EP0350582A1 - Vorrichtung für Schwingungsdämpfung an Aufzugskabinen - Google Patents

Vorrichtung für Schwingungsdämpfung an Aufzugskabinen Download PDF

Info

Publication number
EP0350582A1
EP0350582A1 EP89108041A EP89108041A EP0350582A1 EP 0350582 A1 EP0350582 A1 EP 0350582A1 EP 89108041 A EP89108041 A EP 89108041A EP 89108041 A EP89108041 A EP 89108041A EP 0350582 A1 EP0350582 A1 EP 0350582A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
ball
deflection
cabin body
cabin
centring
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP89108041A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0350582B1 (de
Inventor
Michel Aimé
Edmund Sager
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Inventio AG
Original Assignee
Inventio AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Inventio AG filed Critical Inventio AG
Priority to AT89108041T priority Critical patent/ATE80123T1/de
Publication of EP0350582A1 publication Critical patent/EP0350582A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0350582B1 publication Critical patent/EP0350582B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66B—ELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
    • B66B11/00—Main component parts of lifts in, or associated with, buildings or other structures
    • B66B11/02—Cages, i.e. cars
    • B66B11/026—Attenuation system for shocks, vibrations, imbalance, e.g. passengers on the same side
    • B66B11/0266—Passive systems
    • B66B11/0273—Passive systems acting between car and supporting frame

