EP0548019A2 - Lagerstabile Bleichmittel-Dispersion - Google Patents

Lagerstabile Bleichmittel-Dispersion Download PDF

Info

Publication number
EP0548019A2
EP0548019A2 EP92810974A EP92810974A EP0548019A2 EP 0548019 A2 EP0548019 A2 EP 0548019A2 EP 92810974 A EP92810974 A EP 92810974A EP 92810974 A EP92810974 A EP 92810974A EP 0548019 A2 EP0548019 A2 EP 0548019A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
weight
storage
dispersion according
stable
peracids
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP92810974A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0548019A3 (en
EP0548019B1 (de
Inventor
Claude Dr. Eckhardt
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BASF Schweiz AG
Original Assignee
Ciba Geigy AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ciba Geigy AG filed Critical Ciba Geigy AG
Publication of EP0548019A2 publication Critical patent/EP0548019A2/de
Publication of EP0548019A3 publication Critical patent/EP0548019A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0548019B1 publication Critical patent/EP0548019B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00—Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/40—Dyes ; Pigments
    • C11D3/42—Brightening agents ; Blueing agents
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06L—DRY-CLEANING, WASHING OR BLEACHING FIBRES, FILAMENTS, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR MADE-UP FIBROUS GOODS; BLEACHING LEATHER OR FURS
    • D06L4/00—Bleaching fibres, filaments, threads, yarns, fabrics, feathers or made-up fibrous goods; Bleaching leather or furs
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00—Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/39—Organic or inorganic per-compounds
    • C11D3/3947—Liquid compositions
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06L—DRY-CLEANING, WASHING OR BLEACHING FIBRES, FILAMENTS, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR MADE-UP FIBROUS GOODS; BLEACHING LEATHER OR FURS
    • D06L4/00—Bleaching fibres, filaments, threads, yarns, fabrics, feathers or made-up fibrous goods; Bleaching leather or furs
    • D06L4/10—Bleaching fibres, filaments, threads, yarns, fabrics, feathers or made-up fibrous goods; Bleaching leather or furs using agents which develop oxygen
    • D06L4/15—Bleaching fibres, filaments, threads, yarns, fabrics, feathers or made-up fibrous goods; Bleaching leather or furs using agents which develop oxygen using organic agents
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06L—DRY-CLEANING, WASHING OR BLEACHING FIBRES, FILAMENTS, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR MADE-UP FIBROUS GOODS; BLEACHING LEATHER OR FURS
    • D06L4/00—Bleaching fibres, filaments, threads, yarns, fabrics, feathers or made-up fibrous goods; Bleaching leather or furs
    • D06L4/60—Optical bleaching or brightening
    • D06L4/614—Optical bleaching or brightening in aqueous solvents
    • D06L4/636—Optical bleaching or brightening in aqueous solvents with disperse brighteners

