EP0683278A2 - Véhicule pour le nettoyage de canalisations d'égouts - Google Patents

Véhicule pour le nettoyage de canalisations d'égouts Download PDF

Info

Publication number
EP0683278A2
EP0683278A2 EP95105975A EP95105975A EP0683278A2 EP 0683278 A2 EP0683278 A2 EP 0683278A2 EP 95105975 A EP95105975 A EP 95105975A EP 95105975 A EP95105975 A EP 95105975A EP 0683278 A2 EP0683278 A2 EP 0683278A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
hose
reel
boom
cleaning vehicle
assigned
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP95105975A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0683278B1 (fr
EP0683278A3 (fr
Inventor
Karl Wiedemann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=6518204&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP0683278(A2) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE29522428U priority Critical patent/DE29522428U1/de
Publication of EP0683278A2 publication Critical patent/EP0683278A2/fr
Publication of EP0683278A3 publication Critical patent/EP0683278A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0683278B1 publication Critical patent/EP0683278B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03F—SEWERS; CESSPOOLS
    • E03F7/00—Other installations or implements for operating sewer systems, e.g. for preventing or indicating stoppage; Emptying cesspools
    • E03F7/10—Wheeled apparatus for emptying sewers or cesspools
    • E03F7/106—Accessories, e.g. hose support
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03F—SEWERS; CESSPOOLS
    • E03F7/00—Other installations or implements for operating sewer systems, e.g. for preventing or indicating stoppage; Emptying cesspools
    • E03F7/10—Wheeled apparatus for emptying sewers or cesspools