Definitions

  • the present invention relates to a device for vibration damping in elevator cars, in particular horizontal shocks are attenuated.
  • a system is known from US Pat. No. 4,660,682, in which the lower part of the cabin is horizontally movably supported in all directions on roller or slide guides and the upper part is held in a central position between the supporting frame and the cabin by means of damping elements.
  • the horizontal deflection of the lower part of the cabin takes place against spring forces that center the cabin.
  • a mechanical stop centering is provided, which consists of the actuating cylinder and levers.
  • the intervention of the mechanical centering device can transmit noise and impacts to the cabin.
  • the deflection of the lower part of the cabin corresponds to a pendulum movement, which means that every point on the underside of the cabin moves on a circular line around the center of rotation of the top of the cabin. This in turn has the consequence that in particular the outer points on the underside of the cabin have to make a corresponding vertical movement.
  • the integration of a load measurement is also difficult.
  • U.S. Patent No. 4,113,064 describes a similar device. This is mechanically blocked with an electromagnet, which is attached to the support frame and, when excited, attracts a rubber-mounted plate located on the cabin body. The friction generated by the friction brakes further horizontal deflection of the cabin. The necessary vertical flexibility is only partially given. The mechanical blocking device will be noticeable by an impact sound and it is not intended to operate it while driving.
  • the present invention has for its object to provide a device which has fewer mechanical parts, works silently and also offers the greatest possible driving comfort at high speeds.
  • side plates 4, a lower yoke 3 and an upper yoke 2 form a support frame for a cabin body 1.
  • the support frame is guided with guide shoes 5 in guide rails 5.1 and carried with ropes 6.
  • 5.2 is a guide rail joint.
  • the cabin body 1 lies on ball roller buffers 8, which are fastened in the horizontal leg 15.2 of the support bracket 15 with bolts 8.3 and nuts 8.4.
  • 15.1 are elements of a static load measurement and are attached below and above at the beginning of the leg of the horizontal leg 15.2 of the support bracket 15. 7 with a lower centering element is referred to, which consists of a jacket 7.1, a rubber-elastic filling 7.2 and a guide sleeve 7.3.
  • a ball tensioning element with a release and tensioning device 14.
  • the ball tensioning element there is a spherical body 12 with a guide pin 11 which passes through its center, is firmly connected to it and projects upwards.
  • the part of the guide pin 11 which projects upwards is located after an open space 11.1 in the guide slide sleeve 7.3.
  • a dashed contour 8.2 shows the shape of the ball in the unloaded state as a ball and the drawn-out contour 8.1 shows it in the normally loaded state.
  • the top of the car body 1 has guide bolts 9 which are fastened to the car body 1 with plates 9.1.
  • These guide bolts 9 pass through guide sliding sleeves 10.3 of centering elements 10, which in turn are attached to the upper yoke 2 with the jacket 10.1.
  • the centering elements 10 have a rubber-elastic filling 10.2 between the jacket 10.1 and the guide slide sleeve 10.3.
  • Fig. 2 illustrates an example of the placement of the centering element 7, the ball roller buffer 8 and the guide pin 9 on the cabin body 1.
  • the ball roller buffer 8 are located below the four corners of the cabin body 1.
  • the lower centering element 7 is attached centrally and the guide pins 9 are in line a guide axis 5.3 arranged on the top of the cabin.
  • Fig. 3 shows the top view of the ball clamping element 13 with a clamping and releasing device 14.
  • a fixed clamping jaw 13.2 which is fixedly connected to the base plate 13.1 and movably connected to the fixed clamping jaw 13.2 via a hinge 13.4 , a movable jaw 13.3.
  • a short leg 13.5 with a transverse bore 13.6 is fastened to the end of the fixed clamping jaw 13.2 opposite the hinge 13.4 and a long leg 13.7 with an outer transverse bore 13.8 and an inner transverse bore 13.9 at the same point on the movable clamping jaw 13.3.
  • the tensioning and releasing device 14 consists of two separate Functional groups, one for tensioning and one for loosening.
  • the one for loosening acts on the outer end of the long leg 13.7 by a draw bolt 14.6 leading through the outer bore 13.8 and being attracted by an electromagnet 14.5 when it is excited.
  • the electromagnet 14.5 is fixed with an angle support 14.10 on the same base as the base plate 13.1.
  • the opening travel is limited with an adjusting screw 14.7 with nut 14.8.
  • the set screw is held by a flange plate 14.9, which is firmly connected to the electromagnet 14.5.
  • the point of engagement of the set screw 14.7 lies in the middle between the outer bore 13.8 and the inner bore 13.9 on the long leg 13.7. Is tensioned with a clamping bolt 14.1, which is guided through the bores 13.6 and 13.9, and with a tension spring 14.3, which is prestressed with nuts 14.2 via washer 14.4.
  • 12 denotes a spherical body which is flattened at the top and bottom and has a bevel 12.3 at the lower edge.
  • An upwardly projecting bolt 11 is firmly connected to the spherical body 12.
  • these two parts 11 and 12 can move about a center 12.4 within an available angle of rotation.
  • X 7.4 at half the height in the centering element 7 denotes another pivot point.
  • An additional buffer pad 12.2 reduces the movement angle for the spherical body 12 at this point.
  • the device described above works as follows:
  • the underside of the cabin body rests on ball rolling buffers 8.
  • Vibration buffers with a spherical shape have the property that their force-displacement characteristic curve is very progressive.
  • Working point is the vertical spring travel of the cabin body with a maximum load change, for example at most 2 mm.
  • Higher frequency mechanical vibrations e.g.> 10 Hz
  • the car body 1 can now roll on these ball rolling buffers 8 sufficiently far in all horizontal directions without the movement being hindered by the screw bolts 8.3 and thus intercept lateral impacts from a known cause, with a lateral evasive movement relative to the supporting frame 4, and from the passengers keep away.
  • the ball tensioning element 13 is released while driving by the release magnet 14.5 being excited.
  • the spherical body 12 can now move freely in the ball tensioning element 13.
  • a resilient spring force arises from the oblique pulling of the bolt 11 by the centering element 7 attached to the cabin body 1 below.
  • the guide slide sleeve 7.3 is pulled obliquely, the rubber-elastic filling 7.2 then generating the corresponding counterforce and bringing the guide slide sleeve 7.3 into the vertical position or the car body 1 back into the central central position.
  • the car body 1 with its lower part performs these shock-absorbing evasive movements while driving, the car top is held in a defined central position by the two guide bolts 9 and centering elements 10 arranged in line.
  • the guide bolts 9 can slide in the guide slide sleeves 10.3 in the vertical direction, so that when the cabin body 1 moves vertically, there is no additional vertical force due to a change in load or deflection of the lower part.
  • the centering elements 10 with the rubber-elastic filling 10.2 can absorb higher-frequency transverse vibrations and keep them away from the cabin body 1.
  • the deflection movement of the lower part of the cabin body 1 must be limited because the spatial conditions in the shaft, in particular the distance to the front wall of the shaft, are limited.
  • the buffer pad 12.1 in the ball tensioning element 13 is determined.
  • the deflection movement of the lower part of the cabin body 1 pulls the bolt 11 at an angle and thus also the spherical body 12 until it lies with its bevel 12.3 on the buffer support 12.1 and then, depending on the specific surface pressure and the Shore hardness of the buffer support 12.1, makes a corresponding buffer path.
  • Practical application shows that the deflection in the guide axis can and should be greater than that in the direction of the shaft wall with the entrances.
  • the deflection towards the exits must never reach the amount of the threshold air gap and secondly, the function of the mechanical coupling of the shaft and cabin doors must not be impaired.
  • the door coupling mechanisms are attached to the upper half of a car body, so that because of the centering elements 10 and the guide bolts 9 on the upper part of the car body 1, they only have to participate in a fraction of the deflection movement.
  • the door threshold gap is currently on the level of the greatest deflection movement, which must be checked or limited absolutely safely and reliably in the direction towards the entrance.
  • the permissible dimension of the deflection path in this direction can be, for example, 10 mm, in which case 15 to 20 mm would be permissible for the other directions of movement.
  • Natural vibrations of the car body 1 in the natural resonance range of, for example, 1 to 1.5 Hz are caused by the internal damping friction of the rubber-elastic Fillings 7.2 / 10.2 and that of the ball roller buffer 8 prevented.
  • the disposition and dimensions of the individual components of the device according to the invention are matched to the cabin mass, the maximum speed to be driven and the local conditions.
  • the elements of a static load measurement 15.1 work completely independently of the functions of the device according to the invention, because with vertical movements of the cabin body 1, the sliding guide sleeves 7.3 / 10.3, the guide bolts 9 and the bolts 11 do not produce vertical forces which distort the load measurement.
  • the translation geometry between the horizontal Cabin movement and that of the bevel 12.3 on the underside of the spherical body 12 is given by the distance X between the two pivot points 12.4 and 7.4 and the diameter of the spherical body 12. Changes in the distance X due to changes in load are taken into account millimeter by millimeter.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Cage And Drive Apparatuses For Elevators (AREA)
  • Lift-Guide Devices, And Elevator Ropes And Cables (AREA)
  • Elevator Door Apparatuses (AREA)

