EP0504484A1 - Wandverkleidungselement - Google Patents

Wandverkleidungselement Download PDF

Info

Publication number
EP0504484A1
EP0504484A1 EP91121002A EP91121002A EP0504484A1 EP 0504484 A1 EP0504484 A1 EP 0504484A1 EP 91121002 A EP91121002 A EP 91121002A EP 91121002 A EP91121002 A EP 91121002A EP 0504484 A1 EP0504484 A1 EP 0504484A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
wall
plates
covering element
element according
sound
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP91121002A
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Hans Martin Pross
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP0504484A1 publication Critical patent/EP0504484A1/de
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62—Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B1/82—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to sound only
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/07—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
    • E04F13/08—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
    • E04F13/0864—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements composed of superposed elements which overlap each other and of which the flat outer surface includes an acute angle with the surface to cover

Definitions

  • the invention relates to a wall cladding element, in particular for interior walls, consisting of at least two overlapping panels which are attached to a wall e.g. can be attached by means of a slatted frame.
  • the object of the invention is to achieve a sound-absorbing effect in such wall cladding elements.
  • the plates are arranged at a distance from one another in the overlap region, so that a sound-absorbing pocket-shaped space is formed between them.
  • the lower surface of the overlapping upper plate facing the wall is preferably covered with a sound-absorbing material in the overlap region.
  • the panels can be kept at a predetermined distance from one another, for example by means of strips, the bottom side surfaces of the strips expediently also being coated with a sound-absorbing material.
  • the plates are preferably arranged parallel to one another and at an acute angle to the wall, which can be approximately 2-20 °.
  • the distance between the plates in the overlap area is approximately 5-40 mm and the length of the overlap of two plates is approximately in the range of 5% to 50% of the length of a plate.
  • the plates preferably consist of wood, a wood-based material or a plastic material.
  • An advantage of the wall covering elements according to the invention is that they have a sound-absorbing effect without the absorbing means being visible from the outside, that is to say from the room.
  • the upper surface of the panels facing the room can therefore be kept in any desired decor without impairing the sound-absorbing effect.
  • the wall covering element 10 shown consists of at least two plates, which are generally designated 18. A large number of such wall cladding elements 10 together form a complete cladding of a wall 12 of any room, the wall cladding according to the invention preferably being intended for lecture halls, congress halls, exhibition halls etc.
  • Slats 14 or a complete slatted frame are fastened to the wall 12 at horizontal intervals, and the wall cladding elements 10 or the plates 18 are attached to this slatted frame 14.
  • any other suitable substructure can also be used to hold the plates 18.
  • the slats 14 have on their side facing the room side a bevelled extending end surface 16 of the wall 12 with an acute angle of for example 2 - 20 o forms.
  • the plates 18 are fastened on these end faces 16.
  • the plates can be connected to the slats 14 by means of any suitable fastening elements, for example Screws, nails, staples or even by gluing. Since the panels overlap, the fasteners are never visible.
  • the overlapping of two panels and their sound-absorbing effect will now be described with reference to the two panels 20, 22, which together form a cladding element.
  • the upper region 40 of each plate, for example plate 22 is overlapped by the lower region 36 of the next higher plate, for example plate 20.
  • the lower region 36 of plate 20 overlaps the upper region 40 of the plate 22, the length of the overlap being designated B.
  • a bar 24 is arranged between the upper area 40 of the plate 22 and the lower area 36 of the plate 20, which advantageously runs parallel to the slats 14 and practically horizontally.
  • the thickness of the strip 24 determines the clear distance A between the two plates 20, 22, that is to say in particular between the lower region 36 of the upper plate 20 and the upper region 40 of the lower plate 22.
  • a pocket-shaped space 26 is formed in the overlap region between the two plates 20 and 22, which is defined by the lower region 36 of the upper plate 20, the upper region 40 of the lower plate 22 and Bar 24 is limited.
  • a good sound-absorbing effect of the wall cladding elements 10 is already achieved through this pocket-shaped space 26 between two panels.
  • the strip 24 (instead of which individual blocks can also be used) is suitably connected to the underlying plate, for example the plate 22, for example by means of screws, pins, clips or by gluing. Since the strip 24 is covered by the overlying plate 20, the fastening means are not visible from the room.
  • the upper plate 20 can be placed loosely on the strip 24, but fasteners can also be used here, but are expediently not visible from the outside, that is to say from the room.
  • the lower surface 30 of the upper plate 20 is now covered over the entire overlap region B with a suitable sound-absorbing material 28, which can be attached to the respective plate in any suitable manner, for example by nails, pens , Brackets or by gluing.
  • a suitable sound-absorbing material 28 can be attached to the respective plate in any suitable manner, for example by nails, pens , Brackets or by gluing.
  • a large selection of soundproofing materials suitable for this purpose in the form of foils or mats are commercially available.
  • the lower longitudinal side surface 32 of the strips 24 is expediently also coated with such a sound-absorbing material 28, as a result of which the sound-absorbing effect is increased.
  • each plate 18, 20, 22 can be designed in any way, for example obliquely cut off, rounded or corrugated or the like.
  • the upper surfaces of the panels facing the room can be given any desired decor, since the sound-absorbing materials 28 are only arranged inside the pockets 26 and therefore from the room are not visible here.
  • the plates are parallel among themselves and constitute, as already explained above, with the wall 12 forms an acute angle of eg 2-20 o.
  • the clear distance A between two plates in the overlap region, that is to say the height of the pockets 26 is approximately 5-40 mm and the length of the overlap B is preferably approximately 5% to approximately 50% of the total length of a plate, measured practically in the vertical direction .
  • Wood, a wood-based material or any suitable plastic can preferably be used as the material for the panels. Furthermore, lighting devices can advantageously be accommodated within the pockets 26, as a result of which pleasant indirect lighting of the wall cladding is achieved.
  • the plates 18, 20, 22 can optionally also be arranged parallel to the wall 12. If desired, the overlap area B of the plates 18, 20, 22 can only be partially coated with the sound-absorbing material 28, but if necessary the entire rear side 30 of the plates can also be covered with this material 28.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Acoustics & Sound (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Building Environments (AREA)
  • Finishing Walls (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Wandverkleidungselement (10) aus sich überlappenden Platten (20,22), die an einer Wand (12) befestigt sind. Im Überlappungsbereich haben diese Platten (20,22) einen Abstand (A) voneinander, so daß ein schallabsorbierender taschenförmiger Raum (26) zwischen ihnen gebildet wird. Zur Verbesserung der schallabsorbierenden Wirkung können die Wände dieser Taschen ganz oder teilweise mit einem schallabsorbierenden Material (28) beschichtet sein. <IMAGE>