Definitions

  • the invention relates to a sewer cleaning vehicle with at least one clearing hose to which flushing water can be applied, which can be received on a reel, and at least one suction hose connected to a sludge tank and guided via a boom which is preferably pivotally mounted on the sludge tank about a horizontal axis.
  • the clearing hose can be lowered into the channel to be cleaned by means of a drain roller which is accommodated on the sludge container.
  • the area of the hose running off the drain roller must be maneuvered by hand.
  • the suction hose on the other hand, is maneuvered to the manhole by means of the swiveling boom.
  • the manual maneuvering of the clearing hose proves to be very cumbersome and expensive, especially if the vehicle is placed next to the manhole.
  • the suction hose guided over a pivotable boom can be received on a reel which is adjacent to the boom and has a standing axis.
  • the clearing hose which is not shown in more detail in this context, is received on a reel arranged at the rear of the sludge container and must also be maneuvered manually.
  • This object is achieved in that the clearing hose is also guided over the boom and that the reel assigned to the clearing hose is held on the boom.
  • a particularly expedient measure can consist in that the clearing hose reel is suspended on the underside of the boom, which carries a discharge roller assigned to the clearing hose on the side of its end facing the clearing hose reel.
  • a working hose that can be acted on with a rinsing water heater is often provided, which is used for the manual execution of various cleaning work.
  • a further, particularly preferred further development of the superordinate measures can therefore consist in that the working hose is also guided over the boom, wherein preferably a reel assigned to the working hose is held on the boom. This makes it easier to maneuver the working hose, for example for hosing down manhole covers, etc.
  • a cantilever-like extension designated as a whole by 5, which can be swiveled around a standing axis and has a trunk-shaped downward extension at its free end and which receives the run of the suction hose 2 that runs from the reel 3 or runs onto it.
  • the boom 5 is provided with suitable receiving rollers 6, which have a cross-sectional shape adapted to the cross-sectional configuration of the suction hose 2.
  • the take-up rollers 6 are arranged approximately centrally with respect to the longitudinal axis of the boom 5.
  • guide rollers 7 are therefore provided with a standing axis.
  • a drive device 8 also designed here as a chain drive, is provided for driving the boom 5.
  • the swivel angle of the boom is approximately 90 ° to each side.
  • the boom 5 can be blocked.
  • a clearing hose 10 which can be lowered into the sewer to be cleaned and which can be pressurized with high-pressure flushing water by means of a high-pressure pump, not shown here, which is removed from a water tank carried along.
  • This can be a compartment of the barrel 1 or a box structure flanking the barrel 1.
  • Fresh water or purified sludge water can be used as rinsing water.
  • the clearing hose 10 can be received on a reel 11 arranged here with a lying axis, which is mounted on a bearing block 12 attached to the boom 5 and can be driven by means of a drive motor (not shown in more detail).
  • the area of the clearing hose 10 that runs from the reel 11 or runs onto it is guided over a deflection roller 13 arranged in the area of the lower end of the boom 5.
  • the bearing block 12 is attached to the boom 5 hanging downwards on it, so that the reel 11 is in the area between the rear end the barrel 1 and the downwardly curved region of the boom 5.
  • the reel 11 assigned to the suction hose 10 is comparatively wide, so that the suction hose 10 can be wound up in the form of a plurality of turns lying next to one another.
  • a guide device 14 which can be moved back and forth over the reel width is provided. This is also suspended from the boom 5 above the reel 11. The clearing hose 10 is accordingly guided in the area between the deflection roller 13 and the reel 11 overlapping them.
  • guide rollers or rods 15 arranged in the region of the upper periphery of the reel 11 can be provided.
  • the deflection roller 13 is on the side facing the reel 11, i.e.
  • the reel 11 and the guide device 14 can be driven in a manner known per se by means of drive devices (not shown).
  • the boom 5 is constructed in the form of a frame.
  • the boom 5 is designed as a telescopic boom to ensure a large working area. Accordingly, the rear end of the boom 5 can be moved in and out in accordance with the movement arrow 16.
  • the boom 5 here consists of a base frame 19 mounted on a bearing block 18 placed on the barrel 1 so as to be pivotable about the standing axis a, and an extension frame 20 accommodated in and out on the base frame.
  • the base frame 19 has two lateral guide rails 21 which u- can have a shaped cross-section, in which lateral guide rails 22 of the extension frame 20 run.
  • This is provided with a rearward protruding cantilever beam 23, the rear end of which extends downwards in a trunk shape.
  • the cantilever beam 23 is attached off-center with respect to the central longitudinal plane of the boom 5, so that the guide rollers 6 receiving the suction hose 2 can be arranged in the region of a side flank of the cantilever beam 23.
  • the bearing block associated with the reel 11 is suspended from the base frame 19, the width of which corresponds to the clear width of the bearing block 12. This ensures that the distance between the reel 11 and, accordingly, the weight of the reel 11 from the axis a does not change. At the same time, it is ensured that this weight does not impair the longitudinal guide which accommodates the extension frame 20.
  • the reel 11 Subsequent deflection roller 13 is fastened in the area of the lower end of the cantilever 23 and correspondingly on the extension frame 20, as a result of which the upward and downward area of the clearing hose 10 can be changed in the same way as the suction hose 2 by retracting or extending the extending frame 20.
  • a hydraulic cylinder 26 is provided for retracting and extending the extension frame 20, which is attached on the one hand to the base frame 19 and on the other hand to the extension frame 20.
  • a working hose 24 which can also be supplied with rinsing water, is generally provided, which is used to carry out manual cleaning work, for example for hosing down manhole covers.
  • the working hose 24 is received on an associated reel 25, which in turn is received on the cantilever beam 23 and correspondingly on the extension frame 20 of the boom 5.
  • the reel 25 is arranged on the side of the cantilever 23 opposite the guide rollers 6.
  • the working hose 24 also runs in the area of the lower end of the cantilever 23.
  • the reel 25 can be driven by a motor. In many cases, however, it is sufficient if the working hose 24 can be removed manually.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Sewage (AREA)
  • Storing, Repeated Paying-Out, And Re-Storing Of Elongated Articles (AREA)
  • Cleaning In General (AREA)
  • Filters For Electric Vacuum Cleaners (AREA)
  • Vehicle Body Suspensions (AREA)
  • Cyclones (AREA)
  • Preparing Plates And Mask In Photomechanical Process (AREA)
EP95105975A 1994-05-16 1995-04-21 Véhicule pour le nettoyage de canalisations d'égouts Expired - Lifetime EP0683278B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29522428U DE29522428U1 (de) 1994-05-16 1995-04-21 Kanalreinigungsfahrzeug

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4417126 1994-05-16
DE4417126A DE4417126C2 (de) 1994-05-16 1994-05-16 Kanalreinigungsfahrzeug