Abstract

Mit dieser Vorrichtung ist es möglich, bei schnellaufenden Aufzügen horizontale Stösse, erzeugt durch nicht genau fluchtende Führungsschienen (5.1), vom Kabinenkörper (1) fernzuhalten. Zu diesem Zweck ist der Kabinenkörper (1) mit seinem Unterteil auf Kugelrollpuffern (8) gelagert und mit seinem Oberteil mittels Zentrierelementen (10) und Führungsbolzen (9) in einer Mittellage gehalten. Der Unterteil des Kabinenkörpers (1) kann bei horizontalen Stössen auf den Kugelrollpuffern (8) abwälzend eine Auslenkbewegung vollführen und so diese Stösse auffangen. Diese Auslenkbewegung erfolgt gegen eine zentrierende Federkraft, welche von einem, am unteren Teil des Kabinenkörpers (1) angebrachten Zentrierelement (7) erzeugt wird. Beim Auslenken wird ein Bolzen (11) mit der Gleitführungshülse (7.3) des Zentrierelementes (7) mitgenommen und in Schräglage gebracht. Die gummielastische Füllung (7.2) erzeugt dann die zentrierende Gegenkraft. Der untere Teil des Bolzens (11) mündet in einen kugelförmigen Körper (12), welcher in einem Kugelspannelement (13) gelagert ist. Das Kugelspannelement (13) besitzt eine Löse- und Spannvorrichtung (14), mit welcher die Auslenkbewegungen freigegeben oder blockiert werden. Die Freigabe erfolgt während der Fahrt und die Blockierung vor Fahrtende, um ein sicheres Funktionieren der Türkupplung und der Türentriegelung zu gewährleisten.

