EP0765677B1 - Trampolin-Bahn - Google Patents

Trampolin-Bahn Download PDF

Info

Publication number
EP0765677B1
EP0765677B1 EP96115363A EP96115363A EP0765677B1 EP 0765677 B1 EP0765677 B1 EP 0765677B1 EP 96115363 A EP96115363 A EP 96115363A EP 96115363 A EP96115363 A EP 96115363A EP 0765677 B1 EP0765677 B1 EP 0765677B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
frame
track
trampoline
joints
trampoline track
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP96115363A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0765677A2 (de
EP0765677A3 (de
Inventor
Kurt Hack
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Eurotramp Trampoline Kurt Hack GmbH
Original Assignee
Eurotramp Trampoline Kurt Hack GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Eurotramp Trampoline Kurt Hack GmbH filed Critical Eurotramp Trampoline Kurt Hack GmbH
Publication of EP0765677A2 publication Critical patent/EP0765677A2/de
Publication of EP0765677A3 publication Critical patent/EP0765677A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0765677B1 publication Critical patent/EP0765677B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63BAPPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
    • A63B5/00Apparatus for jumping
    • A63B5/11Trampolines
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63BAPPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
    • A63B21/00Exercising apparatus for developing or strengthening the muscles or joints of the body by working against a counterforce, with or without measuring devices
    • A63B21/02Exercising apparatus for developing or strengthening the muscles or joints of the body by working against a counterforce, with or without measuring devices using resilient force-resisters
    • A63B21/023Wound springs
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63BAPPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
    • A63B2210/00Space saving
    • A63B2210/50Size reducing arrangements for stowing or transport

Definitions

  • the invention relates to a trampoline track that from a multitude of interconnected, opposite the Floor-supported frame sections with continuous, there is a jumping mat held in the frame by tension springs, the individual frame sections using joints with horizontal pivot axis connected to each other are.
  • Such designs are from the prior art a trampoline track, for example through US-A-3,156 318 and US-A-4 730 826.
  • the frame sections are not consistently designed in the same way. So are in the trampoline web shown in US-A-3,156,318 only the two outer of the three frame sections designed similarly, while the middle Frame portion has a different shape; in the US-A-4 730 826 is only a two part, very special Trampoline shown, only this one has two of the same type trained frame parts.
  • the auxiliary device has a laterally arranged, angularly shaped rigid Has frame that is on its horizontal leg supported by freely swiveling wheels and one on its vertical legs are height adjustable by means of winch arranged lifting fork, with the head a pulley on both sides of the vertical legs for one also by means of a winch or the like synchronously operated traction means is provided and that the Traction means at their free end hooks, bolts or the like for hanging in the joints of the frame parts exhibit.
  • a preferred embodiment of the trampoline track is that every second hinge point is the individual frame sections outside the jump path Has hook for the traction device.
  • the trampoline web "B" shown in FIGS. 1 and 2 exists from a variety according to the desired Device length largely identical and connected to each other, supported against the ground Frame sections I, II, III ... with continuous, by tension springs in a known manner in the frame 1a, 1b jumping mat 1.
  • the gymnast comes to a stable condition for the gymnasts in that U-shaped brackets 2, 2b serve as floor support, the free leg ends 2a of which are articulated on one side on the frame side parts 1a, connected to a common pull chain K 1 on the back 2b and when the track is set up "B" at the end points E 1 and E 2 crosswise "K” are also braced by chains K 2 , ropes or the like.
  • a lateral arrangement on each side of a hanging eye 3 or the like at every second articulation point G 1 , G 3 , G 5 ... of the individual frame sections II, IV, VI outside the jumping path "B", starting at the first articulation G 1 serves in Connection with the transport auxiliary device described in more detail below for easier handling of the device.
  • the novel Caribbeanfaltvorgang runs thereby from such a way that the mounted into the loop 3 of the hinge point G 1 traction mechanism is wound in the direction of arrow P 1 11 by means of the winch 9, the joint G 1 corresponding to P 2, and P 2 which sets' and in the in Fig. 3 position shown moves; previously the end tensioning chains K 2 were of course loosened so that the floor supports 2, which remain connected by means of the common pull chain K 1 , can rest on the frame 1a and, according to FIG. 3, between the now upstanding frame sections I, II, III ... come to rest.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Physical Education & Sports Medicine (AREA)
  • Tents Or Canopies (AREA)