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0683278A2 true EP0683278A2 (fr) 1995-11-22
EP0683278A3 EP0683278A3 (fr) 1997-01-02
EP0683278B1 EP0683278B1 (fr) 2003-06-04

Family

ID=6518204

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP95105975A Expired - Lifetime EP0683278B1 (fr) 1994-05-16 1995-04-21 Véhicule pour le nettoyage de canalisations d'égouts

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0683278B1 (fr)
AT (1) ATE242372T1 (fr)
DE (2) DE4417126C2 (fr)
DK (1) DK0683278T3 (fr)
ES (1) ES2199969T3 (fr)

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0829585A2 (fr) * 1996-09-13 1998-03-18 Kaiser Aktiengesellschaft Véhicule pour le nettoyage de canalisations d'égouts
NL1013366C2 (nl) * 1999-10-21 2001-04-24 Vandervalk & Degroot B V Reinigingsvoertuig met zuigslanggeleidingsconstructie.
EP1394329A2 (fr) * 2002-08-24 2004-03-03 Karl Wiedemann Vehicule de nettoyage
EP1500748A2 (fr) * 2003-07-16 2005-01-26 AMSA S.p.A. Azienda Milanese Servizi Ambientali Dispositif auxiliaire de balayage pour balayeuses des rues
EP2884017A1 (fr) 2013-12-12 2015-06-17 Müller Umwelttechnik GmbH & Co. KG Dispositif de guidage d'un tuyau d'aspiration et d'au moins un tuyau de rinçage
CN106351325A (zh) * 2016-09-07 2017-01-25 淮安市翔龙特种车辆有限公司 一种新能源联合吸污车用全角度卧式吸污臂
EP3249124A1 (fr) * 2016-05-25 2017-11-29 Karl Wiedemann Véhicule comprenant un dispositif de nettoyage de canal
CN116690399A (zh) * 2023-08-07 2023-09-05 烟台一诺电子材料有限公司 一种键合丝抛光涂层一体化装置

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19611107A1 (de) * 1996-03-21 1997-09-25 Kroll Fahrzeugbau Umwelt Fahrzeug mit Behälter und Saugschlauch
DE10246041B4 (de) * 2002-10-02 2005-05-19 Müller Umwelttechnik GmbH & Co KG Saug-Spülfahrzeug
DE10303838B4 (de) * 2003-01-30 2011-11-17 Db Netz Ag Verfahren und Vorrichtung zur Reinigung von gleisnahen Entwässerungsanlagen
DE102009038582B4 (de) * 2009-08-22 2022-07-28 Karl Wiedemann Vorrichtung zur Kanalreinigung

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2906405A1 (de) * 1979-02-20 1980-08-21 Woma Maasberg Co Gmbh W Kanalreinigungsfahrzeug
DE3002557A1 (de) * 1980-01-25 1981-07-30 Karl 8901 Welden Wiedemann Fahrzeug zur aufnahme und zum transport von aufsaugbarem abfall
US4669145A (en) * 1985-09-25 1987-06-02 Kehr Edwin A Hose reel system
DE4335188A1 (de) * 1993-10-15 1995-04-20 Mueller Umwelttechnik Hochdruckspül- oder Schlammsaugfahrzeug oder kombiniertes Hochdruckspül- und Schlammsaugfahrzeug

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1043228B (de) * 1955-04-04 1958-11-06 Streicher Fa M Verfahren und Vorrichtung zum Ansaugen von Schlamm, insbesondere bei Schlammsaugewagen
AT286190B (de) * 1968-07-18 1970-11-25 Keller & Knappich Gmbh Fahrzeug mit einer Einrichtung zum Kanalreinigen
DE3021051A1 (de) * 1980-06-04 1981-12-10 Gabler Gmbh & Co Kg, 4230 Wesel Hochdruck-spuel- und sauggeraet
DE4223931A1 (de) * 1992-07-21 1994-01-27 Mueller Umwelttechnik Kanalreinigungsfahrzeug

