EP0454988A1 - Farbig beschichtetes Abstandhalterrohr für Isolierverglasungen sowie Verfahren und Vorrichtung zu seiner Herstellung - Google Patents

Farbig beschichtetes Abstandhalterrohr für Isolierverglasungen sowie Verfahren und Vorrichtung zu seiner Herstellung Download PDF

Info

Publication number
EP0454988A1
EP0454988A1 EP91104491A EP91104491A EP0454988A1 EP 0454988 A1 EP0454988 A1 EP 0454988A1 EP 91104491 A EP91104491 A EP 91104491A EP 91104491 A EP91104491 A EP 91104491A EP 0454988 A1 EP0454988 A1 EP 0454988A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
spacer tube
color
metal strip
strips
spacer
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP91104491A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0454988B1 (de
Inventor
Horst Lingemann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Helmut Lingemann GmbH and Co KG
Original Assignee
Helmut Lingemann GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Helmut Lingemann GmbH and Co KG filed Critical Helmut Lingemann GmbH and Co KG
Publication of EP0454988A1 publication Critical patent/EP0454988A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0454988B1 publication Critical patent/EP0454988B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/66—Units comprising two or more parallel glass or like panes permanently secured together
    • E06B3/663—Elements for spacing panes
    • E06B3/66309—Section members positioned at the edges of the glazing unit
    • E06B3/66314—Section members positioned at the edges of the glazing unit of tubular shape
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/66—Units comprising two or more parallel glass or like panes permanently secured together
    • E06B3/673—Assembling the units
    • E06B3/67304—Preparing rigid spacer members before assembly
    • E06B3/67321—Covering spacer elements, e.g. with sealants
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/66—Units comprising two or more parallel glass or like panes permanently secured together
    • E06B3/663—Elements for spacing panes
    • E06B3/66309—Section members positioned at the edges of the glazing unit
    • E06B2003/6638—Section members positioned at the edges of the glazing unit with coatings
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10S—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S118/00—Coating apparatus
    • Y10S118/11—Pipe and tube outside
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T29/00—Metal working
    • Y10T29/49—Method of mechanical manufacture
    • Y10T29/49616—Structural member making
    • Y10T29/49623—Static structure, e.g., a building component
    • Y10T29/49625—Openwork, e.g., a truss, joist, frame, lattice-type or box beam
    • Y10T29/49627—Frame component
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T29/00—Metal working
    • Y10T29/49—Method of mechanical manufacture
    • Y10T29/4998—Combined manufacture including applying or shaping of fluent material
    • Y10T29/49982—Coating
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/13—Hollow or container type article [e.g., tube, vase, etc.]
    • Y10T428/1352—Polymer or resin containing [i.e., natural or synthetic]
    • Y10T428/1355—Elemental metal containing [e.g., substrate, foil, film, coating, etc.]

