581802B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
boot according
sports boot
shaft
spring
actuating device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP92908735A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0581802A1 (de
Inventor
Ladislaus Peter Ribarits
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP0581802A1 publication Critical patent/EP0581802A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0581802B1 publication Critical patent/EP0581802B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A43FOOTWEAR
    • A43BCHARACTERISTIC FEATURES OF FOOTWEAR; PARTS OF FOOTWEAR
    • A43B5/00Footwear for sporting purposes
    • A43B5/04Ski or like boots
    • A43B5/0427Ski or like boots characterised by type or construction details
    • A43B5/047Ski or like boots characterised by type or construction details provided with means to improve walking with the skiboot
    • A43B5/0474Ski or like boots characterised by type or construction details provided with means to improve walking with the skiboot having a walk/ski position
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A43FOOTWEAR
    • A43BCHARACTERISTIC FEATURES OF FOOTWEAR; PARTS OF FOOTWEAR
    • A43B5/00Footwear for sporting purposes
    • A43B5/04Ski or like boots
    • A43B5/0427Ski or like boots characterised by type or construction details
    • A43B5/047Ski or like boots characterised by type or construction details provided with means to improve walking with the skiboot
    • A43B5/0472Ski or like boots characterised by type or construction details provided with means to improve walking with the skiboot having a flexible toe portion; provided with a hinge at the ball of the foot
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A43FOOTWEAR
    • A43BCHARACTERISTIC FEATURES OF FOOTWEAR; PARTS OF FOOTWEAR
    • A43B5/00Footwear for sporting purposes
    • A43B5/04Ski or like boots
    • A43B5/0496Ski or like boots boots for touring or hiking skis