Description

  • Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung für die Schwingungsdämpfung an Aufzugskabinen, wobei insbesondere horizontale Stösse abgeschwächt werden.
  • Bei schnellaufenden Aufzügen werden hohe Ansprüche an die Genauigkeit der Führungsschienenausrichtung gestellt. Dies deshalb, weil sich Ausricht-Ungenauigkeiten sowie schlechte Schienenstösse als stossartige Querbewegung auf den Kabinenkörper übertragen und so den Fahrkomfort bezüglich Erschütterung und Geräusch schmälern. Es ist bekannt, dass sich die genannten Ursachen im Quadrat zur gefahrenen Geschwindigkeit grösser bemerkbar machen. Es ist ferner allgemein bekannt, zur Lösung dieses Problems vibrationsdämpfende Elemente verschiedenster Art und an verschiedenen Stellen zwischen Kabinenkörper und Tragrahmen vorzusehen. Bei dieser Art der Schwingungsdämpfung ist ein Kompromiss zwischen weicher und harter Dämpfung einzugehen, wobei harte Dämpfung den Fahrkomfort schmälert und die weiche Dämpfung zu viel Querauslenkung des Kabinenkörpers mit entsprechenden Folgen verursachen kann.
  • Mit der US-Patentschrift Nr. 4,660,682 ist ein System bekannt geworden, bei welchem der untere Teil der Kabine horizontal in allen Richtungen auf Rollen- oder Gleitführungen beweglich gelagert ist und der obere Teil mittels Dämpfungselementen zwischen Tragrahmen und Kabine in einer Mittellage gehalten wird. Die horizontale Auslenkung des Kabinenunterteiles erfolgt gegen, die Kabine zentrierende, Federkräfte. Zusätzlich zur Feder-Zentrierung ist eine mechanische Anschlagzentrierung vorgesehen, welche aus Betätigungszylinder und Hebeln besteht.
  • Das Eingreifen der mechanischen Zentriereinrichtung kann Geräusche und Schläge auf die Kabine übertragen. Das Auslenken des Kabinenunterteiles entspricht einer Pendelbewegung, was bedeutet, dass sich jeder Punkt auf der Kabinenunterseite auf einer Kreislinie um das Drehzentrum Kabinenoberseite bewegt. Dies wiederum hat zur Folge, dass insbesondere die äusseren Punkte der Kabinenunterseite eine entsprechende Vertikalbewegung machen müssen. Das ergibt, angesichts der in vertikaler Richtung starren Lagerung bei Gleit- oder Rollenlagerung, unerwünschte Effekte, wie z.B. einseitiges Abheben oder Verkanten. Bei der beschriebenen Art der Kabinenlagerung ist zudem die Integration einer Lastmessung schwierig.
  • Die US-Patentschrift Nr. 4,113,064 beschreibt eine ähnliche Einrichtung. Bei dieser erfolgt die mechanische Blockierung mit einem Elektromagnet, welcher am Tragrahmen befestigt ist und bei Erregung eine am Kabinenkörper befindliche, gummigelagerte Platte anzieht. Die durch Kraftschluss erzeugte Reibung bremst ein weiteres horizontales Auslenken der Kabine. Die nötige vertikale Nachgiebigkeit ist nur teilweise gegeben. Die mechanische Blockiereinrichtung wird sich durch ein Schlaggeräusch bemerkbar machen und es ist nicht vorgesehen, diese noch während der Fahrt zu betätigen.
  • Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zu schaffen, welche weniger mechanische Teile aufweist, geräuschlos arbeitet und zudem noch grösstmöglichen Fahrkomfort bietet bei grossen Fahrgeschwindigkeiten.
  • Diese Aufgabe wird durch die im ersten Anspruch gekennzeichnete Erfindung gelöst.
  • Die durch die Erfindung erreichten Vorteile sind im wesentlichen darin zu sehen
    - dass bei rollender horizontaler Verschiebung des Kabinenunterteiles gleichzeitig die für eine Pendelbewegung nötige vertikale Nachgiebigkeit vorhanden ist,
    - dass durch dosierte Betätigung einer Blockiereinrichtung eine sanfte mechanische Fixierung der Kabine noch während der Fahrt ermöglicht wird,
    - dass die Vorrichtung integrierte Teile einer statischen Lastmessung aufweist,
    - dass zur Begrenzung der horizontalen Auslenkung keine äusseren Anschläge nötig sind und
    - dass die Lastmessfunktion durch keinerlei Reibeffekte verfälscht wird.
  • In den Zeichnungen ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes dargestellt und es zeigen:
    • Fig. 1 eine Gesamtansicht,
    • Fig. 2 die Plazierung der Elemente,
    • Fig. 3 eine Draufsicht des Kugelspannelementes und
    • Fig. 4 einen Querschnitt durch das Kugelspannelement.
  • In der Fig. 1 bilden Seitenschilder 4, ein unteres Joch 3 und ein oberes Joch 2 einen Tragrahmen für einen Kabinenkörper 1. Der Tragrahmen wird mit Führungsschuhen 5 in Führungsschienen 5.1 geführt und mit Seilen 6 getragen. 5.2 ist eine Führungsschienen-Stossstelle. Der Kabinenkörper 1 liegt auf Kugelrollpuffern 8, welche im horizontalen Schenkel 15.2 von Tragwinkel 15 mit Schraubbolzen 8.3 und Muttern 8.4 befestigt sind. 15.1 sind Elemente einer statischen Lastmessung und sind je unterhalb und oberhalb am Schenkelanfang des horizontalen Schenkels 15.2 der Tragwinkel 15 angebracht. Mit 7 ist ein unteres Zentrierelement bezeichnet, das aus einem Mantel 7.1, einer gummielastischen Füllung 7.2 und einer Führungsgleithülse 7.3 besteht. 13 ist ein Kugelspannelement mit einer Löse- und Spanneinrichtung 14. Im Kugelspannelement befindet sich ein Kugelkörper 12 mit einem durch sein Zentrum gehenden, mit ihm fest verbundenen und nach oben herausragenden Führungsbolzen 11. Der oben herausragende Teil des Führungsbolzens 11 befindet sich nach einem offenen Zwischenraum 11.1 in der Führungsgleithülse 7.3. Bei den Kugelrollpuffern 8 zeigt eine gestrichelte Kontur 8.2 die Form derselben in unbelastetem Zustand als Kugel und die ausgezogene Kontur 8.1 diese in normal belastetem Zustand. Die Oberseite des Kabinenkörpers 1 weist Führungsbolzen 9 auf, welche mit Platten 9.1 am Kabinenkörper 1 befestigt sind. Diese Führungsbolzen 9 gehen durch Führungsgleithülsen 10.3 von Zentrierelementen 10, welche ihrerseits mit dem Mantel 10.1 am oberen Joch 2 befestigt sind. Die Zentrierelemente 10 weisen zwischen Mantel 10.1 und der Führungsgleithülse 10.3 eine gummielastische Füllung 10.2 auf.
  • Fig. 2 veranschaulicht beispielhaft die Plazierung des Zentrierelementes 7, der Kugelrollpuffer 8 und der Führungsbolzen 9 am Kabinenkörper 1. Die Kugelrollpuffer 8 befinden sich unterhalb der vier Ecken des Kabinenkörpers 1. Das untere Zentrierelement 7 ist zentral angebracht und die Führungsbolzen 9 sind in Linie auf einer Führungsachse 5.3 an der Kabinenoberseite angeordnet.
  • Fig. 3 zeigt die Draufsicht auf das Kugelspannelement 13 mit einer Spann- und Löseeinrichtung 14. Auf einer Grundplatte 13.1 befindet sich eine feste Spannbacke 13.2, welche mit der Grundplatte 13.1 fest verbunden ist und, über ein Scharnier 13.4 beweglich mit der festen Spannbacke 13.2 verbunden, eine bewegliche Spannbacke 13.3. An dem, dem Scharnier 13.4 entgegengesetzten Ende der festen Spannbacke 13.2 ist ein kurzer Schenkel 13.5 mit einer Querbohrung 13.6 befestigt und an der gleichen Stelle an der beweglichen Spannbacke 13.3 ein langer Schenkel 13.7 mit einer äusseren Querbohrung 13.8 und einer inneren Querbohrung 13.9. Die Spann- und Löseeinrichtung 14 besteht aus zwei getrennten Funktionsgruppen, jener zum Spannen und jener zum Lösen. Jene zum Lösen greift am äusseren Ende des langen Schenkels 13.7 an, indem ein Zugbolzen 14.6 durch die äussere Bohrung 13.8 führt und von einem Elektromagnet 14.5 bei dessen Erregung angezogen wird. Der Elektromagnet 14.5 ist mit einem Winkelsupport 14.10 auf einer gleichen Unterlage wie die Grundplatte 13.1 befestigt. Der Öffnungsweg wird mit einer Stellschraube 14.7 mit Mutter 14.8 begrenzt. Die Stellschraube wird von einer Flanschplatte 14.9 gehalten, die mit dem Elektromagnet 14.5 fest verbunden ist. Der Angriffspunkt der Stellschraube 14.7 liegt in der Mitte zwischen äusserer Bohrung 13.8 und innerer Bohrung 13.9 am langen Schenkel 13.7. Gespannt wird mit einem Spannbolzen 14.1, welcher durch die Bohrungen 13.6 und 13.9 geführt ist, und mit einer Spannfeder 14.3, welche mit Muttern 14.2 via U-Scheibe 14.4 vorgespannt wird.