Definitions

  • the invention relates to a colored coated spacer tube for insulating glazing and a method and an apparatus for producing such spacer tubes.
  • Spacer tubes made of metal, e.g. Aluminum, are bent into a spacer frame or assembled with corner connectors and arranged in an insulating glazing between two glass panes.
  • the tubes are filled with desiccant, the wall facing the interior of the insulating glazing being perforated or permeable to gas, or the like, the desiccant not emerging from the tubes, but nevertheless being effectively connected to the interior atmosphere of the insulating glazing.
  • Spacer tubes can also be used to make interior rungs for e.g. Cassette windows with double glazing with continuous glass panes can be manufactured.
  • the rungs are usually not filled with desiccant, but for optical reasons they have the same perforations or perforations or the same openings as the spacer frame webs in the area of the window frame.
  • Window frames are often colored.
  • the glossy or matt-glossy appearance of the spacer frame webs or the rungs disturbs the appearance.
  • the application is done by hand with an injection tool on the already finished pipes, which are put together to form a package, so that a large surface is available.
  • paint penetrates and closes the gas openings, so that the gas exchange between the desiccant and the interior atmosphere can be impaired.
  • the spraying usually results in an inhomogeneous, relatively thick layer of paint, so that the paint application can be unsightly.
  • the application process requires a great deal of working time and considerable ink consumption, so that the colored products are relatively expensive.
  • the object of the invention is to provide spacer tubes and rungs with a homogeneous and thinly coated paint surface in which gas openings are not clogged with paint in an inexpensive and quick manner.
  • spacer tubes also includes rung tubes, which are also arranged, if necessary spaced, in the interior of an insulating glazing.
  • a metal strip e.g. a thickness between 0.5 and 2 mm, e.g. an aluminum strip, coated in the longitudinal direction in a strip shape with a plurality of color strips 2 arranged parallel to one another.
  • the width of the metal strip 1 is a multiple of the width that is required for the production of a single spacer tube 3.
  • the width of a color strip 2 corresponds at most to the width of a metal strip 4 that is required for producing a single spacer tube 3.
  • the width of the color strip 2 suitably corresponds to the width of the inner wall 5 of a spacer tube 3, which also has the side walls 6 and the outer wall 7.
  • gas exchange openings 8 e.g. in rows, introduced.
  • the width of the color strip 2 is somewhat larger, e.g. 1 to 2 mm larger than the width of the inner wall 5, so that in the finished spacer tube 3 of the colored strips 2 the side longitudinal edges 9 overlap between the inner wall 5 and the side walls 6.
  • the side longitudinal edges 9 are usually still visible and, if they are not coated, show a shiny metallic, optically disruptive line.
  • the side longitudinal edges are covered and give the impression that the spacer tube is coated on the entire surface with a color.
  • the application width of the colored strips can be the same.
  • spacer tubes 3 of different widths and heights are produced from the metal strip 1.
  • the first intermediate product has the metal strip 10, colored strips 2 printed with colored strips 2, corresponding to different widths.
  • the thickness of the color in the color strips 2 is preferably only 10 to 20 ⁇ m.
  • the first intermediate product, the metal strip 10, can be coiled up and made available as such for further processing. However, it can also be cut lengthwise according to the bandwidth required for the manufacture of the spacer tubes 3, so that the metal strips 4 coated with a colored strip 2 are formed as a further intermediate product, from which the spacer tubes 3 can be obtained in a manner known per se by e.g. Roll deformation can be profiled.
  • the metal strips 4 can be wound up as an intermediate product and made available for the pipe production.
  • the perforation of the gas exchange openings 8 is introduced according to the invention after the application of paint, either in the metal strip 10 or in the metal strip 4 or - as usual - during or shortly before profiling. In any case, it is ensured that the paint application does not block the gas exchange openings.
  • the subsequent introduction of the gas exchange openings is readily recognizable on the finished spacer tube 3.
  • weld 11 is expediently arranged outside the paint strip 2 in the outer wall 7.
  • FIG. 1 shows the method according to the invention for producing colored-coated spacer tubes 3 or the intermediate products 10 and 4.
  • the rolled-up aluminum strip 1 is drawn off from a decoiler 12 and guided over a deflection roller 13 between the pressure roller 14 and counter-pressure roller 15 of a printing unit 17 in the direction of arrow 16.
  • the printing unit 17, which is shown in more detail in FIGS. 2 and 3, has - as usual - an ink pan 18, an ink pick-up roller 19, the printing roller 14, an ink distribution roller 20, a doctor roller 21 with doctor blade 22 and the counter-pressure roller 15 and a motor drive 23 for the rollers.
  • the arrangement of the rollers corresponds to the usual structure of a printing unit.
  • the ink pick-up roller 19 can dip into the ink pan 18, contacts the printing roller 14 and delivers ink to it.
  • the ink distribution roller 20 distributes the ink superficially homogeneously on the printing roller 14 made of metal, for example steel, before the ink is transferred to the metal strip 1.
  • the doctor roller 21 scrapes with the doctor blade 22 the ink picked up by the ink distribution roller 20, which can flow back into the ink pan 18.
  • the printing roller 14 transfers the ink remaining thereon to the aluminum strip 1.
  • the pressure roller 14 in particular is constructed in the form of a disc and has the pressure discs 24 made of metal, e.g. Steel, on.
  • the width of the printing disks 24 corresponds to the width of the color strips 2 to be printed and their spacing to the desired spacing between the color strips 2.
  • a pressure roller 14 is used with a hollow hydraulic mandrel known per se, which is filled with hydraulic fluid which is under a predetermined pressure, so that the surface of the pressure roller or the pressure disks 24 has a predetermined exact distance from the roller axis.
  • the ink distribution roller 20 - as shown in the example in FIGS. 2, 3 - can be equipped with disks 26 which correspond to the disks 24 and the latter to contact.
  • the ink pick-up roller 19 is equipped with disks 28 corresponding to the disks 24 and the ink tray 18 is fanned with longitudinal walls in the transport direction of the belt 1 (not shown), so that different colors can be found in the tray compartments. With such a printing unit, different colors can be printed simultaneously.
  • FIGS. 2 and 3 show disks 24 of the same width.
  • the example of a printing unit 17 shown in FIG. 1 has no ink distribution roller and no ink pickup roller.
  • the printing disks 24 have different widths and thus print differently wide color strips 2.
  • the printing disks 24 of different widths can of course also be provided in the printing unit according to FIGS. 2 and 3.
  • a device according to the invention for producing the colored coated spacer tubes has a dryer 27 arranged downstream of the printing unit 17, to which a splitting system 29, e.g. a slitting scissors follows, which cuts the strip 1 lengthways and divides it into the metal strips 4.
  • the metal strips 4 pass into a profiling or roll forming device arranged downstream of the splitting system 29, optionally with a welding device 30, in which the spacer tubes 3 are formed and from which they run out in the strand, after which they are only cut to length into predetermined pieces 3a.
  • the surface of the metal strip 1 to be printed is expediently used for printing in order to improve the Pretreated paint absorption or paint adhesion, eg degreased.
  • the overlapping of the color strips 2 can be provided on one or both sides according to the invention, in which case the overlapping can be the same or different. The latter is done e.g. for glazing with different glazing beads.

