EP0610664B1 - Dispositif de levage et de support dans le domaine des soins - Google Patents

Dispositif de levage et de support dans le domaine des soins Download PDF

Info

Publication number
EP0610664B1
EP0610664B1 EP94100274A EP94100274A EP0610664B1 EP 0610664 B1 EP0610664 B1 EP 0610664B1 EP 94100274 A EP94100274 A EP 94100274A EP 94100274 A EP94100274 A EP 94100274A EP 0610664 B1 EP0610664 B1 EP 0610664B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
supporting
holder
supporting post
counterholder
arm
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP94100274A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0610664A1 (fr
Inventor
Helmut Speich
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Erlau AG
Original Assignee
Eisen und Drahtwerk Erlau AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Eisen und Drahtwerk Erlau AG filed Critical Eisen und Drahtwerk Erlau AG
Publication of EP0610664A1 publication Critical patent/EP0610664A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0610664B1 publication Critical patent/EP0610664B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61G—TRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G7/00—Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
    • A61G7/05—Parts, details or accessories of beds
    • A61G7/053—Aids for getting into, or out of, bed, e.g. steps, chairs, cane-like supports
    • A61G7/0533—Lifting poles

Definitions

  • the invention relates to a lifting and carrying device for the care sector according to the preamble of claim 1.
  • a known lifting and carrying device of this type (CH-A-134 778) is designed as a bed gallows.
  • the support column is held on a head part of a hospital bed by means of a fastening device. It consists of a guide piece attached to the support arm and a clamping part articulated on it. The head part is clamped between the guide piece and the clamping part or leg.
  • the suspension element is a rope that is hooked into a hook on the free end of the suspension arm and to which the retaining element, a handle, is attached.
  • This known lifting and carrying device is only intended for attachment to a bed to help people get up in bed.
  • this device cannot be mounted on a wall of a bathroom to serve as a stand-up aid or a lift for sick or disabled people.
  • This device is unsuitable for such an application because the support column is only supported by the fastening device on the head part of the bed. The lifting and moving of sick people on the lifting and This known device or the head part of the bed could not accommodate the carrying device or its supporting column.
  • a bed boom is also known (US Pat. No. 4,644,595), which is used to raise sick patients from a lying position into a sitting position.
  • a support arm is arranged pivotably in the vertical direction on a support column of a stand.
  • the holding means is attached to the free end of a chain, the other end of which is arranged on the support arm.
  • the chain used as a suspension element is not adjustable in length.
  • the support arm In order to adjust the holding means to the respective person, the support arm must be pivoted accordingly.
  • the support column is firmly connected to the stand so that it cannot be removed from the stand for attachment to a wall or the like and can be transported to another place of use and fastened there again. Since the support column with the support arm cannot be detached from the stand, it cannot be easily transported from one place to another.
  • the stand is relatively high and has long feet, which are very annoying during transport.
  • a supporting column with a supporting arm is connected via a plug pin to a vertically extending supporting tube of a chassis.
  • a holding device for carrying and lifting sick people is attached to the support arm with a height-adjustable suspension means. This device is not suitable for transport and attachment in another location.
  • the invention has for its object to design a device of the type mentioned so that it can not only serve as a bed gallows, but also as an aid for lifting and moving sick and disabled people and can be easily and quickly transported and installed elsewhere even with minimal space requirements.
  • the support column having the holder can be fastened to the counter-holder simply and quickly by a plug-in process.
  • the support column with the support arm can be provided on the bracket on the wall or on a back part of a bed. Due to the detachable arrangement, the device can also be easily moved to another location and easily attached there via the holder. Due to the secure attachment to the wall or bed, the device according to the invention fulfills both the function of a bed gallows and the function of a patient lift.
  • the device according to the invention has the advantage that the holder can be designed as simple, little space-consuming parts that interfere little with the attachment and thereby enable a tight approach or mounting of the device on the bed. Since the facility takes up little space, it can also be used in tight spaces in hospitals and in the private sector, without affecting the usual nursing service. Since the support column stands on a floor part, such as a floor or a support leg of a stand, it can do this when transporting the patient occurring high forces are properly transferred to the floor, so that an excessive load on the support column is properly avoided. Since the suspension element is adjustable in length, the distance between the retaining means and the person lying in bed can simply be adjusted so that the patient can easily reach the retaining means and grasp the handle.