Definitions

  • the invention relates to a sports shoe according to the preamble of claim 1.
  • EP-A3 234 908 shows a ski boot that can be moved in the front part by means of a bellows and can also be locked in place, but without providing the shoe with absolute stability in the safety binding.
  • AT-PS 376 555 also shows a sports shoe that can be moved in the front, but which also cannot meet the safety standards required for skiing or snowboarding with regard to the overall rigidity of the shoe.
  • a sports shoe was known from EP 242 526 A1.
  • the fixing device is formed by a toggle lever, which can be brought into an over-center position, in which a handle attached to it rests on the shaft and the Fixing device spreads the rear region of the shaft from the lower part, so that the angle enclosed by the shaft and the lower part is reduced.
  • the fixing device in its release position protrudes relatively far from the shaft to the rear and therefore there is an increased risk of accidents.
  • it is also entirely possible to use a fixing device in the release position e.g. to get into a ski binding, but then the shoe no longer has the rigidity required for the safety function of the binding. Because of the stiff lower part, walking is difficult with such a shoe, even when the upper is released.
  • the object of the invention is to avoid the disadvantages mentioned above and to propose a sports shoe of the type mentioned at the outset, which has both the overall stiffness required by the standards and a mobility of the shaft and lower part, which enables problem-free walking with this shoe.
  • the actuating element which is movable in the buttstock and protrudes from this, comes into contact with the binding upon entry into the binding, as a result of which it is moved and, via the connection to the actuating device, also moves the latter and causes the entire shoe to be blocked. Conversely, when exiting the binding, the locking function of the actuating element can also be released by actuating the actuating device arranged on the front shoe, as a result of which both the front shoe and the shaft move, and easy walking is ensured.
  • the invention further solves the problem in that a sports shoe with a lower part consisting of two mutually movable parts and a shaft is characterized in that one of the movable parts is designed with an adjusting element Actuating device is provided that the lower part is provided in its rear region below the upper with a tailgate that can be actuated from the outside, that the tailgate is connected to the adjusting element via a connecting linkage or a floor cable, and that the tailgate is arranged with at least one in the sole region of the shoe Spring is connected.
  • This design enables the tailgate to be actuated and fixed easily, with forced switching taking place by entering the binding.
  • FIG. 1 shows the sports shoe in the stable driving position in a perspective view
  • 2 shows the sports shoe in a longitudinal section with the cushioning of the shaft switched off
  • 3 shows the sports shoe in a longitudinal section in a stable driving position
  • 4 shows the sports shoe in a longitudinal section in a fully movable position
  • 5a shows the front part of the sports shoe according to the invention with the actuating device in the blocking direction
  • 5b shows the front part according to FIG. 5a in the free position
  • 5c shows an exploded view of the sports shoe
  • 6a shows the spring device in the assembled state in the buttstock in a perspective view
  • 6b the spring device in an exploded view
  • 6c shows a further embodiment of the spring device
  • 7a shows the spring device in the buttstock, relaxed in the driving position, in a schematic representation
  • 7b the spring device relaxes in the free position with the damping switched off
  • 8a, b, c the spring device in the buttstock in the tensioned state in different positions
  • FIG. 9 shows an embodiment of the sports shoe for mountain biking according to the invention.
  • FIG. 1 shows a shell-made sports shoe for skiing and snowboarding, with a lower part 1 which is divided into two sections 1a, 1b and which, in the front area 1b at the level of the forefoot joint, extends transversely to the longitudinal axis and extends upwards from the sole Has at an angle of about 25 ° opening slot 25, a fore-end 2 and a rear stock 3, these parts being pivotally connected to an axle bolt 4.
  • the fore-end 2 and the butt-end 3 are closed by a conventional tensioning system 23.
  • the inner shoe 5 is pushed into this shell.
  • the slot 25 is preferably filled with elastic material.
  • An actuating device 9 is arranged in section 1a of lower part 1, with the aid of which sections 1a, 1b can be kept movable or locked relative to one another.
  • the actuating device is designed, for example, as a rotary handle 28 which pierces it through an opening in the shoe and is connected to a disk 29 on the inside of the shoe.
  • the front section 1b of the lower part is provided on its inside with a wall 26 which extends over the area provided with elastic material to section 1a and is provided in this area with a web 27 which engages in a recess 36 of the shoe can.
  • the twist grip 28 is provided on its side inclined towards the shoe with an elevation 30 which engages with the web 27.
  • the twist grip is turned in the opposite direction, through the interaction of the elevation 30 with the web 27, the latter can be pressed into the recess 36, as a result of which the two sections 1a, 1b are locked and the foot part of the shoe is again necessary for skiing or snowboarding Stiff.
  • the elevation 30 moves in a suitable recess in the shoe.
  • the grip part designed as a twist grip can also be designed as a lever, for example.
  • the grip part 28 is advantageously detachably connected to the disk 29 by means of a screw.
  • the above-described actuating device 9 is connected to the heel area of the shoe via a connection, for example, in the form of a linkage 8 or Bowden cable, wherein the linkage can also be actuated hydraulically or pneumatically.
  • an actuating element which is preferably designed as a tailgate 6 and is movably fastened in the shoe Condition, that is, when it is not out of the shoe, is flush with the outer surface of the shoe.
  • the tailgate 6 is in the release of the shoe, that is, when it is movable, out of the shoe.
  • this tailgate is pressed into the shoe and, actuated by the tension spring 7, snaps into a recess 37 in the sole area.
  • the tailgate is advantageously connected to the actuating device 9 via the linkage 8.
  • the actuating device which is also in an open state, is rotated by the linkage 8 by approximately 65 °, in the case of a lever used moved by a certain distance, and the wall 25 arranged in the toe part of the lower part is displaced such that the web 27 is pressed into the recess 36 and locked via the elevation 30 of the actuating device.
  • the sole of the lower part 1 is thus completely stable as required.
  • the actuating device is designed as a rotary handle and is arranged on one side of the front shoe.
  • a device can be arranged on both sides of the front shoe for an even greater stability of the shoe.
  • the power transmission between the two devices takes place via a bracket 19.
  • this effect can also be achieved by doubling the connecting rods or Bowden cables and the tension spring 7.
  • An arrangement in the middle of the shoe also seems conceivable and practical.
  • an elastic lug 32 connected to it on its upper part snaps into the mounting bracket 10 arranged on the rear stock 3 or into a slot 33 thereof.
  • the mounting bracket 10 is part of a spring device 22 which is arranged on or inserted into the buttstock and which serves to tilt the shaft forward.
  • the twist grip 28 only needs to be turned again by approximately 65 ° to the open position (labeled in Fig. 5b).
  • this angle essentially depends on the transmission ratio and can vary depending on the articulation of the arrangement.
  • the tailgate 6 is thus pushed back out of the shoe via the connecting rod 8 or a Bowden cable, the tension spring 7 is tensioned and engages in two knobs arranged in the lower region of the tailgate in the lower part 1.
  • the resilient nose 27 is pulled out of the connection with the mounting bracket 10.
  • the actuating device 9 pushes the web 27 out of the recess 36 and prevents the web from engaging by means of the elevation 30.
  • the design of the spring device 22 is shown in particular in FIGS. 6a, b.
  • the spring device arranged in the rear stock 3 comprises a central spring 11, an inner pair of springs 12, an inner bracket 13, an outer pair of springs 14, an outer bracket 15, and the receiving bracket 10, on which the springs in their lower region are arranged.
  • the upper end of the middle spring 11 is connected to the butt stock 3, the inner and outer pair of springs with the corresponding brackets 13, 15.
  • An adjustment lever 16 is arranged in the butt stock 3 for tensioning the springs, ie for achieving different hardness settings for damping the shaft. which passes through the spring device 22 with an axis 34 on which cams 35 are arranged for actuating the springs.
  • This setting of different hardness is particularly interesting when the sports shoe is used for snowboarding.
  • the inner pair of springs 12 is initially loosely suspended in the inner bracket 13 at its upper region. If the adjusting lever 16, which is rotatably mounted in the butt stock, is now brought into a position shown in FIG. 8b, the two cams 35, preferably hook eccentrics, arranged on the axis 34 block the inner bracket 13, with the inner pair of springs 12 in addition to the central spring 11 being under tension stands. The outer pair of springs 14 is fixed in its upper region in the outer bracket 15, which in this position slides past the central spring 11 and the inner pair of springs 12. If the adjusting lever 16 is switched to a position according to FIG.
  • the springs described above can also be replaced by rubber bands, hydraulic or pneumatic elements.
  • the two sections 1a, 1b of the lower part can also be pivotable via a pin 20. It is also possible to inject a bearing on the two parts at the same time during production.
  • the spring device 22 can also consist of only one pair of springs 17, which is fastened at its lower end in the mounting bracket 10 and at its upper end in the butt stock 3. This variant is only suitable for skiing. A complete relief of the shaft is shown in FIG. For this purpose, a lever 18 which causes this state is arranged on the buttstock 3 at its lower end and can be switched on and off manually.
  • the tailgate 6 is modified such that it does not come out of the sports shoe, but is only inside the shell.
  • the rotation of the actuating device 9 can be carried out by a switching lever 21 arranged in the pivot point of the shaft 2, 3 (FIG. 9).