Landscapes

  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)
  • Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)
  • Joining Of Glass To Other Materials (AREA)
  • Surface Treatment Of Glass Fibres Or Filaments (AREA)
  • Window Of Vehicle (AREA)
  • Feeding And Guiding Record Carriers (AREA)
  • Manufacture Of Electron Tubes, Discharge Lamp Vessels, Lead-In Wires, And The Like (AREA)
  • Inorganic Insulating Materials (AREA)
  • Arc Welding In General (AREA)
  • Butt Welding And Welding Of Specific Article (AREA)
  • Refrigerator Housings (AREA)
  • Wing Frames And Configurations (AREA)
  • Re-Forming, After-Treatment, Cutting And Transporting Of Glass Products (AREA)
  • Insulating Bodies (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Thermal Insulation (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Abstandhalterrohr (3) aus Metall, insbesondere aus Aluminium, für Rahmen- oder Sprossenstege einer Isolierverglasung als Abstandhalter bzw. Trockenmittelbehältnisse zwischen zwei durchgehenden Glasscheiben, wobei ein Farbstreifen (2) auf der in der Isolierverglasung sichtbaren Innenwandung (5) des Abstandhalterrohres (3) aufgedruckt und vorzugsweise nachträglich Gasaustauschöffnungen (8) in die Innenwandung (5) eingebracht werden. Ferner betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Herstellung eines Abstandhalterrohres (3), wobei auf die Oberfläche eines Metallbandes (1) mehrere Farbstreifen (2) vorzugsweise gleichzeitig mit einem Rotationsdruckwerk (17) nebeneinander angeordnet aufgedruckt werden, die Farbe getrocknet und das Metallband zwischen den Farbstreifen längsgeteilt wird und die daraus resultierenden Metallstreifen zu Abstandhalterrohren (3) profiliert und abgelängt werden. <IMAGE>