  • the lifting and carrying device 1 shown in FIG. 1 is a combination of a bed gallows and a patient lift, which is used for erecting and moving sick and disabled people.
  • the device 1 has a support column 2 with a support arm 3, which are preferably made in one piece and from a tube.
  • the support column 2 merges via an arm piece 3a running obliquely upwards into a horizontal arm piece 3b of the support arm.
  • the arm piece 3b is almost the same length as the arm piece 3a.
  • the support column 2 and the support arm 3 have a round cross section. But they can also have an oval cross-section or be formed by a polygonal tube.
  • a support means 4 is deflected via deflection rollers 5a to 5d, as shown in particular in FIG. 6.
  • the suspension element 4 is preferably a belt strap with a high load-bearing capacity, which is connected to a drive 38 at the lower end. At its other free end 4a there is a triangular one on the suspension element 4 Handle trained holding part 7 attached.
  • the suspension element 4 is guided to the outside in the region of the free end of the suspension arm 3 through a slot S (FIG. 9).
  • the device 1 is fastened to a wall 10 with brackets 8 and 9.
  • the holder 9 has a holder 9a, which is held on the wall 10 with a sliding block 11.
  • the sliding block 11 is attached to the wall at the desired height with screws. It has a trapezoidal cross section and is fastened to the wall in such a way that its wider base lies against the mounted holder 9a.
  • the holder 9a has a dovetail-shaped recess 12 for receiving the sliding block 11, which is provided on one narrow side 13 of the holder, which is approximately rectangular in plan view.
  • the other narrow side 14 is substantially rounded in a semicircle and has a through opening 16 for a locking pin 15.
  • the opening 16 opens into a through opening 17, on the radius of curvature of which the narrow side 14 is adapted.
  • the support column 2 projects through the opening 17 (FIGS. 2, 3).
  • the support column 2 has two radially outwardly projecting stops 19 and 20 and a latching opening 21 (FIG. 3), which are preferably each at the same angular distance from one another.
  • the locking pin 15 projects with a pin-like locking member 22 into the locking opening 21, whereby twisting of the support column 2 relative to the bracket 9 and thus against the wall 10 is properly avoided.
  • the locking pin 15 is formed in a known manner and, for example, screwed into the holder 9a.
  • the locking member 22 is spring-loaded in the direction of its locking position, so that it can automatically snap into the locking opening 21 of the support column 2.
  • the locking member 22 In the unlocked position shown in FIG. 3, the locking member 22 is retracted so far that it lies outside the locking opening 21 and the support column 2 can be freely rotated relative to the holder 9a.
  • the support column 2 is limited in two positions relative to the holder. In the one position shown in FIG. 3, it strikes the locking member 22 with its bolt-like stop 20. This prevents further clockwise rotation. In the other stop position, the bolt-like stop 19 of the support column 2 also comes into contact with the locking member 22, so that the support column cannot be rotated further counterclockwise.
  • the stops 19 and 20 protrude into an annular groove 23, which is provided at about half the height of the holder 9a on the inner wall thereof.
  • the bracket 8 is formed in the same way as the bracket 9, so that it is not described in detail.
  • the embodiment according to FIG. 5 differs from the embodiment according to FIGS. 1 to 4 in that the lifting and carrying device 1 'is not fastened to a wall but to a stand 25. It has three feet 26 to 28 and a back part 29 to which the support column 2 'is fastened with the brackets 8' and 9 '. As in the embodiment according to FIG. 1, they lie in the upper and lower quarters of the support column 2 '.
  • the brackets 8 'and 9' are attached to a central strut 30 of the back part 29.
  • strut 30 is adjoined by two each with the same acute angle obliquely downwards and outwards extending lateral struts 31 and 32.
  • the feet 26 and 28 which in the exemplary embodiment shown are aligned with one another and can be provided with wheels. Halfway across the feet 26, 28 is the other foot 27, which is perpendicular to them.
  • the strut 30 connects to the feet 26, 28 in the center and in the same width as the foot 27.
  • the sliding blocks, not shown, for connecting the holder to the back part 29 are screwed to the longitudinal strut 30.
  • the three struts 30 to 32 lie in a common vertical plane which runs perpendicular to the foot 27.
  • the device 1 ' can be fastened with a further holder 33 to a back part (not shown) of a hospital bed or the like.
  • This holder is formed by an angle piece, which is fastened with its one horizontal leg 34 to the support column 2 '.
