EP0722527B1 - Firstabdichtungsstreifen - Google Patents

Firstabdichtungsstreifen Download PDF

Info

Publication number
EP0722527B1
EP0722527B1 EP94926162A EP94926162A EP0722527B1 EP 0722527 B1 EP0722527 B1 EP 0722527B1 EP 94926162 A EP94926162 A EP 94926162A EP 94926162 A EP94926162 A EP 94926162A EP 0722527 B1 EP0722527 B1 EP 0722527B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
sealing strip
roof ridge
ridge sealing
strip according
ridge
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP94926162A
Other languages
German (de)
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0722527A1 (de
Inventor
Johannes Klöber
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Monier Roofing Components GmbH
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE4334340A external-priority patent/DE4334340A1/de
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP0722527A1 publication Critical patent/EP0722527A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0722527B1 publication Critical patent/EP0722527B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D1/00—Roof covering by making use of tiles, slates, shingles, or other small roofing elements
    • E04D1/36—Devices for sealing the spaces or joints between roof-covering elements
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D13/00—Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage ; Sky-lights
    • E04D13/17—Ventilation of roof coverings not otherwise provided for
    • E04D13/174—Ventilation of roof coverings not otherwise provided for on the ridge of the roof
    • E04D13/176—Ventilation of roof coverings not otherwise provided for on the ridge of the roof formed by flexible material suitable to be rolled up

