EP0836885B1 - Untergestell für Papierzerkleinerer - Google Patents

Untergestell für Papierzerkleinerer Download PDF

Info

Publication number
EP0836885B1
EP0836885B1 EP97117387A EP97117387A EP0836885B1 EP 0836885 B1 EP0836885 B1 EP 0836885B1 EP 97117387 A EP97117387 A EP 97117387A EP 97117387 A EP97117387 A EP 97117387A EP 0836885 B1 EP0836885 B1 EP 0836885B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
side parts
cutting mechanism
paper shredder
similar apparatus
mechanism housing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP97117387A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0836885A1 (de
Inventor
Hermann Schwelling
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP0836885A1 publication Critical patent/EP0836885A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0836885B1 publication Critical patent/EP0836885B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B02—CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
    • B02C—CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
    • B02C18/00—Disintegrating by knives or other cutting or tearing members which chop material into fragments
    • B02C18/0007—Disintegrating by knives or other cutting or tearing members which chop material into fragments specially adapted for disintegrating documents
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B02—CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
    • B02C—CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
    • B02C18/00—Disintegrating by knives or other cutting or tearing members which chop material into fragments
    • B02C18/0007—Disintegrating by knives or other cutting or tearing members which chop material into fragments specially adapted for disintegrating documents
    • B02C2018/0046—Shape or construction of frames, housings or casings

Definitions

  • the invention relates to the preamble of Claim 1 on the design of a base for paper shredders, especially for so-called Shredders or similar
  • DE-OS-22 35 010 describes a collapsible container rectangular floor frame and upper profile frame, the Side walls of the container releasably connectable to the profile frame are, and therefore the container is easy to disassemble. On the A shredder is placed on the container. The container needed little space when transported in disassembled state, as disadvantageous however, it can be seen that the side walls on the various profile frames attached via screw connections Need to become. The frames give the composite Container its dimensional stability.
  • the object of the present invention therefore also exists in being an easy to manufacture and assemble To create underframe of the type in question here, the the disadvantages of known designs listed above eliminated.
  • the new base shown in Fig. 1 exists in its basic structure of two parallel to each other horizontal, dimensionally stable side parts 1 and 2 together this connecting floor 3 and rear wall 4 and the on the latter and the side parts 1, 2 to complete detachably mounted cutting unit housing.
  • connection points 6, 7 and 8.9 for the cutting unit housing 5 in addition to the vertically spaced apart areas VE 1 and VE 2 also in the horizontal plane HE 1 and HE 2 HA for each side part 1 and 2 are offset from one another, in a special embodiment these connection points 6 to 9 for the cutting unit housing 5 as recesses 6 and 7 which can be plugged in from above on corresponding ribs 1a, 1b and 2a, 2b of the side parts 1 and 2 and correspondingly form-fitting Pins 8 and 9 of any cross-sectional shape are formed on the underside 5b of the cutting unit.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Crushing And Pulverization Processes (AREA)
  • Connection Of Plates (AREA)
  • Cartons (AREA)