  • the other, vertical leg 35 is T-shaped, the transverse web 36 extending perpendicular to the support column 2 'and parallel to the back part 29.
  • About half the length of the cross piece 36 has a threaded opening (not shown) into which a clamping screw with a handle 37 is screwed.
  • a drive 38' is provided, in which a drum 39 (FIG. 6) is accommodated, on which the suspension element 4 can be wound.
  • the support column 2 according to FIGS. 1 to 4 is supported with its lower free end 40 on the floor 41 of a room, while the free end 40 'of the support column 2' according to FIG. 5 is in an opening (not shown) of the feet 26, 28 protrudes. In both cases, the vertical forces occurring when the device 1, 1 'is loaded are conducted into the subsoil, so that an excessive load on the support column 2, 2' is avoided.
  • the winding drum 39 can be rotated in the desired direction with a motor 42, which is only shown schematically in FIG. 6.
  • the drive 38, 38 ' is preferably releasably attached to the support column 2, 2', so that it can be easily removed if necessary.
  • the suspension means 4 as shown in FIG. 6a, is deflected at a short distance from the free end 43 within the suspension arm 3 via the roller 5d and guided out of it through a slot.
  • the roller 5d in the embodiment according to FIG. 6 is mounted directly at the end 43 'of the support arm 3' and protrudes beyond the end. As a result, a slot in the support arm 3 'for leading out the suspension means 4 is not necessary.
  • a drive 44 is again provided at the lower end of the support column 2 ′′, which controls an electrical, pneumatic or hydraulic lifting cylinder 45, which is accommodated in the support column 2 ′′.
  • the suspension element 4 is fastened to the free end 47 of its piston rod 46. By retracting and extending the piston rod 46, the holding part 7 is raised and lowered. Otherwise, the device is of the same design as in the previously described embodiments.
  • the suspension element 4 is deflected around the free piston rod end 47 'and fastened at the end to a connecting piece 48 which is provided on the inner wall of the support column 2' ''.
  • a freely rotatable roller 47a is advantageously mounted on the piston rod end 47 ', so that the suspension element 4 can easily slide over the roller 47a when the piston rod 46' is adjusted. 8 shows, the suspension element 4 on the roller 47a is deflected by approximately 180 °.
  • This embodiment has the advantage that, as a result of the deflection, a large adjustment length of the suspension element 4 is achieved with a small stroke of the piston rod 46 '. Because of the simple deflection, the usable lifting height is doubled compared to the embodiment according to FIG. 7. Otherwise, this embodiment is of the same design as the previously described exemplary embodiments.
  • the patient or the disabled person can hold on the holding part 7.
  • slings and slings such as belts, ropes and straps can also be hung in order to lift or transfer the patient from a bed, chair or the like.
  • Hooks 58 to 60 (FIG. 9) are provided for this purpose.
  • the hooks 58 and 59 are provided in the two lower corner areas of the holding part 7 and each project outwards.
  • the hook 60 lies within the holding part 7 near the upper corner region 55.
  • the holding part 7 and the hooks 58 to 60 lie in a common plane.
  • Operating elements 49 to 54 are provided on the holding part 7, with which the patient and / or the nursing staff can control the upward and downward movement of the suspension element 4.
  • both the left and right are adjacent to the lower corner areas of the holding part 7, the controls 49, 50 and 51, 52 are provided.
  • the downward movement of the suspension element 4 can preferably be triggered with the lower control elements 50 and 52 and the upward movement can be triggered with the upper control elements 49 and 51, which are preferably at the same height.
  • the operating elements 53 and 54 are located in a receiving piece 56 which adjoins the upper corner region 55 of the holding part 7 upwards.
  • the upward movement and the downward movement of the suspension element 4 can also be controlled with the superposed operating elements 53, 54.
  • the operating elements 49 to 54 are advantageously pushbuttons with which the respective drive 38, 38 ', 44 for the suspension element 4 can be easily actuated. Since the controls are provided in triplicate, the patient in particular can operate the controls that are most convenient for him. The two buttons 53 and 54 are preferably provided for the nursing staff.
  • the controls 49 to 54 are connected to the drive via a control line 57.
  • the control line 57 is guided near the free end 43 in the support arm 3 and runs protected inside the support column up to the drive.
  • the lifting and carrying device 1 advantageously has, as shown in FIG. 10, a safety device 61 which prevents the holding part 7 from falling down when the carrying means 4 tears.
  • the suspension element 4 is designed as a toothed belt, which is guided via a toothed wheel 62 which is freely rotatably mounted in the suspension arm 3.
  • the gear 62 is opposite a freely rotatable locking roller 63, which prevents the suspension element 4 from jumping off the gear 62.