  • In der Figur 4 ist mit 12 ein kugelförmiger Körper bezeichnet, der oben und unten abgeflacht ist und am unteren Rand eine Anschrägung 12.3 aufweist. Ein nach oben herausragender Bolzen 11 ist mit dem kugelförmigen Körper 12 fest verbunden. Bei gelöstem Kugelspannelement können sich diese beiden Teile 11 und 12 um ein Zentrum 12.4 innerhalb eines zur Verfügung stehenden Drehwinkels bewegen. Mit Abstand X ist mit 7.4 in halber Höhe im Zentrierelement 7 ein weiterer Drehpunkt bezeichnet. Auf der Grundplatte 13.1 aufliegend befindet sich innerhalb der beiden Klemmbacken 13.2 und 13.3 eine dämpfende Pufferauflage 12.1 aus einem zähelastischen Material. Eine Zusatzpufferauflage 12.2 reduziert an dieser Stelle den Bewegungswinkel für den kugelförmigen Körper 12.
  • Die vorstehend beschriebene Einrichtung arbeitet wie folgt: Der Kabinenkörper liegt mit seiner Unterseite auf Kugelrollpuffern 8. Vibrationspuffer mit Kugelform haben die Eigenschaft, dass ihre Kraft-Weg-Kennlinie stark progressiv verläuft. Bei dem für vorliegenden Zweck gewählten Arbeitspunkt beträgt der vertikale Feder-Weg des Kabinenkörpers bei maximaler Laständerung beispielsweise höchstens 2 mm. Höherfrequente mechanische Schwingungen (z.B. > 10 Hz) werden noch absorbiert. Der Kabinenkörper 1 kann sich nun auf diesen Kugelrollpuffern 8 nach allen horizontalen Richtungen genügend weit abwälzen, ohne dass die Bewegung durch die Schraubbolzen 8.3 behindert wird und so seitliche Stösse von bekannter Ursache, mit einer seitlichen Ausweichbewegung relativ zum Tragrahmen 4, abfangen und von den Fahrgästen fernhalten. Damit diese horizontale Ausweichbewegung stattfinden kann, wird das Kugelspannelement 13 während der Fahrt gelöst, indem der Lösemagnet 14.5 erregt wird. Nun kann sich der kugelförmige Körper 12 im Kugelspannelement 13 frei bewegen. Bei einer horizontalen Ausweichbewegung entsteht durch das Schrägziehen des Bolzens 11 durch das am Kabinenköper 1 unten angebrachte Zentrierelement 7 eine rückstellende Federkraft. Es wird dabei die Führungsgleithülse 7.3 schräggezogen, wobei dann die gummielastische Füllung 7.2 die entsprechende Gegenkraft erzeugt und die Führungsgleithülse 7.3 in Vertikalstellung bzw. den Kabinenkörper 1 wieder in die zentrale Mittellage bringt.
  • Währenddessen der Kabinenörper 1 mit seinem Unterteil während der Fahrt diese stossabsorbierenden Ausweichbewegungen vollführt, wird die Kabinenoberseite durch die zwei in Linie angeordneten Führungsbolzen 9 und Zentrierelemente 10 in einer definierten Mittellage gehalten. Die Führungsbolzen 9 können in den Führungsgleithülsen 10.3 in vertikaler Richtung gleiten, so dass bei vertikaler Bewegung des Kabinenkörpers 1 infolge Laständerung oder Auslenkung des Unterteiles keine zusätzliche Vertikalkraft entsteht. In horizontaler Richtung können die Zentrierelemente 10 mit der gummielastischen Füllung 10.2 höherfrequente Quer-Schwingungen absorbieren und vom Kabinenkörper 1 fernhalten.
  • Der Auslenkbewegung des Unterteiles des Kabinenkörpers 1 müssen Grenzen gesetzt werden, weil die räumlichen Verhältnisse im Schacht, insbesondere die Distanz zur Schachtfrontwand der Eingangsseite, begrenzt sind. Hierzu ist die Pufferauflage 12.1 im Kugelspannelement 13 bestimmt. Die Auslenkbewegung des Unterteils des Kabinenkörpers 1 zieht den Bolzen 11 so weit schräg und somit auch den kugelförmigen Körper 12, bis dieser mit seiner Anschrägung 12.3 auf der Pufferauflage 12.1 aufliegt und dann, abhängig von der spezifischen Flächenpressung und der Shore-Härte der Pufferauflage 12.1, noch einen entsprechenden Pufferweg macht. In der praktischen Anwendung zeigt sich, dass die Auslenkung in der Führungsachse grösser sein darf und soll, als jene in Richtung zur Schachtwand mit den Eingängen hin. Das hat zwei Gründe: Erstens darf die Auslenkung zu den Ausgängen hin nie den Betrag des Türschwellenluftspaltes erreichen und zweitens darf die Funktion der mechanischen Kupplung von Schacht- und Kabinentür nicht beeinträchtigt werden. Allgemein werden die Türkupplungsmechanismen an der oberen Hälfte eines Kabinenkörpers angebracht, so dass sie wegen den Zentrierelementen 10 und den Führungsbolzen 9 am Oberteil des Kabinenkörpers 1 nur einen Bruchteil der Auslenkbewegung mitmachen müssen. Hingegen befindet sich der Türschwellenspalt gerade auf der Ebene der grössten Auslenkbewegung, welche hier in der Richtung zum Eingang hin absolut sicher und zuverlässig kontrolliert bzw. limitiert werden muss. Das erfolgt durch gezielte zusätzliche Pufferauflagen 12.2 im Kugelspannelement 13 an jener Stelle, welche den Auslenkweg des Kabinenkörpers 1 zu den Eingängen hin auf das zulässige Mass reduziert. Das zulässige Mass des Auslenkweges in dieser Richtung kann beispielsweise 10 mm betragen, wobei dann für die anderen Bewegungsrichtungen 15 bis 20 mm zulässig wären.
  • Eigenschwingungen des Kabinenkörpers 1 im Eigenresonanzbereich von beispielsweise 1 bis 1,5 Hz werden durch die innere dämpfende Reibung der gummielastischen Füllungen 7.2/10.2 und jener der Kugelrollpuffer 8 verhindert.
  • Disposition und Abmessung der einzelnen Komponenten der erfindungsgemässen Vorrichtung sind auf die Kabinenmasse, die zu fahrende maximale Geschwindigkeit und auf die örtlichen Verhältnisse abgestimmt.
  • Wie bereits eingangs erwähnt, verstärken sich die Auswirkungen ungenauer Führungsschienen auf den Fahrkomfort im Quadrat zur gefahrenen Geschwindigkeit. Daraus folgt, dass bei einer Aufzugsanlage mit beispielsweise 4 m/s Nenngeschwindigkeit bei 1 m/s Geschwindigkeit praktisch keine Auslenkungen des Kabinenkörpers 1 mehr erfolgen und der Kabinenkörper 1 durch die Wirkung des Zentrierelementes 7 in der neutralen Mittellage steht. Das bedeutet, dass nun das Kugelspannelement 13 in Aktion treten kann und muss, um für die bevorstehende Türkupplungsfunktion beim Einfahren in eine Zielhaltestelle mechanisch stabile Verhältnisse zu schaffen. Das Kugelspannelement 13 wird durch Ausschalten des Lösemagnetes 14.5 gespannt durch die Spannfeder 14.3 und bremst noch allfällige kleine Auslenkungen des Kabinenkörpers zum Stillstand ab. Durch zeitproportional gesteuertes Abklingen des Erregerstromes des Elektromagnetes 14.5 erfolgt das Ansteigen der Spannkraft ebenfalls zeitproportional, was eine geräusch- und erschütterungsfreie Spannoperation garantiert. Der Kabinenkörper 1 bleibt bis zur nächsten Fahrt für horizontale Bewegungen blockiert durch das mittels der Feder 14.3 permanent gespannte Kugelspannelement 13.
  • Die Elemente einer statischen Lastmessung 15.1 arbeiten völlig unabhängig von den Funktionen der erfindungsgemässen Vorrichtung, weil bei vertikalen Bewegungen des Kabinenkörpers 1 die Gleitführungshülsen 7.3/10.3, die Führungsbolzen 9 und den Bolzen 11 keine, die Lastmessung verfälschenden Vertikalkräfte erzeugt werden. Die Übersetzungsgeometrie zwischen der horizontalen Kabinenbewegung und jener der Anschrägung 12.3 an der Unterseite des kugelförmigen Körpers 12 ist gegeben durch den Abstand X der beiden Drehpunkte 12.4 und 7.4 sowie des Durchmessers der kugelförmigen Körpers 12. Millimeterweise Veränderungen des Abstandes X durch Laständerungen sind einkalkuliert.