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Trampolin-Bahn, die aus einer Vielzahl miteinander verbundener, gegenüber dem Boden abgestützter Rahmenabschnitte mit durchlaufendem, durch Zugfedern im Rahmen gehaltenem Sprungtuch besteht, wobei die einzelnen Rahmenabschnitte über Gelenke mit horizontalliegender Schwenkachse miteinander verbunden sind.
Aus dem Stand der Technik sind derartige Ausführungen einer Trampolin-Bahn beispielsweise durch die US-A-3 156 318 und die US-A-4 730 826 bekannt. Die Rahmenabschnitte sind dabei nicht durchweg gleichartig gestaltet. So sind bei der in der US-A-3 156 318 dargestellten Trampolin-Bahn nur die beiden äußeren der insgesamt drei Rahmenabschnitte gleichartig gestaltet, während der mittlere Rahmenabschnitt eine andere Form aufweist; in der US-A-4 730 826 wird nur ein zweiteiliges, sehr spezielles Trampolin dargestellt, lediglich dieses hat zwei gleichartig ausgebildete Rahmenteile.
Ein großes Problem bei solchen Sportgeräten besteht darin, dass diese Sportgeräte, wenn sie aus einer Vielzahl von Rahmenabschnitten bestehen, von Einzelpersonen nicht, oder nur mit großem Aufwand aufgestellt und wieder abgebaut sowie in einen Geräteraum transportiert und dort verstaut werden können.
Die mit der Erfindung zu lösende Aufgabe bei einem solchen Sportgerät besteht nun darin, dasselbe so zu gestalten, dass es in einfacher und schneller Weise, auch von einer Einzelperson aufgestellt sowie wieder abgebaut werden kann und leicht zu transportieren ist.
Gelöst wird diese Aufgabe durch eine Trampolin-Bahn mit den Merkmalen des kennzeichnenden Teils von Patentanspruch 1, wobei die Rahmenabschnitte gleichartig gestaltet sind, und mittels einer über ein Zugmittel an den Gelenken der Rahmenteile der Trampolin-Bahn befestigten Hilfsvorrichtung die Trampolin-Bahn auf- und abbaubar ist, unter weitestgehend selbsttätigem Zusammenfalten.
Die nachgeordneten Patentansprüche beinhalten Weiterungen und Ausführungsvarianten der Erfindung.
Bevorzugt ist vorgesehen, daß die Hilfsvorrichtung einen seitlich angeordneten, winkelförmig ausgebildeten starren Rahmen aufweist, der sich an seinem waagerechten Schenkel über frei verschwenkbare Laufräder abstützt und eine an seinen lotrechten Schenkeln mittels Winde höhenverstellbare angeordnete Hubgabel aufweist, wobei kopfseitig beidseits an den lotrechten Schenkeln je eine Umlenkrolle für ein ebenfalls mittels einer Winde oder dergleichen synchron betätigtes Zugmittel vorgesehen ist und dass die Zugmittel an ihren freien Ende Haken, Bolzen oder dergleichen zum Einhängen in die Gelenke der Rahmenteile aufweisen.
Eine bevorzugte Ausführungsform der Trampolin-Bahn besteht darin, dass jeder zweite Gelenkpunkt der einzelnen Rahmenabschnitte außerhalb der Sprungbahn eine Einhängeöse für das Zugmittel aufweist.
Vorteilhaft ist, dass den Gelenken der Trampolin-Bahn Begrenzungsanschläge zugeordnet sind, die in Bahnlängsrichtung gesehen wechselweise ober- sowie unterhalb der Schwenkachsen an den Rahmenseitenteilen vorgesehen sind.
Durch diese Ausbildung der Trampolin-Bahn zum Anbringen einer Hilfsvorrichtung kann die Trampolin-Bahn schnell, sicher und in einfachster Weise auch von einer Einzelperson auf- und abgebaut und beispielsweise in einen Geräteraum transportiert und dort zusammengefaltet aufbewahrt werden.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Zeichnungen skizzenhaft dargestellt und anhand dieser im folgenden zudem näher beschrieben.
Die Zeichnungen zeigen in
Fig. 1
eine schematische Seitenansicht der neuen Trampolin-Bahn,
Fig. 2
eine Draufsicht zu Fig. 1,
Fig. 3
in Seitenansicht schematisch die zusammengefaltete Bahn samt der Hilfsvorrichtung und
Fig. 4
eines der Faltgelenke in teilweise geschnittener Seitenansicht.
Die in Fig. 1 und 2 dargestellte Trampolin-Bahn "B" besteht aus einer Vielzahl entsprechend der gewünschten Gerätelänge weitestgehend gleichartig gestalteter und miteinander verbundener, gegenüber dem Boden abgestützter Rahmenabschnitte I, II, III... mit durchlaufendem, durch Zugfedern in bekannter Weise im Rahmen 1a, 1b gehaltenem Sprungtuch 1.
