EP0686719B1 - Becherfärbeapparat - Google Patents

Becherfärbeapparat Download PDF

Info

Publication number
EP0686719B1
EP0686719B1 EP95108579A EP95108579A EP0686719B1 EP 0686719 B1 EP0686719 B1 EP 0686719B1 EP 95108579 A EP95108579 A EP 95108579A EP 95108579 A EP95108579 A EP 95108579A EP 0686719 B1 EP0686719 B1 EP 0686719B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
beaker
beakers
cups
support
cup
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP95108579A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0686719A1 (de
Inventor
Josef-Anton Süess
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Datacolor International Applied Color Systems Inc
Original Assignee
Datacolor International Applied Color Systems Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Datacolor International Applied Color Systems Inc filed Critical Datacolor International Applied Color Systems Inc
Publication of EP0686719A1 publication Critical patent/EP0686719A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0686719B1 publication Critical patent/EP0686719B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06B—TREATING TEXTILE MATERIALS USING LIQUIDS, GASES OR VAPOURS
    • D06B1/00—Applying liquids, gases or vapours onto textile materials to effect treatment, e.g. washing, dyeing, bleaching, sizing or impregnating
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06B—TREATING TEXTILE MATERIALS USING LIQUIDS, GASES OR VAPOURS
    • D06B23/00—Component parts, details, or accessories of apparatus or machines, specially adapted for the treating of textile materials, not restricted to a particular kind of apparatus, provided for in groups D06B1/00 - D06B21/00
    • D06B23/10—Devices for dyeing samples

Definitions

  • the invention relates to a cup dyeing apparatus in which there are several cups in a holder for the material to be dyed and the dyeing liquor, the cups each being provided with a lid, and with a drive for the holder for pivoting the cups back and forth for displacement their longitudinal axes, and with a heater for heating the cups.
  • Such a cup dyeing machine is known from DE-PS 513 285.
  • the holder is surrounded by a box filled with water, the water being heated by means of a steam pipe installed in the box in order to heat the cups.
  • the textile refiner relies on balanced laboratory results, which ensure that the recipe can be transferred perfectly from the laboratory to production.
  • the uniformity of the colors depends on various parameters. Among other things, a controlled addition of auxiliaries and, in some cases, of the dye into the interior of the cup at a time of your choice is very desirable, since this is an important influencing factor for uniform coloring.
  • this is not possible with the known cup dyeing apparatus since there is no external access to the cups in the holder and this in turn in the box.
  • auxiliary substances are also used in other cup dyeing machines, in which the cups are arranged on the periphery of a circular disk in such a way that their longitudinal axes are inclined in two planes to the axis of rotation of the circular disk, so that when the circular disk rotates, the cups wobble not possible, because the rotation of the circular disc, none of the individual cups Auxiliaries can be fed during the cup movement.
  • the invention seeks to remedy this.
  • the invention as characterized in the claims, solves the problem of creating a cup dyeing apparatus in which a metered, controlled addition of auxiliaries and dyes to the inside of the cup is possible at any time.
  • Figure 1 shows a first embodiment, in which the holder for the cups is driven by a crank mechanism.
  • Figure 2 shows a second embodiment in which the holder for the cups is driven by means of a tooth pliers.
  • the cup dyeing apparatus shown in FIG. 1 has a holder 1 in which several cups 2 lying congruently one behind the other are held. Each cup has a lid 3. The cups have the longitudinal axis 4. Above the cups 2 there is a heater 5 for heating the cups with their contents, which consists of not-shown dyed goods with a dye liquor.
  • the holder is provided with a drive 6 for pivoting the cups 2 back and forth to shift their longitudinal axes 4 into the position 4 ', whereby then each lid 3 is in the position 3 'and the cups 2 have taken the position 2'.
  • the drive 6 consists of a crank drive.
  • the crankshaft 7 overhung carries a crank 8 which carries the crank pin 9.
  • a push rod 10 is pivotably articulated on this.
  • the push rod 10 is pivotally articulated on an arm 11 of the holder 1 by means of a bearing pin 12.
  • the arm 11 is pivotally mounted on an axis 13 in the direction of a double arrow 14.
  • the crank 8 rotates in the direction of an arrow 15.
  • Each cup 2 is provided with a metering hose 16 for adding auxiliary substances to the inside of the cups 2.
  • the metering hoses In the pivoted position 2 'of the cup, the metering hoses have assumed the position 16'.
  • Each metering hose 16 is connected to the cup lid 3.
  • the heater 5 is designed as an infrared area heater.
  • the crank mechanism 7-10 in the example according to FIG. 1 makes the speed course of the movement of the cups 2 sinusoidal. If you do not want this irregular movement, you can of course also provide a different drive for the holder 1, such as it e.g. is shown in the example of FIG. 2.
  • the cups 2 are moved uniformly into the position 2 ', the holder 1 for the cups 2 being pivoted by means of a piston-cylinder unit 17.
  • the unit 17 is actuated by means of a fluid via the line 18 or 19.
  • the piston rod 20 carries a rack 21 which meshes with a pinion 22 which is connected to the holder 1 in a
  • the requirements set out at the outset can be met with the cup dyeing apparatuses according to the invention as shown in FIGS. 1 and 2.
  • targeted metering in via the metering tube 16 leads to significantly better results in terms of transferability, ie the removal and fixing of the dye from the dye liquor to the material to be dyed only occurs with the addition of an auxiliary.
  • the start time and the dosing characteristics must be programmed in a process-oriented manner and thus be able to be adjusted without having to interrupt the dyeing process.
  • the cup dyeing device according to the invention can thus be used as is then the case in production.
  • crank and rack can also be used to drive the holder 1.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Treatment Of Fiber Materials (AREA)
  • Coloring (AREA)
  • Sampling And Sample Adjustment (AREA)