Description

Die Erfindung bezieht sich nach dem Oberbegriff des Patentanspruches 1 auf die Ausgestaltung eines Untergestells für Papierzerkleinerer, vor allem bei sog. Aktenvernichtern o.ä.
Bislang bekannte offene Untergestelle besitzen entweder keine, die Seitenteile verbindende Grundplatte, was zu Verschmutzungen des Bürobodens durch Schneidpartikel führen kann, oder aber sie sind starre, kastenartige Gebilde unterschiedlichster Bauart, die nicht nur viel Lager- und Transportraum benötigen, sondern zudem zumeist noch kompliziert und damit kostenaufwendig herzustellen und/oder zu montieren sind.
Die DE-OS-22 35 010 beschreibt einen zerlegbaren Behälter mit rechteckigem Bodenrahmen und oberem Profilrahmen, wobei die Seitenwände des Behälters mit den Profilrahmen lösbar verbindbar sind, und daher der Behälter leicht zerlegbar ist. Auf den Behälter wird ein Reißwolf aufgesetzt. Der Behälter benötigt zwar beim Transport in zerlegtem Zustand wenig Platz, als nachteilig hierbei ist jedoch anzusehen, dass die Seitenwände an den verschiedenen Profilrahmen über Verschraubungen befestigt werden müssen. Die Rahmen verleihen dem zusammengesetzten Behälter seine Formstabilität.
Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht deshalb auch darin, ein einfach zu fertigendes und zusammenzubauendes Untergestell der hier zur Rede stehenden Art zu schaffen, das die zuvor aufgeführten Nachteile bekannter Ausführungen beseitigt.
Gelöst wird diese Aufgabe in überwiegender Weise durch die im Kennzeichen des Patentanspruches 1 angegebenen baulichen Mittel und Ausgestaltungsmaßnahmen. Die Unteransprüche zeigen vorteilhafte Weiterbildungen und notwendige Ausgestaltungsmerkmale des erfinderischen Grundgedankens auf, die zudem anhand eines Ausführungsbeispieles in den Zeichnungen dargestellt und anhand dieser im Detail nachfolgend noch näher erläutert sind. Es zeigen im einzelnen:
Fig. 1
eine perspektivische "Explosionsdarstellung" des neuen Untergestells,
Fig. 2
das wesentlichste Einzelteil des neuen Gestells in seiner Ausgangsform und
Fig. 3
einen ersten Montageschnitt des Bauteils nach Fig. 2.
Das in Fig. 1 dargestellte neue Untergestell besteht in seinem Grundaufbau aus zwei parallel zueinander liegenden, formstabilen Seitenteilen 1 und 2 mitsamt diese verbindendem Boden 3 und Rückwand 4 sowie dem auf letztere und die Seitenteile 1, 2 zur Komplettierung lösbar aufgesetztem Schneidwerksgehäuse.
Das Neue und die Lösung der eingangs gestellten Aufgabe Ermöglichende besteht nun darin, daß
  • zum einen Rückwand 4 und Bodenfläche 3 aus einer in ihrer Ausgangsform (Fig. 2) einstückigen, ebenflächigen Platte PL mit querverlaufender Biegenut BN zwischen Boden- und Rückwandbereich 3 und 4 besteht,
  • wobei diese Platte PL beim Zusammenbau des Untergestells (Fig. 1) über aufsteckbare-Pfeile P1 und P2,-entsprechend profilierte Seitenteile 1 und 2 in einer um 90° abgewinkelten Lage (Fig. 3) gehalten ist und
  • letztlich die Seitenteile 1 und 2 Über ebenfalls steckbare, in mindestens zwei mit gegenseitigem Vertikalabstand VA zueinander liegenden Ebenen VE1 und VE2 angeordnete Anschlußstellen 6 und 7 für das Schneidwerksgehäuse 5 mit letzterem ein starres, kastenartiges Bauteil bilden.
Eine besonders vorteilhafte und einfache Fertigung, vornehmlich als Kunststoffspritzteil, ist nun dadurch möglich, daß die in die Seitenteile 1 und 2 eingreifenden Steckelemente 3a, 3b und 4a, 4b von Boden- und Rückwandbereich 3 und 4 der Platte PL als ebenflächige Stecklaschen 3a und 4a und/oder hakenförmige Schnappverschlüsse 3b und 4b ohne Hinterschneidungen ausgebildet sind; die wechselweise fortlaufende Anordnung von Steck- und Schnappverbindern 3a, 3b und 4a, 4b an den den formstabilen Seitenteilen 1 und 2 zugewandeten Außenkanten AK von Boden- und Rückwandplatte 3 und 4 ergibt eine feste und jederzeit betriebssichere Verbindung der drei losen, ebenflächigen Ausgangsbauteile 1, 2 und PL.
Die absolute statische Stabilität im Fertigzustand wird für das neue Untergestell zusätzlich noch dadurch erreicht, daß die Anschlußstellen 6, 7 sowie 8,9 für das Schneidwerksgehäuse 5 neben den vertikalen voneinander beabstandeten Bereichen VE1 und VE2 auch in horizontalter Ebene HE1 und HE2 je Seitenteil 1 und 2 versetzt HA zueinander liegen, wobei in spezieller Ausgestaltung diese Anschlußstellen 6 bis 9 für das Schneidwerksgehäuse 5 als von oben steckbare Aussparungen 6 und 7 an entsprechenden Rippen 1a, 1b und 2a, 2b der Seitenteile 1 und 2 und dazu formschlüssig korrespondierende Zapfen 8 und 9 beliebiger Querschnittsform an der Schneidwerksunterseite 5b ausgebildet sind.
Sinnvoll ist letztlich noch ein zusätzliches kraftschlüssiges Sicherungselement 10 gegen Abheben zwischen Schneidwerksgehäuse 5 und jedem der Seitenteile 1 und 2, vorteilhafterweise ebenfalls im Bereich der Rippen 1b und 2b angreifend.
In dieser Beschreibung nicht gesondert aufgeführte Zeichnungspositionen sind in der Bezugszeichenliste definiert.
BEZUGSZEICHENLISTE
1
Seitenteil
1a
Rippe (Oberkante)
1b
Rippe (Innenbereich)
2
Seitenteil
2a
Rippe (Oberkante)
2b
Rippe (Innenbereich)
3
Boden
3a
Steckelement (Lasche)
3b
Steckelement (Haken)
4
Rückwand
4a
Steckelement (Lasche)
4b
Steckelement (Haken)
5
Schneidwerksgehäuse
5a
Gehäuseoberseite
5b
Gehäuseunterseite
6
Aussparung (in Pos. 1a und 2a)
7
Aussparung (in Pos. 1b und 2b)
8
Zapfen (an Pos. 5b)
9
Zapfen (an Pos. 5b)
10
Sicherungselement (kraftschlüssig)
AK
Außenkante der Platte (PL)
BN
Biegenut
HA
Horizontalabstand
HE1
Horizontalebene
HE2
Horizontalebene
PL
Platte
P1
Steckrichtung des Seitenteils 1
P2
Steckrichtung des Seitenteils 2
S1
Steckverbindung - Gegenstück
S2
Steckverbindung - Gegenstück
SP
Papiereinzugsspalt
VA
Vertikalabstand
VE1
Vertikalebene
VE2
Vertikalebene

