EP0566017A1 - Auf Bodenauflageteilen horizontal verschiebbare Teleskoptribüne - Google Patents

Auf Bodenauflageteilen horizontal verschiebbare Teleskoptribüne Download PDF

Info

Publication number
EP0566017A1
EP0566017A1 EP93105751A EP93105751A EP0566017A1 EP 0566017 A1 EP0566017 A1 EP 0566017A1 EP 93105751 A EP93105751 A EP 93105751A EP 93105751 A EP93105751 A EP 93105751A EP 0566017 A1 EP0566017 A1 EP 0566017A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
grandstand
steps
telescopic
seat
parts
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP93105751A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0566017B1 (de
Inventor
Andreas Augenstein
Horst Maier
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Max Maier & Co KG Metallbau GmbH
Original Assignee
Max Maier & Co KG Metallbau GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Max Maier & Co KG Metallbau GmbH filed Critical Max Maier & Co KG Metallbau GmbH
Publication of EP0566017A1 publication Critical patent/EP0566017A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0566017B1 publication Critical patent/EP0566017B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H3/00—Buildings or groups of buildings for public or similar purposes; Institutions, e.g. infirmaries or prisons
    • E04H3/10—Buildings or groups of buildings for public or similar purposes; Institutions, e.g. infirmaries or prisons for meetings, entertainments, or sports
    • E04H3/12—Tribunes, grandstands or terraces for spectators
    • E04H3/123—Telescopic grandstands

Definitions

  • the invention relates to a horizontally displaceable telescopic grandstand on floor support parts in which seat elements are arranged on support parts in the front area of the grandstand steps such that when the grandstand is extended into the use position, the seat height results from the distance between the seat surface and the next lower grandstand step, the individual grandstand steps at the rear are attached to vertical supports, and in which the steps of the stands are parallel and flush above one another in the stacked position of the telescopic stands.
  • Telescopic stands for space-saving optional seating for stands are known for halls and stadiums.
  • a slight step increase i.e. a small difference in height between two successive grandstand levels is desired. This prevents, among other things, that an intermediate step must be inserted between two successive grandstand steps if the step incline exceeds 200 mm.
  • a small step incline compared to a larger step incline with the same height more grandstand steps and thus more spectator seats can be accommodated.
  • the invention is based on the problem of designing a telescopic grandstand in such a way that a small step gradient is possible with simple handling.
  • the general principle of the invention can also be applied to telescopic grandstands with normal steps and there also achieves an advantage in use.
  • the object of the invention is achieved in that the seat elements are rigidly fastened in such a way that the legs of their support parts form a covering area in the stack position and the front parts of the seat parts which are flush in the longitudinal direction lie in a vertical plane.
  • the support parts of which have an overlap in the horizontal direction the support parts are offset in the longitudinal direction at the corresponding grandstand steps, as a result of which the seat parts of the seat elements come to lie one above the other in the stacked position. Due to the flush superposition of the seat parts in the longitudinal direction and the formation of a vertical plane from the front parts of the seat parts, an almost closed front of the telescopic stand is achieved in the stacking or storage position.
  • an area of the grandstand steps of seating elements is recessed in such a way that a stair-like entrance area is created. It is thereby achieved that the telescopic grandstand can be provided with steps independently of other fitting elements, such as permanently installed grandstands.
  • the access area is expediently covered by a curtain cover plate, flush with the vertical plane determined by the seat parts. This creates a closed end face. The cover plate can be conveniently hung in the corresponding holding parts of the grandstand steps.
  • Another suitable form of training can provide that the floor support parts e.g. as shown in DE-PS 24 56 697 and DE-OS 37 09 753, are designed to be movable on the ground. This design enables the telescopic grandstand to be easily moved apart and moved together with little effort.
  • the step gradient can be less than 250 mm, preferably less than 200 mm. This avoids the need to insert intermediate steps between two grandstand steps.
  • the grandstand steps are fixed on one side to the vertical supports and that a support part is provided on the front sides of the support elements of the grandstand steps, which rests on a corresponding support part of the next lower grandstand step in the use position.
  • floor-moving parts 7, 8, 9, 10, 11, 12 are provided in pairs.
  • floor support parts 7-12 there are vertical supports 13, 14, 15, 16, 17, 18 on which projecting support arms 19, 20, 21, 22, 23, 24 are arranged, which surface assignments 25, 26, 27, 28 Wear 29.30 as steps of grandstand steps 1-6.
  • support parts 31, 32, 33, 34, 35, 36 are provided on the support arms, the support parts 32, 33, 34, 35, 36 in the position of use on corresponding support parts 37, 38, 39,. 40.41 of the next lower grandstand level.
  • the vertical legs 42, 43, 44, 45, 46, 47 of the support parts of the rows of seats are arranged on the support parts 31, 32, 33, 34, 35, 36, the horizontal legs 48,49,50,51,52,53 wear angular bent seat parts 54,55,56,57,58,59 at the front, e.g. made of plastic.
  • the front parts of the seat parts 54, 55, 56, 57, 58, 59 form a vertical plane and thus result in a closed front in the stacked position.
  • Figure 3 shows the overlap area of the vertical legs 42,43,44,45,46,47 of the support parts for the seat elements.
  • a step-like entrance area D of the grandstand is shown.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Chairs For Special Purposes, Such As Reclining Chairs (AREA)