Description

  • Die Erfindung betrifft einen Becherfärbeapparat, bei dem mehrere, in einem Halter stehende Becher für Färbegut und Färbeflotte vorhanden sind, wobei die Becher mit je einem Deckel versehen sind, und mit einem Antrieb für den Halter zum Hin- und Her-Verschwenken der Becher zur Verlagerung ihrer Längsachsen, und mit einer Heizung zum Erwärmen der Becher.
  • Ein solcher Becherfärbeapparat ist durch die DE-PS 513 285 bekannt. Bei diesem Becherfärbeapparat ist der Halter von einem mit Wasser gefüllten Kasten umgeben, wobei das Wasser mittels eines im Kasten verlegten Dampfrohres beheizt wird, um die Becher zu beheizen.
  • Bei Labor-Färbungen ist heutzutage der Textilveredler auf ausgeglichene Labor-Ergebnisse angewiesen, welche ihm die einwandfrei Uebertragbarkeit der Rezeptur vom Labor in die Produktion sicherstellt. Die Gleichmässigkeit der Färbungen hängt von verschiedenen Parametern ab. So ist unter anderem eine gesteuerte Zugabe von Hilfsstoffen sowie zum Teil auch des Farbstoffes ins Becherinnere zu einem beliebig wählbaren Zeitpunkt sehr erwünscht, da dies ein wesentlicher Einflussfaktor für gleichmässige Färbungen ist. Mit dem bekannten Becherfärbeapparat ist dies jedoch nicht möglich, da kein Zugang von aussen zu den im Halter und dieser wiederum im Kasten stehenden Bechern besteht. Auch bei anderen Becherfärbeapparaten, bei denen die Becher auf der Peripherie einer Kreisscheibe so angeordnet sind, dass ihre Längsachsen in zwei Ebenen zur Drehachse der Kreisscheibe geneigt liegen, so dass bei der Drehung der Kreisscheibe die Becher eine Taumelbewegung durchführen, ist die gesteuerte Zugabe von Hilfsstoffen nicht möglich, da durch die Drehung der Kreisscheibe, den einzelnen Bechern keine Hilfsstoffe während der Becherbewegung zugeführt werden können.
  • Hier will die Erfindung Abhilfe schaffen. Die Erfindung, wie sie in den Ansprüchen gekennzeichnet ist, löst die Aufgabe, einen Becherfärbeapparat zu schaffen, bei dem eine dosierte, gesteuerte Zugabe von Hilfsstoffen und Farbstoffen im Becherinnere zu einem beliebig wählbaren Zeitpunkt möglich ist.
  • Die durch die Erfindung erreichten Vorteile sind im wesentlichen darin zu sehen, dass nunmehr die Hilfsstoffe und auch gegebenenfalls Farbstoffe gesteuert und zwar kontinuierlich oder schrittweise in die sich ständig bewegenden Becher eingebracht werden können, also ohne Unterbruch der Becherbewegung. Hierdurch wird eine besser ausgeglichene Labor-Färbung innerhalb der Probefläche erreicht. Mit dem Becherfärbeapparat kann somit betrieblich so vorgegangen werden, wie es dann auch in der Produktion der Fall ist.
  • Im folgenden wird die Erfindung anhand von mehreren Ausführungswegen darstellenden Zeichnungen näher erläutert.
  • Abbildung 1 zeigt eine erste Ausführungsform, bei der der Halter für die Becher mittels eines Kurbeltriebes angetrieben wird.
  • Abbildung 2 zeigt eine zweite Ausführungsform, bei der der Halter für die Becher mittels einer Zahnzange angetrieben wird.