Definitions

  • the invention relates to a ridge sealing strip according to the preamble of claim 1.
  • the openings forming a roof ridge ventilation zone of the row of holes point in the transverse direction of the ridge sealing strip a width of 10-30mm, preferably 15mm on. Those formed between the openings in the row of holes
  • the webs are in the longitudinal direction of the ridge sealing strip 3-6mm, preferably 4mm wide and are in the vertex zones of the waves of the peripheral areas intended. It proves to be particularly advantageous that the row of holes is covered by a median strip is that with the apex zones of the waves of the peripheral areas connected, e.g. is glued.
  • the median has a width of 40-60mm and is on both sides the row of holes on the top of the ridge sealing strip with the crests of the waves of the Border areas connected.
  • these ventilation holes have the same size and arrangement as the openings in the row of holes of the ridge sealing strip.
  • the order is taken so that the ventilation holes of the Stabilizing strip with the openings in the row of holes the ridge sealing strip in a superimposed position are brought.
  • a ridge sealing strip in its original, smooth form to be provided with a stabilizing insert in the middle, for example by gluing. After punching the row of holes in the longitudinal direction through the Stabilizing insert and the ridge sealing strip the pleating is carried out together.
  • An improvement in Ventilation of the roof ridge slat is also achieved by that the median strip with small, finely divided breathing holes Is provided.
  • the invention serves Ridge sealing strips 1 for sealing the roof interior 2 against rain and flying snow, the build up of the ridge sealing strip 1 is chosen so that at the same time, ventilation of the roof interior 2 is guaranteed is.
  • ridge sealing strip 1 in the form of a role delivered ridge sealing strip 1 is on a unrolled on rafters 3 roof ridge slat 4 and fixed there.
  • the edge areas 9 of the ridge sealing strip 1 be the waveform from on rafter side Roof battens 5 adapted roofing plates 6 adapted. After the ridge sealing strip has been molded on 1 to the roofing panels 6 is the conclusion of the ridge forming cap 7 is placed.
  • the tops 12 of the edge areas 9 each with a Metal protective layer 13 provided by the outer Edge 14 to approximately the middle of the edge region 9 enough.
  • the edge zone formed in this way is designated by A.
  • a visually positive effect of the ridge area is achieved in that the aforementioned Protective layer 13 is a copper layer 15.
  • the protective layer can also be non-metallic, e.g. Plastic.
  • Zone D remaining between the two edge zones A. allows air to pass through, depending on the application a diffusion film as a ridge sealing strip 1.
  • the lengthways direction of the ridge sealing strip 1 form centrally arranged openings 10 of the row of holes 8 a ridge batten ventilation zone B.
  • This is one constant ventilation of the top 16 of the roof ridge 4 secured, with which a moisture content of the roof ridge 4 less than 20% is guaranteed. This is particularly so very important against insect and fungal attack.
  • the row of holes 8 is on the top 12 of the ridge sealing strip 1 with a flat, with finely distributed breathing holes 26 provided median strips 17 covered, which with the apex zones 18 of the Waves of the edge areas 9 connected, e.g. is glued.
  • a connection of the crest zones 18 of the edge areas 9 webs 11 are also here with the Underside of the middle strip 17 glued.
  • the median 17 has a width of 60mm, which is about Width of the roof ridge 4 corresponds.
  • edge regions 9 are on their underside, i.e. to Laying the ridge sealing strip 1 the roof covering panels 6 facing and the median 17 opposite side near the outer edge 14 in each case with an adhesive bead 23 for adhering to the roofing panels 6 provided.
  • adhesive beads 23 can be made of self-adhesive rubber or plastic materials be formed, which on the roofing tiles 6 underside coming up with a removable, protective film, not shown, are covered.
  • the ridge sealing strip 1 is not used only for sealing the roof interior 2 against rain and Flying snow with simultaneous ventilation of the roof interior 2, but also for constant ventilation of the top 16 the roof ridge slat 4.
  • the airflow for ventilation the roof ridge 4 is in Figure 7 with the arrows marked y. To this ventilation of the roof ridge 4 to optimize the ridge sealing strip 1 in Area of its central stripe 17 only point by point fixed on the roof ridge 4, for example by means of Nails, staples or the like.
  • the middle strut 17 also forms a stiffened Middle zone of the ridge sealing strip 1, which is especially with regard to the laying of the ridge sealing strip 1 on a roof ridge 4 advantageous affects.
  • This is how the ridge sealing strip 1 lies after fixing on the roof ridge 4 already without external influence on the roofing tiles 6, with which the molding and gluing to the roofing panels 6 without bias.
  • After deducting of the protective film covering the adhesive beads 23 to rest on the roofing tiles 6 coming with the stretchable stabilizing insert S provided edge regions 9 now the waveform of the roofing panels 6 adapted.
  • the one to attach of the stabilizing inserts S to the edge regions 9 serving adhesive beads 23 are, as already mentioned, formed as a self-adhesive layer and now serve also for fixing the edge areas 9 to the roofing panels 6.
  • the ridge sealing strip 1 is additional to the structure described so far with an underside stabilizing strips arranged on the ridge sealing strip 1 24 provided.
  • This is corresponding the wave shape of the edge regions 9 shaped and points the same width as that of the central strip 17.
  • This stabilizing strip 24 increases the bending stiffness in the middle area of the ridge sealing strip 1, which, as already mentioned, especially when laying of the ridge sealing strip 1 on a roof ridge slat 4 is a great advantage. Stiffened on both sides Bending zones are thus formed around which the edge regions 9 can lower when laying.
  • the Stabilizing strip 24 with ventilation holes 25 provided, which are dimensioned and positioned so that they have the same opening area as the openings 10 of the row of holes 8 of the ridge sealing strip 1 and here in a stack on top of the openings 10 are brought. It is conceivable that both Openings 10 of the row of holes 8 as well as the ventilation holes 25 of the stabilizing strip 24 in one operation burn into the materials, leaving the hole edges of the two strips merge. It is also conceivable, one to a ridge sealing strip 1 diffusion film to be processed in the middle running in the longitudinal direction with such a stabilizing strip to provide which are interconnected e.g. are glued together and then mechanically be pleated.
  • the stabilizing strip 24 is just like that Center strip 17 with small, finely divided breathing holes 26 equipped.
  • FIGS. 13 and 14 show in Area near the edge 14 of each edge area 9 a groove 27 is formed, which for marking the The course of the stabilizing insert S is used.
  • the gutter 27 becomes during the pleating of the ridge sealing strip 1 formed by expressions 28 of the wave crests.
  • ridge sealing strip 1 Due to the described design of the ridge sealing strip 1 is optimal ventilation of the roof interior 2 guaranteed.
  • a ridge sealing strip also shows 1 handling advantages, because this only when applied to a roof ridge 4 must be unrolled along the slat 4, whereby the edge regions 9 without external influence on the Place roofing tiles 6. It is only one after this Fix the ridge sealing strip 1 on the roof ridge slat 4 and, after removing a protective film, the Press the edge areas 9 in the area of the edge edges 14 to the roofing panels 6 required.
  • the specified invention is also in manufacturing technology
  • the two edge regions 9 with one another by means of the webs 11 are connected and thus the ridge sealing strip 1 can be clamped for pleating, causing slipping or migration of the strip during the pleating process counteracts.
  • Zone D which is located between the extends two edge areas 9 with a finish Mistake.
  • the finish ensures a stable reinforcement this section of strip.
  • the strengthened section 30 is, as shown in Figure 16, in circulation on the Ridge plank. Lower broadside channels form below the wave crests out through the air into opening 31 of the cover strip can flow.
  • the ridge cover strip can be mounted with or without rivets 20. Dimensional stability is essential in this exemplary embodiment Zone D. This can be done by coating can be achieved. Synthetic resin, Lacquer or a rubber coating can be used.
  • the Cover strips can be fastened with conventional fasteners fix it on the ridge plank.
  • Zone D can be perforated with a hot needle system become. This increases the air throughput.
  • One Cross section through such a perforated zone D shows the figure 17.
  • Openings 108 are pierced into zone D by needles.
  • the heated needles melt the plastic material of the strip.
  • the wells 101 become by melting the edge area of the openings 108 educated.
  • a preferred hole diameter is included 0.3 mm or less.
  • the hole pattern can be in different Arrangements can be arranged on the central zone D.
  • the hole pattern preferably forms a grid with a rectangular one Unit cell. It is intended that only the Middle area of the ridge cover strip 1 by hot perforation is perforated.
  • the metallic one designated by the reference number 13 Protective layer is on as copper or aluminum foil glued the edge area of the ridge strip.
  • the glued on Foil stabilizes the waveform of the fleece and a UV resistance. It is further a possibility to adapt to the color of the roof tile and - if it is copper - finally too another possibility, in a known manner, via a electrolytic effect with the help of running water to limit or limit the formation of moss on the roof prevent.
  • the copper layer 13 is opposite glued to the bead 23 on the edge region of the strip.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Roof Covering Using Slabs Or Stiff Sheets (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Synthetic Leather, Interior Materials Or Flexible Sheet Materials (AREA)
EP94926162A 1993-09-09 1994-08-08 Firstabdichtungsstreifen Expired - Lifetime EP0722527B1 (de)