Description

  • Die Erfindung betrifft ein farbig beschichtetes Abstandhalterrohr für Isolierverglasungen sowie ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Herstellung von derartigen Abstandhalterrohren.
  • Abstandhalterrohre aus Metall, z.B. Aluminium, werden zu einem Abstandhalterrahmen gebogen oder mit Eckverbindern zusammengesetzt und in einer Isolierverglasung zwischen zwei Glasscheiben abstandhaltend angeordnet. Die Rohre sind mit Trockenmittel gefüllt, wobei die zum Innenraum der Isolierverglasung weisende Wandung gasdurchlässig gelocht oder perforiert oder dergleichen ist, wobei das Trockenmittel nicht aus den Rohren austreten, gleichwohl aber mit der Innenraumatmosphäre der Isolierverglasung wirksam in Verbindung steht. Aus Abstandhalterrohren können aber auch Innenraum-Sprossen für z.B. Kassettenfenster mit Isolierverglasung mit durchgehenden Glasscheiben gefertigt werden. Die Sprossen sind in der Regel nicht mit Trockenmittel gefüllt, weisen aber aus optischen Gründen die gleichen Lochungen bzw. Perforationen oder die gleichen Öffnungen auf, wie die Abstandhalterrahmenstege im Bereich des Fensterrahmens.
  • Fensterrahmen, insbesondere aus Metall, sind häufig farbig ausgeführt. Dabei stört bei Isolierverglasungen optisch die glänzende oder mattglänzende Erscheinung der Abstandhalterrahmenstege oder der Sprossen. Aus diesem Grund gibt bereits Abstandhalterrohre und Sprossen, die an der die Gasöffnungen bzw. Öffnungen aufweisenden Innenwandung mit Farbe beschichtet sind. Das Auftragen erfolgt von Hand mit einem Spritzwerkzeug auf die bereits fertiggestellten Rohre, die dabei zu einem Paket zusammengestellt werden, so daß eine großflächige Oberfläche zur Verfügung steht. Beim Spritzen dringt Farbe in die Gasöffnungen und setzt sie zu, so daß der Gasaustausch zwischen dem Trockenmittel und der Innenraumatmosphäre beeinträchtigt werden kann. Das Spritzen ergibt meist eine inhomogene, relativ dicke Farbschicht, so daß der Farbauftrag unansehnlich wirken kann. Das Auftragsverfahren erfordert sehr viel Arbeitszeit und einen erheblichen Farbverbrauch, so daß die gefärbten Produkte relativ teuer sind.
  • Aufgabe der Erfindung ist, auf preiswerte und schnelle Weise Abstandhalterrohre und Sprossen mit homogener und dünn beschichteter Farboberfläche zu schaffen, bei denen Gasöffnungen nicht mit Farbe zugesetzt sind.
  • Diese Aufgabe wird durch die Merkmale der Ansprüche 1, , gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung werden in den von diesen Ansprüchen abhängigen Unteransprüchen gekennzeichnet. Anhand der Zeichnung wird die Erfindung im folgenden beispielhaft näher erläutert. Es zeigen:
    • Fig. 1
    schematisch und perspektivisch eine Vorrichtung zur Herstellung von farbig beschichteten Abstandhalterrohren;
    Fig. 2
    eine Seitenansicht des Druckwerks für den Farbauftrag;
    Fig. 3
    eine Frontansicht des Druckwerks ohne Farbverteilerund Rakelwalze.
  • Im folgenden wird ausschließlich von Abstandhalterrohren die Rede sein. Unter diesen Begriff fallen aber auch Sprossenrohre, die ebenfalls, gegebenenfalls abstandhaltend, im Innenraum einer Isolierverglasung angeordnet sind.
  • Nach der Erfindung wird als Zwischenprodukt ein Metallband 1, z.B. einer Dicke zwischen 0,5 bis 2 mm, z.B. ein Aluminiumband, in Längsrichtung streifenförmig mit mehreren, parallel nebeneinander angeordneten Farbstreifen 2 beschichtet. Die Breite des Metallbandes 1 beträgt ein Vielfaches der Breite, die für die Herstellung eines einzelnen Abstandhalterrohres 3 erforderlich ist. Die Breite eines Farbstreifens 2 entspricht maximal der Breite eines Metallstreifens 4, die zur Herstellung eines einzelnen Abstandhalterrohres 3 benötigt wird. Im Minimum entspricht die Breite des Farbstreifens 2 zweckmäßigerweise der Breite der Innenwandung 5 eines Abstandhalterrohres 3, das zudem die Seitenwandungen 6 und die Außenwandung 7 aufweist. In die Innenwandung 5 sind in Längsrichtung Gasaustauschöffnungen 8, z.B. in Reihen, eingebracht.
  • Vorzugsweise ist die Breite des Farbstreifens 2 etwas größer, z.B. 1 bis 2 mm größer als die Breite der Innenwandung 5 beträgt, so daß im fertigen Abstandhalterrohr 3 der Farbstreifen 2 die Seitenlängskanten 9 zwischen der Innenwandung 5 und den Seitenwandungen 6 übergreift. In der Isolierverglasung sind die Seitenlängskanten 9 meist noch sichtbar und lassen, wenn sie nicht beschichtet sind, eine metallisch glänzende, optisch störende Linie erkennen. Durch das Übergreifen der Seitenlängskanten 9 durch den Farbstreifen 2 sind die Seitenlängskanten verdeckt und erwecken den Eindruck, daß das Abstandhalterrohr insgesamt oberflächig farbig beschichtet ist.
  • Wenn aus dem Metallband 1 mehrere Abstandhalterrohre 3 gleicher Abmessungen und Breite hergestellt werden sollen, kann die Auftragsbreite der Farbstreifen gleich sein. Nach dem in Fig. 1 dargestellten Beispiel werden aus dem Metallband 1 Abstandhalterrohre 3 unterschiedlicher Breite und Höhe hergestellt. Demgemäß weist das erste Zwischenprodukt das mit Farbstreifen 2 bedruckte Metallband 10, Farbstreifen 2entsprechend unterschiedlicher Breite auf. Die Dicke der Farbe in den Farbstreifen 2 beträgt vorzugsweise nur 10 bis 20 µm.
  • Das erste Zwischenprodukt, das Metallband 10, kann aufgehaspelt und als solches für eine Weiterverarbeitung zur Verfügung gestellt werden. Es kann aber auch entsprechend der zur Herstellung der Abstandhalterrohre 3 erforderlichen Bandbreite längsgeschnitten werden, so daß die mit einem Farbstreifen 2 beschichteten Metallstreifen 4 als weiteres Zwischenprodukt entstehen, aus denen in an sich bekannter Weise die Abstandhalterrohre 3 durch z.B. Rollverformung profiliert werden können. Die Metallstreifen 4 können als Zwischenprodukt aufgehaspelt und für die Rohrherstellung zur Verfügung gestellt werden. Die Lochung der Gasaustauschöffnungen 8 wird nach der Erfindung nach dem Farbauftrag eingebracht, und zwar entweder in das Metallband 10 oder in den Metallstreifen 4 oder - wie üblich - während bzw. kurz vor der Profilierung. In jedem Fall ist sichergestellt, daß der Farbauftrag die Gasaustauschöffnungen nicht zusetzt. Das nachträgliche Einbringen der Gasaustauschöffnungen ist am fertigen Abstandhalterrohr 3 ohne weiteres erkennbar.
