EP0382130B2 - Kleine Funkuhr mit Antennenspule - Google Patents

Kleine Funkuhr mit Antennenspule Download PDF

Info

Publication number
EP0382130B2
EP0382130B2 EP90102180A EP90102180A EP0382130B2 EP 0382130 B2 EP0382130 B2 EP 0382130B2 EP 90102180 A EP90102180 A EP 90102180A EP 90102180 A EP90102180 A EP 90102180A EP 0382130 B2 EP0382130 B2 EP 0382130B2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
core
case
coil
radio
antenna
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP90102180A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0382130B1 (de
EP0382130A3 (de
EP0382130A2 (de
Inventor
Wolfgang Ganter
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Junghans Uhren GmbH
Original Assignee
Junghans Uhren GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=6835870&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP0382130(B2) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Junghans Uhren GmbH filed Critical Junghans Uhren GmbH
Publication of EP0382130A2 publication Critical patent/EP0382130A2/de
Publication of EP0382130A3 publication Critical patent/EP0382130A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0382130B1 publication Critical patent/EP0382130B1/de
Publication of EP0382130B2 publication Critical patent/EP0382130B2/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04R—RADIO-CONTROLLED TIME-PIECES
    • G04R60/00—Constructional details
    • G04R60/06—Antennas attached to or integrated in clock or watch bodies
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04R—RADIO-CONTROLLED TIME-PIECES
    • G04R60/00—Constructional details
    • G04R60/02—Antennas also serving as components of clocks or watches, e.g. motor coils
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04R—RADIO-CONTROLLED TIME-PIECES
    • G04R60/00—Constructional details
    • G04R60/04—Antennas attached to or integrated in watch bracelets
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01Q—ANTENNAS, i.e. RADIO AERIALS
    • H01Q1/00—Details of, or arrangements associated with, antennas
    • H01Q1/27—Adaptation for use in or on movable bodies
    • H01Q1/273—Adaptation for carrying or wearing by persons or animals
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01Q—ANTENNAS, i.e. RADIO AERIALS
    • H01Q21/00—Antenna arrays or systems
    • H01Q21/28—Combinations of substantially independent non-interacting antenna units or systems
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01Q—ANTENNAS, i.e. RADIO AERIALS
    • H01Q7/00—Loop antennas with a substantially uniform current distribution around the loop and having a directional radiation pattern in a plane perpendicular to the plane of the loop
    • H01Q7/06—Loop antennas with a substantially uniform current distribution around the loop and having a directional radiation pattern in a plane perpendicular to the plane of the loop with core of ferromagnetic material
    • H01Q7/08—Ferrite rod or like elongated core