Claims (6)

  1. Papierzerkleinerer o.ä. Geräte, mit einem Untergestell bestehend aus zwei parallel zueinander liegenden, formstabilen Seitenteile (1 und 2) mitsamt diese verbindendem Boden (3) und Rückwand (4) sowie auf letztere (4) und die Seitenteile (1 und 2) lösbar aufgesetztem Schneidwerksgehäuse (5)
    dadurch gekennzeichnet, dass Rückwand (4) und Bodenfläche (3) aus einer in ihrer Ausgangsform (Fig. 2) einstückigen, ebenflächigen Platte (PL) mit querverlaufender Biegenut (BN) zwischen Boden (3) und Rückwandbereich (4) besteht,
    dass diese Platte (PL) beim Zusammenbau des Untergestells (Fig. 1) über die aufsteckbaren (Pfeile P1 und P2), entsprechend profilierten Seitenteile (1 und 2) in einer um 90° abgewinkelten Lage (Fig. 3) gehalten ist, und
    dass die Seitenteile (1 und 2) über ebenfalls steckbare, in mindestens zwei mit gegenseitigem Vertikalabstand (VA) zueinander liegenden Ebenen (E1 und E2) angeordnete Anschlussstellen (6 und 7) für das Schneidwerksgehäuse (5) mit letzterem ein starres, kastenartiges Bauteil bilden.
  2. Papierzerkleinerer o.ä. Geräte nach Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet, dass die in die Seitenteile (1 und 2) eingreifenden Steckelemente (3a, 3b und 4a, 4b) von Boden- (3) und Rückwandbereich (4) der Platte (PL) als ebenflächige Stecklaschen (3a und 4a) und/oder hakenförmige Schnappverschlüsse (3b und 4b) ohne Hinterschneidungen ausgebildet sind.
  3. Papierzerkleinerer o.ä. Geräte nach Anspruch 2,
    gekennzeichnet durch
    wechselweise fortlaufende Anordnung von Steck- (3a, 4a) und Schnappverbindern (3b, 4b) an den den formstabilen Seitenteilen (1 und 2) zugewandten Außenkanten (AK) von Boden- (3) und Rückwandplatte (4).
  4. Papierzerkleinerer o.ä. Geräte nach den Ansprüchen 1 und 2,
    dadurch gekennzeichnet, dass die Anschlußstellen (6, 7 sowie 8, 9) für das Schneidwerksgehäuse (5) neben den vertikalen voneinander beabstandeten Bereichen (VE1 und VE2) auch in horizontaler Ebene (HE1 und HE2) je Seitenteil (1 und 2) versetzt (HA) zueinander liegen.
  5. Papierzerkleinerer o.ä. Geräte nach den Ansprüchen 1 und 4,
    dadurch gekennzeichnet, dass die Anschlußstellen (6 bis 9) für das Schneidwerksgehäuse (5) als von oben steckbare Aussparungen (6 und 7) an entsprechenden Rippen (1a, 1b und 2a, 2b) der Seitenteile (1 und 2) und dazu formschlüssig korrespondierende Zapfen (8 und 9) beliebiger Querschnittsform an der Schneidwerksunterseite (5b) ausgebildet sind.
  6. Papierzerkleinerer o.ä. Geräte nach den Ansprüchen 1, 4 und 5,
    gekennzeichnet durch
    ein zusätzliches kraftschlüssiges Sicherungselement (10) gegen Abheben zwischen Schneidwerksgehäuse (5) und jedem der Seitenteile (1 und 2).
EP97117387A 1996-10-11 1997-10-08 Untergestell für Papierzerkleinerer Expired - Lifetime EP0836885B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19641933A DE19641933C2 (de) 1996-10-11 1996-10-11 Untergestell für Papierzerkleinerer
DE19641933 1996-10-11

