EP0544616B1 - Cadre pour revêtir une cavité dans une paroi - Google Patents

Cadre pour revêtir une cavité dans une paroi Download PDF

Info

Publication number
EP0544616B1
EP0544616B1 EP92810869A EP92810869A EP0544616B1 EP 0544616 B1 EP0544616 B1 EP 0544616B1 EP 92810869 A EP92810869 A EP 92810869A EP 92810869 A EP92810869 A EP 92810869A EP 0544616 B1 EP0544616 B1 EP 0544616B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
frame
frame according
lining
wall
flange
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP92810869A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0544616A1 (fr
Inventor
Peter Schmucki
Mario Von Ballmoos
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Geberit Technik AG
Original Assignee
Geberit Technik AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Geberit Technik AG filed Critical Geberit Technik AG
Publication of EP0544616A1 publication Critical patent/EP0544616A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0544616B1 publication Critical patent/EP0544616B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03D—WATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
    • E03D1/00—Water flushing devices with cisterns ; Setting up a range of flushing devices or water-closets; Combinations of several flushing devices
    • E03D1/01—Shape or selection of material for flushing cisterns
    • E03D1/012—Details of shape of cisterns, e.g. for connecting to wall, for supporting or connecting flushing-device actuators
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03C—DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00—Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/01—Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks for combinations of baths, showers, sinks, wash-basins, closets, urinals, or the like
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03D—WATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
    • E03D5/00—Special constructions of flushing devices, e.g. closed flushing system
    • E03D5/02—Special constructions of flushing devices, e.g. closed flushing system operated mechanically or hydraulically (or pneumatically) also details such as push buttons, levers and pull-card therefor
    • E03D5/028—Pusher plates and actuating mechanisms for built-in cisterns

