EP0019697B1 - Dispositif de réglage du repérage latéral et circonférentiel sur les machines à imprimer rotatives - Google Patents

Dispositif de réglage du repérage latéral et circonférentiel sur les machines à imprimer rotatives Download PDF

Info

Publication number
EP0019697B1
EP0019697B1 EP80101733A EP80101733A EP0019697B1 EP 0019697 B1 EP0019697 B1 EP 0019697B1 EP 80101733 A EP80101733 A EP 80101733A EP 80101733 A EP80101733 A EP 80101733A EP 0019697 B1 EP0019697 B1 EP 0019697B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cylinder
shifting
spindle
gear wheel
threaded spindle
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
EP80101733A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0019697A1 (fr
Inventor
Ingo Köbler
Rainer Burger
Karl Kiessling
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Manroland AG
Original Assignee
MAN Roland Druckmaschinen AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by MAN Roland Druckmaschinen AG filed Critical MAN Roland Druckmaschinen AG
Publication of EP0019697A1 publication Critical patent/EP0019697A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0019697B1 publication Critical patent/EP0019697B1/fr
Expired legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F13/00—Common details of rotary presses or machines
    • B41F13/08—Cylinders
    • B41F13/10—Forme cylinders
    • B41F13/12—Registering devices
    • B41F13/14—Registering devices with means for displacing the cylinders

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Rotary Presses (AREA)

Claims (7)

1. Dispositif de réglage du repérage latéral et circonférentiel par translation selon l'axe de rotation d'un cylindre (4) dans des machines à imprimer rotatives, qui coopère avec un autre cylindre (3), parallèle à ce premier et qui peut être entraîné par une roue dentée double (10, 11) à taille oblique opposée, dans lequel une roue dentée (10) de la roue dentée double est en prise avec une roue dentée motrice (9) et l'autre (11) est en prise avec la roue dentée (12) du cylindre (4), et dans lequel il est prévu un dispositif de translation axiale (13) au moyen duquel l'autre cylindre (3) peut être translaté afin de régler le repérage circonférentiel du cylindre (4) en immobilisant en rotation la roue dentée (9) motrice, caractérisé par le fait que pour le réglage du repérage latéral, en plus de la translation de l'autre cylindre (3), le cylindre (4) est aussi translaté axialement, et ce d'une valeur le long de l'axe plus grande que celle de l'autre cylindre (3), que lors du blocage en rotation de la roue dentée motrice (9) le cylindre (4), dont la roue dentée motrice (12) est en prise avec l'autre roue dentée (11) de la roue dentée double (10,11), n'est pas entraîné lors de la translation axiale.
2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que toutes les roues dentées (9, 10, 11, 12) ont le même angle de taille, le même nombre de dents et le même diamètre, et que les deux cylindres (3, 4) peuvent être déplacés dans un rapport de 1:2 pour le réglage du repérage latéral.
3. Dispositif selon les revendications 1 ou 2, caractérisé par le fait que le dispositif de translation axiale (13) se compose d'un levier articulé à une de ses extrémités, sur lequel il est prévu, à un point plus proche du point de basculement, un filetage (16) pour une broche filetée (14) pour la translation de l'autre cylindre (3) et, à un point plus éloigné du point de basculement, il est prévu un guide du levier (17) qui reçoit une autre broche filetée (15) qui peut tourner mais qui ne peut pas se déplacer dans le sens de l'axe, et cette autre broche filetée (15) permet une translation du cylindre (4) via un filetage fixé localement (18).
4. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé par le fait que la broche filetée (14) destinée à l'autre cylindre (3) est guidée à travers un coussinet taraudé (16) disposé dans le levier (13).
5. Dispositif selon la revendication 1 ou 2, caractérisé par le fait qu'une broche motrice (31) est reliée via un accouplement débrayable (32) à une broche de translation (34) menée par unfiletage fixe (36) et à une broche de translation (35) de l'autre cylindre (21) menée à travers un filetage fixe (37), la broche de translation (34) présentant un pas plus grand que celui de la broche (35) (fig. 2).
6. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé par le fait que les cylindres (4, 22) sont les cylindres porte-plaques et que les autres cylindres (3, 21) sont les cylindres en caoutchouc d'une machine à imprimer rotative du type offset.
7. Dispositif selon une des revendications précédentes caractérisé par le fait que les axes, respectivement les tourillons d'axes des cylindres (3, 4; 21, 22) reposent dans des paliers (5a, 6a; 23a, 24a) permettant une translation axiale.
EP80101733A 1979-05-25 1980-04-01 Dispositif de réglage du repérage latéral et circonférentiel sur les machines à imprimer rotatives Expired EP0019697B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2921153 1979-05-25
DE19792921153 DE2921153A1 (de) 1979-05-25 1979-05-25 Vorrichtung zum einstellen des seiten- und umfangsregisters in rotationsdruckmaschinen

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0019697A1 EP0019697A1 (fr) 1980-12-10
EP0019697B1 true EP0019697B1 (fr) 1983-05-18

Family

ID=6071631

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP80101733A Expired EP0019697B1 (fr) 1979-05-25 1980-04-01 Dispositif de réglage du repérage latéral et circonférentiel sur les machines à imprimer rotatives

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0019697B1 (fr)
DE (2) DE2921153A1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3918128A1 (de) * 1989-06-03 1990-12-06 Roland Man Druckmasch Vorrichtung zum einstellen des seiten- und umfangsregisters in einer rotationsdruckmaschine