Definitions

  • the invention relates to a small one, in particular portable radio clock according to the preamble of Claim 1 or 3.
  • Such a watch with an antenna is known from PAJ, vol. 6, no. 229 (P-155), November 16, 1982 to JP-A-57 132083.
  • a core made of highly permeable material as Carrier provided for the antenna coil, which over an interface on the watch case ohmic with the Primary winding of a step-up transformer connected is, whose secondary winding over a variable capacity connected in parallel can be tuned is and on the also arranged in the watch case Receiver is connected.
  • the antenna coil the core can be a laminate. It it is proposed to run the core either in parallel to the band of a wristwatch on one side of the to arrange the (digitally displaying) dial, or the housing and therefore its Dial area by means of a U-shaped core from three sides.
  • the receiver circuit in total or at least one of their component blocks enclose in a plastic housing, which of a wide bandage made of thin-layer magnetic material that is surrounded as axial long, extremely thin hollow core one axially short thin-layer antenna coil.
  • the receiver circuit board too to equip two loop antennas, their axes are oriented in parallel. At least one of them Loop antennas is with a ferrite core as a coil former equipped, and only one of the two antennas is connected to the receiver while the other, inductively coupled loop antenna is capacitively balanced.
  • the one as a polarization transformer acting body of a person emits the magnetic component of a vertically polarized electromagnetic field in tangential direction and thus in an ideal orientation of the two individual antennas.
  • the invention does not relate to a watch with an integrated clock Broadcast program receiver, but a small, especially portable, radio clock.
  • a radio clock in of EP-B-0 180 155 described in more detail it is a autonomous clock, its current Time display from time to time based on a received Telegram about the current legal Time checked and corrected if necessary becomes.
  • it is problematic in the low available Interior of the watch case also a long-wave antenna sufficient sensitivity to to accommodate the reception of the time transmitter. Even without considering this special antenna problem became a reality in the professional world a radio clock in the order of magnitude a watch is not considered realistic (see R. Bernbach and M. Lobjinski "New radio clocks from the Institute for Data Technology "in FUNKUHREN, published in 1983 by W. Hilberg, center there from page 170).
  • the present invention has the object underlying a small (especially as Wristwatch configurable) radio clock in the above explained meaning with a sufficient Get the receiving antenna.
  • the antenna is not after this solution more, as with the marketable wall and Table clocks, separately within the clock case next to the work capsule behind the dial attached. Rather, this solution becomes a Antenna included directly in the watch case. Particularly powerful Antennas arise when the antenna coil directly from one in accordance with the Housing design shaped core made of ferrite powder or soft magnetic particles is worn, the in its outer contour the design specifications is adjusted.
  • the Watch case 14 itself as the Antenna core 16 is designed, for example made of pressed material with injected ferrite grains or Soft magnetic particles is formed.
  • This housing core 16 can then in plan view 1 O-shaped or 2 as a flat pot, ie with a continuous floor 19 can be designed.
  • the interior 20 takes the under Dial 18 located movement 13 on.
  • a single one Coil 17 or a plurality thereof can one in the direction of the radio field component to be received 21 extending core extension 22 be wound, preferably let in into a core incision acting as a winding body 23.
  • the coil 17 can also be coaxial one standing on the core floor 19 Wall 24 can be wound, as from the cross-sectional view 2 can be seen where the tubular core 16 with very much in relation to the diameter short piece of pipe on the side facing away from the dial Side of the watch case is.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Electric Clocks (AREA)
  • Electromechanical Clocks (AREA)
  • Support Of Aerials (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft eine kleine, insbesondere tragbare Funkuhr gemäß des Oberbegriffes des Anspruches 1 oder 3.
Eine solche Uhr mit Antenne ist bekannt aus PAJ, vol. 6, no. 229 (P-155), 16.11.1982 zu JP-A-57 132083. Dort ist außerhalb des eigentlichen Uhrgehäuses ein Kern aus hochpermeablem Material als Träger für die Antennenspule vorgesehen, die über eine Schnittstelle am Uhrgehäuse ohmsch mit der Primärwicklung eines Aufwärtstransformators verbunden ist, dessen Sekundärwicklung über eine parallel geschaltete variable Kapazität abstimmbar ist und an den ebenfalls im Uhrgehäuse angeordneten Empfänger angeschlossen ist. Der die Antennenspule tragende Kern kann ein Laminat sein. Es wird vorgeschlagen, den Kern entweder parallel zum Band einer Armbanduhr an einer Seite des (dort digital anzeigenden) Zifferblattes anzuordnen, oder aber das Gehäuse und damit auch dessen Zifferblattbereich mittels eines U-förmigen Kernes von drei Seiten einzufassen.
