EP0560888A1 - Vorrichtung zum bearbeiten und zur oberflächenbehandlung von elastischen materialien. - Google Patents

Vorrichtung zum bearbeiten und zur oberflächenbehandlung von elastischen materialien.

Info

Publication number
EP0560888A1
EP0560888A1 EP92901499A EP92901499A EP0560888A1 EP 0560888 A1 EP0560888 A1 EP 0560888A1 EP 92901499 A EP92901499 A EP 92901499A EP 92901499 A EP92901499 A EP 92901499A EP 0560888 A1 EP0560888 A1 EP 0560888A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
grinding wheel
machining
axis
recesses
during
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP92901499A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0560888B1 (de
Inventor
Louis Rouyer
Jacques Bastin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Createc Rollers
Original Assignee
Createc Rollers
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Createc Rollers filed Critical Createc Rollers
Publication of EP0560888A1 publication Critical patent/EP0560888A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0560888B1 publication Critical patent/EP0560888B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24GRINDING; POLISHING
    • B24BMACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
    • B24B5/00Machines or devices designed for grinding surfaces of revolution on work, including those which also grind adjacent plane surfaces; Accessories therefor
    • B24B5/36Single-purpose machines or devices
    • B24B5/37Single-purpose machines or devices for grinding rolls, e.g. barrel-shaped rolls
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24GRINDING; POLISHING
    • B24BMACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
    • B24B5/00Machines or devices designed for grinding surfaces of revolution on work, including those which also grind adjacent plane surfaces; Accessories therefor
    • B24B5/50Machines or devices designed for grinding surfaces of revolution on work, including those which also grind adjacent plane surfaces; Accessories therefor characterised by a special design with respect to properties of the material of non-metallic articles to be ground, e.g. strings
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24GRINDING; POLISHING
    • B24DTOOLS FOR GRINDING, BUFFING OR SHARPENING
    • B24D5/00Bonded abrasive wheels, or wheels with inserted abrasive blocks, designed for acting only by their periphery; Bushings or mountings therefor
    • B24D5/10Bonded abrasive wheels, or wheels with inserted abrasive blocks, designed for acting only by their periphery; Bushings or mountings therefor with cooling provisions, e.g. with radial slots