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Physical Education & Sports Medicine (AREA)
  • Footwear And Its Accessory, Manufacturing Method And Apparatuses (AREA)
  • Carriages For Children, Sleds, And Other Hand-Operated Vehicles (AREA)

Abstract

Sportschuh, bestehend aus einem zwei gegeneinander bewegliche Abschnitte (1a, 1b) umfassenden Unterteil (1) sowie einem Vorderschaft (2) und einem Hinterschaft (3), welche über zumindest ein Gelenk (4) mitsammen beweglich verbunden sind, wobei die beweglichen Abschnitte (1a, 1b) des Unterteils über eine Betätigungsvorrichtung (9) fixierbar sind, dass in den an den Hinterschaft (3) anschliessenden Bereich des Unterteiles ein in diesem bewegbar angeordnetes Betätigungselement (6) angeordnet ist, und dass das Betätigungselement (6) über eine am Hinterschaft (3) mittels einer Federeinrichtung (22) an diesem angeordnete Aufnahmeeinrichtung (10) mit dem Hinterschaft (3) in Verbindung steht und mit der Betätigungseinrichtung (9) verbunden ist, derart, dass bei Betätigung des Betätigungselementes (6) oder der Betätigungseinrichtung (9) eine gleichzeitige Fixierung oder Freigabe sowohl des Schaftes (2, 3) als auch des Unterteiles (1a, 1b) erfolgt. Das Betätigungselement ist mit der Federeinrichtung über eine an diesem als Aufnahmebügel ausgebildete Aufnahmeeinrichtung (10) zur automatischen Verriegelung des Schaftes bei Einrücken des als vorzugsweise Heckklappe ausgebildeten Betätigungselements verbindbar und über ein Verbindungsgestänge oder einen Bowdenzug mit dem Einstellelement (9) verbunden.