Für einen Rundfunkempfänger ist es aus der US-A-3 778 836 bekannt, die Empfängerschaltung insgesamt oder wenigstens einen ihrer Komponentenblocks in ein Kunststoffgehäuse einzuschließen, welches von einer breiten Bandage aus Dünnschicht-Magnetmaterial umgeben wird, das als axial langer, extrem dünner Hohlkern eine dagegen axial kurze dünnlagige Antennenspule trägt.
Für einen in Körpernähe zu tragenden Rundfunkempfänger ist es aus der CH-A-655 205 bekannt, die Empfänger-Schaltungsplatine auch mit zwei Rahmenantennen zu bestücken, deren Achsen parallel orientiert sind. Wenigstens eine beider Rahmenantennen ist mit einem Ferritkern als Spulenträger ausgestattet, und nur die eine beider Antennen ist an den Empfänger angeschlossen, während die andere, induktiv damit verkuppelte Rahmenantenne kapazitiv abgeglichen ist. Der als Polarisationstransformator wirkende Körper einer Person strahlt die magnetische Komponente eines vertikal polarisierten elektromagnetischen Feldes in tangentialer Richtung und damit in idealer Orientierung der beiden Einzelantennen zurück.
Die Erfindung betrifft aber keine Uhr mit integriertem Rundfunkprogrammempfänger, sondern eine kleine, insbesondere tragbare, Funkuhr. Bei einer Funkuhr der in der EP-B-0 180 155 näher beschriebenen Art handelt es sich um eine autonome Uhr, deren aktuelle Zeitanzeige von Zeit zu Zeit aufgrund eines empfangenen Telegrammes über die aktuelle gesetzliche Zeit kontrolliert und gegebenenfalls korrigiert wird. Bei kleinen Ausführungen solcher Funkuhren ist es problematisch, in dem geringen verfügbaren Innenraum des Uhrgehäuses auch noch eine Langwellen-Antenne ausreichender Empfindlichkeit für den Empfang des Zeitsenders unterzubringen. Selbst ohne Berücksichtigung dieser speziellen Antennen-Problematik wurde in der Fachwelt die Verwirklichung einer Funkuhr in der Größenordnung einer Armbanduhr als nicht realistisch angesehen (vgl. R. Bernbach und M. Lobjinski "Neue Funkuhren aus dem Institut für Datentechnik" in FUNKUHREN, herausgegebenen 1983 von W. Hilberg, dort Mitte von Seite 170).
Deshalb liegt vorliegender Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine kleine (insbesondere auch als Armbanduhr ausgestaltbare) Funkuhr im vorstehend erläuterten Sinne mit einer ausreichenden Empfangsantenne zuschaffen.
Diese Aufgabe ist erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Uhr gemäß dem Kennzeichnungsteil des Anspruches 1 bzw. bei den alternativen Lösung auf gleicher technologischer Grundlage gemäß dem Kennzeichnungsteil des Anspruches 3 ausgelegt ist.
Nach dieser Lösung ist die Antenne nicht mehr, wie bei den marktgängigen Wand- und Tischuhren, gesondert innerhalb des Uhrengehäuses neben der Werkkapsel hinter dem Zifferblatt befestigt. Vielmehr wird nach dieser Lösung eine Antenne unmittelbar in das Uhrengehäuse einbezogen. Besonders leistungsfähige Antennen ergeben sich, wenn die Antennenspule unmittelbar von einem nach Maßgabe der Gehäusegestaltung geformten Kern aus Ferritpulver oder Weichmagnetpartikeln getragen wird, der in seiner äußeren Kontur den gestalterischen Gehäusevorgaben angepaßt ist.
Zusätzliche Alternativen und Weiterbildungen sowie weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus den weiteren Ansprüchen und aus nachstehender Beschreibung von in der Zeichnung unter Beschränkung auf das Wesentliche starkt vereinfacht und nicht ganz maßstabsgerecht skizzierten bevorzugten Realisierungsbeispielen zur erfindungsgemäßen Lösung.
Es zeigt:
  • Fig. 1 ein Beispiel für den Einbau eines Uhrwerkes in einen exentrisch mit der Spule ausgestatteten Antennenkern, und
  • Fig. 2 einen als Antennenkern ausgebildeten Gehäuseboden.
    • Besonders interessante Realisierungsmöglichkeiten in technischer und gestalterischer Hinsicht ergeben sich, wenn gemäß Fig. 1 oder Fig. 2 das Uhrgehäuse 14 erfindungsgemäß selbst als der Antennenkern 16 ausgelegt wird, beispielsweise aus Preßstoff mit eingepritzten Ferritkörnern oder Weichmagnetpartikeln ausgebildet ist. Dieser Gehäuse-Kern 16 kann dann in der Draufsicht gemäß Fig. 1 O-förmig bzw. auch gemäß Fig. 2 als flacher Topf, also mit einem durchgehenden Boden 19 ausgestaltet sein. In jedem Falle nimmt der Innenraum 20 das unter dem Zifferblatt 18 gelegene Uhrwerk 13 auf. Eine einzelne Spule 17 bzw. eine Mehrzahl davon kann um eine in Richtung der zu empfangenden Funkfeldkomponente 21 sich erstreckende Kern-Verlängerung 22 gewunden sein, vorzugsweise eingelassen in einen als Wickelkörper wirkenden Kern-Einschnitt 23. Die Spule 17 kann aber auch koaxial um eine auf dem Kern-Boden 19 stehende Wandung 24 gewickelt sein, wie aus der Querschnittsdarstellung der Fig. 2 ersichtlich, wo der rohrförmige Kern 16 mit im Verhältnis zum Durchmesser sehr kurzem Rohrstück auf der dem Zifferblatt abgewandten Seite des Uhrengehäuses ausgebildet ist.