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0836885A1 EP0836885A1 (de) 1998-04-22
EP0836885B1 true EP0836885B1 (de) 2002-05-15

Family

ID=7808452

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP97117387A Expired - Lifetime EP0836885B1 (de) 1996-10-11 1997-10-08 Untergestell für Papierzerkleinerer

Country Status (4)

Country Link
US (1) US5934584A (de)
EP (1) EP0836885B1 (de)
DE (2) DE19641933C2 (de)
ES (1) ES2176586T3 (de)

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6978954B2 (en) 2001-08-28 2005-12-27 Fellowes, Inc. Detector for a shredder
US7104481B2 (en) * 2004-10-25 2006-09-12 Innovative Storage Designs, Inc. Combination cabinet and shredder
US7744024B2 (en) * 2005-09-10 2010-06-29 Aron Abramson Combination shredder head and basket and method of manufacturing same
US7594620B2 (en) 2006-01-05 2009-09-29 Aron Abramson Shredder with reduced hazard potential
US7303158B1 (en) 2006-03-29 2007-12-04 Aron Abramson Shredder head having shredder blades and an associated safety feature for protecting a portion of a person's body
DE102007006339B4 (de) * 2007-01-30 2011-02-24 Hermann Schwelling Tür für einen Aktenvernichter
US8028942B2 (en) * 2008-08-01 2011-10-04 Fellowes, Inc. Bin full detection with light intensity sensing
US7823815B2 (en) * 2008-10-15 2010-11-02 Fellowes, Inc. Shredder with self adjusting sensor
US7823816B2 (en) * 2008-10-15 2010-11-02 Fellowes, Inc. Shredder with light emitting diode (LED) sensors
GB201113473D0 (en) * 2011-08-04 2011-09-21 Taylor James Waste disposal unit for biologically hazardous waste
DE102012100681B4 (de) 2012-01-27 2022-09-01 Hermann Schwelling Aktenvernichter mit Turbofunktion
EP2846918B1 (de) * 2012-05-07 2020-01-22 Erdmann GmbH & Co. Kg Zerkleinerungsmaschine