Definitions

  • the present invention relates to a grinding wheel device for machining, including surfacing, of elastic and felt-elastic materials.
  • Two machining techniques are known from grinding wheels: the so-called “sweeping” technique according to which a grinding wheel having a width smaller than the length of the workpiece, “sweeps” said workpiece by moving in front of it at a distance desired, and the technique called “plunging” according to which the workpiece is attacked by a grinding wheel whose width is at least equal to the length of this piece so as to perform the machining thereof without having to move it laterally.
  • the "sweeping” technique has the double advantage over the “plunging” technique, allowing the use of smaller grinding wheels and ensuring the machining of parts made of elastic or semi-elastic materials.
  • the relative movement between the grinding wheel and the workpiece is radial with respect to the latter, and if the workpiece is made of somewhat elastic material, there is necessarily a crushing of the surface which prevents non-controlling not only the correct dimensioning of the part, but also its final surface condition.
  • the pressure exerted by the grinding wheel always causes, more or less, a deflection of the part during machining and the result of this deflection is to give the finished part a rounded shape. more or less important undesirable.
  • the object of the present invention is to propose a wheel device for machining, including surfacing, parts made of elastic or semi-elastic materials, making it possible to use the "plunge” technique while retaining the advantages of the technique. "sweeping" with regard to compliance with the dimensions and the final surface condition.
  • the grinding wheel acting "plunging" is provided with means capable of ensuring for a certain time, at the end of the machining operation, the immobilization of the part being machined in such a way that its axis of rotation is , at the right of its support points, at an equal distance, relative to the axis of rotation of the grinding wheel, to the sum of the theoretical radius of the desired part and the radius of the grinding wheel
  • This arrangement makes it possible to obtain, after roughing, a part with precise dimensions, therefore with a precise shape, and with a surface finish as fine as desired, even if these are parts made of elastic materials.
  • the device according to the invention is provided with means allowing, during the roughing period, a slight floating of the axis of rotation of the part during machining.
  • two open supports are provided, each of which is constituted by a part comprising two surfaces arranged at right angles to one another, on which the axis of the part being machined is likely to be supported along two of its generators, on lines located less than 180o from each other with respect to said axis of the part, means being provided to prevent this axis from escaping these supports at course of the fluctuations experienced by said part.
  • the control in rotation of the part during machining is obtained by a flexible control, which allows without disadvantage, during machining, a bending of the axis carrying said part .
  • an adjustable support is provided which can exert on the roller during machining, a controlled elastic thrust s exerting against the pressure exerted by the grinding wheel.
  • Another means of reducing the pressure exerted by the grinding wheel on the workpiece consists, according to the invention, in using a grinding wheel having, over its entire periphery, recesses arranged so as to produce with the active surface portions , an alternation such that the active surface / recesses ratio is constant on any plane perpendicular to a generatrix of the grinding wheel and passing through any point of this generatrix.
  • the leading edges of the recesses existing on the surface of the grinding wheel form, with a generator of said grinding wheel, an angle other than zero, the advantage of such an arrangement being a lesser wear of the grinding wheel at the same time as a less brutal attack on the part to be removed.
  • the recesses of the grinding wheel are constituted by helical grooves extending over the entire length of the grinding wheel, which allows a technically easier realization and increases the scouring effect of the recesses on the wheel.
  • Figure 1 is a front view of a machining device according to the invention.
  • Figure 2 is a plan view of Figure 1.
  • Figure 3 is a section along III-III of Figure 1.
  • Figure 4 shows, on a larger scale, a detail of Figure 3.
  • the apparatus comprises a frame 1 carrying a grinding wheel 2 which rotates around an axis 3 secured to the output shaft a motor 4 with two positions, one ensuring only the drive in rotation of the axis and the grinding wheel, and the other simultaneously impulsing them an axial movement back and forth (arrow 38).
  • the grinding wheel 2 has a diameter of 15 centimeters and has, over its entire periphery, recesses formed by crossed helical grooves with a depth of 10 millimeters and arranged so that the ratio of active surface / recesses is constant over any plane perpendicular to a generator of the grinding wheel passing through any point of this generator. This ratio is, in this case, of 1, but can vary while being preferably situated between 0.6 and 1.2,
  • a mobile assembly 6, consisting of two plates 7 and 8, is capable of sliding on the base of the frame 1 thanks to two rails 5 with crossed rollers cooperating with two grooves provided on the plate 7.
  • the plate 7 has an operating stick 31 secured to the movable part of an oleopneumatic device 32 controlled, through a timer 39, by an approach detector 33.