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3117663C2 (de) 1981-05-05 1984-09-20 M.A.N.- Roland Druckmaschinen AG, 6050 Offenbach Rollenrotationsdruckmaschine
DE3228476A1 (de) * 1982-07-30 1984-02-09 Kurt G. Dipl.-Ing. Hinterkopf (FH), 7332 Eislingen Einrichtung zum verstellen einer klischeewalze eines druckwerkes z. b. fuer tubenbedruckmaschinen
DE3409194A1 (de) * 1984-03-14 1985-09-26 Heidelberger Druckmaschinen Ag, 6900 Heidelberg Registerstellvorrichtung fuer eine rotationsdruckmaschine
JPH0327792Y2 (fr) * 1984-11-22 1991-06-17
DE3644445A1 (de) * 1986-12-24 1988-07-07 Roland Man Druckmasch Druckwerk einer rollenoffset-rotationsdruckmaschine fuer wechselnde eindrucke
SE507447C2 (sv) * 1991-10-19 1998-06-08 Koenig & Bauer Ag Anordning för friställning av omkretsregistret på rotationstryckmaskiner
DE4401344A1 (de) * 1994-01-18 1995-07-20 Roland Man Druckmasch Verfahren und Vorrichtung zum Einstellen des Seitenregisters
DE4436584C2 (de) * 1994-10-13 1996-10-02 Heidelberger Druckmasch Ag Plattenzylinderlagerung
DE4436628C1 (de) * 1994-10-13 1996-04-11 Koenig & Bauer Albert Ag Vorrichtung zur Messung einer Durchbiegung eines Zylinders einer Rotationsdruckmaschine

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR991139A (fr) * 1944-04-03 1951-10-01 Marinoni Perfectionnement apporté aux machines à imprimer
DD128407B1 (de) * 1976-07-02 1986-02-26 Polygraph Leipzig Registereinstellvorrichtung fuer formzylinder von rotationsdruckmaschinen

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3918128A1 (de) * 1989-06-03 1990-12-06 Roland Man Druckmasch Vorrichtung zum einstellen des seiten- und umfangsregisters in einer rotationsdruckmaschine

Also Published As

Publication number Publication date
DE3063255D1 (en) 1983-07-07
DE2921153A1 (de) 1980-12-04
EP0019697A1 (fr) 1980-12-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0741015B1 (fr) Dispositif pour régler la position circonférentielle et latérale du cylindre porte-plaque
DE3435487C2 (fr)
DE4103160C2 (de) Falzapparat mit einem verstellbare Elemente, insbesondere Falzklappen oder bogenförmige Segmente, aufweisenden Falzwerkzylinder
EP0154836B1 (fr) Dispositif de répérage pour rotatives d'impression
DE2436199C2 (de) Rotations-Offset-Druckmaschine
DE2818662A1 (de) Rotationsdruckmaschine mit einrichtungen zur einstellung der positionen der druckplatten auf den plattenzylindern
DE60132295T2 (de) Unabhängiges Zylinderansteuersystem für eine lithographische Mehrfarbenpresse
DE4021895A1 (de) Druckeinheit zur durchfuehrung eines fliegenden druckplattenwechsels
DE2951249A1 (de) Antrieb fuer rollenrotations- offsetdruckmaschinen
EP0019697B1 (fr) Dispositif de réglage du repérage latéral et circonférentiel sur les machines à imprimer rotatives
DE60132649T2 (de) Vorrichtung zur Feineinstellung der Position eines Plattenzylinders für die Ausrichtung eines Mehrfarbenbildes
EP1125734B1 (fr) Dispositif d'entraînement de cylindres d'impression
EP0453868B1 (fr) Dispositif pour ajuster les clapets de pliage d'un cylindre à clapets de pliage
DE7634679U1 (de) Vorrichtung an rotationsdruckmaschinen zum einstellen des seiten- und des umfangsregisters
DE10202385A1 (de) Druckwerk mit variabler Drucklänge und Umfangsregisterverstellung
DE4404752C2 (de) Vorrichtung zum Verstellen der Falzklappen eines Falzklappenzylinders
DE3832891A1 (de) Offset-druckmaschine zum drucken einer kontinuierlichen bahn
DE4218067C2 (de) Druckpresse vom Drucktuch-zu-Drucktuch-Typ unter Verwendung von geteilten Plattenzylindern
EP0480879A1 (fr) Dispositif de réglage continu du mouvement de distribution axial de rouleaux distributeurs
DE4038510A1 (de) Registerstellvorrichtung
DE2028387A1 (de) Vorrichtung fur die Axial und Winkeleinstellung eines Druckzylinders
DE3224649C2 (fr)
EP1392510B1 (fr) Procede et dispositif de reglage de registre
EP0384127B1 (fr) Dispositif de réglage du registre circonférentiel dans une imprimerie rotative à feuilles
EP0123992B1 (fr) Machine d'impression en creux

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): CH DE FR GB LI SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19810121

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: M.A.N.-ROLAND DRUCKMASCHINEN AKTIENGESELLSCHAFT

AK Designated contracting states

Designated state(s): CH DE FR GB LI SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 3063255

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19830707

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19930315

Year of fee payment: 14

Ref country code: CH

Payment date: 19930315

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19930317

Year of fee payment: 14

Ref country code: DE

Payment date: 19930317

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19930322

Year of fee payment: 14

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Effective date: 19940401

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19940402

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Effective date: 19940430

Ref country code: CH

Effective date: 19940430

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19940401

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Effective date: 19941229

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19950103

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 80101733.6

Effective date: 19941110

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST