EP0353194B1 - Dispositif d'enclenchement de déclencheur ou de réglage des rouleaux d'un dispositif d'encrage ou de mouillage dans une presse - Google Patents

Dispositif d'enclenchement de déclencheur ou de réglage des rouleaux d'un dispositif d'encrage ou de mouillage dans une presse Download PDF

Info

Publication number
EP0353194B1
EP0353194B1 EP89810560A EP89810560A EP0353194B1 EP 0353194 B1 EP0353194 B1 EP 0353194B1 EP 89810560 A EP89810560 A EP 89810560A EP 89810560 A EP89810560 A EP 89810560A EP 0353194 B1 EP0353194 B1 EP 0353194B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
roller
spindle
rollers
inking
housing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP89810560A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0353194A3 (fr
EP0353194A2 (fr
EP0353194B2 (fr
Inventor
Peter Gertsch
Andreas Miescher
Robert Imhof
Raffaele Faiazza
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Wifag Maschinenfabrik AG
Original Assignee
Wifag Maschinenfabrik AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=6359680&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP0353194(B1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Wifag Maschinenfabrik AG filed Critical Wifag Maschinenfabrik AG
Publication of EP0353194A2 publication Critical patent/EP0353194A2/fr
Publication of EP0353194A3 publication Critical patent/EP0353194A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0353194B1 publication Critical patent/EP0353194B1/fr
Publication of EP0353194B2 publication Critical patent/EP0353194B2/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F31/00—Inking arrangements or devices
    • B41F31/30—Arrangements for tripping, lifting, adjusting, or removing inking rollers; Supports, bearings, or forks therefor
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F31/00—Inking arrangements or devices
    • B41F31/30—Arrangements for tripping, lifting, adjusting, or removing inking rollers; Supports, bearings, or forks therefor
    • B41F31/32—Lifting or adjusting devices

Definitions

  • the invention relates to a device for switching on and off and setting an inking or dampening roller of a printing press of the type specified in the preamble of claim 1.
  • Such devices are known from EP-PS 0 061 581 and DE-OS 33 42 853 and generally have a first adjusting element for adjustment with respect to a first friction roller mounted fixed in the machine frame and a second adjusting element for adjustment with respect a second, stationary roller in the machine frame or with respect to a forme cylinder of the printing machine.
  • inking unit or dampening unit rollers To adjust the inking unit or dampening unit rollers with respect to the second, fixedly mounted in the machine frame friction roller and in relation to the forme cylinder printing machine stops are provided which are mechanically adjustable.
  • the swivel levers and the inking unit or dampening unit rollers mounted on them are pressed against these stops by pneumatic cylinders.
  • the diagonal register must also be readjusted by adjusting the forme cylinder during printing.
  • the inking unit or dampening unit rollers which are in contact with the forme cylinder via the swivel levers pressed against the stops, do not have to be readjusted with every diagonal register adjustment of the forme cylinder, the intrinsically fixed stops are located on mechanical devices that the Adjust the inking unit or dampening unit rollers to the diagonal register adjustment of the forme cylinder. These mechanical devices are also very complex and complicated and also require additional space.
  • the inking unit or dampening unit rollers are arranged on swiveling levers which can be pivoted about the first distribution roller, the inking unit or dampening unit rollers are to be switched off from the second distribution roller or from the forme cylinder, i.e. swing away; however, the inking or dampening unit rollers are still in constant contact with the first distribution roller, which is disadvantageous when adjusting the inking unit or dampening unit roller with respect to the two adjacent rollers, but also when replacing inking unit or dampening unit rollers in so-called paper winders, that reach into the inking unit.
  • the invention has for its object to provide a simple and user-friendly device for starting and stopping and adjusting an inking or dampening roller of a printing press of the type specified, which allows remote adjustment with position feedback in at least one direction and easily adapted to the different operating conditions can be.
  • the spindles can be adjusted for as long as possible, for example by hand using an appropriate key, until the adjustable rollers have the corresponding, stationary Touch roller.
  • This position is stored in the programmable logic controller.
  • this position can also be assigned the value of the diameter of the adjustable roller. From this basic position of the adjustable roller, different, possibly required positions result for different types of production. The corresponding control values are in turn stored in the programmable logic controller. It is now possible to adjust all adjustable rollers of this type of production accordingly when working in a certain type of production.
  • the external conditions can change, for example the temperature.
  • This can have the consequence that the setting of the inking unit or dampening unit roller is no longer optimal with respect to the adjacent, stationary rollers.
  • a correction of the setting of the inking unit or dampening unit roller in relation to the adjacent, stationary rollers can only be carried out by temperature monitoring in a predetermined program in the programmable logic controller. This ensures consistent print quality throughout the production period.
  • first and second actuating elements usually spindles, are located in roller locks on both sides of the inking unit or dampening unit roller, they require relatively little space and in particular do not hinder the adjustment of the rollers.
  • Such spindles are rotatably mounted in the housing of the roller lock and provided with a thread.
  • the inking unit or dampening unit rollers, in whose bearing journals the spindles engage, can be very easily adjusted by rotating the spindles via a DC motor and a corresponding gear.
  • the inking or dampening unit roller is adjusted in the radial direction with respect to the stationary distributor roller.
  • the adjustment of the inking unit or dampening unit roller with respect to a second, stationary friction roller takes place by pivoting the pivot lever about the axis of the first, stationary distributor roller.
  • the actuator designed as a spindle for pivoting the pivoting lever is rotatably attached to a steering lever, the other end of which is pivotally mounted on the machine frame.
  • the position of the inking unit or dampening unit roller is recorded in the programmable logic controller by means of a potentiometer that is assigned to each actuator.
  • the housing of the roller lock is firmly connected to the machine frame.
  • two spindles serving as actuators are provided, which run approximately at right angles to one another and can bring the inking unit or dampening unit roller into any position within the defined adjustment range.
  • Both spindles are driven by DC motors; one of the two spindles is arranged so that it extends in an approximately tangential direction to the distribution roller or to the forme cylinder, which simplifies the control of the adjustment process. Because by adjusting the inking unit or dampening unit roller in the tangential direction with respect to the stationary distribution roller, the position with respect to this distribution roller changes very little within a predetermined range.
  • the potentiometer serving as a control value transmitter can be replaced by a pressure transducer, which provides a measured value for the starting pressure of the inking unit or dampening unit roller on the friction rollers or on the forme cylinder.
  • a pressure transducer By entering a predetermined contact pressure in the programmable logic controller, the position of the inking unit or dampening unit roller can be regulated automatically in relation to the corresponding stationary friction roller. Fluctuations in the contact pressure of the inking unit or dampening unit roller with respect to the stationary friction roller, as can occur in the course of a production, can thus be avoided, so that a constant print quality is guaranteed even over longer periods of time.
  • the inking unit or dampening unit rollers can be completely stopped by the two stationary rollers on which they are in contact; this brings in certain Operating situations Advantages, for example when a so-called "paper winder” occurs in the printing press, which extends into the inking unit. Eliminating this malfunction is considerably simplified when the inking unit or dampening unit roller is completely switched off; The original position of the inking unit or dampening unit roller can be achieved automatically by storing the corresponding control values in the programmable logic controller when production continues.
  • the inking roller For adjusting the inking or dampening unit roller with respect to the adjacent, stationary rollers, for example friction rollers, e.g. the inking roller are dyed in order to then define the optimal position by positioning it on the corresponding, stationary roller and measuring the printing strip that is formed on it. This adjustment can be carried out more easily if the inking roller can be completely turned off by the two adjacent rollers.
  • stationary rollers for example friction rollers, e.g. the inking roller are dyed in order to then define the optimal position by positioning it on the corresponding, stationary roller and measuring the printing strip that is formed on it. This adjustment can be carried out more easily if the inking roller can be completely turned off by the two adjacent rollers.
  • a printing unit for a printing press is shown schematically.
  • an ink fountain roller 2 is provided with an ink film by ink located in an ink fountain 1.
  • a siphon roller 3 transfers ink from the ink fountain roller 2 to a first, stationary friction roller 4a.
  • a first transfer roller 5a transfers the ink to a second distribution roller 4b. From there, the ink passes through second transfer rollers 5b to third, stationary rubbing rollers 4c, which in turn transfer the ink to inking rollers 6.
  • a printing plate of a forme cylinder 7 is inked over the inking rollers 6.
  • dampening solution passes from a dampening solution box 8 with a dampening solution box roller 9 via a lifting roller 10 to a stationary friction roller 11, from where the dampening solution is transferred to the pressure plate of the forme cylinder 7 by means of application rollers 12.
  • Both the forme cylinder 7 and the friction rollers 4 and 11 are at least virtually stationary in the machine frame of the printing press during the production process.
  • the transfer rollers 5 and the applicator rollers 6 and 12 are equipped with adjustment devices with which their position with respect to the stationary rollers with which they are in contact can be changed.
  • a stationary friction roller 4, an inking roller 6 and the forme cylinder 7 are shown schematically.
  • a pivot lever 30 is rotatably mounted about the axis of rotation 31 of the friction roller 4.
  • a roller lock 20 in which the inking roller 6 is rotatably mounted, is firmly connected.
  • a bolt 32 which is fastened to a steering lever 33, projects into the roller lock 20, the steering lever 33 being connected in an articulated manner to a machine frame 34 via a pivot pin 37.
  • the inking roller 6 is adjusted with respect to the friction roller 4 by shifting in the radial direction (arrow A) of the friction roller 4.
  • the inking roller 6 is adjusted with respect to the forme cylinder 7 by pivoting the pivoting lever 30 (arrow B) with respect to the steering lever 33.
  • the position of the inking roller 6 with respect to the rubbing roller 4 is preferably set first, this should be done when the inking roller 6 and thus the pivoting lever 30 is in the position set down by the forme cylinder 7. If the position of the inking roller 6 with respect to the friction roller 4 is set, the position of the inking roller 6 with respect to the forme cylinder 7 can be adjusted by pivoting the pivoting lever 30 in the direction of the forme cylinder 7. The setting of the inking roller 6 with respect to the friction roller 4 remains unchanged.
  • This device shown in FIG. 2 for setting the inking roller 6 with respect to the forme cylinder 7 or the friction roller 4 can also be used for the transfer rollers 5, the setting of these transfer rollers 5 with respect to two distribution rollers 4.
  • the roller lock 20 is shown in FIG. 2.
  • the roller lock 20 has a housing 23.
  • a first recess 22 is machined into this housing 23, into which a bearing pin 21 of the inking roller 6 projects.
  • the jacket of the inking roller 6 is freely rotatable on the journal 21 via a roller bearing 39.
  • the bearing pin 21 is provided with a flange 38, which the recess 22 of the housing 23 covers.
  • the end of the bearing pin 21 protruding into the housing 23 of the roller lock 20 is provided with a threaded hole 24 arranged transversely to the central axis.
  • a spindle 25 is screwed into this threaded hole 24 as an adjusting element. This spindle 25 is rotatably mounted in the housing 23, but secured against displacement.
  • a further spindle 26 is arranged as a second actuating element in the housing 23 of the roller lock 21 approximately at right angles to the spindle 25.
  • This spindle 26 is also rotatable and secured against displacement.
  • This spindle 26 is screwed into a threaded hole 45 of the bolt 32.
  • the bolt 32 penetrates the housing 23 of the roller lock 20 in a bore 35.
  • a flange 41 arranged on the bolt 32 covers the bore 35 of the housing 23.
  • the steering lever 33 is movably attached to an end pin 43 of the bolt 32.
  • the other end of the steering lever 33 is also movably attached to the pivot pin 37, which is firmly connected to the machine frame 34.
  • gear 44 On the spindle 26, a gear 44 is secured against rotation. This gear 44 meshes with a gear 29 which is attached to a potentiometer 19. Gear 28 is also engaged with gear 44.
  • the gear 28 is mounted on the driven shaft of a gear 18 in a rotationally fixed manner.
  • the transmission 18 is flanged to a DC motor 17 (see FIG. 4).
  • Fig. 4 it can be seen how the spindle 26 is rotatably mounted in the housing 23 of the roller lock 20 and secured against displacement.
  • Spindle 26 is screwed into the threaded hole 45 of the bolt 32.
  • the bolt 32 which is provided with flats 46, projects through an opening 35 in the housing 23 into the roller lock 20. All movable parts of the roller lock 20 are completely closed on the one hand by the housing 23 and on the other hand by a cover 42, which prevents contamination.
  • roller lock instead of arranging the roller lock on a swivel lever, it is also possible to firmly connect a part of the roller lock to the machine frame, as shown in FIGS. 6 and 7.
  • a bolt 52 provided with a base 51 is fixedly connected to the machine frame 60.
  • the bolt 52 projects into a recess 61 in a housing 62 of a roller lock 63.
  • a spindle 64 is screwed in through a threaded hole made in the bolt 52 and is rotatably arranged in the housing 62 and is secured against displacement.
  • a guide pin 53 is inserted into the housing 62 parallel to the spindle 64 and is inserted in a hole 55 of the pin 52 provided with guides 54. This guide pin 53 serves to absorb forces and relieves the spindle 64.
  • the spindle 64 is provided with a gear 65 which meshes again with the gear 74 shown in FIG. 7 of the drive 17, 18, not shown, and the gear 72 of a potentiometer 73 .
  • the other spindle 66 is arranged practically perpendicular to the spindle 64.
  • This spindle 66 is inserted in a correspondingly arranged threaded hole 77 of an axle bolt 57 provided with a flange 56.
  • the axle bolt 57 projects through a recess 67 into the housing 62 of the roller lock 63.
  • a roller journal 58 of an adjustable roller is rotatably mounted in the flange 56.
  • the housing 62 of the roller lock 63 is completely enclosed with a cover 68 and with rubber bellows 59.
  • the roller journal 58 is rotatably supported in the flange 56 by roller bearings.
  • the axle pin 57 protrudes into the roller lock 63 and is provided with a threaded hole into which the spindle 66 is screwed.
  • the spindle 66 is equipped with a gear 69, which in turn meshes with the gear 76 shown in FIG. 6 of a drive 17, 18, not shown, and the gear 75 of a second potentiometer 70. Also picks up here Guide bolt 71 arising bending forces.
  • the spindles 25, 26, 64, 66 can be adjusted until the adjustable rollers 5, 6 or 12 touch the corresponding stationary roller.
  • This position can be stored in a programmable logic controller.
  • this position can also be assigned the value of the diameter of the adjustable roller 5, 6 or 12. From this basic position of the adjustable roller 5, 6 or 12, different, required positions result for different types of production.
  • the corresponding control values can in turn be stored in the programmable logic controller. This makes it possible to set all adjustable rollers 5, 6 or 12 of this type of production accordingly, based on a previously known type of production.