Das wesentliche bei diesem neuen Gerät besteht nun darin, daß einzelne Rahmenabschnitte I, II, III... über Gelenke G1, G2, G3... mit horizontalliegender Schwenkachse S1, S2, S3... miteinander verbunden sind, wobei zudem den Gelenken G1, G2, G3... Anschläge "A" zugeordnet sind, die in Bahnlängsrichtung gesehen wechselweise ober- sowie unterhalb der Schwenkachsen S1, S2, S3... an den Rahmenseitenteilen 1a sitzen und eine zieharmonikaartige Zusammenfaltung der Gesamtbahn "B" ermöglichen; dieser Transportzustand ist in Fig. 3 in abgesenkter Form der Hubgabelarme 7 gesondert dargestellt.
Zu einem stabilen Zustand für die Turner gelangt das aufgestellte Gerät dadurch, daß als Bodenabstützung u-förmige Bügel 2, 2b dienen, deren freie Schenkelenden 2a an den Rahmenseitenteilen 1a einseitig schwenkbar angelenkt, mit einer gemeinsamen Zugkette K1 rückenseitig 2b verbunden und bei aufgestellter Bahn "B" an deren Endpunkten E1 und E2 kreuzweise "K" ebenfalls mittels Ketten K2, Seilen o. ä. verspannt sind.
Eine beidseitig seitliche Anordnung je einer Einhängeöse 3 o. dgl. an jedem zweiten Gelenkpunkt G1, G3, G5... der einzelnen Rahmenabschnitte II, IV, VI außerhalb der Sprungbahn "B" , beginnend am ersten Gelenk G1 dient in Verbindung mit der im folgenden näher beschriebehen Transport-Hilfsvorrichtung zur leichteren Handhabung des Gerätes.
Die Hilfsvorrichtung hat dabei folgende Hauptbaumerkmale:
  • a. Ein von der Seite gesehen winkelförmiger starrer Rahmen 4, 5 ist bodenseitig 4 über frei verschwenkbare Laufräder 6 abgestützt und besitzt eine an seinen lotrechten Schenkeln 5 mittels Winde 9 o. ä. höhenverstellbare angeordnete Hubgabel 7, 8.
  • b. Kopfseitig beidseits an den lotrechten Schenkeln 5 ist je eine Umlenkrolle 10 für ein ebenfalls mittels Winde 12 o. ä. synchron betätigtes Zugmittel 11 vorgesehen.
  • c. Die Zugmittel 11 besitzen an ihren freien Enden 11a Haken, Bolzen, Stifte 13 o. dgl. zum Einhängen in die Ösen 3 der Gelenkstellen G2, G4, G6... der Rahmenseitenteile 1a.
  • Der neuartige Zusammenfaltvorgang läuft dabei so ab, daß mittels der Winde 9 das in die Öse 3 des Gelenkpunktes G1 eingehängte Zugmittel 11 in Pfeilrichtung P1 aufgewickelt wird, wodurch sich das Gelenk G1 entsprechend P2 und P2' einstellt und in die in Fig. 3 gezeigte Stellung bewegt; zuvor wurden dabei selbstverständlich die endseitigen Spannketten K2 gelöst, so daß sich auch die Bodenstützen 2, die mittels der gemeinsamen Zugkette K1 verbunden bleiben, an den Rahmen 1a anlegen können und gemäß Fig. 3 zwischen den nun hochstehenden Rahmenabschnitten I, II, III... zu liegen kommen.
    Nach Umhängen des Zugmittels 11 in die Öse 3 des Gelenkpunktes G3 usw. kann nun in gleicher Weise weiterverfahren werden, bis die gesamte Bahnlänge "B" gemäß Fig. 3 zu einem "Paket" zusammengefaltet ist; letzteres wird dann mit der Hilfsvorrichtung 4-10 an seinen Arbeitsplatz verfahren. Das Wiederaufstellen der Gesamtbahn "B" erfolgt analog in umgekehrter Weise; der Pfeil P4 deutet an, daß das zieharmonikaartig gefaltete "Paket", falls es erforderlich sein sollte, mittels der Hubarme 7 über die Winde 12 abgesenkt bzw. angehoben werden kann.
    Bezugszeichenliste
    1
    Sprungtuch
    1a
    Rahmenseitenteil
    1b
    Rahmenstirnteil
    2
    Bodenstütze
    2a
    freies Schenkelende
    2b
    Rücken
    3
    Einhängeöse
    4
    Bodenteil des Rahmens der Hilfsvorrichtung
    5
    lotrechter Schenkel der Hilfsvorrichtung
    6
    Laufrad
    7
    Hubgabelarm
    8
    Gabelarm-Querverbindung
    9
    Winde
    10
    Umlenkrolle
    11
    Zugmittel wie Band, Seil o. ä.
    11a
    freies Ende
    12
    Winde
    I, II, III...
    Rahmenabschnitt
    A
    Anschlag
    B
    Trampolin-Bahn
    E
    Endpunkt
    G1, G2, G3
    Gelenk
    F
    Zugfeder für Sprungtuch 1
    H
    Hallenboden
    K
    Ketten-Kreuzung
    K1
    gemeinsame Zugkette
    K2
    Spannkette
    P1
    Zugmittelbewegungsrichtung
    P2
    Gelenkbewegungsrichtung
    P2'
    Bewegung der Rahmenteile 1a
    P3
    Klappung der Bodenstützen
    P4
    Hub-, Senkbewegung der Hubgabel Pos. 7 u. 8
    S1, S2, S3...
    Schwenkachse
    Z
    Abdeckung für Rahmen und Federn