Definitions

  • the invention relates to a frame according to the preamble of independent claim 1.
  • a framework of this type has become known from DE-GM 70 33 127, which is placed on the inspection opening of a cistern is and that when bricking as building protection and also as a lining serves.
  • the frame is in the wall recess after bricking leave. So now the framework for different Installation depth is usable, its height is such that that it is also sufficient for the greatest usual installation depth.
  • the upper projecting edge with a suitable tool cut which is particularly important for small Installation depths is quite complex, since it has an edge cut to a height of 80 mm, for example.
  • On the lower end of the frame has an inward direction Edge with which he is between the edge of the inspection opening of the Cistern and a plate closing this opening clamped is.
  • a wall cover plate is attached to brackets using stud bolts fixed, which are provided on the cistern. In the wall cover plate is usually a button inserted with which the drain valve the cistern is actuated.
  • a frame of this type is also known from DE-A-38 26 064. Here it serves to keep free for the attachment of a valve necessary space and also here it is provided that a after the area protruding from the wall is cut off next to the wall.
  • the inventors have now set themselves the task of creating a framework to create this genus, the assembly in particular one Concealed cistern or a sanitary fitting essential simplified, and the without much greater effort in the Manufacturing is still functionally reliable.
  • the task is through that Invention according to claim 1 solved.
  • the frame according to the invention has all-round weak points provided to the top of the frame and to each other in the are essentially parallel. After walling in, it will protruding end of the frame along the lowest weakening point for example, canceled or subtracted. This can be done without Tool can be done very quickly and easily by hand. The danger, that rubble gets into the cistern, for example, and the Function of the drain or inlet valve is affected here minimal
  • the weak points are formed by V-shaped grooves.
  • Such a framework can be very can be produced inexpensively by injection molding. The protruding end of the frame will be after lining up along the bottom groove broken off.
  • the frame in the lower area an outward edge for fastening of the frame at the edge of the inspection opening and one after internal approach for the fastening of studs.
  • the frame is on the outward edge, for example attached to the cistern with screws.
  • the frame is then securely attached to the cistern body and can be used during the Brick lining does not shift. Inserting the stud bolts in the corresponding recesses of the inward Approach is then also very simple. More beneficial Features result from the dependent claims, the following description and the drawing.
  • Fig. 1 shows a cistern with a cistern body 15, the has an inwardly directed edge 14 on which a frame 6 is attached.
  • This frame 6 forms a lining for one Wall recess 16 through, for example a layer of mortar 13, a panel 12 and tiles 11 is formed.
  • the frame 6 forms a revision opening through which the Box body 5 housed devices are accessible. This opening is covered with a plate 2 which has a button 1 for operating the drain valve and on a frame 3 is releasably attached.
  • the frame 3 is in turn by means of Studs 5 attached to the plate 2.
  • the frame 6 an inward circumferential flange 8 with two approaches 8a, each having an opening 7, in each of which a stud 5 is inserted and fixed.
  • the stud bolts 5 each have a threaded bore 5a at the top, into which a hexagon screw 4 is used to fix the plate 3 is.
  • the stud 5 is preferably in accordance with EP-B 0 273 863 trained.
  • the frame 6 has a plurality on the outside of circumferential V-shaped grooves 18. Form these grooves 18 Weakening points along which after bricking up above above area 17 can be canceled.
  • Area 17 as shown in Fig. 3, bent outwards by hand until the frame 6 breaks along the weakening point 18.
  • the frame 6 For example, about 10 cm high, it is suitable for installation depths from about 15 to 100 mm. Even at the smallest installation depth, breaking off is possible of the projecting edge 17 very simple and only requires a small amount of time.
  • the frame 6 preferably has about 17 weakening points 18. in the immediate area of the flange 8 are none on the frame Weakening points necessary.
  • the wall thickness of the frame 6 is on the four corners 25 reduced. This will break out of the protruding areas 17 significantly simplified.
  • a frame 27 is shown as a variant, which consists of several individual elements 21 arranged one above the other.
  • Each Single element 21 consists of an endless belt 28 which runs along a Weakening line 19 is removable and that on the outside of a L-shaped frame part 20 is arranged in cross section. To the protruding area of the frame 27 after bricking remove, the corresponding number of elements 21 is lifted off.
  • FIG. 5 shows a frame 22 made up of put together and frame-shaped elements 23.
  • the Elements 23 can be connected to one another, for example lifted until the upper edge of the frame 22 is approximately flush is to the outside of the tiles 11. With the elements 23 and 21 a frame of any height can be put together.
  • the frames 6, 27 and 22 each show at the lower edge externally directed flanges 9 on which the frame by means of Threaded bolts 10 are attached to the edge 14 of the box body 15.
  • Threaded bolts 10 are attached to the edge 14 of the box body 15.
  • FIG. 6 shows a sanitary fitting 30, for example for Cold and hot water, with a base part 31 which is connected to the supply lines 32 and 33 is connected and one in a recess 34 lining 36 clad with tiles 35 is housed.
  • the recess 34 is covered with a rosette 37 and with a Frame 38 lined.
  • frame 38 is preferably made of plastic and has an outer flange 42 at one end, to which it is attached by means of Pins 40 can be attached to masonry 43.
  • the frame 38 has a plurality of parallel and circumferential grooves 44 on, which form weak points. At these grooves 44 can rings 45 are pulled off individually or in groups, so that over to remove the tiles 35 protruding areas of the frame 38. 6 is the corresponding number Rings 45 removed.
  • the sleeve-shaped frame 38 are also Weak points according to Figures 4 and 5 possible.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Aviation & Aerospace Engineering (AREA)
  • Retaining Walls (AREA)
  • Building Environments (AREA)
  • Conveying And Assembling Of Building Elements In Situ (AREA)
  • Die Bonding (AREA)
  • Vehicle Interior And Exterior Ornaments, Soundproofing, And Insulation (AREA)

Claims (10)