Definitions

  • the invention relates to a storage-stable bleaching agent dispersion which, in addition to at least one peracid or its salts, contains one or more optical brighteners of the bis-benzofuranyl type, and to the production and use of this bleaching agent dispersion for the simultaneous bleaching and lightening of fabrics in the household and in industry, at temperatures from +10 ° C or higher.
  • bis-benzofuranyl compounds which are substituted on the heterocyclic ring show superior optical brightening properties and have excellent stability to the added peracids in liquid bleach dispersions.
  • These special bis-benzofuranyl compounds can be incorporated into concentrated bleach. They show good brightening effects and are stable at 20 ° C for months or are broken down at most in an amount that is not disturbing in practice.
  • C 1 -C 4 alkyl and C 1 -C 4 alkoxy are methyl, ethyl, butyl and tert-butyl as well as methoxy, ethoxy and butoxy.
  • sodium and potassium are preferred for the alkali metal ions.
  • R 1 is hydrogen, methyl or methoxy and R 3 is methyl, ethyl or phenyl, the optical brighteners of the formulas (3), (4) and (5) is of particular importance.
  • the optical brightener content is 0.01 to 1% by weight, preferably 0.05 to 0.25% by weight, based on the total weight of the formulation.
  • optical brighteners of formulas (1) to (5) are known and can e.g. according to EP-A-395 588.
  • the peracids, peracid-forming systems or their salts present in the bleaching agent dispersions are preferably added in an amount of 2 to 70% by weight and particularly preferably in an amount of 5 to 40% by weight, based on the total weight of the formulation.
  • inorganic peracids such as perborates, persulfates and especially hydrogen peroxide are suitable as peracids.
  • peracid-generating systems can be added.
  • examples include tetraacetylethylenediamine (TAED), salts of nonoyloxybenzenesulfonate (NOBS), iso-nonoyloxybenzenesulfonate (i-NOBS) or compounds as described in DE-A-3 731506, US-A-4 778 618, EP-A-426 217, US-A-4 735 740 or EP-A-333 248.
  • TAED tetraacetylethylenediamine
  • NOBS nonoyloxybenzenesulfonate
  • i-NOBS iso-nonoyloxybenzenesulfonate
  • a catalyst or a catalyst mixture can be added.
  • Suitable catalysts are, for example, transition metal compounds such as copper, cobalt and manganese compounds. Examples include C U S0 4 , cobalt-amine complexes or manganese complexes with multidentate ligands.
  • Suitable sulfonates are, for example, water-soluble salts of alkylphenyl sulfonates, paraffin sulfonates, ⁇ -olefin sulfonates, fatty acid monoglycerol sulfonates, 2-acyloxy-alkane-1-sulfonates and ⁇ -alkyloxy-alkanesulfonates, as mentioned in GB-A-2 141 754.
  • Examples include sodium pentadecyl sulfonate or dioctyl sulfosuccinate and especially the C 9 -C 15 alkylphenyl sulfonates.
  • nonionic surfactants are compounds which are produced by the condensation of ethylene oxide, propylene oxide or a mixture of the two with a hydrocarbon which bears an active hydrogen atom; arise.
  • alkyl or alkylene, mono- or polyglucosides are suitable. These preferably have alkyl or alkylene groups with 9 to 15 carbon atoms and 1-10 glucoside units. Examples include nonyldiglucoside and allyl (C 12 -C 15 ) poly (1-10) glucoside. Sorbitan esters such as polyoxyethylene sorbitan monopalmitate, fatty acid ethanolamides such as coconut fatty acid diethanolamide and fatty acid ethanolamine oxides such as tetradecylamine oxide can also be used.
  • Saturated and unsaturated carboxylic acids such as e.g. Oleic, capric, lauric, myristic, coconut, palm kernel acid or salts thereof, e.g. the sodium, potassium or ammonium salts are used, the coconut fatty acid derivatives being particularly preferred.
  • Examples of the group of phosphonates and polyphosphonates are e.g. Aminotrimethylphosphonic acid, aminotriethylphosphonic acid, ethylenediaminetetramethylphosphonic acid and diethylenediaminetetramethylphosphonic acid as well as compounds as described in US-A-4,321,165.
  • additives such as further surfactants, emulsifiers, thickeners, foam regulators, stabilizers, odor improvers, sequestering agents, salts or dyes.
  • the bleaching agent dispersion is produced by mixing and homogenizing the optical brightener (s) as a moist press cake or dry powder with one or more peracids or peracid-forming systems together with water and, if appropriate, other additives.
  • the bleach dispersion thus obtained is stable for months and does not sediment.
  • liquid bleach dispersion which corresponds to the usual standard, from +10 ° C, preferably in the range +10 ° C to +60 ° C and particularly preferably in the range +15 ° C to +40 ° C, can be used and also has an increased storage stability.
  • a formulation with the following composition is produced: 75.47 parts water.
  • the optical brightener can be incorporated without visible sedimentation and its amount, after neutralizing the oxidizing agent with hydrosulfite, is determined spectroscopically to 100% of the amount used.
  • the dispersion obtained is stable.
  • the bleach dispersions according to Examples 1 and 2 are stored for 14 days at a temperature of 20 ° C. with the exclusion of light. In both cases, the determination of the optical brightener content results in a content of 100% of the initial value.
  • optical brightener is one of the formula (5) is used.
  • the optical brightener content is 85% of the initial amount after 3 days at 26 ° C.

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)

Abstract

Beschrieben wird eine lagerstabile Bleichmittel-Dispersion, die neben mindestens einer Persäure oder deren Salzen, einen oder mehrere optische Aufheller vom Bis-benzo-furanyl-Typ enthält, sowie die Herstellung und Verwendung dieser Bleichmittel-Dispersion zum gleichzeitigen Bleichen und Aufhellen von Geweben im Haushalt und in der Industrie, bei Temperaturen ab +10°C oder höher.

Description

  • Die Erfindung betrifft eine lagerstabile Bleichmittel-Dispersion, die neben mindestens einer Persäure oder deren Salzen, einen oder mehrere optische Aufheller vom Bis-benzofuranyl-Typ enthält, sowie die Herstellung und Verwendung dieser Bleichmittel-Dispersion zum gleichzeitigen Bleichen und Aufhellen von Geweben im Haushalt und in der Industrie, bei Temperaturen ab +10°C oder höher.
  • Kombinationen von optischen Aufhellem mit Persäuren sind bereits vielfach im Einsatz. Durch den Wunsch bunte Textilien nicht mehr separat zu waschen, sowie aus Energiespar-Gründen, wird in vielen Ländern die Wäsche nicht mehr bei 90 bis 95°C oder durch Kochen sondern bei tieferen Temperaturen gewaschen bzw. gebleicht. Um bei diesen Temperaturen gute Bleicheffekte zu erzielen, war man gezwungen zu Persäuren mit stärkerer Bleichwirkung überzugehen (EP-A-145 438, GB-2141754, GB-2141755, US-4 028 263). Insbesondere werden Bleichmittel, z.B. flüssige Bleichmittel-Formulierungen angeboten, die separat dem Waschbad zugegeben werden. Diese Produkte enthalten hohe Konzentrationen an Oxidarionsmitteln, wie z.B. Persäuren, die konventionelle optische Aufheller im Waschbad zerstören können.
  • Es wurde nun gefunden, dass Bis-benzofuranyl-Verbindungen, die am heterocyclischen Ring substituiert sind, überlegene optische Aufhelleigenschaften zeigen und in flüssigen Bleichmittel-Dispersionen eine ausgezeichnete Stabilität gegenüber den zugesetzten Persäuren aufweisen. Diese speziellen Bis-benzofuranyl-Verbindungen können in konzentrierte Bleichmittel eingearbeitet werden. Sie zeigen darin gute Aufhelleffekte und sind bei 20°C über Monate stabil oder werden höchstens in einer in der Praxis nicht störenden Menge abgebaut.
  • Gegenstand der Erfindung ist somit eine wässrige lagerstabile Bleichmittel-Dispersion enthaltend 2 bis 70 Gew.%, bezogen auf das Gesamtgewicht der Formulierung, einer oder mehrerer Persäuren, persäurebildender Systeme oder deren Salze, sowie 0,01 bis 1 Gew.% eines optischen Aufhellers oder einer Mischung von optischen Aufhellem, dadurch gekennzeichnet, dass die optischen Aufheller Bis-benzofuranyl-Aufheller der Formel (1)
    Figure imgb0001
    sind, worin
    • R1 und R2 unabhängig voneinander Wasserstoff, C1-C4-Alkyl, C1-C4-Alkoxy, Halogen, Benzyloxy oder Phenoxy,
    • R3 C1-C4-Alkyl, Halogen oder Phenyl,
    • M Wasserstoff oder ein Äquivalent eines nicht chromophoren Kations und
    • n 1 bis 4 bedeuten.
  • Bevorzugte Bleichmittel enthalten einen optischen Aufheller der Formel (2)
    Figure imgb0002
    worin
    • R1 Wasserstoff, C1-C4-Alkyl, C1-C4-Alkoxy, Halogen, Benzyloxy oder Phenoxy und
    • R3 C1-C4-Alkyl, Halogen oder Phenyl und
    • M Wasserstoff, Alkalimetallion oder Ammoniumion