Landscapes

  • Inking, Control Or Cleaning Of Printing Machines (AREA)

Claims (9)

1. Dispositif pour mettre en position d'appui et d écartement un rouleau d'encrage ou de mouillage d une machine d'imprimerie, et pour assurer le réglage de position de ce rouleau, comportant :
a) un premier organe de réglage pour régler la position considérée par rapport à un premier rouleau baladeur monté à poste fixe dans un bâti de la machine,
b) et un deuxième organe de réglage pour régler la position considérée par rapport à un deuxième rouleau baladeur monté à poste fixe dans le bâti de la machine, ou par rapport à un cylindre porte-cliché,

caractérisé par la combinaison des particularités suivantes :
c) le premier et le deuxième organes de réglage sont constitués par des broches filetées (25,26,64,66) qui sont montées dans des mécanismes de réglage (20,63) disposés des deux côtés du rouleau d'encrage (5a, 5b, 6) ou du rouleau de mouillage (12), ces mécanismes étant prévus pour recevoir les tourillons des extrémités (21,57) du rouleau d'encrage (5a, 5b, 6) ou du rouleau de mouillage (12) ;
d) on peut actionner chaque broche filetée (25,26,64,66) par l'intermédiaire d'un organe moteur (17,18) commandé électriquement ;
e) la commande électrique de l'organe moteur (17,18) s'effectue à partir d'un système de commande à mémoire programmable ;
f) à chaque organe moteur (17,18) commandé électriquement est associé un potentiomètre (19,70,73), adapté à émettre un signal électrique dépendant de la position de cet organe moteur (17,18), à destination du système de commande à mémoire programmable.
2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le tourillon d'extrémité (21,57) de l'arbre du rouleau d'encrage (5a, 5b, 6) ou du rouleau de mouillage (12) passe à travers une échancrure (22,67) d'une paroi du carter (23,62) du mécanisme de réglage (20,63) du rouleau pour pénétrer dans ce carter, ce tourillon (21,57) étant pourvu d'un trou taraudé (24,77) dans lequel est vissée une première broche filetée (25,66), ainsi montée rotative- ment dans le carter (23,62) du mécanisme de réglage (20,63) du rouleau sans pouvoir s'y déplacer, et en ce qu'une deuxième broche filetée (26,64) est également montée rotative- ment dans le carter (23,62) du mécanisme de réglage (20,63) sans pouvoir s'y déplacer, cette deuxième broche filetée (26,64) étant décalée d'un angle (a) égal à 90 ° par rapport à la première broche filetée (25,66).
3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce qu'il comporte une roue dentée (27,44,69,65) clavetée sur chacune des broches filetées (25,26,66,64) et en prise avec une deuxième roue dentée (28,74) associée à un train d'engrenages (18) à travers lequel cette deuxième roue dentée peut être entraînée en rotation par un organe moteur (17,18) commandé à distance et constitué par un moteur à courant continu (17).
4. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce qu'il comporte, outre la roue dentée (27,44,59,65) pouvant être commandée par le moteur à courant continu (17) à travers le train d'engrenages (18), une autre roue dentée (29,75,72) en prise avec la première roue dentée, pour transmettre au potentiomètre (19,70,73) le mouvement de rotation de la broche filetée (25,26,66,64).
5. Dispositif selon l'une des revendications 2 à 4, caractérisé en ce que le carter (23) du mécanisme de réglage (20) du rouleau est fixé à une extrémité d'un levier orientable (30) articulé par son autre extrémité sur l'axe fixe (31) du rouleau baladeur (4,11) et pouvant ainsi pivoter autour de cet axe.
6. Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce qu'il comporte une bielle d'orientation (33), articulée par l'une de ses extrémités sur le bâti (34) de la machine, l'autre extrémité de la bielle d'orientation (33) portant un doigt(32) qui pénètre dans le carter (23) du mécanisme de réglage (20) du rouleau en passant à travers une échancrure (35) de la paroi de ce carter (23), ce doigt (32) étant pourvu d'un trou taraudé (45) dans lequel est vissée la deuxième broche filetée (26).
7. Dispositif selon l'une des revendications 2 à 4, caractérisé en ce qu'il comporte un trou taraudé fixe, usiné dans un bossage (52) solidaire du bâti (60) de la machine, et dans lequel est vissée la deuxième broche filetée (64).
8. Dispositif selon la revendication 7, caractérisé en ce que la deuxième broche filetée (64) est montée suivant une orientation sensiblement tangentielle par rapport au deuxième rouleau baladeur (4,11), la première broche filetée (66) étant montée dans une orientation sensiblement perpendiculaire à la deuxième broche filetée (64).
9. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte, à la place du potentiomètre (19), un capteur de mesure de pression d'appui, permettant de mesurer la valeur de la pression d'appui du rouleau d'encrage (5a, 5b, 6) ou du rouleau de mouillage (12) contre les rouleaux baladeurs (4,11) et/ou contre le cylindre portecliché (7), afin de régler la position de ces rouleaux (4a,5b, 6,12) d'après la valeur de la pression d'appui indiquée par ce capteur de mesure.
EP89810560A 1988-07-27 1989-07-21 Dispositif d'enclenchement de déclencheur ou de réglage des rouleaux d'un dispositif d'encrage ou de mouillage dans une presse Expired - Lifetime EP0353194B2 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3825517A DE3825517A1 (de) 1988-07-27 1988-07-27 Vorrichtung zum an- und abstellen sowie einstellen von farbwerks- bzw. feuchtwerkswalzen einer druckmaschine
DE3825517 1988-07-27

Publications (4)

Publication Number Publication Date
EP0353194A2 EP0353194A2 (fr) 1990-01-31
EP0353194A3 EP0353194A3 (fr) 1991-04-10
EP0353194B1 true EP0353194B1 (fr) 1994-12-28
EP0353194B2 EP0353194B2 (fr) 1998-03-11

Family

ID=6359680

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP89810560A Expired - Lifetime EP0353194B2 (fr) 1988-07-27 1989-07-21 Dispositif d'enclenchement de déclencheur ou de réglage des rouleaux d'un dispositif d'encrage ou de mouillage dans une presse

Country Status (3)

Country Link
US (1) US5142977A (fr)
EP (1) EP0353194B2 (fr)
DE (1) DE3825517A1 (fr)

Families Citing this family (30)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4013741A1 (de) * 1990-04-28 1991-10-31 Heidelberger Druckmasch Ag Offset-druckmaschine mit zwischenwalze zur verbindung von farb- und feuchtwerk
DE4140219C2 (de) * 1991-12-06 1993-11-04 Koenig & Bauer Ag Lageranordnung fuer eine auftragswalze einer druckmaschine
DE4211379C2 (de) * 1992-04-04 1999-01-07 Roland Man Druckmasch Anilox-Offset-Druckeinheit mit einem Kurzfarbwerk
DE4231672C2 (de) * 1992-09-22 1994-10-06 Roland Man Druckmasch Vorrichtung zur Walzeneinstellung in Druckmaschinen
DE4427967B4 (de) * 1993-08-24 2004-09-30 Heidelberger Druckmaschinen Ag Verfahren zum Voreinstellen der Pressung zwischen farbführenden Zylindern einer Druckmaschine
DE4335282C2 (de) * 1993-10-15 1998-01-29 Wifag Maschf Verfahren zur Steuerung des Ablaufs einer angetriebenen Farbauftragwalze in Bezug auf einen angetriebenen Formzylinder im Druckwerk einer Offsetrotationsdruckmaschine sowie ein entsprechend gesteuertes Druckwerk
DE19541418A1 (de) * 1995-11-07 1997-05-15 Heidelberger Druckmasch Ag Offsetdruckmaschine
EP0826501B2 (fr) * 1996-09-03 2004-01-02 Gimaco Ingenieur Ag Für Maschinenbau Dispositif utilisé pour ajuster un rouleau d'encrage ou de mouillage dans une machine à imprimer
CN1084255C (zh) * 1997-05-09 2002-05-08 柯尼格及包尔公开股份有限公司 输墨装置
DE19740480B4 (de) * 1997-09-15 2005-07-21 Man Roland Druckmaschinen Ag Verfahren und Vorrichtung zum Anstellen einer Farbwalze einer Rotationsdruckmaschine
JP3845814B2 (ja) * 2000-08-10 2006-11-15 株式会社テルミナス・テクノロジー 連想メモリとその検索方法及びルータとネットワークシステム
JP3664242B2 (ja) * 2001-03-02 2005-06-22 株式会社東京機械製作所 印刷機の液体供給装置におけるニップ幅調整装置
DE10211870B4 (de) * 2001-03-29 2010-07-29 Heidelberger Druckmaschinen Ag Verfahren zur Justierung zweier aneinander anlegbarer Walzen eines Druckwerks