Abstract

Bei einer auf Bodenauflageteilen horizontal verschiebbaren Teleskoptribüne bei der im vorderen Bereich der Tribünenstufen (1-6) Sitzelemente an Trägerteilen derart angeordnet sind, daß sich bei in die Gebrauchslage ausgefahrener Tribüne die Sitzhöhe aus dem Abstand zwischen Sitzfläche und der jeweils nächstunteren Tribünenstufe ergibt, wobei die einzelnen Tribünenstufen (1-6) rückseitig an vertikalen Stützen (13-18) befestigt sind, und bei der die Tribünenstufen (1-6) in der Stapellage der Teleskoptribüne paralell und bündig übereinander liegen, soll die Stufensteigung der einzelnen Stufen verringert werden. Dies wird gemäß der Erfindung dadurch erreicht, daß die Sitzelemente an den Tribünenstufen (1-6) derart starr befestigt sind, daß die Schenkel (42-47) ihrer Trägerteile in der Stapellage einen Überdeckungsbereich bilden und die Vorderteile der in Längsrichtung bündigen Sitzteile (54-59) in einer vertikalen Ebene liegen. <IMAGE>

Description

  • Die Erfindung betrifft eine auf Bodenauflageteilen horizontal verschiebbare Teleskoptribüne bei der im vorderen Bereich der Tribünenstufen Sitzelemente an Trägerteilen derart angeordnet sind, daß sich bei in die Gebrauchslage ausgefahrener Tribüne die Sitzhöhe aus dem Abstand zwischen Sitzfläche und der jeweils nächstunteren Tribünenstufe ergibt, wobei die einzelnen Tribünenstufen rückseitig an vertikalen Stützen befestigt sind, und bei der die Tribünenstufen in der Stapellage der Teleskoptribüne parallel und bündig übereinander liegen.
  • Teleskoptribünen zur platzsparenden wahlweisen Tribünenbestückung sind für Hallen und Stadien bekannt.
  • Bei einer solchen vorbekannten Ausführungsform einer Teleskoptribüne nach der DE-PS 22 59 816 sind Sitzbänke vorgesehen die mit vertikalen Trägern jeweils an der Vorderseite einer Tribünenstufe schwenkbar angelenkt sind. Diese Tribünenstufen werden in der Stapellage derart abgeklappt, daß die Sitzbänke eine vertikale Frontfläche bilden. Dadurch entspricht die kleinste erreichbare Stufensteigung etwa der Breite einer Sitzbank. Soll die Teleskoptribüne aus der Stapellage in die Gebrauchslage überführt werden, so müssen die Sitzbänke jeweils von Hand aufgeklappt werden.
  • Für verschiedene Anwendungsfälle wird jedoch eine geringe Stufensteigung, d.h. ein geringer Höhenunterschied zweier aufeinanderfolgender Tribünenstufen gewünscht. Dadurch wird unter anderem vermieden, daß zwischen zwei aufeinanderfolgenden Tribünenstufen eine Zwischenstufe eingefügt werden muß, wenn die Stufensteigung 200 mm überschreitet. Außerdem lassen sich bei Verwendung einer geringen Stufensteigung im Vergleich zu einer größeren Stufensteigung bei gleicher Höhe mehr Tribünenstufen und damit mehr Zuschauerplätze unterbringen.
  • Der Erfindung liegt die Aufgabenstellung zugrunde, eine Teleskoptribüne so auszubilden, daß eine geringe Stufensteigung bei einfacher Handhabung möglich wird. Das allgemeine Prinzip der Erfindung läßt sich auch bei Teleskoptribünen mit normalen Stufensteigungen anwenden und erreicht dort ebenfalls einen Gebrauchsvorteil.
  • Die Aufgabenstellung der Erfindung wird dadurch gelöst, daß die Sitzelemente derart starr befestigt sind, daß die Schenkel ihrer Trägerteile in der Stapellage einen Überdeckungsbereich bilden und die Vorderteile der in Längsrichtung bündigen Sitzteile in einer vertikalen Ebene liegen. Bei dieser Ausführungsform ist es möglich, die Teleskoptribüne ausschließlich durch horizontales Verschieben der Bodenauflageteile aus der Gebrauchslage in die Stapellage zu überführen und umgekehrt, wodurch sich eine erleichterte Bedienung ergibt. Bei den Sitzelementen, deren Trägerteile in horizontaler Richtung eine Überdeckung aufweisen, sind die Trägerteile an den entsprechenden Tribünenstufen in Längsrichtung gegeneinander versetzt angeordnet, wodurch die Sitzteile der Sitzelemente in der Stapellage übereinander zu liegen kommen. Durch das bündige Übereinanderliegen der Sitzteile in Längsrichtung und durch die Bildung einer vertikalen Ebene aus den Vorderteilen der Sitzteile wird eine nahezu geschlossene Front der Teleskoptribüne in der Stapel- bzw. Abstellage erreicht.