  1. Cadre (6, 27, 22, 38) utilisé pour le recouvrement d'un évidement de paroi (16, 42) et servant d'élément de protection pour construction, comportant un bord intérieur pourvu de moyens de fixation (9, 39) pour fixer le cadre et un bord avant, au niveau duquel on peut retirer, dans le plan du mur, une partie (17, 45), qui est disposée en saillie après l'application de la maçonnerie, caractérisé en ce que le bord avant possède une multiplicité de zones périphériques d'affaiblissement (18, 19, 24, 44), le long desquelles des éléments en forme de bandes de la partie saillante peuvent être retirés manuellement, notamment peuvent être enlevés dans la direction circonférentielle du bord avant, peuvent être écartés ou peuvent être rompus par pliage.
  2. Cadre selon la revendication 1, qui peut être appliqué sur l'ouverture de contrôle d'un réservoir de chasse est agencé avec une forme essentiellement rectangulaire, caractérisé en ce que l'épaisseur de paroi du cadre est réduite au niveau des quatre coins (25), de manière à simplifier la rupture de parties individuelles.
  3. Cadre selon la revendication 2, caractérisé en ce qu'il comporte sur son côté intérieur une bride (8) pourvue de trous (7) servant à fixer des tirants (5).
  4. Cadre selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les points d'affaiblissement sont des rainures en forme de V (18), qui sont parallèles entre elles et au bord supérieur du cadre.
  5. Cadre selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'il comporte des éléments individuels (21, 23), qui sont empilés les uns sur les autres et sont reliés entre eux de façon amovible.
  6. Cadre selon la revendication 5, caractérisé en ce que les éléments individuels (23) sont reliés entre eux par des liaisons à encliquetage.
  7. Cadre selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'il comporte une bande sans fin (28) pouvant être retirée.
  8. Cadre selon la revendication 3, caractérisé en ce que la bride (8) possède des appendices saillants (8a) qui s'étendent vers l'intérieur et que les trous (16) pour la fixation de tirants (5) sont situés dans ces appendices saillants (8a).
  9. Cadre selon l'une des revendications 1 ou 4 à 7, caractérisé en ce qu'il est agencé en forme de douille et est destiné à loger un dispositif de raccordement d'eau sanitaire (30).
  10. Cadre selon la revendication 9, caractérisé en ce qu'il comporte une bride (42) pour sa fixation par exemple à un ouvrage de maçonnerie (43).
EP92810869A 1991-11-28 1992-11-10 Cadre pour revêtir une cavité dans une paroi Expired - Lifetime EP0544616B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH349491 1991-11-28
CH3494/91 1991-11-28

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0544616A1 EP0544616A1 (fr) 1993-06-02
EP0544616B1 true EP0544616B1 (fr) 1998-01-28

Family

ID=4257206

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP92810869A Expired - Lifetime EP0544616B1 (fr) 1991-11-28 1992-11-10 Cadre pour revêtir une cavité dans une paroi

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0544616B1 (fr)
AT (1) ATE162869T1 (fr)
DE (2) DE9210905U1 (fr)
DK (1) DK0544616T3 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6182302B1 (en) 1997-09-24 2001-02-06 Geberit Technik Ag Flush-mounted flush tank

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29517092U1 (de) * 1995-10-28 1995-12-14 Niro-Plan Ag, Zug Verschluß für die Serviceöffnung eines Sanitäreinrichtungsgegenstandes bzw. einer Verkleidung/Verschalung eines solchen
DE19547178C2 (de) 1995-12-16 1998-08-20 Friatec Ag Abdeckanordnung
DE102006052247B4 (de) * 2006-11-03 2011-05-05 GROHEDAL Sanitärsysteme GmbH Wandeinbau-Spülkasten
ATE528461T1 (de) 2007-02-22 2011-10-15 Haco Spol S R O System mit einem rahmen und einer lösbaren abdeckung für eine wand- oder deckenöffnung
DE102008025904B4 (de) 2008-05-29 2013-08-08 GROHEDAL Sanitärsysteme GmbH Spülkasten mit Revisionsöffnung
PL2894266T3 (pl) * 2014-01-14 2018-12-31 Geberit International Ag Zespół uruchamiający dla zaworu spustowego płuczki
US10302598B2 (en) 2016-10-24 2019-05-28 General Electric Company Corrosion and crack detection for fastener nuts
CZ30936U1 (cs) 2017-06-14 2017-08-21 Haco, Spol. S R.O. Kryt technického otvoru
DE102019121015A1 (de) * 2019-08-02 2021-02-04 Tece Gmbh Ablängbare Rohbaueinheit
EP4353916A1 (fr) * 2022-10-13 2024-04-17 Geberit International AG Dispositif d'actionnement

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7033127U (de) * 1970-09-05 1970-11-26 Rost & Soehne Georg Wandeinbau-spuelkasten.
DE2412767A1 (de) * 1974-03-16 1975-09-18 Wendt Walter Unterputz-s-anschluss fuer sanitaere mischbatterien und armaturen
DE2523556A1 (de) * 1975-05-28 1976-12-09 Walter Wendt Verstellbares einbauelement zum herstellen einer schraubverbindung zwischen einen unterputz-fitting und einer armatur auf putz
DE2757315C2 (de) * 1977-12-22 1979-11-15 Friedrich Grohe Armaturenfabrik Gmbh & Co, 5870 Hemer Unterputz-Ventil
DE8508107U1 (de) * 1985-03-19 1985-05-02 Römpler-Burda GmbH, 4000 Düsseldorf Wandeinbauzarge mit einem Traggestell für Unterputz-Spülkästen

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6182302B1 (en) 1997-09-24 2001-02-06 Geberit Technik Ag Flush-mounted flush tank