Description

  • Die Erfindung betrifft einen Sportschuh gemäß dem Oberbegriff des Anspruches 1.
  • Der zeitgemäßen Technik des Schifahrens aber auch des Snowboardfahrens entsprechend ist eine möglichst direkte Verbindung zwischen Fuß und Sportgerät erforderlich. Insbesondere wird dies durch Sportschuhe in Schalenkonstruktion erreicht. Im Gegensatz zu den Anforderungen an den Schuh beim Schifahren ist es beim Snowboardfahren wesentlich, eine verstellbare Dämpfung der Vorneigung des Schaftes zu erzielen, wobei in anderen Belangen die gemeinsamen Eigenschaften dominieren.
  • Erfahrungsgemäß beträgt allerdings die Benützungsdauer des Sportschuhes beim Schi- und Snowboardfahren nur maximal 30-40% der Gesamtbenützungsdauer. Während der verbleibenden Zeit benützt der Träger den Schuh insbesonders zum Gehen. Dies ist bei den bekannten Schuhen allerdings meist ziemlich mühsam, oder aber die verwendeten Schuhe entsprechen nicht den für das Schifahren vorgeschriebenen strengen Normen.
  • Aus der US-PS 4 920 665 ist ein Schischuh mit beweglichem Vorderteil bekannt, der mit der Sohle in der Bindung bleibt, wodurch der Schuh sowohl zum Alpinschifahren als auch zum Gehen mit den Schiern geeignet sein soll.
  • Dabei sammelt sich allerdings in dem entstehenden Spalt Schnee und Eis, woraus insbesonders ein Außerbetriebsetzen der Mechanik resultieren kann. Weiters besteht kaum Bedarf an derartigen Schuhen zum Gehen mit Schiern, da dieser Bereich bereits durch sogenannte Tourenschuhe und Tourenbindungen abgedeckt ist.
  • Die EP-A3 234 908 zeigt einen Schischuh, der im Vorderteil mittels eines Balges beweglich ist und auch arretiert werden kann, ohne jedoch eine absolute Stabilität des Schuhes in der Sicherheitsbindung zu erbringen.
  • Die AT-PS 376 555 zeigt ebenfalls einen im Vorderteil beweglichen Sportschuh, der allerdings ebenfalls die für das Schi- bzw. Snowboardfahren notwendigen Sicherheitsnormen bezüglich Gesamtsteifigkeit des Schuhes nicht erbringen kann.
  • Weiters wurde durch die EP 242 526 A1 ein Sportschuh bekannt. Bei diesem Schuh ist lediglich der Schaft gegenüber dem Unterteil beweglich, bzw. in Abhängigkeit von der Stellung einer Fixiereinrichtung, in einer bestimmten gegenseitigen Lage fixierbar. Dabei ist die Fixiereinrichtung durch einen Kniehebel gebildet, der in eine Übertotpunktlage bringbar ist, in der eine an diesem angebrachte Handhabe an dem Schaft anliegt und die Fixiereinrichtung den hinteren Bereich des Schaftes vom Unterteil abspreizt, sodaß sich der vom Schaft und dem Unterteil eingeschlossene Winkel verringert.
  • Dabei ergibt sich jedoch der Nachteil, daß die Fixiereinrichtung in ihrer Freigabestellung relativ weit vom Schaft nach hinten zu absteht und sich daher eine erhöhte Unfallgefahr ergibt. Außerdem ist es dabei auch durchaus möglich, mit in Freigabestellung befindlicher Fixiereirrichtung z.B. in eine Schibindung einzusteigen, wobei aber dann der Schuh nicht mehr die für die Sicherheitsfunktion der Bindung erforderliche Steifigkeit aufweist. Aufgrund des steifen Unterteiles ist mit einem solchen Schuh auch bei freigegebenem Schaft ein Gehen nur erschwert möglich.
  • Aufgabe der Erfindung ist es, die oben genannten Nachteile zu vermeiden und einen Sportschuh der eingangs erwähnten Art vorzuschlagen, der sowohl die von den Normen geforderte Gesamtsteifigkeit als auch eine Beweglichkeit von Schaft und Unterteil aufweist, die ein problemloses Gehen mit diesem Schuh ermöglicht.
  • Gelöst wird diese Aufgabe bei einem Sportschuh der eingangs erwähnten Art durch die im Kennzeichen des Anspruches 1 hervorgehobenen Merkmale.
  • Das im Hinterschaft bewegliche und aus diesem ragende Betätigungselement tritt beim Einstieg in die Bindung mit dieser in Kontakt, wodurch dieses bewegt wird und über die Verbindung mit der Betätigungsvorrichtung diese ebenfalls bewegt, und eine Sperre des gesamten Schuhes bewirkt. Beim Aussteigen aus der Bindung kann umgekehrterweise durch Betätigung der am Vorderschuh angeordneten Betätigungseinrichtung auch die Sperrfunktion des Betätigungselementes freigegeben werden, wodurch eine Beweglichkeit sowohl des Vorderschuhs als auch des Schaftes eintritt, und ein einfaches Gehen gewährleistet ist.
  • Die Erfindung löst die Aufgabe weiters dadurch, daß ein Sportschuh mit einem aus zwei gegeneinander bewegbaren Teilen bestehenden Unterteil und einem Schaft dadurch gekennzeichnet ist, daß einer der beweglichen Teile mit einer als Einstellelement ausgebildeten Betätigungsvorrichtung versehen ist, daß der Unterteil in seinem hinteren Bereich unterhalb des Schaftes mit einer von außen betätigbaren Heckklappe versehen ist, daß die Heckklappe über ein Verbindungsgestänge oder einen Bodenzug mit dem Einstellelement verbunden ist, und daß die Heckklappe mit mindestens einer im Sohlenbereich des Schuhs angeordneten Feder verbunden ist.
  • Durch diese Ausbildung ist eine einfache Betätigung und Fixierung der Heckklappe möglich, wobei durch Einstieg in die Bindung eine Zwangsumschaltung erfolgt.
  • Weitere vorteilhafte Ausbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen 5 bis 28 geoffenbart.
  • Die Erfindung wird nun im folgenden anhand eines Ausführungsbeispieles unter Zuhilfenahme der angeschlossenen Zeichnungen näher beschrieben.