    bedeutet.
  • Beispiele für C1-C4-Alkyl und C1-C4-Alkoxy sind Methyl, Ethyl, Butyl und tert-Butyl sowie Methoxy, Ethoxy und Butoxy. Bei den Alkalimetallionen sind aus praktischen Überlegungen Natrium und Kalium bevorzugt.
  • In besonders bevorzugten optischen Aufhellem der Formel (2) steht R1 für Wasserstoff, Methyl oder Methoxy und R3 für Methyl, Ethyl oder Phenyl, wobei den optischen Aufhellern der Formeln (3), (4) und (5)
    Figure imgb0003
    Figure imgb0004
    Figure imgb0005
    besondere Bedeutung zukommt.
  • Der Gehalt an optischem Aufheller beträgt 0,01 bis 1 Gew.%, vorzugsweise 0,05 bis 0,25 Gew.%, bezogen auf das Gesamtgewicht der Formulierung.
  • Die optischen Aufheller der Formeln (1) bis (5) sind bekannt und können z.B. gemäss EP-A-395 588 hergestellt werden.
  • Die in den Bleichmittel-Dispersionen vorhandenen Persäuren, persäurebildenden Systeme oder deren Salze werden bevorzugt in einer Menge von 2 bis 70 Gew.% und besonders bevorzugt in einer Menge von 5 bis 40 Gew.%, bezogen auf das Gesamtgewicht der Formulierung, zugesetzt.
  • Als Persäuren kommen alle anorganischen Persäuren in Frage wie Perborate, Persulfate und besonders Wasserstoffperoxid.
  • Es können jedoch auch organische Systeme die eine oder mehrere Peroxidgruppen, wie z-B.
    Figure imgb0006
    enthalten eingesetzt werden. Beispiele hiefür sind:
    • . Diperoxyalkyldicarbonsäuren der allgemeinen Formel
      Figure imgb0007
      worin R'= Wasserstoff oder C1-C4-Alkyl und n = 5 bis 15 ist,
    • . Phthaloaminopersäuren wie sie z.B. in der EP-A-325 288 beschrieben sind,
    • . Sulfonylpersäuren wie sie z.B. in der US-A-5 004 558 und US-A-4 822 510 beschrieben sind,
    • . oder andere gebräuchliche Persäuren, wie sie z.B. in der EP-A- 168 204, EP-A-233 730, US-A-5 055 218 oder der US-A-5 059 344 beschrieben sind.