    Claims (4)

    1. Kleine, insbesondere tragbare, Funkuhr (11) mit an ihrem Gehäuse (14) neben dem Zifferblatt (18) unmittelbar von einem Kern (16) getragener Antennenspule (17) für ihren Empfänger,
      dadurch gekennzeichnet,
      daß die Antennenspule (17) von einem nach Maßgabe der Gehäusegestaltung geformten Kern (16) aus Ferritpulver oder Weichmagnetpartikeln getragen wird, der in Draufsicht O-förmig geschlossen ausgestaltet und in seiner äußeren Kontur gestalterischen Gehäusevorgaben angepaßt ist, wodurch das Uhr-Gehäuse (14) selbst als der Antennenkern (16) ausgelegt ist, in dessen Innenraum (20) unter dem Zifferblatt (18) das Uhrwerk (13) und der Funkuhren-Zeittelegramm-Empfänger angeordnet sind, und daß die Spule (17) um eine Kern-Verlängerung (22) im äußeren Gehäusebereich gewickelt ist.
    2. Kleine Funkuhr nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,
      daß die Spule (17) um einen als Wickelkörper dienenden Einschritt (23) in der Verlängerung (22) gewickelt ist.
    3. Kleine, insbesondere tragbare, Funkuhr (11) mit an ihrem Gehäuse (14) neben dem Zifferblatt (18) unmittelbar von einem Kern (16) getragener Antennenspule (17) für ihren Empfänger,
      dadurch gekennzeichnet,
      daß die Antennenspule (17) von einem nach Maßgabe der Gehäusegestaltung geformten Kern (16) getragen wird, der in seiner äußeren Kontur gestalterischen Gehäusevorgaben angepaßt ist, wodurch das Uhr-Gehäuse (14) selbst als topfförmigen Antennenkern (16) ausgelegt ist, in dessen Innenraum (20) unter dem Zifferblatt (18) das Uhrwerk (13) und der Funkuhren-Zeittelegramm-Empfänger angeordnet sind, und daß die Spule (17) um eine auf einem Kern-Boden (19) stehende Wandung (24) gewickelt ist.
    4. Funkuhr nach Anspruch 3,
      dadurch gekennzeichnet,
      daß die Spule (17) um die Wandung (24) in Form eines im Verhältnis zum Durchmesser sehr kurzen Rohrstückes auf der dem Zifferblatt (18) abgewandten Seite des Uhrengehäuses (14) gewickelt ist.
    EP90102180A 1989-02-10 1990-02-03 Kleine Funkuhr mit Antennenspule Expired - Lifetime EP0382130B2 (de)

    Applications Claiming Priority (2)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    DE8901512U DE8901512U1 (de) 1989-02-10 1989-02-10 Kleine Funkuhr mit Antennenspule
    DE8901512U 1989-02-10

    Publications (4)

    Publication Number Publication Date
    EP0382130A2 EP0382130A2 (de) 1990-08-16
    EP0382130A3 EP0382130A3 (de) 1992-01-15
    EP0382130B1 EP0382130B1 (de) 1994-04-27
    EP0382130B2 true EP0382130B2 (de) 1999-12-01