  • Es zeigen Fig.1 den Sportschuh in der stabilen Fahrposition in perspektivischer Darstellung; Fig.2 den Sportschuh in einem Längsschnitt bei ausgeschalteter Dämpfung des Schaftes; Fig.3 den Sportschuh in einem Längsschnitt in stabiler Fahrposition; Fig.4 den Sportschuh in einem Längsschnitt in voll beweglicher Position; Fig.5a den Vorderteil des erfindungsgemäßen Sportschuhs mit der Betätigungsvorrichtung in Sperrichtung; Fig.5b den Vorderteil nach Fig.5a in Freiposition; Fig.5c eine Explosionsdarstellung des Sportschuhes, Fig.6a die Federeinrichtung in montiertem Zustand im Hinterschaft in perspektivischer Darstellung; Fig.6b die Federeinrichtung in Explosionsdarstellung; Fig.6c eine weitere Ausführungsform der Federeinrichtung; Fig.7a die Federeinrichtung im Hinterschaft, entspannt in Fahrposition, in schematischer Darstellung; Fig.7b die Federeinrichtung entspannt in Freiposition unter Ausschaltung der Dämpfung; Fig.8a,b,c die Federeinrichtung im Hinterschaft in gespanntem Zustand in verschiedenen Stellungen; und Fig.9 eine Ausführung des erfindungsgemäßen Sportschuhs zum Mountainbikefahren.
  • Fig.1 zeigt einen in Schalenkonstruktion hergestellten Sportschuh zum Schi- und Snowboardfahren, mit einem in zwei Abschnitte 1a, 1b unterteilten Unterteil 1, der im vorderen Bereich 1b in Höhe des Vorderfußgelenkes einen quer zur Längsachse liegenden, von der Sohle ausgehend sich nach oben zu in einem Winkel von etwa 25° öffnenden Schlitz 25 aufweist, einem Vorderschaft 2 und einem Hinterschaft 3, wobei diese Teile mit einem Achsbolzen 4 schwenkbar verbunden sind.
  • Der Vorderschaft 2 und der Hinterschaft 3 werden durch ein übliches Spannsystem 23 geschlossen. In diese Schale ist der Innenschuh 5 eingeschoben. Der Schlitz 25 ist vorzugsweise von elastischem Material ausgefüllt.
  • Im Abschnitt 1a des Unterteiles 1 ist eine Betätigungseinrichtung 9 angeordnet, mit deren Hilfe die Abschnitte 1a,1b gegeneinander beweglich oder gesperrt gehalten werden können.
  • Dazu ist die Betätigungseinrichtung, wie in Fig.5c dargestellt beispielsweise als Drehgriff 28 ausgebildet, welcher durch eine Öffnung im Schuh diesen durchstößt und an der Innenseite des Schuhs mit einer Scheibe 29 verbunden ist. Der vordere Abschnitt 1b des Unterteils ist an seiner Innenseite mit einer Wand 26 vesehen, welche sich über den mit elastischem Material versehen Bereich bis in den Abschnitt 1a erstreckt und in diesem Bereich mit einem Steg 27 versehen ist, der in eine Ausnehmung 36 des Schuhs einrasten kann. Der Drehgriff 28 ist an seiner dem Schuh zugeneigten Seite mit einer Erhebung 30 versehen, welche mit dem Steg 27 in Eingriff steht. Durch Drehen des Drehgriffs wird der Steg dabei entweder aus der Ausnehmung 36 gedrückt, wodurch die beiden Abschnitte 1a,1b gegeneinander bewegbar sind. Wird der Drehgriff in entgegengesetzter Richtung gedreht, kann durch das Zusammenwirken der Erhebung 30 mit dem Steg 27 dieser in die Ausnehmung 36 gedrückt werden, wodurch die beiden Abschnitte 1a, 1b arretiert sind und der Fußteil des Schuhes wieder die für das Schi- oder Snowboardfahren nötige Steife aufweist. Die Erhebung 30 bewegt sich dabei in einer geeigneten Ausnehmung im Schuh. Der als Drehgriff ausgebildete Griffteil kann aber beispielsweise auch als Hebel ausgebildet sein. Der Griffteil 28 ist mit der Scheibe 29 vorteilhafterweise über eine Schraube lösbar verbunden.
  • Die oben beschriebene Betätigungsvorrichtung 9 ist über eine beispielsweise als Gestänge 8 oder Bowdenzug ausgebildete Verbindung mit dem Fersenbereich des Schuhes verbunden, wobei das Gestänge auch hydraulisch oder pneumatisch betätigbar sein kann.
  • In diesem Bereich ist ein vorzugsweise als Heckklappe 6 ausgebildetes Betätigungselement angeordnet, welches im Schuh bewegbar befestigt ist Die Heckklappe 6 ist über eine Öffnung 31 aus dem Schuh führbar und im Bereich direkt über der Sohle im hinteren mittleren Bereich des Unterschuhs angeordnet, wobei sie im geschlossenen Zustand, das ist dann, wenn sie nicht aus dem Schuh steht, mit der Außenfläche des Schuhs bündig abschließt. Die Heckklappe 6 steht in Freistellung des Schuhs, also dann, wenn er bewegbar ist, aus dem Schuh. Beim Einsteigen in eine Schibindung wird diese Heckklappe in den Schuh gedrückt und schnappt von der Spannfeder 7 betätigt in einer Vertiefung 37 des Sohlenbereiches ein.
  • Vorteilhafterweise ist die Heckklappe über das Gestänge 8 mit der Betätigungseinrichtung 9 verbunden.
  • Wird nun diese Heckklappe wie oben beschrieben, von einer Sicherheitsbindung ausgelöst und durch die Spannfeder 7 in ihre Ruhestellung gebracht, so wird die Betätigungseinrichtung, welche sich ebenfalls in einem offenen Zustand befindet, durch das Gestänge 8 um ca. 65° gedreht, im Falle eines verwendeten Hebels um einen gewissen Weg verschoben, und die im Zehenteil des Unterteils angeordnete Wand 25 wird derart verschoben, daß der Steg 27 in die Ausnehmung 36 gedrückt und über die Erhebung 30 der Betätigungseinrichtung gesperrt wird. Damit ist die Sohle des Unterteiles 1 anforderungsgemäß völlig stabil.