  • Der in Fig. 1 gezeigte Becherfärbeapparat hat einen Halter 1, in dem mehrere deckungsgleich hintereinander liegende Becher 2 gehalten werden. Jeder Becher hat einen Deckel 3. Die Becher haben die Längsachse 4. Oberhalb der Becher 2 befindet sich eine Heizung 5 zum Erwärmen der Becher mit ihrem Inhalt, der aus nicht dargestelltem Färbegut mit Färbeflotte besteht.
  • Der Halter ist mit einem Antrieb 6 versehen, zum Hin- und Her-Verschwenken der Becher 2 zur Verlagerung ihrer Längsachsen 4 in die Stellung 4', wobei sich dann jeder Deckel 3 in der Stellung 3' befindet und die Becher 2 die Lage 2' eingenommen haben.
  • Der Antrieb 6 besteht beim Beispiel nach Fig. 1 aus einem Kurbeltrieb. Die Kurbelwelle 7 trägt fliegend eine Kurbel 8, die den Kurbelzapfen 9 trägt. An diesem ist eine Schubstange 10 schwenkbar angelenkt. Die Schubstange 10 ist an einem Arm 11 des Halters 1 mittels eines Lagerzapfens 12 schwenkbar angelenkt. Der Arm 11 ist auf einer Achse 13 in Richtung eines Doppelpfeiles 14 verschwenkbar gelagert. Die Kurbel 8 dreht in Richtung eines Pfeiles 15.
  • Jeder Becher 2 ist mit einem Dosierschlauch 16 versehen zur Zugabe von Hilfsstoffen ins Innere der Becher 2. In der verschwenkten Stellung 2' der Becher haben die Dosierschläuche die Stellung 16' eingenommen. Jeder Dosierschlauch 16 ist an den Becherdeckel 3 angeschlossen. Die Heizung 5 ist als Infrarot-Flächenstrahler ausgebildet. Durch den Kurbeltrieb 7-10 beim Beispiel nach Fig. 1 ist der Geschwindigkeitsverlauf der Bewegung der Becher 2 sinusförmig. Wenn man diese ungleichförmige Bewegung nicht wünscht, kann man natürlich auch einen anderen Antrieb für den Halter 1 vorsehen, so wie er z.B. beim Beispiel nach Fig. 2 gezeigt ist. Hier werden die Becher 2 gleichförmig in die Stellung 2' bewegt, wobei der Halter 1 für die Becher 2 mittels eines Kolben-Zylinder-Aggregates 17 verschwenkt wird. Das Aggregat 17 wird mittels eines Strömungsmittels über die Leitung 18 oder 19 betätigt. Die Kolbenstange 20 trägt eine Zahnstange 21, die mit einem Ritzel 22 kämmt, das drehfest mit dem Halter 1 verbunden ist.
  • Mit den erläuterten erfindungsgemässen Becherfärbeapparaten nach den Figuren 1 und 2 können die eingangs gestellten Forderungen erfüllt werden. Bei diversen Farbstoffgruppen, besonders aber für Färbungen mit Reaktivfarbstoffen führt ein gezieltes Zudosieren über den Dosierschlauch 16 zu wesentlich besseren Ergebnissen in der Uebertragbarkeit, d.h. das Ausziehen und Fixieren des Farbstoffes aus der Färbeflotte auf das Färbegut tritt erst mit Zugabe eines Hilfsstoffes ein. Der Startzeitpunkt sowie die Dosiercharakteristik müssen prozessorientiert programmiert und damit angepasst werden können, ohne dass der Färbeprozess unterbrochen werden muss. Mit dem erfindungsgemässen Becherfärbeapparat kann somit so vorgegangen werden, wie es dann auch in der Produktion der Fall ist.
  • Für den Antrieb des Halters 1 kann auch eine Kombination aus Kurbel und Zahnstange verwendet werden.