  • the securing roller is mounted on an axis 64 (FIGS. 11, 12) which is fastened in openings of the support arm 3 which are aligned with one another.
  • the gear wheel 62 is provided on its one end face with a toothed control disk 65, which is preferably in one piece with the gear is formed.
  • the gear 62 is seated in a rotationally fixed manner on an axis 66, the ends of which protrude beyond the end faces of the gear are each rotatably mounted in a bearing part 70, 81.
  • a return spring 67 is mounted on the axle end facing away from the control disk 65, one end of which is attached to the axle 66 and the other end of which is attached to the non-rotatable bearing part 70.
  • the return spring 67 loads the gear 62 so that it tries to pull the support means 4 out of the support arm 3. This has the advantage that the suspension element 4 is prestressed in the unloaded state.
  • Axis 66 has a diametrical slot 68 (Fig. 13) for the return spring end.
  • the bearing part 70 has a circular receiving space 72 for the return spring 67 (FIG. 13), the other end of which is suspended in a pin 69 fastened to the bearing part 70.
  • the bearing part 70 has on its side facing away from the gear 62 an axially extending web 77, with which it projects into a slot 78 reaching as far as the free end 43. As shown in FIG. 11, the bearing part 70 lies flat against the inner wall 74 of the support arm 3 with a curved outer side 76. The bearing part 70 extends up to close to an end collar 75 of the gear 62, which forms an axial securing means for the suspension element 4.
  • the slot 78 is diametrically opposite another axially extending slot 79 (FIGS. 10 and 11) into which a web 80 of the bearing part 81 projects. Like the bearing part 70, it bears over the entire surface of the inner wall 74 of the support arm 3 with a curved outer surface 82.
  • the end face 83 of the bearing part 81 facing the gear 62 has a toothing 81a into which an inertia disk 84 with a toothing 85 can engage.
  • the inertia disc 84 is non-rotatably on the Axis 66 and is provided on its side facing the control disk 65 with control surfaces 86 which cooperate with control surfaces 71 of the control disk 65.
  • the axis 66 is surrounded by a helical compression spring 87, which is supported on the bearing part 81 and presses the inertia disk 84 against the control disk 65. 11, the two disks 65, 84 lie flat against one another with their control surfaces 71, 86.
  • control surfaces 71, 86 form the back surfaces of teeth, which only allow a relative rotation between the control disc 65, which is connected in a rotationally fixed manner to the axis 66, and the inertia disc 84 in one direction of rotation.
  • the gear 62 is rotated at a predetermined rotational speed when the holding part 7 is lowered.
  • the inertia disk 84 is designed with regard to its moment of inertia so that it is carried along by friction (FIG. 11).
  • the toothing 85 of the inertia disk 84 is at a distance from the toothing 81a of the bearing part 81, so that the suspension element 4 can be pulled out of the suspension arm 3 without hindrance.
  • the return spring 67 is relieved during this pull-out process.
  • the toothing 85 of the inertia disc 84 comes into engagement with the toothing 81a of the bearing part 81, so that the inertia disc 84 is locked against rotation in the pull-out direction of the suspension element 4.
  • the inertia disc 84 is also still in engagement with the control disc 65.
  • the gear 62 is also locked against rotation in the pull-out direction of the suspension element 4.
  • the locking function described runs in the millisecond range, so that the cracked suspension element 4 is reliably prevented from being pulled out. This ensures that the patient is not injured if the suspension element 4 should tear during the operation of the device.
  • the end face 43 of the support arm 3 is closed by a cover 88 (FIG. 10).
  • a cover 88 (FIG. 10).
  • the safety device 61 in the support arm 3 is safely protected.
  • the longitudinal slots 78, 79 in the support arm 3 are closed by the cover 88, so that the bearing parts 70, 81 cannot slip out. They can also be easily assembled because their webs 77, 80 only have to be pushed into the longitudinal slots 78, 79.
  • the safety device 61 described can be used in all the described embodiments of the device.
  • chains can also be used as suspension means 4, for example, which can also be secured with the safety device in the manner described in the event of danger.
  • the lifting and carrying device can be detachably attached to the wall 10 via the brackets 8 and 9.
  • the on the support column 9a attached are only pushed onto the sliding blocks 11 attached to the wall or to the stand.
  • the support column can be removed correspondingly easily.
  • the grooves 11 can easily be attached there at a suitable place where the device is needed.
  • the support column can be easily transported so that it can be used in several places. This means that a facility does not have to be provided at every location.
  • the support column stands on the base 41 or on the stand 25, so that the vertical forces do not have to be absorbed by the sliding blocks 11. Only the much smaller horizontal forces are introduced into them so that the sliding blocks and their attachment are not damaged.