Description

  • Die Erfindung betrifft ein Wandverkleidungselement, insbesondere für Innenwände, bestehend aus wenigstens zwei sich überlappenden Platten, die an einer Wand z.B. mittels eines Lattenrostes befestigbar sind.
  • Aufgabe der Erfindung ist es, bei solchen Wandverkleidungselementen eine schallabsorbierende Wirkung zu erzielen.
  • Erfindungsgemäß wird dies dadurch erreicht, daß die Platten im Überlappungsbereich im Abstand voneinander angeordnet sind, so daß ein schallabsorbierender taschenförmiger Raum zwischen ihnen gebildet wird.
  • Die der Wand zugewandte untere Fläche der überlappenden oberen Platte ist im Überlappungsbereich vorzugsweise mit einem schallabsorbierenden Material belegt.
    Die Platten können z.B. mittels Leisten in vorgegebenem Abstand voneinander gehalten werden, wobei zweckmäßigerweise die unteren Seitenflächen der Leisten ebenfalls mit einem schallabsorbierenden Material beschichtet sind. Vorzugsweise sind die Platten parallel zueinander und in einem spitzen Winkel zur Wand angeordnet, der etwa 2 - 20o betragen kann.
    Vorteilhafterweise beträgt der Abstand zwischen den Platten im Überlappungsbereich etwa 5 - 40 mm und die Länge der Überlappung zweier Platten liegt etwa im Bereich von 5 % bis 50 % der Länge einer Platte.
    Vorzugsweise bestehen die Platten aus Holz, einem Holzwerkstoff oder einem Kunststoffmaterial.
  • Ein Vorteil der erfindungsgemäßen Wandverkleidungselemente liegt darin, daß sie schallabsorbierend wirken, ohne daß die absorbierenden Mittel von außen, das heißt vom Raum her, sichtbar sind.
  • Die dem Raum zugewandte obere Fläche der Platten kann daher in einem beliebigen gewünschten Dekor gehalten werden, ohne Beeinträchtigung der schallabsorbierenden Wirkung.
  • Eine beispielsweise Ausführungsform der Erfindung wird nachfolgend anhand der einzigen Figur der Zeichnung erläutert, die schematisch einen senkrechten Schnitt durch ein erfindungsgemäßes Wandverkleidungselement zeigt.
  • Das dargestellte Wandverkleidungselement 10 besteht aus wenigstens zwei Platten, die allgemein mit 18 bezeichnet sind. Eine Vielzahl solcher Wandverkleidungselemente 10 bildet zusammen eine vollständige Verkleidung einer Wand 12 eines beliebigen Raumes, wobei die erfindungsgemäße Wandverkleidung bevorzugt für Vortragssäle, Kongreßhallen, Messehallen etc. gedacht ist.
  • An der Wand 12 sind in horizontalen Abständen beispielsweise Latten 14 oder ein kompletter Lattenrost befestigt und auf diesem Lattenrost 14 werden die Wandverkleidungselemente 10 bzw. die Platten 18 angebracht. Anstelle der Latten 14 kann aber auch jeder beliebige andere geeignete Unterbau zur Halterung der Platten 18 verwendet werden.
    Die Latten 14 haben auf ihrer dem Raum zugewandten Seite eine abgeschrägt verlaufende Stirnfläche 16, die mit der Wand 12 einen spitzen Winkel von z.B. 2 - 20o bildet. Auf diesen Stirnflächen 16 sind die Platten 18 befestigt.
    Die Platten können mittels beliebiger geeigneter Befestigungselemente mit den Latten 14 verbunden werden, z.B. Schrauben, Nägeln, Klammern oder auch durch Kleben. Da die Platten sich überlappen, sind die Befestigungselemente in keinem Falle sichtbar.
    Die Platten 18, die untereinander parallel verlaufen, bilden mit der Wand 12 denselben spitzen Winkel wie die Stirnflächen 16 der Latten 14, das heißt einen Winkel von etwa 2 - 20o.
    Anhand der beiden Platten 20, 22, die zusammen ein Verkleidungselement bilden, wird nun die Überlappung zweier Platten und ihre schallabsorbierende Wirkung beschrieben. Wie dargestellt, wird jeweils der obere Bereich 40 jeder Platte, z.b. der Platte 22, überlappt durch den unteren Bereich 36 der nächsthöheren Platte, z.B. der Platte 20. Mit anderen Worten, der untere Bereich 36 der Platte 20 überlappt den oberen Bereich 40 der Platte 22, wobei die Länge der Überlappung mit B bezeichnet ist.