  • the plate 8 rotatably mounted on the plate 7 by means of a pivot 9, has an angular locking device which is not shown because it is not part of the invention. It carries, at its upper part, two rails 10 perpendicular to the rails 5, and two supports 11 and, on the side, a plate 29 on which an electric motor 28 is arranged.
  • the rails 10 allow a mobile assembly 13 (see FIG. 4) essentially consisting of two slides 14 and 15, to move parallel to the handle 3 of the grinding wheel.
  • the slide 14 comprises a sole 16 and a heel 17, the sole 16 carrying on its upper surface, a guide rail 15, and on its lower surface, two grooves 12 corresponding to the two rails 10 of the plate ⁇ ,
  • the slider 15 carries, on the first part, a groove corresponding to the guide rail 18 of the slider 14, on the second part, a threaded rod 19 which freely crosses the heel 17 of said slider 14 and is provided with two nuts 20 at its end, and thirdly, an axis 21 on which two double levers 22 freely rotate, each of which carries two free wheels 23.
  • a spring 24 is threaded on the threaded rod 19 and is supported, on one side, on the heel 17, and on the other side, on the rear of the slide 15.
  • the supports 11 are arranged, in an adjustable manner, on a rail 36 parallel to the rails 10 on which the mobile assembly 13 moves.
  • Their head is constituted by an asymmetrical notch constituting an open support for receiving the axis 26 and which is formed by two surfaces arranged at right angles to each other, namely the upper horizontal surface of the support and the side of a vertical projection 39.
  • a mobile stop 35 is provided, the role of which will be explained below.
  • a roller 25 is shown during machining. It is mounted on an axis 26 placed on the head of the supports 11, the mobile stops 35 being arranged, by means not shown because they are not part of the invention, at a certain distance from the axis 26, and having the effect of preventing it from escaping from the supports 11 while allowing it to float slightly.
  • the axis 26 is secured by a fitting device 34, to a flexible control 27 constituted by a spring itself secured to the output shaft of the motor 28 carried by the plate 29 of the plate 8 .
  • the hardness of the spring 24 is adjusted as a function of the desired shape of the roller;
  • the timer 39 is adjusted according to the time during which the oleo-pneumatic device will be immohô-ised to ensure surfacing;
  • the motor 4 is launched in the position which ensures both the rotation of the grinding wheel 2 and its axial movement back and forth, and the motor 28 which controls, the rotation of the roller 25 in the opposite direction to the grinding wheel 2;
  • the oil pneumatic device 32 is triggered.
  • the latter advances the assembly 6 towards the grinding wheel 2, until the roller 25 comes into contact with the latter,
  • the machining begins, each grain of the grinding wheel acting, due to the back and forth movement which it is animated, on an area of the roller 25 and not only on a line, which improves the regularity of the machining.
  • the presence of the recesses on the grinding wheel favors the aspiration of shavings and dust, thus ensuring permanent cleaning of the grinding wheel.
  • the oleo-pneumatic device stops the assembly 6, thus immobilizing the supports of the roller 25.
  • the timer 39 is triggered and the machining continues in this position since the roller continues to rotate, as well as the grinding wheel 2, If we want to give a non-cylindrical shape to the roller 25, we however stop the control of the back-and-forth movement of the grinding wheel 2. But as the machining of the roller 25 continues, its diameter decreases and the pressure of the wheel on it therefore also decreases until it disappears completely. When all radial pressure has disappeared on the roller during machining, surfacing is carried out at the desired dimensions and grain, whatever the elastic characteristics thereof.
  • the time during which the workpiece will be left to rotate after reaching the defined position will preferably be between 10 and 30 seconds depending on the desired grain size.
  • the timer 39 moves the movable assembly 6 backward.
  • the engine 28 is stopped.
  • the roller 25 is removed and it is uncoupled from its flexible control.
  • the recesses of the grinding wheel 2 could be made other than by crossed helical grooves. They could, for example, be the reverse of the embodiment illustrated by the figures, the grooves becoming the active surface of the grinding wheel and the diamonds becoming recesses which would then be discontinuous.
  • the flexible control 27 could obviously be replaced by a flexible cable or even a device with one or more cardan joints.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Grinding Of Cylindrical And Plane Surfaces (AREA)
  • Polishing Bodies And Polishing Tools (AREA)
  • Treatments Of Macromolecular Shaped Articles (AREA)
  • Springs (AREA)
  • Grinding And Polishing Of Tertiary Curved Surfaces And Surfaces With Complex Shapes (AREA)
  • Electrical Discharge Machining, Electrochemical Machining, And Combined Machining (AREA)
EP92901499A 1990-12-05 1991-12-05 Vorrichtung zum bearbeiten und zur oberflächenbehandlung von elastischen materialien Expired - Lifetime EP0560888B1 (de)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9015220A FR2670150B1 (fr) 1990-12-05 1990-12-05 Dispositif d'usinage et de surface de materiaux elastiques.
FR9015220 1990-12-05
PCT/FR1991/000972 WO1992010331A1 (fr) 1990-12-05 1991-12-05 Dispositif d'usinage et de surfaçage de materiaux elastiques

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0560888A1 true EP0560888A1 (de) 1993-09-22
EP0560888B1 EP0560888B1 (de) 1994-07-06

Family

ID=9402915

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP92901499A Expired - Lifetime EP0560888B1 (de) 1990-12-05 1991-12-05 Vorrichtung zum bearbeiten und zur oberflächenbehandlung von elastischen materialien

Country Status (9)

Country Link
US (1) US5443411A (de)
EP (1) EP0560888B1 (de)
JP (1) JPH06505924A (de)
AT (1) ATE108114T1 (de)
AU (1) AU9103091A (de)
DE (1) DE69102772T2 (de)
ES (1) ES2059210T3 (de)
FR (1) FR2670150B1 (de)
WO (1) WO1992010331A1 (de)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE59706356D1 (de) * 1996-05-09 2002-03-21 Boettcher Gmbh & Co Felix Verfahren zum Entfernen von gebrauchten elastomeren Bezügen von Walzen sowie Vorrichtung zur Durchführung desselben
DE102012223276B4 (de) * 2012-12-14 2015-09-03 Erwin Junker Grinding Technology A.S. Verfahren und rundschleifmaschine zum spitzenlosen rundschleifen

Family Cites Families (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE567711C (de) * 1933-01-07 Hans Thoma Dr Ing Hydraulische Luenette
US1575968A (en) * 1921-07-20 1926-03-09 Bryant William Le Roy Grinding machine
US1709671A (en) * 1927-05-31 1929-04-16 Cincinnati Grinders Inc Grinding machinery
US3324607A (en) * 1964-08-13 1967-06-13 Super Cut Rotary grinding tool with interrupted abrasive helicoid
US3427755A (en) * 1965-12-20 1969-02-18 Brown & Sharpe Mfg Counter-force motivated back rest
DE1629236A1 (de) * 1966-11-26 1971-01-28 Peter Wolters Kratzenfabrik Un Verfahren zum Schleifen von Elastomeren und aehnlichen Werkstoffen
JPS4833062B1 (de) * 1970-12-15 1973-10-11
JPS5518383A (en) * 1978-07-28 1980-02-08 Toyoda Mach Works Ltd Numerical controller for controlling grinding
US4404772A (en) * 1981-09-14 1983-09-20 Litton Industrial Products, Inc. Cylindrical grinding machine
IT1145094B (it) * 1981-09-16 1986-11-05 Martinson Srl Lunetta autocentrante
US4663892A (en) * 1982-11-30 1987-05-12 Energy Adaptive Grinding, Inc. Force-controlled steadyrest system
CH664717A5 (de) * 1984-11-03 1988-03-31 Maag Zahnraeder & Maschinen Ag Verfahren und vorrichtung zur herstellung evolventenfoermiger zahnflanken.
SE8504090D0 (sv) * 1985-09-03 1985-09-03 Welin Berger Guy Sjelvcentrerande stoddocka
JPS62107949A (ja) * 1985-11-04 1987-05-19 Toyoda Mach Works Ltd 振れ止め装置を備えた研削盤
JPS62181802A (ja) * 1986-02-03 1987-08-10 Matsumoto Masamichi 研削機
JPS62228361A (ja) * 1986-03-27 1987-10-07 Tokai Rubber Ind Ltd 熱硬化性樹脂パイプの表面研摩方法およびそれに用いる装置
JPH0451959Y2 (de) * 1987-11-27 1992-12-07
JPH0673813B2 (ja) * 1988-04-02 1994-09-21 アミテック株式会社 研磨用成形工具と、その製造方法
JP2619497B2 (ja) * 1988-09-29 1997-06-11 豊田工機株式会社 端面測定装置を備えた研削装置
US5148827A (en) * 1991-11-26 1992-09-22 Delaware Capital Formation, Inc. Air-oil full hydraulic reservoir tank

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO9210331A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
JPH06505924A (ja) 1994-07-07
WO1992010331A1 (fr) 1992-06-25
AU9103091A (en) 1992-07-08
US5443411A (en) 1995-08-22
DE69102772T2 (de) 1995-01-12
ATE108114T1 (de) 1994-07-15
ES2059210T3 (es) 1994-11-01
FR2670150A1 (fr) 1992-06-12
DE69102772D1 (de) 1994-08-11
EP0560888B1 (de) 1994-07-06
FR2670150B1 (fr) 1995-04-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0366506B1 (de) Zur Schleifbearbeitung von zylindrischen Lagerflächen von Werkstücken, insbesondere für die Bearbeitung von Kurbelwellen- und Kurbelzapfen mittels Bandschleifer
FR2667530A1 (fr) Procede et appareil de rectification des manetons de vilebrequin.
FR2648741A1 (fr) Lame de coupe et procede de decoupage de matiere en feuille
FR2598347A1 (fr) Tete de coupe et lame pour le decoupage de matieres en feuille
FR2852878A1 (fr) Machine de meulage de verres optiques.
FR2648742A1 (fr) Lame de coupe et procede de decoupage de matiere en feuille
FR2655286A1 (fr) Dispositif d'affutage de lames rotatives.
FR2582564A1 (fr) Dispositif de coupe a lame rotative pour le decoupage d'un materiau en feuille, comportant un dispositif d'aiguisage
FR2505242A1 (fr) Procede et appareil pour aiguiser une molette coupante rotative
EP0560888B1 (de) Vorrichtung zum bearbeiten und zur oberflächenbehandlung von elastischen materialien
FR2464798A1 (fr) Machine de conditionnement pour brosser la face terminale d'un materiau metallique
FR2658111A1 (fr) Machine a decouper les tissus ou d'autres materiaux en feuilles pourvue d'une butee de fin de course reglable pour un couteau de decoupage.
EP1759600B1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Abblättern der äusseren Blätter von Salaten
EP1252988B1 (de) Vorrichtung zur Bearbeitung und Entgratung von Luftreifen
FR2549400A1 (fr) Machine a rouleaux a border les rubans metalliques et similaires
EP0038763B1 (de) Maschine zum Schleifen abgerundeter Ecken
EP0465357B1 (de) Gerät zum Bearbeiten von Konturen in weichem Material und automatisches Bearbeitungsverfahren mit solchem Gerät
FR2513556A1 (fr) Procede et appareil d'ebarbage automatique de pieces mecaniques, a l'aide d'une brosse rotative
EP3142830B1 (de) Schärfungsvorrichtung mit kreuzweise angeordneten schleifbändern
CH339528A (fr) Lentille multifocale, procédé pour sa fabrication et installation pour la mise en oeuvre de ce procédé
FR2694715A1 (fr) Procédé et appareil de rectification des manetons de villebrequin.
EP0108009A1 (de) Automatische Maschine zum Abgraten von Werkstücken kleiner Ausmassen
BE838121R (fr) Machine a chanfreiner les bords de plaques de verre
FR2952564A1 (fr) Dispositif et procede de toilage a lacet automatise
FR2641997A1 (fr) Affuteuse de scies a vitesse variable en cours d'usinage

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19930603

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB IT LI NL SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 19931025

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB IT LI NL SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Effective date: 19940706

REF Corresponds to:

Ref document number: 108114

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19940715

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 69102772

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19940811

ITF It: translation for a ep patent filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19941006

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19940908

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2059210

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Effective date: 19941231

Ref country code: CH

Effective date: 19941231

Ref country code: BE

Effective date: 19941231

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
BERE Be: lapsed

Owner name: CREATEC ROLLERS

Effective date: 19941231

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 19971201

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 19971230

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19971231

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19981205

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 19981207

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990701

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 19990701

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20010201

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20021120

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20021217

Year of fee payment: 12

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031205

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040701

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20031205

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20051205

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: TP

Ref country code: FR

Ref legal event code: CJ

Ref country code: FR

Ref legal event code: CD

Ref country code: FR

Ref legal event code: CA

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20081223

Year of fee payment: 18

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20100831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091231