Also Published As

Publication number Publication date
EP0544616A1 (fr) 1993-06-02
DK0544616T3 (da) 1998-09-21
DE59209169D1 (de) 1998-03-05
ATE162869T1 (de) 1998-02-15
DE9210905U1 (de) 1992-10-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0544616B1 (fr) Cadre pour revêtir une cavité dans une paroi
DE7241947U (de) Auslaß fur Unterflur und Unterputz Installationen
DE3345569C2 (fr)
DE2526062B2 (de) Vorrichtung zum befestigen eines in eine betonplatte einzubetonierenden aussenrahmens fuer ein schiebefenster o. dgl. auf dem horizontalen boden einer form
DE2803959C2 (de) Höhenverstellbarer Boden- oder Deckenablauf
EP2581507A1 (fr) Douche et élément de profil pour celle-ci
DE3912934A1 (de) Verschlussteil fuer betonwand oder betondecke
DE2727625C3 (de) Sturz für Durchgänge, Tür- und Fensteröffnungen
EP2853643A1 (fr) Corps de raccordement pour une robinetterie encastrée
DE102006052247A1 (de) Revisionsschacht für Spülkasten
DE3907804A1 (de) Verfahren zum einbau einer wanne und wanne, insbesondere zur verwendung bei dem verfahren
EP0506652B1 (fr) Couvercle
DE102017102479A1 (de) Waschtisch mit mindestens einer Waschmulde
DE8911975U1 (de) Befestigungsvorrichtung zur ortsfesten Montage von Sanitärkörpern
DE4445229C1 (de) Vorrichtung zum Befestigen eines Einbaugeräts z. B. in Form einer Einbauspüle in einer Abdeck- oder Arbeitsplatte
DE2016683C (de) Anordnung zum Befestigen einer Deckplatte
DE1779701A1 (de) Befestigungseinrichtung,insbesondere fuer Closettabdeckungen
DE202015001561U1 (de) Pumpensumpfschacht
DE7619213U1 (de) Fertigdusche
CH678802A5 (fr)
DE10025020A1 (de) Sanitärwanne
DE7429928U (de) Unterputzgehäuse aus Kunststoff
CH714859A2 (de) Ankerhülse zum Einbau in eine Bewehrung.
DE202019100358U1 (de) Badewannenträger
DE2419253C3 (de) Profilleiste zur Schallisolierung und Abdichtung des Randes einer Badewanne

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK FR GB IT LI NL

17P Request for examination filed

Effective date: 19930517

17Q First examination report despatched

Effective date: 19950915

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: GEBERIT TECHNIK AG

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK FR GB IT LI NL

REF Corresponds to:

Ref document number: 162869

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19980215

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: ISLER & PEDRAZZINI AG

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19980129

REF Corresponds to:

Ref document number: 59209169

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19980305

ET Fr: translation filed
ITF It: translation for a ep patent filed
REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20011115

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20021130

BERE Be: lapsed

Owner name: *GEBERIT TECHNIK A.G.

Effective date: 20021130

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PCAR

Free format text: ISLER & PEDRAZZINI AG;POSTFACH 1772;8027 ZUERICH (CH)

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: 732E

Free format text: REGISTERED BETWEEN 20100121 AND 20100127

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PUE

Owner name: GEBERIT INTERNATIONAL AG

Free format text: GEBERIT TECHNIK AG#SCHACHENSTRASSE 77#8645 JONA (CH) -TRANSFER TO- GEBERIT INTERNATIONAL AG#SCHACHENSTRASSE 77#8645 JONA (CH)

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: SD

Effective date: 20100304

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: TP

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20101111

Year of fee payment: 19

Ref country code: FR

Payment date: 20101130

Year of fee payment: 19

Ref country code: DK

Payment date: 20101110

Year of fee payment: 19

Ref country code: AT

Payment date: 20101112

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20101119

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20101118

Year of fee payment: 19

Ref country code: IT

Payment date: 20101126

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20111130

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: V1

Effective date: 20120601

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20111110

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120601

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20120731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111110

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111130

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111110

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 59209169

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 59209169

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK07

Ref document number: 162869

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20121110

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111130

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 59209169

Country of ref document: DE

Representative=s name: HOEGER, STELLRECHT & PARTNER PATENTANWAELTE MB, DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 59209169

Country of ref document: DE

Representative=s name: HOEGER, STELLRECHT & PARTNER PATENTANWAELTE, DE