    Zwischen dem oberen Bereich 40 der Platte 22 und dem unteren Bereich 36 der Platte 20 ist eine Leiste 24 angeordnet, die zweckmäßigerweise parallel zu den Latten 14 und praktisch horizontal verläuft. Die Dicke der Leiste 24 bestimmt den lichten Abstand A zwischen den beiden Platten 20, 22, das heißt insbesondere zwischen dem unteren Bereich 36 der oberen Platte 20 und dem oberen Bereich 40 der unteren Platte 22.
    Infolge dieses Abstandes A zwischen den beiden Platten 20, 22 im Überlappungsbereich wird ein taschenförmiger Raum 26 im Überlappungsbereich zwischen den beiden Platten 20 und 22 gebildet, der durch den unteren Bereich 36 der oberen Plate 20, den oberen Bereich 40 der unteren Platte 22 und die Leiste 24 begrenzt ist. Durch diesen taschenförmigen Raum 26 zwischen jeweils zwei Platten wird bereits eine gute schallabsorbierende Wirkung der Wandverkleidungselemente 10 erzielt.
  • Die Leiste 24 (an deren Stelle auch einzelne Klötze verwendet werden können) ist geeignet mit der darunterliegenden Platte, z.B. der Platte 22 verbunden, z.B. mittels Schrauben, Stiften, Klammern oder durch Kleben. Da die Leiste 24 durch die darüberliegende Platte 20 abgedeckt wird, sind die Befestigungsmittel vom Raum her nicht sichtbar.
    Die obere Platte 20 kann lose auf die Leiste 24 aufgelegt sein, es können aber auch hier Befestigungsmittel verwendet werden, die jedoch von außen, das heißt vom Raum her, zweckmäßigerweise nicht sichtbar sind.
  • Zur Erhöhung der schallabsorbierenden Wirkung der Taschen 26 ist nun jeweils die untere Fläche 30 der oberen Platte 20 über den gesamten Überlappungsbereich B mit einem geeigneten schallabsorbierenden Material 28 belegt, das in beliebig geeigneter Weise an der jeweiligen Platte befestigt werden kann, z.B. durch Nägel, Stifte, Klammern oder auch durch Kleben.
    Hierfür geeignete schalldämmende Stoffe in Form von Folien oder Matten sind in großer Auswahl handelsüblich käuflich. Darüber hinaus wird zweckmäßigerweise auch die untere Längsseitenfläche 32 der Leisten 24 mit einem solchen schallabsorbierenden Material 28 beschichtet, wodurch die schallabsorbierende Wirkung gesteigert wird.
    Schließlich ist es möglich, was in der Zeichnung nicht dargestellt ist, die dem Raum zugewandte Fläche der jeweils unteren Platte 22 in dem Bereich, der sich unmittelbar an die Leiste 24 nach unten anschließt, mit dem schallabsorbierenden Material 28 zu beschichten, jedenfalls soweit dies nicht von außen, das heißt vom Raum her, sichtbar ist. Hierdurch kann die schallabsorbierende Wirkung der Taschen 26 weiter verbessert werden. Die unteren Enden 34 jeder Platte 18, 20, 22 können in beliebiger Weise gestaltet werden, z.B. schräg abgeschnitten, abgerundet oder gewellt oder dgl.. Ebenso können die dem Raum zugewandten oberen Flächen der Platten ein beliebiges gewünschtes Dekor erhalten, da die schallabsorbierenden Materialien 28 nur innerhalb der Taschen 26 angeordnet und daher vom Raum her nicht sichtbar sind.
    Die Platten sind unter sich parallel und bilden, wie oben bereits ausgeführt, mit der Wand 12 einen spitzen Winkel von z.B. 2 - 20o.
    Der lichte Abstand A zwischen jeweils zwei Platten im Überlappungsbereich, das heißt die Höhe der Taschen 26 liegt bei etwa 5 - 40 mm und die Länge der Überlappung B beträgt vorzugsweise etwa 5 % bis etwa 50 % der Gesamtlänge einer Platte, gemessen praktisch in vertikaler Richtung.
  • Als Material für die Platten kann bevorzugt Holz, ein Holzwerkstoff oder auch jeder geeignete Kunststoff verwendet werden.
    Ferner können vorteilhafterweise innerhalb der Taschen 26 Beleuchtungseinrichtungen untergebracht sein, wodurch eine angenehme indirekte Beleuchtung der Wandverkleidung erreicht wird.
    Die Platten 18, 20, 22 können gegebenenfalls auch parallel zur Wand 12 angeordnet sein.
    Erwünschtenfalls kann der Überlappungsbereich B der Platten 18, 20, 22 nur teilweise mit dem schallabsorbierenden Material 28 beschichtet sein, im Bedarfsfall kann aber auch die gesamte Rückseite 30 der Platten mit diesem Material 28 belegt sein.