  • Im Ausführungsbeispiel ist die Betätigungsvorrichtung als Drehgriff ausgebildet und an einer Seite des Vorderschuhs angeordnet. Selbstverständlich kann für eine noch größere Stabilität des Schuhs an beiden Seiten des Vorderschuhs eine derartige Vorrichtung angeordnet werden. Die Kraftübertragung zwischen den beiden Vorrichtungen erfolgt über einen Bügel 19. Dieser Effekt kann allerdings auch durch eine Verdopplung der Verbindungsstangen oder Bowdenzüge und der Spannfeder 7 erreicht werden. Ebenfalls denkbar und praktisch erscheint eine Anordnung in der Schuhmitte.
  • Gleichzeitig mit dem Einrasten der Heckklappe 6 rastet eine mit dieser an ihrem Oberteil verbundene elastische Nase 32 in den am Hinterschaft 3 angeordneten Aufnahmebügel 10 bzw. in einen Schlitz 33 desselben ein.
  • Der Aufnahmebügel 10 ist Teil einer am Hinterschaft angeordneten, bzw. in diesen eingefügten Federvorrichtung 22, welche zur Vorneigung des Schaftes dient.
  • Wenn die Nase 32 in den Schlitz 33 eingerastet ist, kann der Schaft nur mehr über das Federelement 22 nach vorne geneigt werden. Damit ist die Stellung sowohl zum Schi- als auch Snowboardfahren hergestellt.
  • Soll der Sportschuh anschließend zum Gehen verwendet werden, so braucht der Drehgriff 28 lediglich wieder um ca.65° in die Offen-Stellung gedreht zu werden ( in Fig.5b mit bezeichnet). Dieser Winkel hängt im wesentlichen allerdings vom Übersetzungsverhältnis ab und kann je nach Anlenkung der Anordnung variieren. Es wird also über die Verbindungsstange 8 oder einen Bowdenzug die Heckklappe 6 nach hinten aus dem Schuh geschoben, die Spannfeder 7 gespannt und rastet an zwei im unteren Bereich der Heckklappe angeordneten Noppen im Unterteil 1 ein. Die federnde Nase 27 wird dabei aus der Verbindung mit dem Aufnahmebügel 10 gezogen. Die Betätigungsvorrichtung 9 schiebt den Steg 27 aus der Ausnehmung 36 und verhindert durch die Erhebung 30 das Einrasten des Steges.
  • Damit ist der Sportschuh voll beweglich und zum Gehen, Laufen oder auch Stiegensteigen geeignet.
  • Die Ausbildung der Federeinrichtung 22 ist insbesondere in den Fig.6a,b dargestellt.
  • Nach der in Fig.6b gezeigten Explosionszeichnung umfaßt die im Hinterschaft 3 angeordnete Federeinrichtung eine Mittelfeder 11, ein inneres Federpaar 12, einen Innenbügel 13, ein äußeres Federpaar 14, einen Außenbügel 15, sowie den Aufnahmebügel 10, an welchem die Federn in ihrem unteren Bereich angeordnet sind. Die Mittelfeder 11 ist mit ihrem oberen Ende mit dem Hinterschaft 3 verbunden, das innere und äußere Federpaar mit den entsprechenden Bügeln 13, 15. Zur Spannung der Federn, d.h. zur Erzielung verschiedener Härteeinstellungen zur Dämpfung des Schaftes ist im Hinterschaft 3 ein Verstellhebel 16 angeordnet, der die Federeinrichtung 22 mit einer Achse 34 durchsetzt, an welcher Nocken 35 zur Betätigung der Federn angeordnet sind.
  • Diese Einstellung verschiedener Härten ist insbesondere dann interessant, wenn der Sportschuh zum Snowboardfahren verwendet wird.
  • Bei der oben beschriebenen Anordnung der Federn ist das innere Federpaar 12 an seinem oberen Bereich vorerst lose im Innenbügel 13 eingehängt. Wird nun der im Hinterschaft drehbar gelagerte Verstellhebel 16 in eine in Fig.8b dargestellte Position gebracht, so blockieren die beiden auf der Achse 34 angeordneten Nocken 35, vorzugsweise Hakenexzenter, den Innenbügel 13, wobei damit das innere Federpaar 12 zusätzlich zur Mittelfeder 11 unter Spannung steht. Das äußere Federpaar 14 ist in seinem oberen Bereich im Außenbügel 15 fixiert, der in dieser Stellung an der Mittelfeder 11 und dem inneren Federpaar 12 vorbeigleitet. Wird der Verstellhebel 16 in eine Stellung nach Fig. 8c geschaltet, so blockieren zwei weitere an der Achse angeordnete, vorzugsweise als Hakenexzenter ausgebildete Nokken den Außenbügel 15, der seinerseits nun auch den Innenbügel 13 blockiert. Dadurch sind sowohl die Mittelfeder 11, das innere Federpaar 12 und das äußere Federpaar 14 unter Spannnung.
  • Es sind also durch Umschalten des Verstellhebels verschiedene Spannungen des Schaftes erzielbar. Dies bedeutet gleichzeitig verschiedene Härten der Dämpfung der Vorneigung des Schaftes 2,3.
  • Die oben beschriebenen Federn können auch durch Gummibänder, hydraulische oder pneumatische Elemente ersetzt werden.
  • Die beiden Abschnitte 1a,1b des Unterteiles können auch über einen Bolzen 20 schwenkbar sein. Es ist auch möglich, eine Lagerung an den beiden Teilen gleich bei der Fertigung mitzuspritzen.
  • Die Federeinrichtung 22 kann auch nur aus einem Federpaar 17 bestehen, das an seinem unteren Ende im Aufnahmebügel 10 und an seinem oberen Ende im Hinterschaft 3 befestigt ist. Diese Variante ist dann eben nur zum Schifahren geeignet. In Fig.7 ist eine völlige Entlastung des Schaftes dargestellt. Dazu wird am Hinterschaft 3 an dessen unterem Ende ein diesen Zustand bewirkender Hebel 18 angeordnet, der manuell ein- bzw. ausgeschaltet werden kann.
  • In einer nur zum Snowboardfahren geeigneten Variante des Sportschuhes ist die Heckklappe 6 derart modifiziert, daß sie nicht aus dem Sportschuh austritt, sondern sich nur mehr im Inneren der Schale befindet. Die Drehung der Betätigungseinrichtung 9 kann dabei durch einen im Drehpunkt des Schaftes 2,3 angeordneten Schalthebel 21 durchgeführt werden (Fig.9).