    Claims (5)

    1. Trampolin-Bahn, die aus einer Vielzahl miteinander verbundener, gegenüber dem Boden (H) abgestützter, Rahmenabschnitte (I, II, III, ...) mit durchlaufendem, durch Zugfedern (F) im Rahmen (1a, 1b) gehaltenem Sprungtuch (1) besteht, wobei die einzelnen Rahmenabschnitte (I, ...) über Gelenke (G, ...) mit horizontalliegender Schwenkachse (S, ...) miteinander verbunden sind,
      dadurch gekennzeichnet,
      dass die Rahmenabschnitte (I,...) gleichartig gestaltet sind und
      dass mittels einer über ein Zugmittel (11) an den Gelenken (G, ...) der Rahmenteile (1a) der Trampolin-Bahn befestigten Hilfsvorrichtung die Trampolin-Bahn auf- und abbaubar ist, unter weitestgehend selbsttätigem Zusammenfalten.
    2. Trampolin-Bahn nach Anspruch 1,
      dadurch gekennzeichnet,
      dass die Hilfsvorrichtung einen seitlich angeordneten winkelförmig ausgebildeten starren Rahmen (4,5) aufweist, der sich an seinem waagerechten Schenkel (4) über frei verschwenkbare Laufräder (6) abstützt und eine an seinen lotrechten Schenkeln (5) mittels Winde (9) höhenverstellbare angeordnete Hubgabel (7,8) aufweist, wobei kopfseitig beidseits an den lotrechten Schenkeln (5) je eine Umlenkrolle (10) für ein ebenfalls mittels einer Winde (12) oder dergleichen synchron betätigtes Zugmittel (11) vorgesehen ist und daß die Zugmittel (11) an ihren freien Ende (lla) Haken, Bolzen oder dergleichen zum Einhängen in die Gelenke (G, ...) der Rahmenteile (1a) besitzen.
    3. Trampolin-Bahn nach Anspruch 1 oder 2,
      dadurch gekennzeichnet,
      dass jeder zweite Gelenkpunkt (G, ...) der einzelnen Rahmenabschnitte (I, ...) außerhalb der Sprungbahn (B) beidseits eine Einhängeöse (3) für das Zugmittel (11) aufweist.
    4. Trampolin-Bahn nach Anspruch 1, 2 oder 3,
      dadurch gekennzeichnet,
      dass den Gelenken (G, ...) Begrenzungsanschläge (A) zugeordnet sind, die in Bahnlängsrichtung gesehen wechselweise ober- sowie unterhalb der Schwenkachsen (S, ...) an den Rahmenseitenteilen (1a) vorgesehen sind.
    5. Trampolin-Bahn nach Anspruch 1, 2, 3, oder 4,
      dadurch gekennzeichnet,
      dass als Bodenabstützung u-förmige Bügel (2, 2b) dienen, deren freie Schenkelenden (2a) an den Rahmenseitenteilen (1a) einseitig schwenkbar angelenkt, mit einer gemeinsamen Zugkette (K1) rückenseitig (2b) verbunden und bei aufgestellter Bahn (B) an deren Endpunkten (E1 und E2) kreuzweise (K) ebenfalls mitels Ketten (K2) oder Seilen verspannt sind.
    EP96115363A 1995-09-26 1996-09-25 Trampolin-Bahn Expired - Lifetime EP0765677B1 (de)