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2906405A1 (de) * 1979-02-20 1980-08-21 Woma Maasberg Co Gmbh W Kanalreinigungsfahrzeug
DE3002557A1 (de) * 1980-01-25 1981-07-30 Karl 8901 Welden Wiedemann Fahrzeug zur aufnahme und zum transport von aufsaugbarem abfall
US4669145A (en) * 1985-09-25 1987-06-02 Kehr Edwin A Hose reel system
DE4335188A1 (de) * 1993-10-15 1995-04-20 Mueller Umwelttechnik Hochdruckspül- oder Schlammsaugfahrzeug oder kombiniertes Hochdruckspül- und Schlammsaugfahrzeug

Cited By (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0829585A2 (fr) * 1996-09-13 1998-03-18 Kaiser Aktiengesellschaft Véhicule pour le nettoyage de canalisations d'égouts
EP0829585B1 (fr) * 1996-09-13 2003-10-15 Kaiser Aktiengesellschaft Véhicule pour le nettoyage de canalisations d'égouts
NL1013366C2 (nl) * 1999-10-21 2001-04-24 Vandervalk & Degroot B V Reinigingsvoertuig met zuigslanggeleidingsconstructie.
EP1394329A2 (fr) * 2002-08-24 2004-03-03 Karl Wiedemann Vehicule de nettoyage
EP1394329A3 (fr) * 2002-08-24 2004-10-13 Karl Wiedemann Vehicule de nettoyage
CN1332829C (zh) * 2002-08-24 2007-08-22 卡尔·维德曼 清理车
EP1500748A2 (fr) * 2003-07-16 2005-01-26 AMSA S.p.A. Azienda Milanese Servizi Ambientali Dispositif auxiliaire de balayage pour balayeuses des rues
EP1500748A3 (fr) * 2003-07-16 2005-08-24 AMSA S.p.A. Azienda Milanese Servizi Ambientali Dispositif auxiliaire de balayage pour balayeuses des rues
EP2884017A1 (fr) 2013-12-12 2015-06-17 Müller Umwelttechnik GmbH & Co. KG Dispositif de guidage d'un tuyau d'aspiration et d'au moins un tuyau de rinçage
EP3269888A2 (fr) 2013-12-12 2018-01-17 Müller Umwelttechnik GmbH & Co. KG Véhicule de nettoyage de canal
EP3269888A3 (fr) * 2013-12-12 2018-04-11 Müller Umwelttechnik GmbH & Co. KG Véhicule de nettoyage de canal
EP3249124A1 (fr) * 2016-05-25 2017-11-29 Karl Wiedemann Véhicule comprenant un dispositif de nettoyage de canal
CN107435373A (zh) * 2016-05-25 2017-12-05 卡尔·维德曼 用于管道清洁的车辆
CN107435373B (zh) * 2016-05-25 2019-10-25 卡尔·维德曼 用于管道清洁的车辆
CN106351325A (zh) * 2016-09-07 2017-01-25 淮安市翔龙特种车辆有限公司 一种新能源联合吸污车用全角度卧式吸污臂
CN116690399A (zh) * 2023-08-07 2023-09-05 烟台一诺电子材料有限公司 一种键合丝抛光涂层一体化装置
CN116690399B (zh) * 2023-08-07 2023-09-26 烟台一诺电子材料有限公司 一种键合丝抛光涂层一体化装置