Claims (10)

  1. Wandverkleidungselement, insbesonder für Innenwände, bestehend aus sich überlappenden Platten, die an einer Wand z. B. mittels eines Lattenrostes befestigbar sind, dadurch gekennzeichnet, daß die Platten (18, 20, 22) im Überlappungsbereich B im Abstand A voneinander angeordnet sind, so daß ein schallabsorbierender taschenförmiger Raum (26) zwischen ihnen gebildet wird.
  2. Wandverkleidungselement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die der Wand (12) zugewandte untere Fläche (30) der überlappenden oberen Platte (20) im Überlappungsbereich B mit einem schallabsorbierenden Material (28) belegt ist.
  3. Wandverkleidungselement nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Platten (18, 20, 22) mittels Leisten (24) in vorgegebenem Abstand A voneinander gehalten sind.
  4. Wandverkleidungselement nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die unteren Längsflächen (32) der Leisten (24) mit einem schallabsorbierenden Material (28) beschichtet sind.
  5. Wandverkleidungselement nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Platten (18, 20, 22) parallel zueinander und in einem spitzen Winkel zur Wand (12) angeordnet sind.
  6. Wandverkleidungselement nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Winkel etwa 2o - 20o beträgt.
  7. Wandverkleidungselement nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Abstand A zwischen zwei Platten (18, 20, 22) im Überlappungsbereich B etwa 5 - 40 mm beträgt.
  8. Wandverkleidungselement nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Länge der Überlappung B zweier Platten etwa 5 % bis 50 % der Länge einer Platte beträgt.
  9. Wandverkleidungselement nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Platten (18, 20, 22) aus Holz, einem Holzwerkstoff oder einem Kunststoffmaterial bestehen.
  10. Wandverkleidungselement nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß in den Taschen (26) Beleuchtungseinrichtungen untergebracht sind.
EP91121002A 1991-03-19 1991-12-06 Wandverkleidungselement Withdrawn EP0504484A1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9103370U DE9103370U1 (de) 1991-03-19 1991-03-19 Wandverkleidungselement
DE9103370U 1991-03-19