Claims (28)

  1. Sportschuh, bestehend aus einem zwei gegeneinander bewegliche Abschnitte (1a, 1b) umfassenden Unterteil (1) sowie einem Vorderschaft (2) und einem Hinterschaft (3), welche über zumindest ein Gelenk (4) mitsammen beweglich verbunden sind, wobei die beweglichen Abschnitte des Unterteiles über eine Betätigungsvorrichtung fixierbar sind und in den an den Hinterschaft anschließenden Bereich des Unterteiles ein in diesem bewegbar angeordnetes Betätigungselement angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, daß das Betätigungselement (6) über eine am Hinterschaft (3) mittels einer Federeinrichtung (22) an diesem angeordnete Aufnahmeeinrichtung (10) mit dem Hinterschaft (3) in Verbindung steht und mit der Betätigungseinrichtung (9) verbunden ist, wobei die Betätigungseinrichtung (9) und das Betätigungselement (6) in eine den Schaft (2, 3) wie auch den Unterteil (1a, 1b) fixierende, bzw. freigebende Stellung bringbar sind.
  2. Sportschuh nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Betätigungselement (6) im Fersenbereich angeordnet ist und beim Einsteigen in eine Bindung von dieser in dessen den Schaft (2, 3) fixierende Stellung bringbar ist.
  3. Sportschuh nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Betätigungseinrichtung (9) lediglich in einer gestreckten Lage der beweglichen Abschnitte (1a, 1b) des Unterteiles in eine deren Lage blockierende Stellung bringbar ist.
  4. Sportschuh nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß einer der beweglichen Teile des Schaftes (2, 3) mit der als Einstellelement ausgebildeten Betätigungseinrichtung (9) versehen ist, daß der Unterteil (1) in seinem hinteren Bereich unterhalb des Schaftes (2, 3) mit dem als eine von außen betätigbaren Heckklappe ausgebildeten Betätigungselement (6) versehen ist, daß die Heckklappe (6) über ein Verbindungselement mit dem Einstellelement (9) verbunden ist, und daß die Heckklappe (6) mit mindestens einer im Sohlenbereich des Schuhs angeordneten Feder (7) verbunden ist.
  5. Sportschuh nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Verbindungselement durch ein Verbindungsgestänge (8) oder einen Bodenzug gebildet ist.
  6. Sportschuh nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden beweglichen Teile (1a,1b) durch einen sich von der Sohle nach oben zu erweiternden Schlitz (25), vorzugsweise in einem Winkel von 25° voneinander getrennt sind, daß der vordere Teil (1b) eine in den hinteren Teil (1a) reichende, im Schuhinneren verlaufende Wand (26) aufweist, an dessen im Bereich des hinteren Teiles (1a) liegenden Ende ein in diesen Teil (1a) einrastbarer Steg (27) angeordnet ist, und daß die Betätigungseinrichtung (9) im hinteren Teil (1a) im Bereich des Steges angeordnet ist und mit diesem in Eingriff steht.
  7. Sportschuh nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Betätigungseinrichtung (9) einen außen am Schuh angeordneten Griffteil (28) und eine mit diesem verbundenen, innenliegendene Scheibe (29) zur Fixierung der Wand umfaßt, und daß der Griffteil (28) an seiner Unterseite mit einer an den Steg anschließenden Erhebung (30) versehen ist, um bei Betätigung des Griffteiles diesen zu bewegen und damit eine Fixierung oder Entriegelung der beiden Unterteile (1a,1b) hervorzurufen.
  8. Sportschuh nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Schlitz mit einem elastischen Material ausgefüllt ist.
  9. Sportschuh nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Betätigungseinrichtung im mittleren oberen Bereich des Unterteiles (1) angeordnet ist.
  10. Sportschuh nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Betätigungseinrichtung (9) in einem Seitenbereich des Unterteiles (1) angeordnet ist.
  11. Sportschuh nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß in jedem Seitenbereich des Unterteiles (1) eine Betätigungseinrichtung (9) angeordnet ist.
  12. Sportschuh nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß im mittleren Bereich des Unterteiles (1) eine Betätigungseinrichtung (9) angeordnet ist.
  13. Sportschuh nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Griffteil ein Drehgriff ist.
  14. Sportschuh nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Griffteil ein Hebel ist.
  15. Sportschuh nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Betätigungselement (6) innerhalb des Unterteiles (1) an diesen angelenkt und über einen Schlitz (31) aus dem Schuh führbar ist.
  16. Sportschuh nach Anspruch 1 oder 15, dadurch gekennzeichnet, daß das Betätigungselement (6) als Heckklappe ausgebildet ist und daß die Heckklappe in ihrem oberen Bereich mit einer federnden Nase (32) versehen ist, und daß das Aufnahmeelement (10) einen Schlitz (33) zur Aufnahme dieser Nase aufweist, wodurch die beiden Teile eine Rastverbindung eingehen können.
  17. Sportschuh nach einem der Ansprüche 6, 9, 10, 11 oder 12, dadurch gekennzeichnet, daß jeweils im Bereich einer Betätigungseinrichtung (9) eine Wand vorgesehen ist.
  18. Sportschuh nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Betätigungseinrichtung (9) und das Betätigungselement (6) über einen Verbindungsteil (8) miteinander verbunden sind, wobei die Bewegung des jeweils einen Teiles auf den anderen übertragen wird.
  19. Sportschuh nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Federeinrichtung (22) die Aufnahmeeinrichtung (10), ein inneres Federpaar (12), eine Mittelfeder (11), einen Innenbügel (13), ein äußeres Federpaar (14), einen Außenbügel (15) und einen Verstellhebel (16) zur Verstellung der Federspannung umfaßt (Fig.6B).
  20. Sportschuh nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, daß der Verstellhebel (16) mit einer den Hinterschaft (3) im Bereich die Federeinrichtung (22) durchsetzenden Achse (34) versehen ist und daß die Achse mehrere Nocken (35) zur Justierung der Federn umfaßt.
  21. Sportschuh nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden gegeneinander beweglichen Teile (1a,1b) ein Zehenteil und ein Fußteil sind, welche über einen Bolzen (20) mitsammen verbunden sind.
  22. Sportschuh nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Steg in eine Ausnehmung (36) des Unterteiles einrastet und in der Rastposition im rechten Winkel zur Bewegungsebene der beiden gegeneinander bewegbaren Teile (1a,1b) von der Erhebung der Betätigungseinrichtung (9) fixiert ist.
  23. Sportschuh nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Verbindungsgestänge (8) pneumatisch oder hydraulisch betätigt ist.
  24. Sportschuh nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Heckklappe (6) von der Feder (7) in Sperrposition gezogen ist und dabei mit der Außenkante des oberhalb des Unterteils an diesen anschließenden Kurventeiles (24) bündig abschließt.
  25. Sportschuh nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß in Freigabeposition der Heckklappe und der Betätigungsvorrichtung (9) die Feder (7) angespannt und in einer Vertiefung (37) des Sohlenbereiches eingerastet ist.
  26. Sportschuh nach Anspruch 20, dadurch gekennzeichnet, daß der im Hinterschaft (3) drehbar gelagerte Verstellhebel (16) mehrere Rastpositionen einnehmen kann, wobei in der Grundstellung nur die Mittelfeder (11) gespannt ist, und in weiteren Stellungen zusätzlich das innere Federpaar (12) bzw. alle Federn bei Vorneigung des Schaftes (2,3) gespannt sind.
  27. Sportschuh nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Federelement (22) Gummibänder, pneumatische- oder hydraulische Elemente umfaßt.
  28. Sportschuh nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß im Schaft (1,2) ein mit dem Betätigungselement (9) verbundener Hebel (21) angeordnet ist, wobei über den Hebel (21) eine Verstellung des Betätigungselementes (9) durchführbar ist.
EP92908735A 1991-04-22 1992-04-22 Sportschuh Expired - Lifetime EP0581802B1 (de)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT0083091A AT398887B (de) 1991-04-22 1991-04-22 Sportschuh zum schi- und snowboardfahren
AT830/91 1991-04-22
PCT/AT1992/000054 WO1992019117A2 (de) 1991-04-22 1992-04-22 Sportschuh