Applications Claiming Priority (7)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4330538 1993-09-09
DE4330538 1993-09-09
DE4331980 1993-09-21
DE4331980 1993-09-21
DE4334340 1993-10-08
DE4334340A DE4334340A1 (de) 1992-09-16 1993-10-08 Firstabdichtungsstreifen
PCT/EP1994/002625 WO1995007397A1 (de) 1993-09-09 1994-08-08 Firstabdichtungsstreifen

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0722527A1 EP0722527A1 (de) 1996-07-24
EP0722527B1 true EP0722527B1 (de) 2000-03-01

Family

ID=27205535

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP94926162A Expired - Lifetime EP0722527B1 (de) 1993-09-09 1994-08-08 Firstabdichtungsstreifen

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP0722527B1 (da)
AT (1) ATE190103T1 (da)
AU (1) AU7611794A (da)
DK (1) DK0722527T3 (da)
ES (1) ES2144058T3 (da)
WO (1) WO1995007397A1 (da)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0922819B1 (de) 1997-12-09 2003-10-29 BTS Befestigungselemente Technik und Vertrieb GmbH & Co. KG Vorrichtung zum Abdichten eines Gebäudefirstes in Form eines Bandes
DE29822198U1 (de) 1998-12-12 1999-02-04 Bts Gmbh & Co Kg Abdichtbahn für einen Gebäudefirst
CN105507501A (zh) * 2016-01-11 2016-04-20 雅克设计有限公司 一种新型高强度瓦屋面结构和房屋结构

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT354691B (de) * 1975-12-03 1979-01-25 Braas & Co Gmbh Anschlussteil zur abdichtung eines randes einer von dacheindeckungsplatten gebildeten dach- eindeckung gegenueber angrenzenden bauteilen
DE2649790C3 (de) * 1976-10-29 1979-04-05 Braas & Co Gmbh, 6000 Frankfurt Dichtungsstreifen für eine Firstoder Gratabdeckung
DE3306837A1 (de) * 1983-02-26 1984-10-04 Braas & Co Gmbh, 6000 Frankfurt First- oder gratabdeckung fuer mit dacheindeckungsplatten eingedeckte daecher
CA1223769A (en) * 1984-03-12 1987-07-07 Reginald E. Mason Roof ridge ventilator improvements
DE8816544U1 (da) * 1988-05-10 1989-11-30 Braas & Co Gmbh, 6370 Oberursel, De
DE4140481C1 (en) * 1991-09-11 1993-04-29 Oskar 4354 Datteln De Fleck Roof ridge covering strip made in two parts - has one part fixed to ridge board and other to tile connected by pressure activated clips.
SK284299B6 (sk) * 1991-10-31 2005-01-03 Lafarge Roofing Components Gmbh & Co. Kg Hrebeňový izolačný pás