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP0504484A1 true EP0504484A1 (de) 1992-09-23

Family

ID=6865457

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP91121002A Withdrawn EP0504484A1 (de) 1991-03-19 1991-12-06 Wandverkleidungselement

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0504484A1 (de)
DE (1) DE9103370U1 (de)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102020112974A1 (de) * 2020-05-13 2020-07-23 Dachkeramik Meyer-Holsen GmbH Verkleidungselement für eine Fassaden- oder Dachverkleidung sowie Fassaden- oder Dachverkleidung mit mehreren Verkleidungselementen

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1142698A (en) * 1966-12-01 1969-02-12 Kins Developments Ltd Sound absorbent walls
DE2936776A1 (de) * 1979-09-12 1981-03-19 G.A. Pfleiderer GmbH & Co KG, 8430 Neumarkt Laermschutzwand
DE3032947A1 (de) * 1980-09-02 1982-04-15 Siebel, Lothar, 5100 Aachen Schallabsorbierend angebrachte fassadenplatten
FR2630762A1 (fr) * 1988-04-28 1989-11-03 Tuyaux Bonna Structure d'ecran absorbant pour mur et revetement de paroi anti-bruit

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1142698A (en) * 1966-12-01 1969-02-12 Kins Developments Ltd Sound absorbent walls
DE2936776A1 (de) * 1979-09-12 1981-03-19 G.A. Pfleiderer GmbH & Co KG, 8430 Neumarkt Laermschutzwand
DE3032947A1 (de) * 1980-09-02 1982-04-15 Siebel, Lothar, 5100 Aachen Schallabsorbierend angebrachte fassadenplatten
FR2630762A1 (fr) * 1988-04-28 1989-11-03 Tuyaux Bonna Structure d'ecran absorbant pour mur et revetement de paroi anti-bruit

Also Published As

Publication number Publication date
DE9103370U1 (de) 1991-06-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3688977T2 (de) System von trennwandplatten.
DE1609784C3 (de)
EP0504629A2 (de) Plattenförmiges Schallabsorberanlagenelement, sowie Schallabsorberanlage
CH619283A5 (de)
EP0551307A1 (de) Türblatt und verfahren zur herstellung eines derartigen türblatts.
DE2043784B2 (de) Schalldämmende Schale für mehrschalige Raumwandungen
AT402959B (de) Türblatt
EP0504484A1 (de) Wandverkleidungselement
DE29722941U1 (de) Holzwerkstoffplatte
CH683855A5 (de) Schallabsorptionsplatte.
DE2623355A1 (de) Fassadenplatte
DE2112625A1 (de) Fussbodenplatte
DE2730087C2 (de)
DE3733778C2 (de)
DE3909529A1 (de) Keramisches trennwandelement fuer trennwaende und raumteiler
DE2223217C3 (de) Versetzbare Trennwand
DE9102819U1 (de) Türblatt
DE2305642A1 (de) Wandelement fuer selbst tragende trennwaende
DE3520066C2 (de)
DE1254327B (de) Anordnung und Ausbildung von versetzbaren Trennwaenden in einem nach oben von einer Unterdecke begrenzten Raum
AT395890B (de) Bogenfoermig verschiebbares schiebetor
DE10052070A1 (de) Mobile Trennwand
DE3345965A1 (de) Trennwand in wohn- und wirtschaftsraeumen, insbesondere an bord von schiffen
DE3811064C2 (de)
DE8404887U1 (de) Selbsttragendes platten- bzw. brettfoermiges element fuer die innenverkleidung von waenden, decken od. dgl.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB IT LI NL SE

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 19930324