ATE342801T1 (de) 2001-12-06 2006-11-15 Koenig & Bauer Ag Verfahren zum betrieb eines farbwerkes oder feuchtwerkes in einer druckmaschine
DE10215422A1 (de) 2002-04-08 2003-10-23 Roland Man Druckmasch Farb- oder Feuchtwerk einer Rotationsdruckmaschine
DE10352614A1 (de) * 2003-07-11 2005-02-10 Koenig & Bauer Ag Walze eines Farb- oder Feuchtwerkes
DE10340183A1 (de) * 2003-09-01 2005-03-31 Maschinenfabrik Wifag Vorrichtung und Verfahren zum An- und Abstellen einer Walze einer Druckmaschine
DE102004004665B4 (de) 2004-01-30 2005-12-29 Koenig & Bauer Ag Vorrichtung zum Einstellen einer von einer Walze in einem Walzenstreifen auf einen benachbarten Rotationskörper ausgeübten Anpresskraft und zum Anstellen der Walze an den Rotationskörper oder zum Abstellen der Walze von dem Rotationskörper
DE102004008090A1 (de) * 2004-02-19 2005-09-08 Man Roland Druckmaschinen Ag Vorrichtung zum Positionieren einer Walze in einem Farb- oder Feuchtwerk einer Rotationsdruckmaschine
DE102004021628B4 (de) * 2004-05-03 2007-09-06 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Lageranordnung in einer Druckmaschine für eine Walze
RU2371318C9 (ru) * 2005-04-21 2011-01-10 Кениг Унд Бауер Акциенгезельшафт Печатные аппараты с по меньшей мере двумя взаимодействующими цилиндрами
CN101384434B (zh) * 2005-04-21 2013-03-20 柯尼格及包尔公开股份有限公司 具有至少两个配合工作的滚筒及能够进行径向调整的轴承单元的印刷装置
WO2007099148A2 (fr) 2006-03-03 2007-09-07 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Groupes d'impression d'une machine à imprimer
DE102006030290B3 (de) * 2006-03-03 2007-10-18 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Druckwerk
CN101041285B (zh) * 2006-03-24 2010-04-14 海德堡印刷机械股份公司 印刷机
DE102007002993B4 (de) * 2007-01-20 2009-01-02 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Vorrichtung zum Einstellen des Anpressdrucks
DE102007045876A1 (de) 2007-09-25 2009-04-09 Gallus Druckmaschinen Gmbh Druckwerk und Druckmaschine
DE102008013315A1 (de) 2008-03-10 2009-09-17 Gallus Druckmaschinen Gmbh Druckwerk und Druckmaschine
US20120174807A1 (en) 2010-12-16 2012-07-12 Goss International Americas, Inc. Adjustable Inking or Dampening Apparatus for a Variable Cutoff Press and Method
DE102016206764A1 (de) * 2016-04-21 2017-10-26 Heidelberger Druckmaschinen Ag Bearbeitungsmaschine mit freigebbarem Bearbeitungszylinder