    Bevorzugt sind hierbei Wasserstoffperoxid und Diperoxyalkyldicarbonsäuren, wie die Diperoxydodecandicarbonsäure, oder Mischung davon.
  • Anstelle der Persäuren oder zu deren Unterstützung können persäurebildende Systeme zugesetzt werden. Beispiele hierfür sind Tetraacetylethylendiamin (TAED), Salze des Nonoyloxybenzolsulfonats (NOBS), des iso-Nonoyloxybenzolsulfonats (i-NOBS) oder Verbindungen wie sie in der DE-A-3 731506, US-A-4 778 618, EP-A-426 217, US-A-4 735 740 oder der EP-A-333 248 genannt sind.
  • Zur Aktivierung der Persäuren können 0,01 bis 5 Gew.% und bevorzugt 0,05 bis 2 Gew.%, bezogen auf das Gesamtgewicht der Formulierungen, eines Katalysators oder eines Katalysatorengemisches zugesetzt werden.
  • Geeignete Katalysatoren sind z.B. Übergangsmetallverbindungen wie Kupfer-, Kobalt- und Mangan-Verbindungen. Als Beispiele seien CUS04, Kobalt-Amin-Komplexe oder Mangan-Komplexe mit mehrzähnigen Liganden genannt.
  • Die Bleichmittel-Dispersion kann darüberhinaus noch weitere Zusätze enthalten wie :
    • a) 0 bis 10 Gew.%, vorzugsweise 3 bis 7 Gew.% eines oder mehrerer Sulfonate,
    • b) 0 bis 10 Gew.%, vorzugsweise 1 bis 8 Gew.% eines oder mehrerer nichtionischer Tenside,
    • c) 0 bis 5 Gew.%, vorzugsweise 0 bis 3 Gew.% einer oder mehrerer Fettsäuren und
    • d) 0 bis 1 Gew.%, vorzugsweise 0 bis 0,5 Gew.% eines oder mehrerer Phosphonate.
  • In Frage kommende Sulfonate sind z.B. wasserlösliche Salze von Alkylphenylsulfonaten, Paraffinsulfonaten, a-Olefinsulfonaten, Fettsäuremonoglycerinsulfonaten, 2-Acyloxy-Alkan-l-sulfonaten und β-Alkyloxy-AI- kansulfonaten,wiesieinderGB-A-2 141 754 genanntsind. Beispielhaft seien Natriumpentadecylsulfonatoder Sulfobernsteinsäuredioctylester und besonders die C9-C15-Alkylphenylsulfonate genannt.
  • Als Beispiele für nichtionische Tenside seien Verbindungen genannt, die durch die Kondensation von Ethylenoxid, Propylenoxid oder einem Gemisch aus beiden mit einem Kohlenwasserstoff, der ein aktives Wasserstoffatom trägt; enstehen.
  • Beispiele für Kohlenwasserstoffe mit einem aktiven Wasserstoffatom sind:
    • . niedermolekulare, aliphatische Polyole,
    • . gesättigte und/oder ungesättigte Fettalkohole mit 8 bis 22 C-Atomen,
    • . Alkylphenole mit 4 bis 12 C-Atomen im Alkylrest,
    • . Hydroxybiphenyle,
    • . gesättigte und ungesättigte Fettamine mit 8 bis 22 C-Atomen,
    • . gesättigte und ungesättigte Fettsäuren mit 8 bis 22 C-Atomen, oder
    • . gesättigte und ungesättigte Fettsäure-(N,N-bis-hydroxyalkyl)amide,

    wobei auf 1 Mol der genannten Verbindungen vorzugsweise 4 bis 100 Mol Ethylenoxid und/oder Propylenoxid kommen. Als Beispiele seien die Fettalkoholethoxylate genannt. Es können aber auch Gemische dieser Umsetzungsprodukte untereinander verwendet werden. Diese Gemische erhält man durch Mischen einzelner Umsetzungsprodukte oder direkt durch Ethoxylierung eines Gemisches der den Umsetzungsprodukten zugrundeliegenden Verbindungen.
  • Desweiteren kommen Alkyl- oder Alkylen-, mono- oder polyglucoside in Frage. Diese weisen bevorzugt Alkyl- oder Alkylengruppen mit 9 bis 15 Kohlenstoffatomen sowie 1-10 Glucosideinheiten auf. Beispiele hierfür sind Nonyldiglucosid und Allyl(C12-C15)-poly(1-10)-glucosid. Weiterhin können Sorbitanesterwie z.B. Polyoxyethylensorbitanmonopalmitat, Fettsäureethanolamide wie z.B. Kokosfettsäurediethanolamid und Fettsäureethanolaminoxide wie z.B. Tetradecylaminoxid verwendet werden.
  • Als Fettsäuren können gesättigte und ungesättigte Carbonsäuren wie z.B. Öl-, Kaprin-, Laurin-, Myristin-, Kokosnuss-, Palmkernsäure oder deren Salze, z.B. die Natrium-, Kalium- oder Ammoniumsalze, eingesetzt werden, wobei die Kokosfettsäurederivate besonders bevorzugt sind.
  • Beispiele für die Gruppe der Phosphonate und Polyphosphonate sind z.B. Aminotrimethylphosphonsäure, Aminotriethylphosphonsäure, Ethylendiamintetramethylphosphonsäure und Diethylendiamintetramethylphosphonsäure sowie Verbindungen, wie sie in der US-A-4 321165 beschrieben sind.
  • Neben diesen Zusätzen sind noch weitere Zusätze möglich, wie weitere Tenside, Emulgatoren, Verdicker, Schaumregulatoren, Stabilisatoren, Geruchsverbesserer, Sequestriermittel, Salze oder Farbstoffe.
  • Hergestellt wird die Bleichmittel-Dispersion indem man den oder die optischen Aufheller als feuchten Presskuchen oder trockenes Pulver mit einer oder mehreren Persäuren oder persäurebildenen Systemen zusammen mit Wasser und gegebenenfalls weiteren Zusätzen vermischt und homogenisiert. Die so erhaltene Bleichmittel-Dispersion ist über Monate stabil und sedimentiert nicht.
  • Dank der erfindungsgemässen Kombination der Persäuren mit den spezifischen Aufhellem ist es möglich eine flüssige Bleichmitteldispersion anzubieten, die dem üblichen Standard entspricht, ab +10°C, bevorzugt im Bereich +10°C bis +60°C und besonders bevorzugt im Bereich +15°C bis +40°C, einsetzbar ist und zusätzlich eine erhöhte Lagerstabilität besitzt.
  • In den nachfolgenden Beispielen beziehen sich Teile und Prozente auf das Gewicht. Die Temperatur ist in Celsiusgraden angegeben.
  • Die nachfolgenden Beispiele erläutern die Erfindung ohne sie darauf zu beschränken.
    • Beispiel 1:
  • Es wird eine Formulierung mit folgender Zusammensetzung hergestellt :
    Figure imgb0008
    Figure imgb0009
    75,47 Teile Wasser.
  • Dazu werden alle Komponenten bis auf die Persäure und den optischen Aufheller unter Rühren in erwärmtes deionisiertes Wasser gegeben. Nach dem Abkühlen auf Raumtemperatur werden die Persäure und der optische Aufheller zugegeben.
  • Der optische Aufheller lässt sich ohne sichtbares Sedimentieren einarbeiten und seine Menge wird, nach der Neutralisation des Oxidationsmittels mit Hydrosulfit, spektroskopisch zu 100 % der eingesetzten Menge bestimmt. Die erhaltene Dispersion ist stabil.
    • Beispiel 2:
  • Wie Beispiel 1, wobei jedoch als optischer Aufheller ein solcher der Formel (4)
    Figure imgb0010
    verwendet wird. Man erhält ein gleich gutes Ergebnis.
    • Beispiel 3:
  • Die Bleichmittel-Dispersionen gemäss Beispielen 1 und 2 werden während 14 Tagen bei einer Temperatur von 20°C unter Lichtabschluss gelagert. Bei der Bestimmung des Gehaltes an optischen Aufheller ergibt sich in beiden Fällen ein Gehalt von 100% des Ausgangswertes.
    • Beispiel 4: (Vergleichsbeispiel)
  • Wie Beispiel 1, wobei jedoch als optischer Aufheller ein solcher der Formel (6)
    Figure imgb0011
    (EP-A-345 765) verwendet wird. Nach 14-tägiger Lagerung bei 20°C unter Lichtabschluss liegt hier der Gehalt an optischen Aufheller nur noch bei 15% des Ausgangswertes.
    • Beispiel 5:
  • Es wird wie in den Beispielen 1, 2 und 4 verfahren, mit dem einzigen Unterschied, dass die Lagerung der Formulierung bei 37°C erfolgt. Bei der Bestimmung des Gehaltes an optischen Aufheller ergeben sich die in Tabelle 1 aufgeführten Werte.
    Figure imgb0012
    • Beispiel 6:
  • Wie Beispiel 1, wobei jedoch als optischer Aufheller ein solcher der Formel (5)
    Figure imgb0013
    verwendet wird.
  • Der Gehalt an optischem Aufheller beträgt nach 3 Tagen bei 26°C 85 % der Ausgangsmenge.