  • Wenn aus dem Metallstreifen 4 mit einer Längsschweißnaht 11 verschweißte Abstandhalterrohre 3 hergestellt werden sollen, wird die Schweißnaht 11 außerhalb des Farbstreifens 2 zweckmäßigerweise in der Außenwandung 7 angeordnet.
  • Die in Fig. 1 dargestellte erfindungsgemäße Vorrichtung läßt das erfindungsgemäße Verfahren zur Herstellung farbig beschichteter Abstandhalterrohre 3 bzw. der Zwischenprodukte 10 und 4 erkennen.
  • Von einer Abwickelhaspel 12 wird das aufgerollte Aluminiumband 1 abgezogen und über eine Umlenkrolle 13 zwischen die Druckwalze 14 und Gegendruckwalze 15 eines Druckwerks 17 in Pfeilrichtung 16 geführt. Das Druckwerk 17, das in den Fig. 2 und 3 detaillierter dargestellt ist, weist - wie üblich - eine Farbwanne 18, eine Farbaufnahmewalze 19, die Druckwalze 14, eine Farbverteilerwalze 20, eine Rakelwalze 21 mit Rakel 22 sowie die Gegendruckwalze 15 und einen motorischen Antrieb 23 für die Walzen auf. Die Anordnung der Walzen entspricht einem üblichen Aufbau eines Druckwerks. Die Farbaufnahmewalze 19 kann in die Farbwanne 18 tauchen, kontaktiert die Druckwalze 14 und gibt an sie Farbe ab. Die Farbverteilerwalze 20 verteilt die Farbe auf der aus Metall, z.B. Stahl, bestehenden Druckwalze 14 oberflächlich homogen, bevor die Farbe auf das Metallband 1 übertragen wird. Die Rakelwalze 21 kratzt mit der Rakel 22 die von der Farbverteilerwalze 20 aufgenommene Farbe ab, die in die Farbwanne 18 zurückfließen kann. Die Druckwalze 14 überträgt die auf ihr verbleibene Farbe auf das Aluminiumband 1.
  • Nach der Erfindung ist insbesondere die Druckwalze 14 scheibenförmig aufgebaut und weist die seitlich nebeneinander angeordneten Druckscheiben 24 aus Metall, z.B. Stahl, auf. Die Breite der Druckscheiben 24 entspricht der Breite der zu druckenden Farbstreifen 2 und ihr Abstand dem gewünschten Abstand der Farbstreifen 2 untereinander. Nach der Erfindung wird eine Druckwalze 14 mit einem an sich bekannten hohlen Hydraulikspanndorn verwendet, der mit Hydraulikflüssigkeit gefüllt ist, die unter einem vorbestimmten Druck steht, so daß die Oberfläche der Druckwalze bzw. der Druckscheiben 24 einen vorbestimmten exakten Abstand von der Walzenachse hat. Auf diese Weise kann eine sehr hohe Rundlaufgenauigkeit der Druckwalze gewährleistet werden und außerdem gewährleistet werden, daß eine bestimmte, relativ dünne Farbschicht von etwa 10 bis 20 µm auf das Aluminiumband 1 übertragen wird, wobei der Abstand zwischen den Druckoberflächen der Druckwalze 14 und der ebenfalls aus Metall, z.B. Stahl, bestehende Gegenlager-Oberfläche der Gegendruckwalze 15 im Spalt 25 immer der Dicke des zu bedruckenden Aluminiumbandes 1 entspricht, so daß die dünne Farbschicht mit der erforderlichen Druckkraft übertragen wird.
  • Der Druckwalze 14 entsprechend kann auch die Farbverteilerwalze 20 - wie im Beispiel in Fig. 2, 3 dargestellt - mit Scheiben 26 bestückt sein, die den Scheiben 24 entsprechen und letztere kontaktieren.
  • Nach einer besonderen Ausführungsform der Erfindung ist auch die Farbaufnahmewalze 19 mit den Scheiben 24 entsprechenden Scheiben 28 ausgerüstet und die Farbwanne 18 in Transportrichtung des Bandes 1 mit Längswänden gefächert (nicht dargestellt), so daß sich in den Wannenfächern unterschiedliche Farben befinden können. Mit einem solchen Druckwerk können gleichzeitig unterschiedliche Farben aufgedruckt werden.
  • Die Fig. 2 und 3 zeigen Scheiben 24 gleicher Breite. Das in Fig. 1 dargestellte Beispiel eines Druckwerks 17 weist keine Farbverteilerwalze und keine Farbaufnahmewalze auf. Die Druckscheiben 24 haben unterschiedliche Breite und drucken somit unterschiedlich breite Farbstreifen 2. Die unterschiedlich breiten Druckscheiben 24 können selbstverständlich auch beim Druckwerk gemäß Fig. 2 und 3 vorgesehen sein.
  • Eine erfindungsgemäße Vorrichtung zur Herstellung der farbig beschichteten Abstandhalterrohre verfügt über einen dem Druckwerk 17 nachgeordneten Trockner 27, dem eine Spaltanlage 29, z.B. eine Längsteilungsschere, folgt, die das Band 1 längs schneidet und in die Metallstreifen 4 aufteilt. Die Metallstreifen 4 gelangen in eine der Spaltanlage 29 nachgeordnete Profilierungs- bzw. Rollverformungs-Vorrichtung mit ggf. Schweißeinrichtung 30, in der die Abstandhalterrohre 3 geformt und aus der sie im Strang auslaufen, wonach sie lediglich noch in vorbestimmte Stücke 3a abgelängt werden.
  • Es liegt im Rahmen der Erfindung, das bedruckte Band 10 aufzuhaspeln und als Zwischenprodukt zu behandeln. Es liegt ebenso im Rahmen der Erfindung, die längsgeteilten Metallstreifen 4 aufzuhaspeln und als Zwischenprodukte zu behandeln.
  • Zweckmäßigerweise wird die zu bedruckende Oberfläche des Metallbandes 1 vor dem Bedrucken für eine Verbesserung der Farbaufnahme bzw. Farbhaftung vorbehandelt, z.B. entfettet.
  • Das Übergreifen der Farbstreifen 2 kann nach der Erfindung einseitig oder beidseitig vorgesehen sein, wobei im letzteren Fall das Übergreifen gleich weit oder unterschiedlich weit sein kann. Letzteres erfolgt z.B. für Verglasungen mit entsprechend unterschiedlichen Glasfalzleisten.
  • Mit der Erfindung gelingt es, das Auftragen von Farbe auf Abstandhalterrohre ganz erheblich zu vereinfachen und eine Farboberfläche zu schaffen, die optisch homogen wirkt und für deren Herstellung relativ wenig Farbe verbraucht wird.