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3067674A (en) * 1961-03-14 1962-12-11 Miehle Goss Dexter Inc Throw-off mechanism for offset presses
DE2024457A1 (de) * 1970-05-20 1971-12-09 Herrmann, Hans, Dipl.-Ing., 7968 Saulgau Deckenspiege! für Schwimmbecken
DE2942007A1 (de) * 1979-10-17 1981-04-30 M.A.N.- Roland Druckmaschinen AG, 6050 Offenbach Farbwerk fuer eine offset-rotationsdruckmaschine
DE3112745C2 (de) * 1981-03-31 1988-05-05 M.A.N.- Roland Druckmaschinen AG, 6050 Offenbach An einen Plattenzylinder einer Offset- oder Hochdruckmaschine anstellbarer Walzenstock
DE3136223A1 (de) * 1981-09-12 1983-03-31 TE KA DE Felten & Guilleaume Fernmeldeanlagen GmbH, 8500 Nürnberg Integrierbarer tonfrequenzdetektor
DD226148A3 (de) * 1983-01-04 1985-08-14 Polygraph Leipzig Farbwerk fuer rotationsdruckmaschinen
JPH0796293B2 (ja) * 1986-12-29 1995-10-18 東芝精機株式会社 印刷機のインク供給量調整装置

Also Published As

Publication number Publication date
EP0353194A3 (fr) 1991-04-10
DE3825517A1 (de) 1990-02-01
EP0353194A2 (fr) 1990-01-31
EP0353194B2 (fr) 1998-03-11
DE3825517C2 (fr) 1990-09-20
US5142977A (en) 1992-09-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0353194B1 (fr) Dispositif d'enclenchement de déclencheur ou de réglage des rouleaux d'un dispositif d'encrage ou de mouillage dans une presse
DE3435487C2 (fr)
DE3743646C2 (de) Vorrichtung zum Einstellen einer in einer Druckmaschine zugeführten Druckfarbmenge
EP1757447A2 (fr) Unité d'impression d'une machine à imprimer
EP0526398B1 (fr) Machine d'impression sur plaque d'acier
EP0826501B2 (fr) Dispositif utilisé pour ajuster un rouleau d'encrage ou de mouillage dans une machine à imprimer
EP1310360B1 (fr) Machine d'impression flexographique avec des cylindres de transfert d'encre applicables de façon manuelle et automatique
EP0653302B1 (fr) Dispositif pour contrÔler la vitesse d'un rouleau encreur dans une machine à imprimer rotative offset
EP0405249B1 (fr) Dispositif pour régler le registre circonférentiel
EP0019697B1 (fr) Dispositif de réglage du repérage latéral et circonférentiel sur les machines à imprimer rotatives
EP0835754B1 (fr) Réglage décentralisé individuel des surfaces d'appui des pinces dans les cylindres de transport de feuilles des presses rotatives
DE4404752C2 (de) Vorrichtung zum Verstellen der Falzklappen eines Falzklappenzylinders
WO2001083214A1 (fr) Mecanisme permettant d'ajuster l'ecart entre les axes de rotation de cylindres
EP0741018B1 (fr) Dispositif pour le placement d'un rouleau d'application
EP0069834A1 (fr) Dispositif de transfert d'encre ou de liquide de mouillage
EP0807520B1 (fr) Dispositif de basculement d'un cylindre d'impression
EP0555799B1 (fr) Support pivotant de lames d'encrier pour machines d'impression rotatives
DE4401289C2 (de) Zylinderanstellvorrichtung
DE2028387A1 (de) Vorrichtung fur die Axial und Winkeleinstellung eines Druckzylinders
DE10035001A1 (de) Leitwalze
DE4235128A1 (de) Vorrichtung zum Einstellen von Auftragwalzen im Druckwerk von Rotationsdruckmaschinen
DE19909686A1 (de) Einrichtung zur Steuerung der Greifer eines Druckzylinders einer Rotationsdruckmaschine
DE4118111A1 (de) Einstelleinrichtung an zylindern in rotationsdruckmaschinen
DE2700419A1 (de) Bogenuebertragungszylinder fuer auf schoen- und widerdruck einstellbare bogen-rotations-druckmaschinen
DE1239323B (de) Einrichtung an Rotationsdruckmaschinen zum Einstellen des Seitenregisters und des Umfangsregisters

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): CH FR GB IT LI SE

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): CH FR GB IT LI SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19911008

17Q First examination report despatched

Effective date: 19930618

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): CH FR GB IT LI SE

ET Fr: translation filed
GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19950125

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: SOCIETA' ITALIANA BREVETTI S.P.A.

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

26 Opposition filed

Opponent name: KBA KOENIG & BAUER-ALBERT AG WERK WUERZBURG

Effective date: 19950926

PLBF Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OBSO

PLBF Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OBSO

PLAW Interlocutory decision in opposition

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IDOP

PLAW Interlocutory decision in opposition

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IDOP

PUAH Patent maintained in amended form

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009272

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: PATENT MAINTAINED AS AMENDED

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: SOCIETA' ITALIANA BREVETTI S.P.A.

27A Patent maintained in amended form

Effective date: 19980311

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B2

Designated state(s): CH FR GB IT LI SE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: AEN

Free format text: AUFRECHTERHALTUNG DES PATENTES IN GEAENDERTER FORM

GBTA Gb: translation of amended ep patent filed (gb section 77(6)(b)/1977)
ET3 Fr: translation filed ** decision concerning opposition
REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20050707

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20050719

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20050722

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20051020

Year of fee payment: 17

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060721

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060722

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060731

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060731

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20060731

Year of fee payment: 18

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

EUG Se: european patent has lapsed
GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20060721

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20070330

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070721