    Family

    ID=6835870

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP90102180A Expired - Lifetime EP0382130B2 (de) 1989-02-10 1990-02-03 Kleine Funkuhr mit Antennenspule

    Country Status (4)

    Country Link
    EP (1) EP0382130B2 (de)
    DE (2) DE8901512U1 (de)
    ES (1) ES2054116T3 (de)
    HK (1) HK6995A (de)

    Families Citing this family (17)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE9111096U1 (de) * 1991-09-07 1993-01-07 Junghans Uhren GmbH, 7230 Schramberg Funkuhr-Werk
    US5331608A (en) * 1992-03-31 1994-07-19 Citizen Watch Co., Ltd. Electronic watch with an antenna for a receiving device
    DE9315669U1 (de) * 1993-10-14 1995-02-09 Junghans Uhren Gmbh, 78713 Schramberg Kleine Funkuhr
    DE4407116A1 (de) * 1994-03-04 1995-09-14 Lacher Erich Uhren Ferrit-Langwellenantenne
    CH686696B5 (fr) * 1995-03-07 2000-09-15 Isa France Sa Montre munie d'une antenne,notamment du type montre-bracelet.
    FR2739200B1 (fr) * 1995-09-26 1997-10-31 Asulab Sa Piece d'horlogerie comportant une antenne
    DE19613491B4 (de) * 1996-04-04 2005-07-21 Junghans Uhren Gmbh Transponder-Armbanduhr
    JP3521613B2 (ja) * 1996-05-14 2004-04-19 カシオ計算機株式会社 アンテナを備えた電子機器
    EP0844685B1 (de) * 1996-11-22 2003-03-05 Eta SA Fabriques d'Ebauches Uhr mit Antenne zum Empfangen und/oder Aussenden von Funksignalen
    CH690525A5 (fr) * 1996-11-22 2000-09-29 Ebauchesfabrik Eta Ag Pièce d'horlogerie comportant une antenne de réception et/ou de transmission d'un signal radio-diffusé.
    EP0990196B1 (de) * 1997-06-18 2005-12-07 IDT-LCD Holdings (BVI) Limited Projektionsuhr
    DE19854160A1 (de) * 1998-11-24 2000-06-08 Koepenick Funkwerk Gmbh Anordnung für Funkempfänger im Langwellen-Frequenzbereich
    FR2792594B1 (fr) * 1999-04-21 2001-07-06 Valeo Securite Habitacle Identifiant pour systeme d'acces dit mains libres
    JP3596548B2 (ja) * 2002-03-27 2004-12-02 セイコーエプソン株式会社 電子時計および電子機器
    US6992952B2 (en) * 2002-11-13 2006-01-31 Mitsubishi Materials Corporation Wrist watch containing internal tag, radio watch, and antenna for wrist watch
    KR100978519B1 (ko) 2004-08-25 2010-08-31 시티즌 홀딩스 가부시키가이샤 전자기기
    US10362947B2 (en) 2005-03-15 2019-07-30 Integra LifeSciences Switzerland Sarl Pressure sensing devices

    Family Cites Families (3)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    US3778836A (en) * 1966-12-27 1973-12-11 T Tanaka Magnetic antenna having a block or circuit components therein
    JPS57132083A (en) * 1981-02-09 1982-08-16 Seiko Instr & Electronics Ltd Antenna device for portable timepiece
    CH655205A5 (en) * 1982-03-08 1986-03-27 Helmut Koechler Antenna system for a broadcast radio receiver which can be carried close to the body

    Also Published As

    Publication number Publication date
    HK6995A (en) 1995-01-27
    DE59005488D1 (de) 1994-06-01
    EP0382130B1 (de) 1994-04-27
    EP0382130A3 (de) 1992-01-15
    DE8901512U1 (de) 1990-06-13
    ES2054116T3 (es) 1994-08-01
    EP0382130A2 (de) 1990-08-16