Claims (29)

  1. Abstandhalterrohr aus Metall, insbesondere aus Aluminium, für Rahmen- oder Sprossenstege einer Isolierverglasung als Abstandhalter bzw. Trockenmittelbehältnisse zwischen zwei durchgehenden Glasscheiben,
    gekennzeichnet durch
    einen aufgedruckten Farbstreifen (2) auf der in der Isolierverglasung sichtbaren Innenwandung (5) des Abstandhalterrohres (3) und vorzugsweise nachträglich in die Innenwandung (5) eingebrachte Gasaustauschöffnungen (8).
  2. Abstandhalterrohr nach Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß die Schichtdicke des Farbstreifens (2) 10 bis 20 µm beträgt.
  3. Abstandhalterrohr nach Anspruch 1 und/oder 2,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß die Breite des Farbstreifens (2) der Breite der Innenwandung (5) entspricht.
  4. Abstandhalterrohr nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 3,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß der Farbstreifen (2) die Seitenlängskanten (9) der Innenwandung (5) zumindest einseitig, vorzugsweise beidseitig, insbesondere gleich weit, vorzugsweise ungleich weit übergreift.
  5. Abstandhalterrohr nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 4,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß der Farbstreifen (2) die gesamte Außenoberfläche des Abstandhalterrohres (3) abdeckt.
  6. Abstandhalterrohr nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 5,
    gekennzeichnet durch
    eine Längsschweißnaht (11).
  7. Abstandhalterrohr nach Anspruch 6,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß die Längsschweißnaht (11) in der Außenwandung (7) des Abstandhalterrohres (3) angeordnet ist.
  8. Metallband (1), insbesondere aus Aluminium, zur Herstellung von mehreren Abstandhalterrohren (3) nach einem oder oder mehreren der Ansprüche 1 bis 7,
    gekennzeichnet durch
    mehrere, in Längsrichtung streifenförmig, parallel nebeneinander angeordnete, aufgedruckte Farbstreifen (2).
  9. Metallband nach Anspruch 8,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß die Farbstreifen (2) gleich breit sind.
  10. Metallband nach Anspruch 8,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß die Farbstreifen (2) unterschiedlich breit sind.
  11. Metallband nach einem oder mehreren der Ansprüche 8 bis 10,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß die Farbstreifen (2) auf seitlichem Abstand voneinander angeordnet sind.
  12. Metallband nach Anspruch 11,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß der Abstand der Farbstreifen (2) gleich ist.
  13. Metallband nach Anspruch 11,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß der Abstand der Farbstreifen (2) ungleich ist.
  14. Metallband (4), insbesondere aus Aluminium, zur Herstellung eines Abstandhalterrohres (3) nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 7, hergestellt durch Längsteilung eines Metallbandes (10,4) nach einem oder mehreren der Ansprüche 8 bis 13 zwischen den Farbstreifen (2) und
    gekennzeichnet durch
    einen aufgedruckten Farbstreifen (2), der schmaler ist als die Breite des Metallbandes (4).
  15. Metallband nach Anspruch 14,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß die Breite des Farbbandes (2) der Breite des Metallbandes (4) entspricht.
  16. Verfahren zur Herstellung eines Abstandhalterrohres (3) nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 7,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß auf die Oberfläche eines Metallbandes (7) mehrere Farbstreifen (2) vorzugsweise gleichzeitig mit einem Rotationsdruckwerk (17) nebeneinander angeordnet aufgedruckt werden, die Farbe getrocknet und das Metallband (1) zwischen den Farbstreifen (2) längsgeteilt wird und die daraus resultierenden Metallstreifen (4) zu Abstandhalterrohren (3) profiliert und abgelängt werden.
  17. Verfahren nach Anspruch 16,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß die profilierten Abstandhalterrohre (3) längsgeschweißt werden.
  18. Verfahren nach Anspruch 16 und/oder 17,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß die zu bedruckende Oberfläche des Metallbandes (1) zur Verbesserung der Farbaufnahme bzw. der Farbhaftung vorbehandelt wird.
  19. Verfahren nach Anspruch 18,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß die zu bedruckende Oberfläche entfettet wird.
  20. Verfahren nach einem der Ansprüche 16 bis 19,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß unterschiedlich breite Farbstreifen (2) aufgedruckt werden.
  21. Verfahren nach einem der Ansprüche 16 bis 20,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß farblich unterschiedliche Farbstreifen (2) aufgedruckt werden.
  22. Vorrichtung zur Herstellung eines Abstandhalterrohres 3 nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 7 bzw. eines Zwischenprodukts (10,4) nach einem oder mehreren der Ansprüche 8 bis 15, insbesondere zur Durchführung des Verfahrens nach einem oder mehreren der Ansprüche 16 bis 19,
    gekennzeichnet durch
    ein Druckwerk (17), einenm nachgeordneten Trockner (27) sowie gegebenenfalls eine Spaltanlage (29), eine nachgeordnete Profilierungseinrichtung (30) mit zweckmäßigerweise einer Schweißeinrichtung sowie eine nachgeordnete Ablängeinrichtung.
  23. Vorrichtung nach Anspruch 22,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß das Druckwerk (17) über eine Druckwalze (14) verfügt, die seitlich nebeneinander angeordnete Druckscheiben (24) aus Metall aufweist, die mit einem hohlen Hydraulikspanndorn ausgerüstet ist, der mit Hydraulikflüssigkeit gefüllt ist.
  24. Vorrichtung nach Anspruch 22 und/oder 23,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß das Druckwerk (17) neben der Druckwalze (14) eine Gegendruckwalze (15), eine Farbwanne (18), eine Farbaufnahmewalze (19) und eine Farbverteilerwalze (20) mit einer Rakelwalze (21) aufweist.
  25. Vorrichtung nach Anspruch 23 und/oder 24,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß die Farbverteilerwalze (20) der Druckwalze (14) entsprechend mit Scheiben (26) bestückt ist, die den Scheiben (24) entsprechen und letztere kontaktieren.
  26. Vorrichtung nach Anspruch 25,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß die Farbaufnahmewalze (19) mit den Scheiben (24) entsprechenden Scheiben (28) ausgerüstet ist.
  27. Vorrichtung nach Anspruch 26,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß die Farbwanne (18) in Transportrichtung des Bandes (1) mit Längswänden gefächert ausgebildet ist.
  28. Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 23 bis 27,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß die Breite der Scheiben (24,26,28) gleich ist.
  29. Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 23 bis 27,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß die Breite der Scheiben (24) und demgemäß auch die Breite der Scheiben (26) und (28) unterschiedlich ist.
EP91104491A 1990-05-04 1991-03-22 Farbig beschichtetes Abstandhalterrohr für Isolierverglasungen sowie Verfahren und Vorrichtung zu seiner Herstellung Expired - Lifetime EP0454988B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4014376A DE4014376C2 (de) 1990-05-04 1990-05-04 Farbig beschichtetes Abstandhalterrohr für Isolierverglasungen sowie Verfahren und Vorrichtung zu seiner Herstellung
DE4014376U 1990-05-04