    Applications Claiming Priority (2)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    DE19535693A DE19535693C2 (de) 1995-09-26 1995-09-26 Trampolin-Bahn und Hilfsvorrichtung zum Auf- und Abbau der Trampolin-Bahn
    DE19535693 1995-09-26

    Publications (3)

    Publication Number Publication Date
    EP0765677A2 EP0765677A2 (de) 1997-04-02
    EP0765677A3 EP0765677A3 (de) 1997-09-17
    EP0765677B1 true EP0765677B1 (de) 2001-08-08

    Family

    ID=7773166

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP96115363A Expired - Lifetime EP0765677B1 (de) 1995-09-26 1996-09-25 Trampolin-Bahn

    Country Status (2)

    Country Link
    EP (1) EP0765677B1 (de)
    DE (2) DE19535693C2 (de)

    Families Citing this family (7)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE50006715D1 (de) 1999-03-26 2004-07-15 Eurotramp Trampoline Kurt Hack Trampolin-Anlage
    DE19938192A1 (de) * 1999-08-17 2001-02-22 Eurotramp Trampoline Kurt Hack Trampolin
    EP2535088A1 (de) * 2011-06-14 2012-12-19 Bounz BV io Trampolin
    DE202012103112U1 (de) * 2012-08-17 2012-09-11 Eurotramp-Trampoline Kurt Hack Gmbh Trampolinbahn für den Aussenbereich
    US9039573B2 (en) 2012-11-12 2015-05-26 Trampoline Parks, Llc Waterfall pit trampoline
    EP3016720A4 (de) * 2014-07-11 2017-02-22 Vuly Parks IP Holdings Pty Ltd. Trampoline und trampolinparks
    US9956449B2 (en) 2015-03-26 2018-05-01 Arch Luther Adams Trampoline systems and methods of making and using the same