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    EP0382130B2 (de) Kleine Funkuhr mit Antennenspule
    DE60204050T2 (de) Vhf-wellenempfängerantenne, die in einem armband einer tragbaren elektronischen einrichtung untergebracht ist
    DE60217660T2 (de) Uhrwerk mit Antenne
    DE69433263T2 (de) Antenne für ein tragbares elektronisches gerät
    DE69602999T2 (de) Uhr mit einer Antenne
    EP1067442B2 (de) Funkarmbanduhr
    EP0348636B1 (de) Antenne für eine kleine Funkuhr
    WO2000038495A2 (de) Hörgerät-fernsteuerung und hörgerät mit einer solchen
    EP1674952A2 (de) Funkarmbanduhr mit Metallzifferblatt
    DE602004003654T2 (de) Antenne und Armbanduhr mit einer derartigen Antenne
    DE60220927T2 (de) Armbanduhr mit einem RFID-Etikett
    DE69520351T2 (de) Antennenstruktur für eine Uhr
    DE4407116A1 (de) Ferrit-Langwellenantenne
    EP1334410B1 (de) Gehäuse für einen notrufsender
    DE69719464T2 (de) Uhr mit Antenne zum Empfangen und/oder Aussenden von Funksignalen
    EP0467228B1 (de) Autonome Funkuhr
    DE29607866U1 (de) Magnetische Antenne für eine Armbanduhr
    EP0242717B1 (de) Funkuhr mit Ferritstab-Antenne
    DE3510637C2 (de)
    DE202008010972U1 (de) Analoguhr mit Satellitensignal-Synchronisation
    DE19607806A1 (de) Uhr, insbesondere in der Ausführung als Armbanduhr
    DE3701378C2 (de)
    DE3508366A1 (de) Armband
    DE60224936T2 (de) Armbanduhr mit internem Transponder, Funkuhr und Antenne für Armbanduhr
    DE3546471C2 (de)

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A2

    Designated state(s): CH DE ES FR GB LI

    PUAL Search report despatched

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A3

    Designated state(s): CH DE ES FR GB LI

    17P Request for examination filed

    Effective date: 19920110

    17Q First examination report despatched

    Effective date: 19930127

    GRAA (expected) grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: B1

    Designated state(s): CH DE ES FR GB LI

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GB

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 19940427

    Ref country code: FR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 19940427

    REF Corresponds to:

    Ref document number: 59005488

    Country of ref document: DE

    Date of ref document: 19940601

    GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

    Effective date: 19940627

    REG Reference to a national code

    Ref country code: ES

    Ref legal event code: FG2A

    Ref document number: 2054116

    Country of ref document: ES

    Kind code of ref document: T3

    ET Fr: translation filed
    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: ES

    Payment date: 19950126

    Year of fee payment: 6

    PLBI Opposition filed

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

    26 Opposition filed

    Opponent name: ETA SA FABRIQUES D'EBAUCHES

    Effective date: 19950125

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: ES

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 19960205

    RDAH Patent revoked

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS REVO

    APAC Appeal dossier modified

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS NOAPO

    APAE Appeal reference modified

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS REFNO

    APAC Appeal dossier modified

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS NOAPO

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: FR

    Payment date: 19981229

    Year of fee payment: 10

    REG Reference to a national code

    Ref country code: ES

    Ref legal event code: FD2A

    Effective date: 19990405

    APAC Appeal dossier modified

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS NOAPO

    PLAW Interlocutory decision in opposition

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IDOP

    PUAH Patent maintained in amended form

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009272

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: PATENT MAINTAINED AS AMENDED

    27A Patent maintained in amended form

    Effective date: 19991201

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: B2

    Designated state(s): CH DE ES FR GB LI

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: AEN

    Free format text: AUFRECHTERHALTUNG DES PATENTES IN GEAENDERTER FORM

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GB

    Payment date: 20000201

    Year of fee payment: 11

    EN Fr: translation not filed
    GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

    Effective date: 19940427

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: CH

    Payment date: 20050221

    Year of fee payment: 16

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DE

    Payment date: 20050421

    Year of fee payment: 16

    APAH Appeal reference modified

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCREFNO

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: LI

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20060228

    Ref country code: CH

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20060228

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20060901

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: PL