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0454988A1 true EP0454988A1 (de) 1991-11-06
EP0454988B1 EP0454988B1 (de) 1995-05-31

Family

ID=6405725

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP91104491A Expired - Lifetime EP0454988B1 (de) 1990-05-04 1991-03-22 Farbig beschichtetes Abstandhalterrohr für Isolierverglasungen sowie Verfahren und Vorrichtung zu seiner Herstellung

Country Status (15)

Country Link
US (1) US5331738A (de)
EP (1) EP0454988B1 (de)
JP (1) JPH07101038A (de)
AT (1) ATE123326T1 (de)
CA (1) CA2038671C (de)
CZ (1) CZ289314B6 (de)
DE (2) DE4014376C2 (de)
DK (1) DK0454988T3 (de)
ES (1) ES2072470T3 (de)
FI (1) FI96353C (de)
HU (1) HU212859B (de)
NO (1) NO179529C (de)
PL (1) PL165732B1 (de)
RU (1) RU2019308C1 (de)
SK (1) SK279893B6 (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4317646A3 (de) * 2022-08-01 2024-06-12 Rottler und Rüdiger und Partner GmbH Mehrscheibenisolierglas, verwendung eines mit einem dekor bedruckten profils und verwendung einer tintenstrahldruckvorrichtung

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4030335C2 (de) * 1990-09-25 1998-05-20 Lingemann Helmut Gmbh & Co Sprossenhohlprofil für Isolierverglasungen sowie Verfahren zu seiner Herstellung
US5581971A (en) * 1994-09-16 1996-12-10 Alumet Manufacturing, Inc. Glass spacer bar for use in multipane window construction and method of making the same
DE102009041860A1 (de) * 2009-07-03 2011-01-05 Hörmann KG Brockhagen Verfahren und Vorrichtung zum Herstellen von Bauelementen II
CN112403844B (zh) * 2020-11-10 2021-09-07 盐城嘉诚塑胶有限公司 一种电缆保护管热浸处理系统

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4015394A (en) * 1975-10-14 1977-04-05 Gerald Kessler Double-insulated glass window with insulating spacer
DE3203808A1 (de) * 1982-02-04 1983-08-11 ISO-Profil GmbH Profile für Isolierglas, 5600 Wuppertal Abstandhalterprofil fuer isolierverglasungen und verfahren zu seiner herstellung
DE3400891A1 (de) * 1984-01-12 1985-07-25 Klaus-Dieter 5600 Wuppertal Sander Rohr, insbesondere abstandhalter fuer isolierglas
EP0223511A2 (de) * 1985-11-07 1987-05-27 Indal Limited Abstandshalterrahmen für Mehrfachverglasung
DE3601504A1 (de) * 1986-01-20 1987-07-23 Arnold Glaswerke Verfahren zur herstellung eines hohlprofiles fuer isolierglas
DE8809327U1 (de) * 1988-07-21 1988-09-29 Friedrich Holve, Profilzieherei und Metallwarenfabrik, KG, 5870 Hemer Abstandshalter für die Scheiben von mehrfachverglasten Fenstern, Türen od.dgl.

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE806007C (de) * 1949-07-27 1951-06-11 Georg Weddige Dr Ing Verfahren und Vorrichtung zum Bedrucken von Blechbaendern
US3579772A (en) * 1969-01-27 1971-05-25 Texas Instruments Inc Manufacture of interiorly coated tubing

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4015394A (en) * 1975-10-14 1977-04-05 Gerald Kessler Double-insulated glass window with insulating spacer
DE3203808A1 (de) * 1982-02-04 1983-08-11 ISO-Profil GmbH Profile für Isolierglas, 5600 Wuppertal Abstandhalterprofil fuer isolierverglasungen und verfahren zu seiner herstellung
DE3400891A1 (de) * 1984-01-12 1985-07-25 Klaus-Dieter 5600 Wuppertal Sander Rohr, insbesondere abstandhalter fuer isolierglas
EP0223511A2 (de) * 1985-11-07 1987-05-27 Indal Limited Abstandshalterrahmen für Mehrfachverglasung
DE3601504A1 (de) * 1986-01-20 1987-07-23 Arnold Glaswerke Verfahren zur herstellung eines hohlprofiles fuer isolierglas
DE8809327U1 (de) * 1988-07-21 1988-09-29 Friedrich Holve, Profilzieherei und Metallwarenfabrik, KG, 5870 Hemer Abstandshalter für die Scheiben von mehrfachverglasten Fenstern, Türen od.dgl.