Also Published As

Publication number Publication date
EP0683278B1 (fr) 2003-06-04
DE59510707D1 (de) 2003-07-10
ES2199969T3 (es) 2004-03-01
ATE242372T1 (de) 2003-06-15
DE4417126A1 (de) 1995-11-23
EP0683278A3 (fr) 1997-01-02
DK0683278T3 (da) 2003-09-15
DE4417126C2 (de) 1998-07-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE4417126C2 (de) Kanalreinigungsfahrzeug
DE4223931A1 (de) Kanalreinigungsfahrzeug
EP3249124B1 (fr) Véhicule comprenant un dispositif de nettoyage de canal
DE10237431B4 (de) Verfahren und Reinigungsfahrzeug zur Innenreinigung eines Tanks
CH598422A5 (en) Mobile tunnel cleaning and spraying machine
EP2295656A1 (fr) Dispositif de nettoyage de canal
EP0678621B1 (fr) Machine aspirant du ballast
DE19955424C2 (de) Einrichtung und Verfahren zur Reinigung eines der Aufnahme von verunreinigtem Wasser dienenden Behälters
EP0663472B1 (fr) Dispositif de nettoyage d'un lit de ballast d'un chemin de fer
DE3002557C3 (de) Fahrzeug zur Aufnahme und zum Transport von aufsaugbarem Abfall
DE9421830U1 (de) Kanalreinigungsfahrzeug
DE4335188C2 (de) Hochdruckspül- oder Schlammsaugfahrzeug oder kombiniertes Hochdruckspül- und Schlammsaugfahrzeug
DE10246041B4 (de) Saug-Spülfahrzeug
DE102004022121B4 (de) Fahrzeug mit einer Vorrichtung zur Reinigung eines Schmutzfangs
DE29909623U1 (de) Fahrzeug zum Lösen und Absaugen von Verunreinigungen aus Straßenabläufen
EP3859092B1 (fr) Véhicule de nettoyage de canal
DE102004022120B4 (de) Vorrichtung zur Reinigung kommunaler Einrichtungen im Straßenbereich
DE19654919B4 (de) Vorrichtung zum Reinigen von Sinkkästen
EP3964657B1 (fr) Véhicule de nettoyage de canal
EP1712414B1 (fr) Véhicule pour le nettoyage de canalisations d'égouts
DE29522428U1 (de) Kanalreinigungsfahrzeug
DE2428186A1 (de) Schlammsaugewagen mit haspel fuer einen kanalreinigungsschlauch
CH692155A5 (de) Strassenreinigungsmaschine.
CH687215A5 (de) Dachrinnen-Reinigungsgeraet.
DE2733824A1 (de) Kraftfahrzeug mit einer reinigungsanlage fuer verkehrsampeln

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI LU NL PT SE

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI LU NL PT SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19970414

17Q First examination report despatched

Effective date: 20011012

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI LU NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030604

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 59510707

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20030710

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030904

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030904

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

PLBQ Unpublished change to opponent data

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OPPO

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: EP

Ref document number: 20030403552

Country of ref document: GR

26 Opposition filed

Opponent name: MUELLER UMWELTTECHNIK GMBH & CO. KG

Effective date: 20030930

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20031119

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: 9110

Free format text: EXTENSION ALLOWED: PERIOD(S) PRESCRIBED BY RULE(S) SCHEDULE 4 PARA 2 EXTENDED UNDER RULE 110(6) IN ACCORDANCE WITH THE DECISION OF THE COMPTROLLER DATED 20031107.

PLBP Opposition withdrawn

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009264

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

NLR1 Nl: opposition has been filed with the epo

Opponent name: MUELLER UMWELTTECHNIK GMBH & CO. KG

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2199969

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

ET Fr: translation filed
PLBD Termination of opposition procedure: decision despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOPC1

PLBM Termination of opposition procedure: date of legal effect published

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009276

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: OPPOSITION PROCEDURE CLOSED

27C Opposition proceedings terminated

Effective date: 20040531

NLR2 Nl: decision of opposition

Effective date: 20040531

PLAB Opposition data, opponent's data or that of the opponent's representative modified

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009299OPPO

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 20110420

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Payment date: 20110426

Year of fee payment: 17

Ref country code: CH

Payment date: 20110421

Year of fee payment: 17

Ref country code: ES

Payment date: 20110419

Year of fee payment: 17

Ref country code: FR

Payment date: 20110427

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20110419

Year of fee payment: 17

Ref country code: DK

Payment date: 20110426

Year of fee payment: 17

Ref country code: BE

Payment date: 20110419

Year of fee payment: 17

Ref country code: NL

Payment date: 20110420

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20110427

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20120430

Year of fee payment: 18

BERE Be: lapsed

Owner name: *WIEDEMANN KARL

Effective date: 20120430

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: V1

Effective date: 20121101

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20120421

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20121228

REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: ML

Ref document number: 20030403552

Country of ref document: GR

Effective date: 20121102

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120421

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120430

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120430

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120421

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120430

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121102

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121101

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20120420

Year of fee payment: 18

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20130716

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120422

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120430

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 242372

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20130430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130430

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131101

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 59510707

Country of ref document: DE

Effective date: 20131101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120421