    Family Cites Families (7)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    US2969124A (en) * 1958-09-29 1961-01-24 George P Nissen Bounding beds
    US3156318A (en) * 1962-02-15 1964-11-10 American Trampoline Company Roller stand for trampolines
    US3116808A (en) * 1962-03-12 1964-01-07 James A Riley Portable deer stand
    US3339925A (en) * 1964-11-30 1967-09-05 Nissen Corp Portable and demountable recreational apparatus
    US3303905A (en) * 1965-10-04 1967-02-14 Nissen Corp Height adapter for foldable trampolines
    US4730826A (en) * 1986-08-21 1988-03-15 Sudmeier James L Rebounding exercise device
    FR2623719B1 (fr) * 1987-11-30 1991-05-17 Santilli Carlo Dispositif pour la pratique d'un sport a base de detentes verticales

    Also Published As

    Publication number Publication date
    EP0765677A2 (de) 1997-04-02
    DE19535693C2 (de) 1998-07-02
    DE59607444D1 (de) 2001-09-13
    DE19535693A1 (de) 1997-03-27
    EP0765677A3 (de) 1997-09-17

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    DE69000289T2 (de) Kran mit anhebbarem ausleger und mit einer ausleger-rueckstossvorrichtung.
    DE3602982A1 (de) Koerpertrainingsgeraet
    DE3050022A1 (en) Folding scaffold system
    DE8911634U1 (de) In Teilen transportierbares Vergnügungsgerät für Jahrmärkte od.dgl., insbesondere Riesenrad
    DE60120299T2 (de) Seilanordnung für einen Turmkran
    EP0765677B1 (de) Trampolin-Bahn
    DE1603179C3 (de) Riesenrad
    DE4005997C1 (de)
    EP0159980B1 (de) Fachwerkkonsole von veränderlicher kraglänge
    DE3419427A1 (de) Gelenkkran
    DE60007488T2 (de) Zusammenklappvorrichtung eines Kranauslegers mit ineinandersetzbaren Elementen
    DE69400159T2 (de) Gerüstboden und Montageverfahren für Gerüste mit diesem Boden
    EP1568648B1 (de) Gegengewicht für einen Vertikalaufzug
    DE4237155C1 (de) Umsetzvorrichtung fuer geruesteinheiten
    DE69933597T2 (de) Hebezeug
    DE3908984A1 (de) Hoehenverstellbarer podestbock
    DE10014583A1 (de) Trampolin-Anlage
    DE19938192A1 (de) Trampolin
    AT238055B (de) Faltgarage
    DE2846142A1 (de) An einer hallenwand an- und abklappbares abgestuetztes sport- oder sporthilfsgeraet
    EP1698377B1 (de) Fahrbares Klettergerät
    DE3634702A1 (de) Schraegaufzug, insbesondere material- oder personenaufzug
    DE8138172U1 (de) Gestell für ein Trainingsgerät
    DE2510049C3 (de) Sprunggerat zur Benutzung beim Bodenturnen
    AT17370B (de) Vorrichtung zur Rettung aus Feuersgefahr in Form eines Brettchenvorhanges, Rollandens oder dgl.

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A2

    Designated state(s): DE DK FR GB

    PUAL Search report despatched

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A3

    Designated state(s): DE DK FR GB

    17P Request for examination filed

    Effective date: 19971027

    17Q First examination report despatched

    Effective date: 19990818

    GRAG Despatch of communication of intention to grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

    GRAG Despatch of communication of intention to grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

    GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

    GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

    GRAA (expected) grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: B1

    Designated state(s): DE DK FR GB

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GB

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20010808

    Ref country code: FR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20010808

    REF Corresponds to:

    Ref document number: 59607444

    Country of ref document: DE

    Date of ref document: 20010913

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DK

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20011108

    EN Fr: translation not filed
    GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

    Effective date: 20010808

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20020508

    PLBE No opposition filed within time limit

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

    26N No opposition filed