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4317646A3 (de) * 2022-08-01 2024-06-12 Rottler und Rüdiger und Partner GmbH Mehrscheibenisolierglas, verwendung eines mit einem dekor bedruckten profils und verwendung einer tintenstrahldruckvorrichtung

Also Published As

Publication number Publication date
CZ289314B6 (cs) 2002-01-16
DK0454988T3 (da) 1995-10-30
DE59105610D1 (de) 1995-07-06
DE4014376C2 (de) 1994-11-10
HUT57362A (en) 1991-11-28
EP0454988B1 (de) 1995-05-31
NO911104D0 (no) 1991-03-20
HU910952D0 (en) 1991-10-28
JPH07101038A (ja) 1995-04-18
HU212859B (en) 1996-12-30
NO911104L (no) 1991-11-05
SK279893B6 (sk) 1999-05-07
NO179529B (no) 1996-07-15
FI96353C (fi) 1996-06-10
PL165732B1 (pl) 1995-02-28
RU2019308C1 (ru) 1994-09-15
CS126191A3 (en) 1991-12-17
ES2072470T3 (es) 1995-07-16
US5331738A (en) 1994-07-26
CA2038671C (en) 1995-04-18
NO179529C (no) 1996-10-23
FI912139A0 (fi) 1991-05-03
FI912139A7 (fi) 1991-11-05
FI96353B (fi) 1996-02-29
DE4014376A1 (de) 1991-11-07
ATE123326T1 (de) 1995-06-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3852901T2 (de) Verfahren zur Herstellung eines laminierten Produktes.
DE69629929T2 (de) Verfahren und vorrichtung zum auftragen einer versiegelungsmasse in isolierglasscheiben
DE69703252T2 (de) Verfahren zur Herstellung eines isolierenden Abstandhalters zum Erzeugen einer wärmedämmenden Brücke
DE60205958T2 (de) Herstellungsverfahren und Vorrichtung eines lamellierten Sprossenprofiles
EP0060500A2 (de) Verfahren zur Herstellung von Mehrschicht-Platten
DE4030335C2 (de) Sprossenhohlprofil für Isolierverglasungen sowie Verfahren zu seiner Herstellung
EP0577150B1 (de) Sprossenhohlprofil aus Metall für Isolierverglasungen sowie Verfahren zu seiner Herstellung
DE3435906C2 (de) Verfahren zum Aufbringen einer als endlose Bahn zugeführten Schutzfolie
DE2118572B2 (de) Vorrichtung zur kontinuierlichen Herstellung von Platten aus expandiertem Schaum
DE4014376C2 (de) Farbig beschichtetes Abstandhalterrohr für Isolierverglasungen sowie Verfahren und Vorrichtung zu seiner Herstellung
DE3529434A1 (de) Verfahren und vorrichtung zum herstellen eines abstandshalters fuer isolierscheiben
EP0579007A2 (de) Bewehrungsmatte für Verputzschichten von Gebäuden
EP2172612B1 (de) Sprossenhohlprofil, sowie Verfahren und Vorrichtung zu seiner Herstellung
DE69925465T2 (de) Vorrichtungen und verfahren zum abdecken
AT407279B (de) Verfahren zum zusammenbauen von isolierglas mit einem thermoplastischen abstandhalter
DE69807153T2 (de) Verfahren zum Beflocken von profilierten Streifen und beflockte Streifen
EP0874095B1 (de) Plattenförmiges Wand- oder Dachelement sowie Verfahren und Vorrichtung zu dessen Herstellung
DE3130473C2 (de)
DE2947866A1 (de) Isolierscheibe
DE3635829C2 (de) Verfahren zum Herstellen metallischer Zierleisten
DE2420870A1 (de) verfahren und vorrichtung zum schutz von flaechen gegen verschmutzen
DE2246154C3 (de) StranggepreBtes Hohlprofil für ein Isolierglas
DE2156760C3 (de) Mit Lufttrocknungsmitteln gefülltes rohrförmiges Hohlprofil zwischen Glasscheiben sowie Verfahren und Vorrichtung zum Herstellen desselben
DE1778007A1 (de) Verfahren zum Herstellen von im Kern gegebenenfalls geschaeumten Verbundplatten
DE8717081U1 (de) Faltig raffbarer Store

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LI LU NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19910920

17Q First examination report despatched

Effective date: 19920602

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LI LU NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 123326

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19950615

Kind code of ref document: T

ITF It: translation for a ep patent filed
REF Corresponds to:

Ref document number: 59105610

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19950706

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2072470

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19950620

REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: FG4A

Free format text: 3016838

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19980204

Year of fee payment: 8

Ref country code: GR

Payment date: 19980204

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 19980219

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19980317

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 19980318

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990322

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990323

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990323

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 19990325

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990331

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 19990331

Year of fee payment: 9

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 91104491.5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19991130

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 91104491.5

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20000320

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000322

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20000328

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20000329

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000331

BERE Be: lapsed

Owner name: HELMUT LINGEMANN G.M.B.H. & CO.

Effective date: 20000331

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010322

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010331

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010331

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20010503

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20011001

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20010322

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20011001

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20050118

Year of fee payment: 15

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050322

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060322

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20100528

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 59105610

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20110322