Also Published As

Publication number Publication date
AU7611794A (en) 1995-03-27
ATE190103T1 (de) 2000-03-15
EP0722527A1 (de) 1996-07-24
DK0722527T3 (da) 2000-07-31
WO1995007397A1 (de) 1995-03-16
ES2144058T3 (es) 2000-06-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0117391B1 (de) First- oder Gratabdeckung für mit Dacheindeckungsplatten eingedeckte Dächer
DE3605530C2 (da)
DE19537266C2 (de) Dichtungsstreifen für eine First- oder Gratabdeckung
EP0724048B1 (de) Rollbarer Dichtungsstreifen für eine First- und/oder Gratabdeckung
DE4413869A1 (de) Rollbarer Dichtungsstreifen für eine First- oder Gratabdeckung
EP0791699B1 (de) Aufrollbares First- und Gratbelüftungselement
EP0722527B1 (de) Firstabdichtungsstreifen
EP0775790B1 (de) Firstabdichtungsstreifen
DE4334340A1 (de) Firstabdichtungsstreifen
DE19821035B4 (de) Abdichtungsmatte
DE19708903A1 (de) Dichtungsstreifen für eine First- und/oder Gratabdeckung
CH648375A5 (de) Unterdach fuer mit dacheindeckungsplatten eingedeckte daecher.
DE19733230A1 (de) Abdichtungsmatte
EP0838561B9 (de) Lüftungselement für Dächer mit Abdichtorgan
EP1152099B1 (de) Dichtungsband für eine First- oder Gratabdeckung
EP0152537B1 (de) Firstlüftungselement
DE4441296C1 (de) Universallüfter mit plissierten Seitenteilen in gespritzter Ausführung
DE2314282A1 (de) Isolierfolie zum abdichten von dachziegeln oder dergleichen
DE3916949C2 (da)
EP1508655B1 (de) Streifenförmige Materialbahn für eine First- und/oder Gratabdeckung
EP3569789B1 (de) Lüftungsband für den first oder grat eines daches
DE4230893A1 (de) Firstabdichtungsstreifen
EP1013845B1 (de) First- oder Gratenlüftungselement
DE4421941A1 (de) Dachlatte mit Lüftungs- und Abflußkanälen
DE19820771A1 (de) Mehrteiliger Universallüfter

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19960115

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: LT PAYMENT 960115;SI PAYMENT 960115

RAX Requested extension states of the european patent have changed

Free format text: LT PAYMENT 960115;SI PAYMENT 960115

17Q First examination report despatched

Effective date: 19970807

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: LT PAYMENT 19960115;SI PAYMENT 19960115

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000301

REF Corresponds to:

Ref document number: 190103

Country of ref document: AT

Date of ref document: 20000315

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20000301

REF Corresponds to:

Ref document number: 59409175

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20000406

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: GERMAN

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: STUDIO JAUMANN P. & C. S.N.C.

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20000601

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2144058

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000808

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 20000831

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000831

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000831

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000831

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010109

26N No opposition filed
BERE Be: lapsed

Owner name: KLOBER JOHANNES

Effective date: 20000831

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 20010712

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020930

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: 732E

NLS Nl: assignments of ep-patents

Owner name: LAFARGE ROOFING COMPONENTS GMBH & CO. KG

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: TP

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20120822

Year of fee payment: 19

Ref country code: GB

Payment date: 20120823

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20120806

Year of fee payment: 19

Ref country code: FR

Payment date: 20120903

Year of fee payment: 19

Ref country code: ES

Payment date: 20120824

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20120824

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20120830

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20130827

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: V1

Effective date: 20140301

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: EUG

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 190103

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20130808

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20130808

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130809

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140301

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20140430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130808

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130808

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130808

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 59409175

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130902

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20140905

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20140809

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130809