  • Eine zweckmäßig Weiterbildung kann vorsehen, daß ein Bereich der Tribünenstufen von Sitzelementen derart ausgespart ist, daß ein treppenartiger Aufgangsbereich entsteht. Dadurch wird erreicht, daß die Teleskoptribüne unabhängig von anderen Bestückungselementen, wie fest installierte Tribünen mit Aufgängen versehen werden kann. In der Stapellage wird der Aufgangsbereich zweckmäßig durch eine vorgehängte Abdeckplatte, bündig zu der durch die Sitzteile bestimmten vertikalen Ebene, abgedeckt. Dadurch entsteht eine geschlossene Stirnfläche. Die Abdeckplatte läßt sich zweckmäßig in entsprechenden Halteteilen der Tribünenstufen einhängen.
  • Eine weitere gegebenenfalls zweckmäßige Ausbildungsform kann vorsehen, daß die Bodenauflageteile z.B. wie in der DE-PS 24 56 697 und in der DE-OS 37 09 753 gezeigt, bodenverfahrbar ausgebildet sind. Diese Ausführung ermöglicht ein einfaches Auseinander- und Zusammenfahren der Teleskoptribüne mit geringem Kraftaufwand.
  • In einer weiteren vorteilhaften Ausbildung kann die Stufensteigung kleiner als 250 mm, vorzugsweise kleiner als 200 mm sein. Dadurch wird die Notwendigkeit der Einfügung von Zwischenstufen zwischen zwei Tribünenstufen vermieden.
  • Bei einer praktisch erprobten vorteilhaften Ausführungsform kann vorgesehen sein, daß die Tribünenstufen an den vertikalen Stützen einseitig auskragend befestigt sind und daß an den Vorderseiten der Trageelemente der Tribünenstufen ein Auflageteil vorgesehen ist, welches auf einen entsprechenden Abstützteil der nächstunteren Tribünenstufe in der Gebrauchslage aufliegt.
  • Die Erfindung soll nachfolgend anhand eines Ausführungsbeispiels näher erläutert werden; es zeigen:
    • Fig. 1
    eine Seitenansicht der Teleskoptribüne in der Gebrauchslage,
    Fig. 2
    eine Seitenansicht der Teleskoptribüne nach Fig. 1 in der Stapellage,
    Fig. 3
    eine Vorderansicht der Teleskoptribüne nach Fig. 1 in der Stapellage,
    Fig. 4
    eine Rückansicht der Teleskoptribüne nach Fig. 1.
  • Bei der in den Figuren 1-4 dargestellten Ausführungsform der Teleskoptribüne mit sechs Tribünenstufen 1-6 sind paarweise bodenverfahrbare Bodenauflageteile 7,8,9,10,11,12 vorgesehen. An den Bodenauflageteilen 7-12 befinden sich vertikale Stützen 13,14,15,16,17,18, an denen auskragende Tragearme 19,20,21,22,23,24 angeordnet sind, welche Oberflächenbelegungen 25,26,27,28,29,30 als Trittflächen der Tribünenstufen 1-6 tragen. Im vorderen Bereich jeder Tribünenstufe sind an den Tragearmen 19-24 Auflageteile 31,32,33,34,35,36 vorgesehen, wobei die Auflageteile 32,33,34,35,36 in der Gebrauchslage auf entsprechenden Stützteilen 37,38,39,40,41 der nächstunteren Tribünenstufe aufliegen.
  • Im Bereich der vorderen Kanten der Tribünenstufen 1-6 sind an den Auflageteilen 31,32,33,34,35,36 jeweils die vertikalen Schenkel 42,43,44,45,46,47 der Trägerteile der Sitzreihen angeordnet, wobei die horizontalen Schenkel 48,49,50,51,52,53 vorderseitig winkelförmig abgebogene Sitzteile 54,55,56,57,58,59 z.B. aus Kunststoff tragen. Die Vorderteile der Sitzteile 54,55,56,57,58,59 bilden wie in Fig. 2 erkennbar eine vertikale Ebene und ergeben damit in der Stapellage eine geschlossene Vorderfront.
  • Figur 3 läßt den Überdeckungsbereich der vertikalen Schenkel 42,43,44,45,46,47 der Trägerteile für die Sitzelemente erkennen. Außerdem ist ein treppenartiger Aufgangsbereich D der Tribüne dargestellt.
  • Zur Versteifung des Tribünenaufbaus sind zwischen den vertikalen Stützen 15,16,17,18 der höheren Tribünenstufen 3,4,5,6 lastaufnehmende, vorteilhaft im Dreieckverbund angeordnete Diagonalstreben 60,61,62,63 vorgesehen (vgl.Fig. 4).