Claims (32)

  1. Dispositif de levage et de suspension pour le domaine des soins, comprenant une colonne porteuse (2, 2' à 2''') qui présente une console (3) à l'extrémité libre de laquelle émerge un moyen de suspension (4) auquel est fixé un moyen de suspension (7) qui peut être déplacé dans le sens de la hauteur, et dans lequel la colonne porteuse (2 ; 2' à 2''') peut être fixée de façon démontable à l'aide d'au moins une attache (9a), à une contre-attache (11) qui peut être en particulier fixe,
    caractérisé en ce que l'attache (9a) est assemblée à la contre-attache (11) par emmanchement, en ce que la contre-attache (11) peut être fixée à un élément (10 ; 29) formant paroi, qui est prévu sur le côté de la colonne porteuse (2 ; 2' à 2''') qui est à l'opposé de la console (3), laquelle colonne peut prendre appui sur une partie de sol (41 ; 26 à 28) et en ce que le moyen de suspension (4) est réglable en longueur.
  2. Dispositif selon la revendication 1,
    caractérisé en ce que, sur un côté, l'attache (9a) présente, pour établir la liaison par emmanchement avec la contre-attache (11), un évidement (12) en forme de queue d'aronde destiné à recevoir la contre-attache (11).
  3. Dispositif selon la revendication 1 ou 2,
    caractérisé en ce que la contre-attache (11) est un coulisseau.
  4. Dispositif selon une des revendications 1 à 3,
    caractérisé en ce que l'attache (9a) présente une ouverture traversante (17) pour recevoir la colonne porteuse (2, 2' à 2''').
  5. Dispositif selon une des revendications 1 à 4,
    caractérisé en ce que la partie formant paroi (10) est constituée par le mur d'un bâtiment.
  6. Dispositif selon une des revendications 1 à 4,
    caractérisé en ce que la partie formant paroi (29) est constituée par le dosseret vertical d'un montant (25).
  7. Dispositif selon la revendication 6,
    caractérisé en ce que la contre-attache (11) est prévue sur une entretoise centrale (30) du dosseret (29) du montant (25).
  8. Dispositif selon une des revendications 1 à 7,
    caractérisé en ce que la colonne porteuse (2, 2' à 2''') peut tourner d'un angle limité par rapport à la fixation (8, 9 ; 8', 9').
  9. Dispositif selon la revendication 8,
    caractérisé en ce que la colonne porteuse (2') est fixée au montant (25) au moyen de la fixation (8, 9 ; 8', 9') montant auquel la contre-attache (11) est fixée.
  10. Dispositif selon une des revendications 1 à 9,
    caractérisé en ce que la colonne porteuse (2, 2' à 2''') est fixée au mur (10) et/ou au montant (25) à l'aide de deux fixations (8, 9 et 8', 9') disposées en bout.
  11. Dispositif selon une des revendications 1 à 10,
    caractérisé en ce que la partie de sol (26 à 28) sur laquelle la colonne porteuse (2) prend appui est formée par des pieds du montant (3).
  12. Dispositif selon une des revendications 1 à 11,
    caractérisé en ce que l'attache (9a) présente une broche d'arrêt (15) au moyen de laquelle la colonne porteuse (2, 2' à 2''') peut être verrouillée.
  13. Dispositif selon une des revendications 1 à 12,
    caractérisé en ce qu'il est prévu, sur la colonne porteuse (2'), une autre attache (33) qui peut être bloquée sur un lit de malade ou analogue.
  14. Dispositif selon la revendication 13,
    caractérisé en ce que l'autre attache (33) est en forme d'équerre et est engagée par l'une de ses branches (35, 36), derrière une partie de tête d'un lit ou analogue, et peut être bloquée rigidement à cette partie à l'aide d'une broche d'arrêt (37).
  15. Dispositif selon une des revendications 1 à 14,
    caractérisé en ce que le moyen de suspension (4) est protégé sur toute sa longueur à l'intérieur de la colonne porteuse (2, 2' à 2''') et/ou de la console (3, 3').
  16. Dispositif selon une des revendications 1 à 15,
    caractérisé en ce que le moyen de suspension (4) peut être mis en mouvement au moyen d'un entraînement (38, 44) prévu à l'extrémité inférieure de la colonne porteuse (2, 2' à 2''').
  17. Dispositif selon une des revendications 1 à 16,
    caractérisé en ce que le moyen de suspension (4) est fixé à la tige de piston (46) d'un vérin (45).