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3409202A (en) * 1966-02-04 1968-11-05 Owens Illinois Inc Plastic beverage bottle case
DE2235010C3 (de) * 1972-07-17 1981-10-29 Feinwerktechnik Schleicher & Co, 7778 Markdorf Zerlegbarer, oben offener Behälter für einen aufzusetzenden Reißwolf
DE2936654A1 (de) * 1979-09-11 1981-03-26 Adolf 72336 Balingen Ehinger jun. Vorrichtung zur zerkleinerung von blatt- oder bandfoermigen aufzeichnungstraegern
DE3434177A1 (de) * 1984-09-18 1986-03-20 EBA-Maschinenfabrik Adolf Ehinger GmbH, 7460 Balingen Vorrichtung zum zerkleinern folienartiger informationstraeger
GB8431429D0 (en) * 1984-12-13 1985-01-23 Ofrex Group Plc Supports for shredding machines
DE8802602U1 (de) * 1988-02-27 1988-04-14 EBA-Maschinenfabrik Adolf Ehinger GmbH, 7460 Balingen Vorrichtung zum Zerkleinern von blatt- oder bandförmigen Aufzeichnungsträgern
DE3808486C2 (de) * 1988-03-15 1995-02-09 Geha Werke Gmbh Schriftgutvernichter mit einer bzw. mehreren Ablageflächen für Papierstapel in Endlosform
US4998637A (en) * 1988-12-12 1991-03-12 Tetra Pak Holdings & Finance S.A. Shipping container for packing units
ES2071362T3 (es) * 1991-03-13 1995-06-16 Geha Werke Gmbh Base para un destructor de documentos.
DE4408471C2 (de) * 1993-03-22 1995-08-31 Hermann Schwelling Aktenvernichter mit Auffangbeutel für das zerkleinerte Material bzw. Schnittgut
DE4408470C2 (de) * 1993-03-22 1995-07-20 Hermann Schwelling Aktenvernichter mit schrankartigem Unterbau und haubenartigem Aufsatz
US5348549A (en) * 1993-03-29 1994-09-20 Brown Daniel R Fluid tight medical apparatus disposal receptacle
US5597084A (en) * 1995-02-17 1997-01-28 Canadian Plywood Association Collapsible pallet bin
US5788347A (en) * 1996-03-08 1998-08-04 Rabinovitz; Josef Interlocking system for computer peripheral enclosures and the like
DE29615632U1 (de) * 1996-09-07 1996-10-24 Ching Feng Blinds Ind., Co., Ltd., Fu-Hsing Hsiang, Changhua Zusammenlegbarer Wäschebehälter

Also Published As

Publication number Publication date
DE19641933A1 (de) 1998-04-16
EP0836885A1 (de) 1998-04-22
DE19641933C2 (de) 1999-06-10
DE59707272D1 (de) 2002-06-20
ES2176586T3 (es) 2002-12-01
US5934584A (en) 1999-08-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0836885B1 (de) Untergestell für Papierzerkleinerer
DE1298440B (de) Zerlegbare Kiste
DE3333097C1 (de) Bauelement aus Kunststoff fuer Dekorations- und Spielzwecke
EP0517117B1 (de) Pflanzkasten aus Holz
DE19735185C2 (de) Bausatz zum Erstellen von Kästen
DE2033724C3 (de) Zusammenlegbare Kiste
DE68907838T2 (de) Eckverbinder.
DE19619633C1 (de) Befestigungsvorrichtung als Palettenadapter für die Befestigung von Werbematerial
DE3149054A1 (de) Lueftungsgitter
DE2226629A1 (de) Zusammensetzbare Tafelanordnung zur Herstellung von Plakattafeln oder dergleichen
DE3736754A1 (de) Fussbodenplatte
CH646223A5 (en) Cellar light shaft with grid frame
DE102009012757B4 (de) Verpackungskiste
DE9215904U1 (de) Schubladenbox
DE3325765C2 (de) Kompostiervorrichtung
DE8907716U1 (de) Warenverkaufsaufsteller
EP0410035B1 (de) Box für mehrere Einschübe
DE8320588U1 (de) Kompostiervorrichtung
DE2820100A1 (de) Bauelement fuer moebel u.dgl.
DE102020101353A1 (de) Stützelement
DE2541294B2 (de) Türblatt, Torblatt, Trennwand o.dgl
DE19518692A1 (de) Möbelelement für ein Möbelanbausystem
EP0118032A2 (de) Vorrichtung zur Darstellung des Zahlenaufbaus und der Mächtigkeit von Mengen
DE9300686U1 (de) Bausteinsystem
CH685367A5 (de) Kombinationsbildhalter.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE ES FR GB IT

17P Request for examination filed

Effective date: 19981002

AKX Designation fees paid

Free format text: DE ES FR GB IT

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): DE ES FR GB IT

17Q First examination report despatched

Effective date: 20000811

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE ES FR GB IT

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REF Corresponds to:

Ref document number: 59707272

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20020620

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20020812

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2176586

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20030218

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20101109

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20101020

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20101028

Year of fee payment: 14

Ref country code: GB

Payment date: 20101102

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20101020

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20120629

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111102

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111008

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20130417

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111009

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20121008

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121008

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130501

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 59707272

Country of ref document: DE

Effective date: 20130501