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0581802A1 EP0581802A1 (de) 1994-02-09
EP0581802B1 true EP0581802B1 (de) 1996-08-28

Family

ID=3500761

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP92908735A Expired - Lifetime EP0581802B1 (de) 1991-04-22 1992-04-22 Sportschuh

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0581802B1 (de)
AT (1) AT398887B (de)
DE (1) DE59207013D1 (de)
WO (1) WO1992019117A2 (de)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5640787A (en) * 1978-03-15 1997-06-24 Spademan; Richard G. Ankle tightening and flexion limiting device
US5426871A (en) * 1978-03-15 1995-06-27 Spademan; Richard G. Ankle flexion limiting device
EP0601234A1 (de) * 1992-12-11 1994-06-15 Richard G. Spademan Vorrichtung zum Begrenzen der Knöchelbeugung
US5625966A (en) * 1993-03-17 1997-05-06 Nordica S.P.A. Highly flexible item of sports footwear
IT1272104B (it) * 1993-03-17 1997-06-11 Asolo Spa Calzatura sportiva ad elevata flessibilita'
AT401216B (de) * 1993-07-06 1996-07-25 Tyrolia Freizeitgeraete Skischuh
AT401710B (de) * 1994-01-26 1996-11-25 Tyrolia Freizeitgeraete Skischuh
WO1995026654A1 (de) * 1994-03-30 1995-10-12 Htm Sport-Und Freizeitgeräte Aktiengesellschaft Skischuh
AT402881B (de) * 1994-03-30 1997-09-25 Tyrolia Freizeitgeraete Skischuh
FR2819692B1 (fr) * 2001-01-24 2003-05-02 Salomon Sa Chaussure de sport, notamment de ski, munie d'un dispositif automatique d'immobilisation en pivotement de la tige
US9241532B2 (en) 2012-01-04 2016-01-26 K-2 Corporation Ski/walk mechanism

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2341283A1 (fr) * 1976-02-20 1977-09-16 Pinet Georges Chaussure de ski
EP0242526A1 (de) * 1986-04-18 1987-10-28 Lange International S.A. Skischuh
EP0358633A2 (de) * 1988-09-09 1990-03-14 Koflach Sport Gesellschaft m.b.H. & Co. KG Schischuh

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT319812B (de) * 1971-06-18 1975-01-10 Smolka & Co Wiener Metall Skischuh mit biegungssteifer Sohle
DE2446066A1 (de) * 1974-09-26 1976-04-08 Josef Lederer Vorderfussfersenschale fuer skistiefel
FR2498061B1 (fr) * 1981-01-20 1985-05-31 Articles Sport Cie Fse Chaussure de ski
US4677769A (en) * 1986-02-28 1987-07-07 Eddress Ahmad Footwear with pivotal toe
US4920665A (en) * 1987-04-13 1990-05-01 Pack Roger N Pivoting ski boot
FR2629691A1 (fr) * 1988-04-06 1989-10-13 Paradis Frederic Chaussure de ski alpin articulee a l'avant du pied
FR2647315A1 (fr) * 1989-05-23 1990-11-30 Bataille Ind Sa Chaussure polyvalente de sport ou d'exercice

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2341283A1 (fr) * 1976-02-20 1977-09-16 Pinet Georges Chaussure de ski
EP0242526A1 (de) * 1986-04-18 1987-10-28 Lange International S.A. Skischuh
EP0358633A2 (de) * 1988-09-09 1990-03-14 Koflach Sport Gesellschaft m.b.H. & Co. KG Schischuh

Also Published As

Publication number Publication date
WO1992019117A3 (de) 1993-04-29
EP0581802A1 (de) 1994-02-09
ATA83091A (de) 1994-07-15
DE59207013D1 (de) 1996-10-02
AT398887B (de) 1995-02-27
WO1992019117A2 (de) 1992-11-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2351603B1 (de) Skibindung mit Steighilfe
EP0680775B1 (de) Snowboardbindung und Snowboardstiefel
EP1954360B1 (de) Skibindung
DE69502875T2 (de) Vorrichtung zum Befestigen eines Schuhs an einem Gleitorgan
AT401710B (de) Skischuh
DE3442780A1 (de) Alpiner skischuh
DE19635250A1 (de) Automatische Befestigungsvorrichtung
DE3151584A1 (de) Bindungsgesamtheit eines schuhs mit einem ski, insbesondere einem langlaufski
DE69504518T2 (de) Bindung für einen schuh auf einem snowboard
EP0581802B1 (de) Sportschuh
AT376900B (de) Sicherheitsskibindung
EP0167765B1 (de) Skischuh
DE4428154C2 (de) Anordnung einer Langlaufskibindung und eines daran angepaßten Langlaufskischuhs
EP1559455B1 (de) Tourengeeignete Skibindung
EP0247104B1 (de) Skibindung für einen langlauf- oder tourenski
EP1194193A1 (de) Einrichtung zum anschliessen eines sportgeräts an einen schuh
DE3227237C1 (de) Sicherheitsbindung für Ski
DE4424737C1 (de) Snowboardbindung
DE69407060T2 (de) Langlaufskischuh, -bindung und -schuheinheit
AT524641B1 (de) Bremsanordnung für eine Gleitbrettbindung
DE69806218T2 (de) Vorrichtung zum einstellen des schaftes gegenüber der Schale eines Sportschuhes
EP1022037A1 (de) Telemark-Skibindung
DE4416531C2 (de) Snowboardbindung
DE3822380A1 (de) Schuh, insbesondere fuer alpin-ski
AT412949B (de) Langlaufbindung

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19931020

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): CH DE FR IT LI

EL Fr: translation of claims filed
17Q First examination report despatched

Effective date: 19950102

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): CH DE FR IT LI

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRE;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.SCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19960828

Ref country code: FR

Effective date: 19960828

REF Corresponds to:

Ref document number: 59207013

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19961002

EN Fr: translation not filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19970430

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19970430

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980101