Claims (4)

  1. Becherfärbeapparat, bei dem mehrere, in einem Halter (1) stehende Becher (2) für Färbegut und Färbeflotte vorhanden sind, wobei die Becher (2) mit je einem Deckel (3) versehen sind, und mit einem Antrieb (6; 17) für den Halter (1) zum Hin- und Her-Verschwenken der Becher (2) zur Verlagerung ihrer Längsachsen (4), und mit einer Heizung (5) zum Erwärmen der Becher (2), dadurch gekennzeichnet, dass jeder Becher (2) mit einem Dosierschlauch (16) zur Zugabe von Hilfsstoffen ins Becherinnere versehen ist, und dass die Heizung (5) als Infrarot-Flächenstrahler ausgebildet ist.
  2. Becherfärbeapparat nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Halter (1) für die Becher (2) mittels eines Kurbeltriebes (6) verschwenkbar ist (Fig. 1).
  3. Becherfärbeapparat nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Halter (1) für die Becher (2) mittels eines strömungsmittelbetätigten Kolben-Zylinder-Aggregates (17) mit an der Kolbenstange (20) angebrachter Zahnstange (21) verschwenkbar ist, wobei ein Ritzel (22) des Halters (1) mit der Zahnstange (21) kämmt (Fig. 2).
  4. Becherfärbeapparat nach einem der Ansprüche 1-3, dadurch gekennzeichnet, dass der Dosierschlauch (16) an den Becherdeckel (3) angeschlossen ist.
EP95108579A 1994-06-07 1995-06-04 Becherfärbeapparat Expired - Lifetime EP0686719B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH01788/94A CH687390A5 (de) 1994-06-07 1994-06-07 Becherfaerbeapparat.
CH1788/94 1994-06-07

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0686719A1 EP0686719A1 (de) 1995-12-13
EP0686719B1 true EP0686719B1 (de) 1997-12-29

Family

ID=4218618

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP95108579A Expired - Lifetime EP0686719B1 (de) 1994-06-07 1995-06-04 Becherfärbeapparat

Country Status (9)

Country Link
US (1) US5596890A (de)
EP (1) EP0686719B1 (de)
JP (1) JPH0849162A (de)
KR (1) KR100218066B1 (de)
BR (1) BR9502689A (de)
CH (1) CH687390A5 (de)
DE (1) DE59501144D1 (de)
ES (1) ES2113139T3 (de)
TW (1) TW340147B (de)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6626015B1 (en) 2000-11-28 2003-09-30 Applied Color Systems, Inc. Beaker type dyeing machine
CN2499422Y (zh) * 2001-07-16 2002-07-10 许敏忠 试色机加热装置的改良
KR100721294B1 (ko) 2006-07-06 2007-05-23 박태규 섬유기기용 염색실험장치
KR100876103B1 (ko) 2007-07-30 2008-12-29 대림스타릿 주식회사 실험실용 저욕비 고온 염색기
US7971454B2 (en) * 2008-07-28 2011-07-05 Datacolor Holding Ag Beaker type dyeing machine
KR100922473B1 (ko) 2009-08-17 2009-10-21 배은숙 염색실험장치용 실험용기
TWM388520U (en) * 2010-04-13 2010-09-11 Logic Art Automation Co Ltd Rolling and swing multi-container dying device with single container capable of independent temperature control and quantitative chemical feeding
IT1399903B1 (it) * 2010-04-21 2013-05-09 Salce S R L Dispositivo ad autoclave ed apparecchio per la tintura di campioni di tessuto

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE513285C (de) * 1930-11-25 I G Farbenindustrie Akt Ges Vorrichtung zum versuchsweisen Faerben von textilen Probestuecken
CH354407A (de) * 1957-07-04 1961-05-31 Scholl Ag Zofingen Färbevorrichtung mit verschlossenem Behälter für die Farbflotte, insbesondere zum Färben von Garnmustern
CH412765A (de) * 1963-09-26 1966-05-15 Buechi Glasapparate Fabrik Fla Labor-Färbeapparat mit einem Gehäuse aus hitzebeständigem Glas
ES309103A1 (es) * 1965-02-08 1965-05-16 Arumi Blancafort Jose Maria Aparato de tintura a presion de muestras textiles
JPS4723359Y1 (de) * 1968-07-20 1972-07-26
BE757253A (fr) * 1970-07-24 1971-03-16 Sandoz Sa Dispositif pour le traitement au mouille de matieres textiles
CH599544A5 (de) * 1975-09-05 1978-05-31 Ahiba Ag
SU848509A1 (ru) * 1978-12-06 1981-07-23 Казанский Ордена "Знак Почета" Сельско-Хозяйственный Институт Им. M.Горького Устройство дл жидкостной обработкииздЕлий
DE2921404A1 (de) * 1979-05-26 1980-11-27 Jagri Mach & Apparatebau Faerbeapparat fuer laborzwecke
US4393671A (en) * 1980-01-19 1983-07-19 Hajime Ito Apparatus for dyeing fiber by utilizing microwaves