  18. Dispositif selon une des revendications 1 à 17,
    caractérisé en ce que le moyen de suspension (4) est renvoyé à l'extrémité libre (47') de la tige de piston (46') et est fixé de préférence à la paroi intérieure de la colonne porteuse (2''').
  19. Dispositif selon la revendication 18,
    caractérisé en ce qu'à l'extrémité libre (47') de la tige de piston (46'), est tourillonnée une poulie de renvoi (47a) librement rotative qui reçoit le moyen de suspension (4).
  20. Dispositif selon une des revendications 16 à 19,
    caractérisé en ce que l'entraînement (38) présente un tambour d'enroulement (39) recevant le moyen de traction (4).
  21. Dispositif selon une des revendications 1 à 20,
    caractérisé en ce que le moyen de suspension (4) passe sur plusieurs poulies de renvoi (5a à 5d) disposées l'une à la suite de l'autre à un certain écartement à l'intérieur de la colonne porteuse (2, 2' à 2''') et de la console (3).
  22. Dispositif selon une des revendications 16 à 21,
    caractérisé en ce que, pour l'actionnement de l'entraînement (38, 38', 44) pour le moyen de suspension (4), il est prévu au moins un élément de commande (49 à 54) sur l'élément de suspension (7).
  23. Dispositif selon la revendication 22,
    caractérisé en ce que l'élément de commande (49 à 54) est constitué par une touche.
  24. Dispositif selon la revendication 22 ou 23,
    caractérisé en ce que, dans la région inférieure de l'élément de suspension (7), sont prévus, de préférence sur chacun de deux côtés mutuellement opposés, un élément de commande (50, 52) pour la descente de l'élément de suspension (7) et un élément de commande (49, 51) pour l'élévation de cet élément.
  25. Dispositif selon une des revendications 22 à 24,
    caractérisé en ce que, dans la région supérieure de l'élément de suspension (7) sont prévus deux éléments de commande additionnels (53 et 54) qui commandent le mouvement de descente et le mouvement d'élévation.
  26. Dispositif, notamment selon une des revendications 1 à 25,
    caractérisé en ce que le moyen de suspension (4) peut être bloqué lors du dépassement d'une certaine vitesse d'extraction.
  27. Dispositif selon la revendication 26,
    caractérisé en ce que le moyen de suspension (4) est constitué par une courroie crantée qui est en prise avec une roue dentée (62) qui peut être de préférence mise en prise avec un élément de blocage (81) de la console (3).
  28. Dispositif selon la revendication 27,
    caractérisé en ce que la roue dentée (62) présente un disque de commande (65) qui est en prise, par des surfaces de commande, avec un disque d'inertie (84) qui peut être mis en prise avec la partie de blocage (51) lors du dépassement de la vitesse d'extraction maximale admissible.
  29. Dispositif selon la revendication 27 ou 28,
    caractérisé en ce que la partie de blocage (81) présente un élément de liaison par sûreté de forme (80) par lequel il entre en prise avec une ouverture de liaison par sûreté de forme (79), de préférence une fente longitudinale, de la console (3).
  30. Dispositif selon une des revendications 1 à 29,
    caractérisé en ce que la console (3) peut être fermée, sur son côté frontal, au moyen d'un couvercle (88).
  31. Dispositif selon une des revendications 27 à 30,
    caractérisé en ce que le moyen de suspension (4) est arrêté par un élément d'arrêt (63), de préférence un galet d'arrêt, qui l'empêche de s'échapper de la roue dentée (62), laquelle est de préférence attaquée par un ressort de rappel (67).
  32. Dispositif selon la revendication 31,
    caractérisé en ce que le ressort de rappel (67) est logé dans un évidement (72) d'une insertion (70) qui est fixée solidairement en rotation, au moyen d'un organe de liaison par sûreté de forme (77) dans une ouverture de liaison par sûreté de forme (78) appartenant à la console (3).
EP94100274A 1993-02-10 1994-01-11 Dispositif de levage et de support dans le domaine des soins Expired - Lifetime EP0610664B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9301857U 1993-02-10
DE9301857U DE9301857U1 (fr) 1993-02-10 1993-02-10

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0610664A1 EP0610664A1 (fr) 1994-08-17
EP0610664B1 true EP0610664B1 (fr) 1997-04-09

Family

ID=6889208

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP94100274A Expired - Lifetime EP0610664B1 (fr) 1993-02-10 1994-01-11 Dispositif de levage et de support dans le domaine des soins

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP0610664B1 (fr)
AT (1) ATE151267T1 (fr)
AU (1) AU675995B2 (fr)
DE (2) DE9301857U1 (fr)
DK (1) DK0610664T3 (fr)
FI (1) FI940615A (fr)
NO (1) NO302855B1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8756735B2 (en) 2011-02-08 2014-06-24 Hill-Rom Services, Inc. Patient helper with egress handle

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29503207U1 (de) * 1995-02-25 1995-04-13 Erlau Ag Eisen Drahtwerk Hebe- und Trageinrichtung für den Pflegebereich
DE29512916U1 (de) * 1995-08-11 1995-10-19 Schrammel Moritz Aufrichtgerät für behinderte Personen
US7536738B2 (en) * 2005-02-17 2009-05-26 Hill-Rom Services, Inc. Patient helper apparatus
US8607378B2 (en) * 2010-03-09 2013-12-17 Hill-Rom Services, Inc. Caregiver assist device
DE102019128833A1 (de) * 2019-10-25 2021-04-29 Walter Meisel Aufrichthilfe