Claims (6)

1. Vorrichtung für die Schwingungsdämpfung an Aufzugskabinen, wobei insbesondere horizontale Stösse abgeschwächt werden,
dadurch gekennzeichnet,
- dass die Vorrichtung als Kabinenkörperauflage dienende Kugelrollpuffer (8) aufweist und
- dass ein die horizontale Auslenkung bremsendes Element ein Kugelspannelement (13) ist und
- dass ein die federnde und gedämpfte Rückführung des Kabinenkörpers in die Neutrallage erzeugendes Zentrierelement (7) vorhanden ist und
- dass am Kabinenoberteil weitere zentrierende und dämpfende Elemente (10) vorhanden sind.
2. Vorrichtung nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
dass das Kugelspannelement eine Spann- und Löseeinrichtung (14) aufweist.
3. Vorrichtung nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
dass das Kugelspannelement einen dämpfenden, die Auslenkung des Kabinenkörpers (1) begrenzenden Anschlag (12.1) aufweist.
4. Vorrichtung nach Ansprüchen 1 und 3,
dadurch gekennzeichnet,
dass dem Anschlag (12.1) mindestens eine die Auslenkbewegung zusätzlich limitierende Pufferanlage (12.2) zugeordnet ist.
5. Vorrichtung nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
dass die zentrierenden Elemente (7 und 10) Gleitführungshülsen (7.3 und 10.3) aufweisen.
6. Vorrichtung nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Trägerwinkel (15) Teile einer Lastmessung (15.1) besitzen.
EP89108041A 1988-07-12 1989-05-03 Vorrichtung für Schwingungsdämpfung an Aufzugskabinen Expired - Lifetime EP0350582B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT89108041T ATE80123T1 (de) 1988-07-12 1989-05-03 Vorrichtung fuer schwingungsdaempfung an aufzugskabinen.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH2652/88 1988-07-12
CH265288 1988-07-12

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0350582A1 true EP0350582A1 (de) 1990-01-17
EP0350582B1 EP0350582B1 (de) 1992-09-02

Family

ID=4238565

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP89108041A Expired - Lifetime EP0350582B1 (de) 1988-07-12 1989-05-03 Vorrichtung für Schwingungsdämpfung an Aufzugskabinen

Country Status (6)

Country Link
US (1) US5005671A (de)
EP (1) EP0350582B1 (de)
JP (1) JPH0266091A (de)
AT (1) ATE80123T1 (de)
DE (1) DE58902192D1 (de)
ES (1) ES2034476T3 (de)