Claims (8)

  1. Auf Bodenauflageteilen horizontal verschiebbare Teleskoptribüne bei der Sitzelemente an Trägerteilen im vorderen Bereich der Tribünenstufen (1-6) derart angeordnet sind, daß sich bei in die Gebrauchslage ausgefahrener Tribüne die Sitzhöhe aus dem Abstand zwischen Sitzfläche und der jeweils nächstunteren Tribünenstufe ergibt, wobei die einzelnen Tribünenstufen (1-6) rückseitig an vertikalen Stützen (13-18) befestigt sind und bei der die Tribünenstufen (1-6) in der Stapellage parallel und bündig übereinander liegen, dadurch gekennzeichnet, daß die Sitzelemente an den Tribünenstufen (1-6) derart starr befestigt sind, daß die Schenkel (42-47) ihrer Trägerteile in der Stapellage einen Überdeckungsbereich bilden und die Vorderteile der in Längsrichtung bündigen Sitzteile (54-59) in einer vertikalen Ebene liegen.
  2. Teleskoptribüne nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß ein Bereich der Tribünenstufen (1-6) von Sitzelementen derart ausgespart ist, daß ein treppenartiger Aufgangsbereich (D) entsteht.
  3. Teleskoptribüne nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der treppenartige Aufgangsbereich (D) in der Stapellage durch eine Abdeckplatte fluchtend mit den Vorderteilen der Sitzelemente abdeckbar ist.
  4. Teleskoptribüne nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Stufensteigung zwischen aufeinanderfolgenden Tribünenstufen unterhalb von 250 mm liegt.
  5. Teleskoptribüne nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Tragearme (19-24) der Tribünenstufen (1-6) an den vertikalen Stützen (13-18) einseitig auskragend befestigt sind und daß an der Vorderseite der Tribünenstufen Auflageteile (32-36) vorgesehen sind, welche in der Gebrauchslage auf entsprechenden Stützteilen (37-41) der jeweils nächstunteren Tribünenstufe aufliegen.
  6. Teleskoptribüne nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Bodenauflageteile (7-12) bodenverfahrbar ausgebildet sind.
  7. Teleskoptribüne nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Sitzhöhe im Bereich zwischen 350 und 550 mm liegt.
  8. Teleskoptribüne nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen den paarweise angeordneten vertikalen Stützen (15,16,17,18) lastaufnehmende Diagonalstreben (60,61,62,63) vorgesehen sind.
EP93105751A 1992-04-13 1993-04-07 Auf Bodenauflageteilen horizontal verschiebbare Teleskoptribüne Expired - Lifetime EP0566017B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4212330 1992-04-13
DE4212330A DE4212330A1 (de) 1992-04-13 1992-04-13 Auf Bodenauflageteilen horizontal verschiebbare Teleskoptribüne

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0566017A1 true EP0566017A1 (de) 1993-10-20
EP0566017B1 EP0566017B1 (de) 1995-10-11

Family

ID=6456709

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP93105751A Expired - Lifetime EP0566017B1 (de) 1992-04-13 1993-04-07 Auf Bodenauflageteilen horizontal verschiebbare Teleskoptribüne

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0566017B1 (de)
DE (2) DE4212330A1 (de)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19948758A1 (de) * 1999-10-09 2001-05-17 Max Maier Gmbh U Co Kg Metallb Teleskopierbare Tribüne, insbesondere mit vielen Stufenelementen
GB2474295A (en) * 2009-10-09 2011-04-13 Steeldeck Ind Ltd Rostrum Support Structure

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2749604B1 (fr) * 1996-06-05 1998-09-18 Compagnone Rocco Dispositifs de gradins a pente variable permettant le changement de configuration d'une salle de spectacle
US6598351B2 (en) * 2001-07-16 2003-07-29 Stageright Corporation Telescopic seating riser assembly

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2183056A (en) * 1937-06-03 1939-12-12 Fred Medart Mfg Company Seating structure
FR2326557A1 (fr) * 1975-10-05 1977-04-29 Janssen Zweegers Nv Tribune escamotable
GB2152095A (en) * 1981-10-27 1985-07-31 Hughes Arthur Rodger James Stairway
US4565036A (en) * 1984-02-06 1986-01-21 Lyman Jr Hugh M Front-supported telescoping seating structure

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2259816C3 (de) * 1972-12-07 1981-06-25 Max Maier Gmbh U. Co Kg Metallbau, 7500 Karlsruhe Horizontal verschiebbare Tribüne

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2183056A (en) * 1937-06-03 1939-12-12 Fred Medart Mfg Company Seating structure
FR2326557A1 (fr) * 1975-10-05 1977-04-29 Janssen Zweegers Nv Tribune escamotable
GB2152095A (en) * 1981-10-27 1985-07-31 Hughes Arthur Rodger James Stairway
US4565036A (en) * 1984-02-06 1986-01-21 Lyman Jr Hugh M Front-supported telescoping seating structure

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19948758A1 (de) * 1999-10-09 2001-05-17 Max Maier Gmbh U Co Kg Metallb Teleskopierbare Tribüne, insbesondere mit vielen Stufenelementen
GB2474295A (en) * 2009-10-09 2011-04-13 Steeldeck Ind Ltd Rostrum Support Structure

Also Published As

Publication number Publication date
DE59300733D1 (de) 1995-11-16
DE4212330A1 (de) 1993-10-14
EP0566017B1 (de) 1995-10-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE10310792A1 (de) Fahrzeugsitzbaueinheit
EP0537151B1 (de) Bausatz zur herstellung von büro-arbeitstischen
EP2063735B1 (de) Tisch, insbesondere schülertisch
DE4337939A1 (de) Fahrzeugsitz, insbesondere Fluggastsitz
DE19839189A1 (de) Trennelement in Form eines Wandteils zur Herstellung von Trenn-, Präsentations- u. dgl. Wänden für eine zeitweilige Verwendung
EP0566017A1 (de) Auf Bodenauflageteilen horizontal verschiebbare Teleskoptribüne
EP1533242A1 (de) Palette mit Aufhängevorrichtung
DE3325048C2 (de) Sitzbank mit ausziehbarem Verlängerungsteil
DE2816999C3 (de) Verkaufsständer, insbesondere für Trockenbatterien
DE9205114U1 (de) Auf Bodenauflageteilen horizontal verschiebbare Teleskoptribüne
DE1805755B2 (de) Tribuene
DE2509245C3 (de) Horizontal teleskopierbare Tribüne
DE19920705C2 (de) Steh-Sitzkombination
DE3630704C2 (de) Horizontal teleskopierbare Tribüne
AT408309B (de) Sitz-liege-möbel
DE3333337C2 (de)
DE19641621A1 (de) Scherengitterkorpus für Schubladenelement
DE29621979U1 (de) Zusammenlegbares Mehrzweck-Sonnendach
DE3221242A1 (de) Planenfalteinrichtung fuer bewegliche, ausziehbare hallen
DE4007455A1 (de) Stufentribuene aus ineinander schiebbaren einzelstufen
DE202020106239U1 (de) Möbelstück
DE571468C (de) Anordnung zur Besetzung von Raeumen mit Stuehlen, die in durch Quergaenge unterbrochenen Stuhlreihen angeordnet sind
DE19831207C2 (de) Klappstuhl mit vorwiegend vertikalen Gelenkachsen des tragenden Gestells
DE3147332C2 (de) Rahmen, der aufrecht in Schrankfächer einstellbar ist, zum Unterbringen und Betrachten von Dias
DE29507260U1 (de) Tribünenbestuhlung

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE ES FR GB IT

17P Request for examination filed

Effective date: 19931119

17Q First examination report despatched

Effective date: 19940105

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE ES FR GB IT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 19951011

Ref country code: GB

Effective date: 19951011

Ref country code: FR

Effective date: 19951011

Ref country code: ES

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 19951011

REF Corresponds to:

Ref document number: 59300733

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19951116

EN Fr: translation not filed
GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 19951011

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20040528

Year of fee payment: 12

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051101