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH134778A (de) * 1928-08-14 1929-08-15 Kuepfer Graf Emil An einer Bettstelle anzubringende Halt- und Aufrichtvorrichtung.
US2792945A (en) * 1952-10-13 1957-05-21 Stanley J Brenny Corpse handling device
US4593422A (en) * 1983-07-29 1986-06-10 Spectro Industries, Inc. Telescoping wing nut clamping unit
US4644595A (en) * 1985-10-29 1987-02-24 Daniel R A Portable motorized bed lift apparatus
SE464446B (sv) * 1986-11-10 1991-04-29 Unbescheiden Gmbh Patientlyftanordning
GB9106229D0 (en) * 1991-03-23 1991-05-08 Sarll David P G Portable folding hoist

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8756735B2 (en) 2011-02-08 2014-06-24 Hill-Rom Services, Inc. Patient helper with egress handle
US9585804B2 (en) 2011-02-08 2017-03-07 Hill-Rom Services, Inc. Accessory frame attachment apparatus

Also Published As

Publication number Publication date
FI940615A0 (fi) 1994-02-10
ATE151267T1 (de) 1997-04-15
DK0610664T3 (da) 1997-10-27
EP0610664A1 (fr) 1994-08-17
NO940082D0 (no) 1994-01-10
AU675995B2 (en) 1997-02-27
DE9301857U1 (fr) 1993-03-25
DE59402328D1 (de) 1997-05-15
NO940082L (no) 1994-08-11
AU5489794A (en) 1994-08-18
NO302855B1 (no) 1998-05-04
FI940615A (fi) 1994-08-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69821637T2 (de) Windenvorrichtung zum Absenken und Anheben einer Person
EP0152041B1 (fr) Dispositif pour prévenir les chutes et pour lever des personnes ou charges ayant fait une chute
DE836236C (de) Anordnung zum Heben und Transport von bettlaegerigen kranken Personen
EP3172990B1 (fr) Table reglable en hauteur
EP1022508B1 (fr) Pied verrouillable
DE4119715C2 (de) Lauflerngerät für Kleinkinder
DE2653326A1 (de) Hebevorrichtung fuer badezwecke
DE1491264A1 (de) Vorrichtung zur Aufnahme von kranken oder koerperbehinderten Personen
EP0625347A1 (fr) Dispositif élévateur pour personnes handicapées
EP0610664B1 (fr) Dispositif de levage et de support dans le domaine des soins
DE19802894C2 (de) Transporteinrichtung für Personen, insbesondere sitzende oder liegende behinderte Personen
DE202015002146U1 (de) Drehvorrichtung für Patienten
DE60220900T2 (de) Flex-Lift
DE2634876C3 (de) Vorrichtung zum Anheben von bettlägerigen Patienten
DE19647498A1 (de) Vorrichtung zum Aufrichten von Personen aus einer sitzenden in eine aufrechte Position
DE4337527C2 (de) Ein- und Ausstieghilfe
DE1260692B (de) Vorrichtung zum Anheben und Umlagern liegender Patienten
DE3917240A1 (de) Personenhebevorrichtung
DE4122116A1 (de) Krankenhebevorrichtung
DE4405509C2 (de) Kranken- und/oder Pflegebett
DE3042683A1 (de) Fahrbare behinderten-transporteinrichtung
DE4316656A1 (de) Personenhebezeug
DE20318969U1 (de) Patientenlift
DE60017420T2 (de) Hebe- und Transportvorrichtung für körperbehinderte Personen
EP0728455B1 (fr) Dispositif de levage et support pour le domaine des soins

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK FR GB IT LI SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19940921

17Q First examination report despatched

Effective date: 19950508

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: INTERPATENT ST.TECN. BREV.

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK FR GB IT LI SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 151267

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19970415

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: PATENTANWALTSBUERO JEAN HUNZIKER

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19970416

REF Corresponds to:

Ref document number: 59402328

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19970515

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19991210

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19991213

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20010110

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010112

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 20010118

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20010130

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20010131

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20010228

Year of fee payment: 8

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 94100274.3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010928

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020111

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020111

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020111

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020131

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020131

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020131

BERE Be: lapsed

Owner name: EISEN- UND DRAHTWERK ERLAU A.G.

Effective date: 20020131

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20020111

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050111

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20080327

Year of fee payment: 15

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090801