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0467673A2 (de) * 1990-07-18 1992-01-22 Otis Elevator Company Aktives Aufzugsaufhängesystem
US5294757A (en) * 1990-07-18 1994-03-15 Otis Elevator Company Active vibration control system for an elevator, which reduces horizontal and rotational forces acting on the car
EP0593296A2 (de) * 1992-10-15 1994-04-20 Kabushiki Kaisha Toshiba Personenaufzugskabine
US5321217A (en) * 1990-07-18 1994-06-14 Otis Elevator Company Apparatus and method for controlling an elevator horizontal suspension
US5322144A (en) * 1990-07-18 1994-06-21 Otis Elevator Company Active control of elevator platform
GB2277918A (en) * 1993-05-13 1994-11-16 Otis Elevator Co Minimising elevator vibrations
US6443266B2 (en) * 1998-09-01 2002-09-03 Kabushiki Kaisha Toshiba Traction type elevator
EP1659306A1 (de) 2004-11-23 2006-05-24 BorgWarner Inc. Reiblamelle sowie Verfahren zum Einbringen einer Nut in den Reibbelag einer Reiblamelle
CN107226437A (zh) * 2017-07-31 2017-10-03 合肥超赢工业设计有限公司 一种防磕碰的货物升降机
EP3564173A1 (de) * 2018-05-01 2019-11-06 Inventio AG Vorrichtung zum abstützen eines kabinenträges
CN111717762A (zh) * 2020-06-30 2020-09-29 江苏西德电梯有限公司 一种电梯启停用缓冲装置

Families Citing this family (27)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA2072240C (en) * 1991-07-16 1998-05-05 Clement A. Skalski Elevator horizontal suspensions and controls
US5199529A (en) * 1991-11-21 1993-04-06 Otis Elevator Company Self aligning supports for elevator cab
US5306879A (en) * 1992-01-30 1994-04-26 Inventio Ag Load measuring apparatus for an elevator car
FI92812C (fi) * 1992-07-07 1995-01-10 Kone Oy Turvalaitejärjestely
SG50564A1 (en) * 1993-12-28 1998-07-20 Hitachi Ltd Elevator
JPH09151064A (ja) * 1995-12-04 1997-06-10 Otis Elevator Co ロープ式エレベーター
JPH09208161A (ja) * 1996-02-02 1997-08-12 Toshiba Corp エレベータのかご
US6082698A (en) * 1998-05-27 2000-07-04 The United States Of America As Represented By The Secretary Of The Navy Captive soft foam shock mount system
KR20010028746A (ko) * 1999-09-22 2001-04-06 장병우 엘리베이터의 방진장치
US6435314B1 (en) * 2000-03-24 2002-08-20 Otis Elevator Company Elevator platform stabilization coupler
SG94783A1 (en) * 2000-03-31 2003-03-18 Inventio Ag Tensioning device for at least one trailing rope of an elevator installation
JP4274453B2 (ja) 2001-07-02 2009-06-10 横浜ゴム株式会社 車両のタイヤ監視システム
US6668980B2 (en) 2001-07-06 2003-12-30 Thyssen Elevator Capital Corp. Elevator car isolation system and method
WO2008079146A1 (en) * 2006-12-20 2008-07-03 Otis Elevator Company Elevator damper assembly
CN101842308A (zh) * 2007-11-01 2010-09-22 奥蒂斯电梯公司 电梯门的振动和噪声隔离装置
CN102996751B (zh) * 2011-04-11 2016-03-02 齐国祥 动力n倍提升机、机组
CN102849578A (zh) * 2012-09-24 2013-01-02 江南嘉捷电梯股份有限公司 电梯轿厢上位于上下轿底间的横向限位结构
CN103771226A (zh) * 2012-10-24 2014-05-07 苏州新达电扶梯部件有限公司 一种轿顶减振装置
US9718644B2 (en) * 2013-04-26 2017-08-01 Mitsubishi Electric Corporation Elevator car
CN103879856B (zh) * 2014-03-10 2016-08-17 袁芳革 一种电梯轿厢安全装置
EP3000758B1 (de) * 2014-09-25 2019-04-17 KONE Corporation Verfahren zum auswuchten einer aufzugskabine
EP3034448B1 (de) 2014-12-15 2018-07-18 KONE Corporation Aufzugskabinenanordnung
US10329123B2 (en) 2015-07-09 2019-06-25 Otis Elevator Company Vibration damper for elevator linear propulsion system
CN106006294B (zh) * 2016-04-26 2019-01-11 大连华工创新科技股份有限公司 一种电梯缓冲装置
US11130655B2 (en) 2018-01-10 2021-09-28 Otis Elevator Company Elevator car dynamic sag damping system
CN108328457B (zh) * 2018-03-23 2023-06-20 杭州奥立达电梯有限公司 电梯无油自润滑导靴
CN108861979A (zh) * 2018-07-26 2018-11-23 凯斯博电梯有限公司 一种电梯减震轿厢

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1075365A (en) * 1965-04-07 1967-07-12 Inventio Ag Resilient suspension arrangements for elevator cabins
GB1407158A (en) * 1972-12-01 1975-09-24 Hitachi Ltd Elevator device
US4428460A (en) * 1979-10-15 1984-01-31 Elevators Pty. Limited Lift car suspension
US4660682A (en) * 1982-11-10 1987-04-28 Elevators Pty. Limited Lift car support

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1049442A (fr) * 1951-07-23 1953-12-29 Guidage élastique pour cages et skips de puits de mines
DE1136467B (de) * 1954-03-26 1962-09-13 Otis Elevator Co Aufzug mit einer unter dem Kabinenboden auf Lastaenderungen ansprechenden Schaltvorrichtung
US4713714A (en) * 1985-11-26 1987-12-15 Motorola Computer Systems, Inc. Computer peripheral shock mount for limiting motion-induced errors