Claims (20)

1. Lagerstabile Bleichmittel-Dispersion enthaltend 2 bis 70 Gew.%, bezogen auf das Gesamtgewicht der Formulierung, einer oder mehrerer Persäuren, persäurebildender Systeme oder deren Salze sowie 0,01 bis 1 Gew.% eines optischen Aufhellers oder einer Mischung von optischen Aufhellern, dadurch gekennzeichnet, dass die optischen Aufheller Bis-benzofuranyl-Aufheller der Formel (1)
Figure imgb0014
sind, worin
R1 und R2 unabhängig voneinander Wasserstoff, C1-C4-Alkyl, C1-C4-Alkoxy, Halogen, Benzyloxy oder Phenoxy,
R3 C1-C4-Alkyl, Halogen oder Phenyl,
M Wasserstoff oder ein Äquivalent eines nicht chromophoren Kations und
n 1 bis 4
bedeuten.
2. Lagerstabile Bleichmittel-Dispersion gemäss Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass sie einen optischen Aufheller der Formel (2)
Figure imgb0015
enthält, worin
R1 Wasserstoff, C1-C4-Alkyl, C1-C4-Alkoxy, Halogen, Benzyloxy oder Phenoxy und
R3 C1-C4-Alkyl, Halogen oder Phenyl und
M Wasserstoff, Alkalimetallion oder Ammoniumion

bedeutet.
3. Lagerstabile Bleichmittel-Dispersion gemäss Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass sie einen optischen Aufheller der Formel (2)
Figure imgb0016
enthält, worin
R1 Wasserstoff, Methyl oder Methoxy und
R3 Methyl, Ethyl oder Phenyl und
M Wasserstoff oder ein Alkalimetallion