Also Published As

Publication number Publication date
JPH0849162A (ja) 1996-02-20
BR9502689A (pt) 1996-02-27
EP0686719A1 (de) 1995-12-13
US5596890A (en) 1997-01-28
DE59501144D1 (de) 1998-02-05
TW340147B (en) 1998-09-11
KR100218066B1 (ko) 1999-09-01
KR960001264A (ko) 1996-01-25
ES2113139T3 (es) 1998-04-16
CH687390A5 (de) 1996-11-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102005022453B3 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Behandeln von strangförmiger Textilware
DE69727596T2 (de) Vorrichtung zum Aufbereiten eines Ausstrichs
EP2173938B1 (de) Vorrichtung und verfahren zum behandeln von strangförmiger textilware
EP1985738B1 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Nassbehandlung strangförmigen Textilguts
EP0686719B1 (de) Becherfärbeapparat
DE2155222C3 (de) Drehbarer Trockenzylinder
DE2903125C2 (de)
DE2811821C3 (de) Vorrichtung zur Bildung einer Pulpeschicht
DE3103384C2 (de)
DE3820409C2 (de)
DE610516C (de) Verfahren und Vorrichtung zum Nassbehandeln von Textilgut
DE1719453C3 (de) Verfahren zum kontinuierlichen Verdampfen von Lösungsmitteln aus Kunststofflösungen
DE4020554A1 (de) Vorrichtung zum ausgleichen der unwucht des waschgutes beim schleudern in programmgesteuerten trommelwaschmaschinen
DE3825720A1 (de) Vorrichtung zum regeln der umlaufgeschwindigkeit eines gewebes in einem behandlungsbad
DE3043657C2 (de)
DE2456208A1 (de) Vorrichtung zum nassbehandeln, insbesondere faerben, von textilgut
DE449273C (de) Ruehrvorrichtung fuer Trockentrommeln
DE2455193A1 (de) Vorrichtung zum waschen von stoffen
EP0096192B1 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Nassbehandlung von endlosem Textilgut
EP0100883B1 (de) Vorrichtung zum Zuführen und Auftragen von verschäumten Flotten auf Warenbahnen od. dgl.
DE2037233A1 (de) Vorrichtung zum Aufbringen von Überzugs schichten auf Tabletten
DE261920C (de)
DE10130990B4 (de) Gegenstromwaschmaschine
DE2150026C3 (de) Vorrichtung zum Konditionieren von Tabak u.dgl. mittels einer Trommel
DE102004030872A1 (de) Waschmaschine und Verfahren zum Betreiben der Waschmaschine

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): CH DE ES GB IT LI PT

17P Request for examination filed

Effective date: 19951115

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: DATACOLOR INTERNATIONAL APPLIED COLOR SYSTEMS INC.

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 19961118

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): CH DE ES GB IT LI PT

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: E. BLUM & CO. PATENTANWAELTE

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 59501144

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19980205

ITF It: translation for a ep patent filed
GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19980216

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2113139

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 19980220

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PUE

Owner name: DATACOLOR INTERNATIONAL APPLIED COLOR SYSTEMS INC.

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: 711B

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20000526

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Payment date: 20000531

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20000601

Year of fee payment: 6

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: 711L

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: PC4A

Free format text: DATACOLOR SERVICES CORPORATION US

Effective date: 20000308

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20000731

Year of fee payment: 6

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: 711G

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: 732E

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: PC2A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010604

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010605

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010630

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20011231

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20010604

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20020320

Year of fee payment: 7

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: MM4A

Free format text: LAPSE DUE TO NON-PAYMENT OF FEES

Effective date: 20011231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030101

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20030203

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050604