bedeutet.
4. Lagerstabile Bleichmittel-Dispersion gemäss Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass sie einen optischen Aufheller der Formel (3)
Figure imgb0017
enthält.
5. Lagerstabile Bleichmittel-Dispersion gemäss Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass sie einen optischen Aufheller der Formel (4)
Figure imgb0018
enthält.
6. Lagerstabile Bleichmittel-Dispersion gemäss Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass sie einen optischen Aufheller der Formel (5)
Figure imgb0019
enthält.
7. Lagerstabile Bleichmittel-Dispersion gemäss Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Gehalt an optischem Aufheller 0,05 bis 0,25 Gew.%, bezogen auf das Gesamtgewicht der Formulierung, beträgt.
8. Lagerstabile Bleichmittel-Dispersion gemäss Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Gehalt an Persäuren, persäurebildenden Systemen oder deren Salzen 5 bis 40 Gew.%, bezogen auf das Gesamtgewicht der Formulierung, beträgt.
9. Lagerstabile Bleichmittel-Dispersion gemäss Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass als Persäuren Perborate, Persulfate, Wasserstoffperoxid, Diperoxyalkyldicarbonsäuren, Phthaloaminopersäuren oder Sulfonylpersäuren verwendet werden.
10. Lagerstabile Bleichmittel-Dispersion gemäss Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass als Persäuren Wasserstoffperoxid, Diperoxydodecandicarbonsäure oder eine Mischung aus beiden verwendet wird.
11. Lagerstabile Bleichmittel-Dispersion gemäss Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass als persäurebildende Systeme Tetraacetylethylendiamin (TAED), Salze des Nonoyloxybenzolsulfonats (NOBS), des iso-Nonoyloxybenzolsulfonats (i-NOBS) oder Sulfonat-phenylbenzoate Verwendung finden.
12. Lagerstabile Bleichmittel-Dispersion gemäss Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass sie 0,01 bis 5 Gew.%, bezogen auf das Gesamtgewicht der Formulierung, eines Katalysators oder eines Katalysatorengemisches enthält.
13. Lagerstabile Bleichmittel-Dispersion gemäss Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass sie 0,05 bis 2 Gew.%, bezogen auf das Gesamtgewicht der Formulierung, eines Katalysators oder eines Katalysatorengemisches enthält.
14. Lagerstabile Bleichmittel-Dispersion gemäss Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass der Katalysator aus der Gruppe der Übergangsmetallverbindungen stammt.
15. Lagerstabile Bleichmittel-Dispersion gemäss Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass der Katalysator eine Kupfer-, Kobalt- oder Mangan-Verbindung ist.
16. Lagerstabile Bleichmittel-Dispersion gemäss Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, dass sie, bezogen auf das Gesamtgewicht der Formulierung,
a) 0 bis 10 Gew.% eines oder mehrerer Sulfonate,
b) 0 bis 10 Gew.% eines oder mehrerer nichtionischer Tenside,
c) 0 bis 5 Gew.% einer oder mehrerer Fettsäuren und
d) 0 bis 1 Gew.% eines oder mehrerer Phosphonate enthält.
17. Lagerstabile Bleichmittel-Dispersion gemäss Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass sie, bezogen auf das Gesamtgewicht der Formulierung,
a) 5 bis 10 Gew.% Wasserstoffperoxid,
b) 3 bis 7 Gew.% Diperoxydodecandicarbonsäure,
c) 0,05 bis 0,25 Gew.% eines optischen Aufhellers der Formel (3), (4) oder (5)
Figure imgb0020
Figure imgb0021
Figure imgb0022
d) 0 bis 7 Gew.% eines sekundären Alkylsulfonates,
e) 1 bis 8 Gew.% eines nichtionischen Alkoholethoxylates,
f) 0 bis 3 Gew.% eines Kokosfettsäure-Derivates,
g) 0 bis 0,5 Gew.% eines Phosphonates

enthält.
18. Lagerstabile Bleichmittel-Dispersion gemäss Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass sie weitere Zusätze wie Tenside, Emulgatoren, Verdicker, Schaumregulatoren, Stabilisatoren, Geruchsverbesserer, Sequestriermittel, Salze oder Farbstoffe enthält.
19. Verfahren zur Herstellung der Bleichmittel-Dispersion gemäss Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass man den oder die optischen Auf heller als feuchten Presskuchen oder trockenes Pulver mit einer oder mehreren Persäuren oder den persäurebildenen Systemen zusammen mit Wasser und gegebenenfalls mit weiteren Zusätzen vermischt und homogenisiert.
20. Verwendung der Bleichmittel-Dispersion gemäss Anspruch 1 zum Bleichen von Textilmaterial ab 10°C.
EP92810974A 1991-12-19 1992-12-10 Lagerstabile Bleichmittel-Dispersion Expired - Lifetime EP0548019B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH377791 1991-12-19
CH3777/91 1991-12-19

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0548019A2 true EP0548019A2 (de) 1993-06-23
EP0548019A3 EP0548019A3 (en) 1995-06-14
EP0548019B1 EP0548019B1 (de) 1998-06-24

Family

ID=4263268

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP92810974A Expired - Lifetime EP0548019B1 (de) 1991-12-19 1992-12-10 Lagerstabile Bleichmittel-Dispersion

Country Status (12)

Country Link
US (1) US5449477A (de)
EP (1) EP0548019B1 (de)
JP (1) JPH05271691A (de)
KR (1) KR930013349A (de)
AT (1) ATE167699T1 (de)
AU (1) AU660747B2 (de)
BR (1) BR9205072A (de)
DE (1) DE59209385D1 (de)
ES (1) ES2118804T3 (de)
MX (1) MX9207050A (de)
NZ (1) NZ245506A (de)
ZA (1) ZA929832B (de)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1994011485A1 (en) * 1992-11-17 1994-05-26 Unilever N.V. Liquid detergent compositions
EP0601967A1 (de) * 1992-11-17 1994-06-15 Ciba-Geigy Ag Flüssigwaschmittel
WO1997045518A1 (en) * 1996-05-28 1997-12-04 Warwick International Group Limited Concentrated alkaline isotropic detergent liquid with bleach

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5968881A (en) * 1995-02-02 1999-10-19 The Procter & Gamble Company Phosphate built automatic dishwashing compositions comprising catalysts
CN1192774A (zh) * 1995-06-16 1998-09-09 普罗格特-甘布尔公司 包含钴催化剂的自动洗餐具用组合物
ES2158312T3 (es) * 1995-06-16 2001-09-01 Procter & Gamble Composiciones de blanqueo que comprenden catalizadores de cobalto.
US5703034A (en) * 1995-10-30 1997-12-30 The Procter & Gamble Company Bleach catalyst particles
DE19700799C2 (de) * 1997-01-13 1999-02-04 Henkel Kgaa Wäßrige Textilbleichmittel
US6584988B1 (en) * 1998-10-30 2003-07-01 Cognis Corp. Process for removing contaminants from water
TWI400330B (zh) 2005-12-28 2013-07-01 Kao Corp Liquid detergent
JP5197949B2 (ja) * 2006-12-21 2013-05-15 ライオン株式会社 漂白剤物品
JP5342757B2 (ja) * 2007-07-26 2013-11-13 ライオン株式会社 液体漂白剤組成物

Family Cites Families (31)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1286459A (en) * 1968-12-12 1972-08-23 Unilever Ltd Detergent compositions
BE787576A (fr) * 1971-08-13 1973-02-14 Hoechst Ag Derives de benzofuranne et leur utilisation comme azureurs optiques
US4002423A (en) * 1971-08-13 1977-01-11 Hoechst Aktiengesellschaft Benzofuran derivatives process for their preparation and their use as optical brighteners
US3994879A (en) * 1972-12-18 1976-11-30 Hoechst Aktiengesellschaft Process for the preparation of benzofuran compounds
US4028263A (en) * 1973-08-24 1977-06-07 Colgate-Palmolive Company Bleaching and brightening detergent composition
BE7T1 (fr) * 1977-06-29 1979-12-07 Procter & Gamble Compositions detergentes
GB8316760D0 (en) * 1983-06-20 1983-07-20 Unilever Plc Detergent bleach compositions
GB2141755B (en) * 1983-06-20 1987-01-07 Unilever Plc Detergent bleach compositions
GB8332682D0 (en) * 1983-12-07 1984-01-11 Procter & Gamble Laundry additive products
US4659519A (en) * 1984-07-02 1987-04-21 The Clorox Company Process for synthesizing alkyl monoperoxysuccinic acid bleaching compositions
GB8603961D0 (en) * 1986-02-18 1986-03-26 Interox Chemicals Ltd Concentrated liquid composition
US4735740A (en) * 1986-10-03 1988-04-05 The Clorox Company Diperoxyacid precursors and method
US5004558A (en) * 1986-11-03 1991-04-02 Monsanto Company Sulfone peroxycarboxylic acids
US4778618A (en) * 1986-11-06 1988-10-18 The Clorox Company Glycolate ester peracid precursors
GB8712430D0 (en) * 1987-05-27 1987-07-01 Procter & Gamble Liquid detergent
DE3868462D1 (de) * 1987-08-26 1992-03-26 Ciba Geigy Ag Dispersionsaufheller-praeparate.
US5230820A (en) * 1987-11-23 1993-07-27 Ciba-Geigy Corporation Storage-stable bleaching detergents containing bis-benzofuranyl fluoescent whitening agents
DE3852379D1 (de) * 1987-11-26 1995-01-19 Ciba Geigy Ag Stabile, optische Aufheller enthaltende Waschmittel.
DE3850232D1 (de) * 1987-12-23 1994-07-21 Ciba Geigy Stabile, optische Aufheller enthaltende Waschmittel.
IT1233846B (it) * 1988-01-20 1992-04-21 Ausimont Spa Perossiacidi immido aromatici
EP0333248A3 (de) * 1988-03-17 1990-08-29 Unilever N.V. Bleichmittel-Vorstufen und deren Verwendung in Bleichmittel- und/oder Waschmittel-Zusammensetzungen
US4822510A (en) * 1988-03-25 1989-04-18 Lever Brothers Company Stably suspended 4,4'-sulfonylbisperoxybenzoic acid bleach in an aqueous liquid
US5030244A (en) * 1988-06-08 1991-07-09 Ciba-Geigy Corporation Preparation of granules of dyes, optical whiteners or photoactivators from an aqueous suspension of naphthalene sulfonic acid-formaldehyde condensate dispersant
JPH0259406A (ja) * 1988-08-25 1990-02-28 Sankyo Kasei Kk 無水硫化ナトリウム結晶の製造法
GB8824108D0 (en) * 1988-10-14 1988-11-23 Unilever Plc Bleaching & detergent compositions
EP0395588B1 (de) * 1989-04-28 1994-06-08 Ciba-Geigy Ag Dibenzofuranylbiphenyle
US5326491A (en) * 1989-04-28 1994-07-05 Ciba-Geigy Corporation Detergents containing certain sulfonated dibenzofuranylbiphenyls
US5279772A (en) * 1989-04-28 1994-01-18 Ciba-Geigy Corporation Liquid detergents containing specifically disulfonated dibenzofuranyl-biphenyls as flourescent whitening agents
ES2085296T3 (es) * 1989-04-28 1996-06-01 Ciba Geigy Ag Detergentes liquidos.
US5078907A (en) * 1989-11-01 1992-01-07 Lever Brothers Company, Division Of Conopco, Inc. Unsymmetrical dicarboxylic esters as bleach precursors
US5055218A (en) * 1990-04-13 1991-10-08 The Procter & Gamble Company Bleach granules containing an amidoperoxyacid

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1994011485A1 (en) * 1992-11-17 1994-05-26 Unilever N.V. Liquid detergent compositions
EP0601967A1 (de) * 1992-11-17 1994-06-15 Ciba-Geigy Ag Flüssigwaschmittel
US5468884A (en) * 1992-11-17 1995-11-21 Ciba-Geigy Corporation Liquid detergent compositions
WO1997045518A1 (en) * 1996-05-28 1997-12-04 Warwick International Group Limited Concentrated alkaline isotropic detergent liquid with bleach

Also Published As

Publication number Publication date
KR930013349A (ko) 1993-07-21
ZA929832B (en) 1993-06-21
JPH05271691A (ja) 1993-10-19
DE59209385D1 (de) 1998-07-30
AU3028392A (en) 1993-06-24
MX9207050A (es) 1993-06-01
BR9205072A (pt) 1993-06-22
US5449477A (en) 1995-09-12
ATE167699T1 (de) 1998-07-15
AU660747B2 (en) 1995-07-06
NZ245506A (en) 1994-12-22
EP0548019A3 (en) 1995-06-14
ES2118804T3 (es) 1998-10-01
EP0548019B1 (de) 1998-06-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69405554T2 (de) Peroxysaeure
DE69434227T3 (de) Durchsichtige, isotrope, wässrige Bleichmittelzusammensetzung
EP0548019B1 (de) Lagerstabile Bleichmittel-Dispersion
DE4493996B4 (de) Neue Sulfonate, Verfahren zu deren Herstellung und deren Verwendung in einer Bleichmittelzusammensetzung
DE1593274A1 (de) Verfahren zur Herstellung von Propanpolyphosphonatverbindungen
DE2365172A1 (de) Bleichmittel fuer wasch- und reinigungsmittel
EP0011166B1 (de) Flüssiges, kältestabiles Waschmittelkonzentrat und seine Verwendung
DE19719397A1 (de) Bleichaktive Metall-Komplexe
EP0024340A1 (de) Waschverfahren
EP0082823B1 (de) Verfahren zum Bleichen von Fasermaterialien unter Verwendung von Oligomeren von Phosphonsäureestern als Stabilisatoren in alkalischen, peroxydhaltigen Bleichflotten
EP0601967B1 (de) Flüssigwaschmittel
EP0210132B2 (de) Wässrige, alkalische, silikathaltige Zusammensetzung zum Bleichen von cellulosehaltigen Fasermaterialien in Gegenwart von Perverbindungen
DE2128945A1 (de) Bleichmittel
EP0112801B1 (de) Magnesiumkomplexe oligomerer Phosphonsäureester, Verfahren zu ihrer Herstellung und ihre Verwendung als Stabilisatoren in alkalischen peroxidhaltigen Bleichflotten
EP0011715A1 (de) Flüssiges, kältestabiles Zwei-Komponenten-Waschmittel und Waschverfahren
DE2057259C3 (de) Wasch- und Reinigungsmittel
EP0409846A1 (de) Aktivatoren für anorganische perverbindungen
DE2539349C2 (de) Wäschenachbehandlungsmittel
DE69025728T2 (de) Verfahren zum Erhöhen des Bleicheffektes beim Waschen und Verwendung bestimmter amphoterer Verbindungen in einer Waschmittelzusammensetzung zum Erhöhen des Bleicheffektes
DE60133821T2 (de) Verfahren zum optischen aufhellen von baumwolle
EP0116887A2 (de) Organische Cyanamidverbindungen als Aktivatoren für anorganische Perverbindungen
EP0719356B1 (de) Aufhellermischungen auf basis von bisstyrylverbindungen
DE1094696B (de) Verfahren zum optischen Aufhellen von Materialien aus Polyestern
DE2301235C3 (de) Oxidations-, Bleich- und Waschmittel
DE2112198C2 (de) 2-(3-Phenyl-7-cumarinyl)-v-triazole, Verfahren zu deren Herstellung und deren Verwendung als optische Aufheller

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LI LU NL SE

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LI LU NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19951110

17Q First examination report despatched

Effective date: 19960924

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: CIBA SC HOLDING AG

RAP3 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: CIBA SPECIALTY CHEMICALS HOLDING INC.

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LI LU NL SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980624

REF Corresponds to:

Ref document number: 167699

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19980715

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

ET Fr: translation filed
REF Corresponds to:

Ref document number: 59209385

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19980730

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19980713

ITF It: translation for a ep patent filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19980924

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19980924

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2118804

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19981210

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19981210

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19981210

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19981231

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19981231

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19981231

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

26N No opposition filed
BERE Be: lapsed

Owner name: CIBA SPECIALTY CHEMICALS HOLDING INC.

Effective date: 19981231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990701

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19981210

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990831

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 19990701

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19991001

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19991211

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20000114

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051210