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1075365A (en) * 1965-04-07 1967-07-12 Inventio Ag Resilient suspension arrangements for elevator cabins
GB1407158A (en) * 1972-12-01 1975-09-24 Hitachi Ltd Elevator device
US4428460A (en) * 1979-10-15 1984-01-31 Elevators Pty. Limited Lift car suspension
US4660682A (en) * 1982-11-10 1987-04-28 Elevators Pty. Limited Lift car support

Cited By (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5439075A (en) * 1990-07-18 1995-08-08 Otis Elevator Company Elevator active suspension system
EP0467673A3 (en) * 1990-07-18 1993-03-10 Otis Elevator Company Elevator active suspension system
US5294757A (en) * 1990-07-18 1994-03-15 Otis Elevator Company Active vibration control system for an elevator, which reduces horizontal and rotational forces acting on the car
SG92600A1 (en) * 1990-07-18 2002-11-19 Otis Elevator Co Elevator active suspension system
EP0467673A2 (de) * 1990-07-18 1992-01-22 Otis Elevator Company Aktives Aufzugsaufhängesystem
US5321217A (en) * 1990-07-18 1994-06-14 Otis Elevator Company Apparatus and method for controlling an elevator horizontal suspension
US5322144A (en) * 1990-07-18 1994-06-21 Otis Elevator Company Active control of elevator platform
EP0593296A3 (en) * 1992-10-15 1994-06-08 Toshiba Kk Elevator passenger car
US5402861A (en) * 1992-10-15 1995-04-04 Kabushiki Kaisha Toshiba Elevator passenger car and device for evaluating feel of ride in elevator
EP0593296A2 (de) * 1992-10-15 1994-04-20 Kabushiki Kaisha Toshiba Personenaufzugskabine
GB2277918A (en) * 1993-05-13 1994-11-16 Otis Elevator Co Minimising elevator vibrations
GB2277918B (en) * 1993-05-13 1997-01-08 Otis Elevator Co Elevator Platform Vibration Isolation
US6443266B2 (en) * 1998-09-01 2002-09-03 Kabushiki Kaisha Toshiba Traction type elevator
EP1659306A1 (de) 2004-11-23 2006-05-24 BorgWarner Inc. Reiblamelle sowie Verfahren zum Einbringen einer Nut in den Reibbelag einer Reiblamelle
CN107226437A (zh) * 2017-07-31 2017-10-03 合肥超赢工业设计有限公司 一种防磕碰的货物升降机
EP3564173A1 (de) * 2018-05-01 2019-11-06 Inventio AG Vorrichtung zum abstützen eines kabinenträges
CN111717762A (zh) * 2020-06-30 2020-09-29 江苏西德电梯有限公司 一种电梯启停用缓冲装置

Also Published As

Publication number Publication date
JPH0266091A (ja) 1990-03-06
DE58902192D1 (de) 1992-10-08
ATE80123T1 (de) 1992-09-15
EP0350582B1 (de) 1992-09-02
US5005671A (en) 1991-04-09
ES2034476T3 (es) 1993-04-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0350582B1 (de) Vorrichtung für Schwingungsdämpfung an Aufzugskabinen
EP3405423B1 (de) Bremseinrichtung für einen fahrkorb eines aufzugsystems
EP1213247B1 (de) Vorrichtung und Verfahren zum Entsperren einer Fangvorrichtung
EP1930282B1 (de) Halte- und Notstop-Bremseinrichtung für eine Aufzugsanlage
DE102011011018B3 (de) Pendelfallanlage
DE69813332T2 (de) Schienenbremse
EP0366883A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Ausübung des Verfahrens für die Schwingungsabsorbierung an Kabinen bei schnellaufenden Aufzügen
EP0393177A1 (de) Neigungskompensator für schnellfahrende fahrzeuge, insbesondere schienenfahrzeuge.
EP2978702A1 (de) Bremsvorrichtung für eine aufzugsanlage
DE112007000038T5 (de) Schleppsystem zum Prüfen von Fahrzeugen und Prüfsystem mit diesem
DE102015225907A1 (de) Lenksäule für ein Kraftfahrzeug
EP2219983A1 (de) Auffahrbremse für zwei unabhängig voneinander verfahrende aufzugkörper
DE875954C (de) Zug- und Stossvorrichtung fuer Eisenbahnfahrzeuge
DE102019209658A1 (de) Vorrichtung für ein Schienenfahrzeug und Schienenfahrzeug
DE807179C (de) Abfederung fuer Fahrzeuge, insbesondere Kraftfahrzeuge
DE69311954T2 (de) Bewegungspuffer für eine Personenbeförderungsvorrichtung
DE19943091C2 (de) Permanent-Magnetschienenbremse
DE3404377C2 (de) Höhenverstellbare Notabstützung eines Wagenkastens
DE69120450T2 (de) Scherenstromabnehmer
DE2313887B2 (de) Reibungsarme, gefederte und wiegenlose fuehrung und abstuetzung zwischen dem wagenkasten und den drehgestellen von schienenfahrzeugen
DE1605060A1 (de) Verfahren und Vorrichtung um dem seitlichen Schwanken von Eisenbahnwagen entgegenzuwirken
DE4303549A1 (de) Schienenfahrzeug-Stosstange mit Stossverzehrglied
EP0299318B1 (de) Fahrwerk für Schienenfahrzeuge mit einer Magnetschienenbremse oder einer Wirbelstrombremse
EP1272382B1 (de) Aufhängung für eine schienenbremse
DE4215031A1 (de) Durch Steuerdruck verriegelbare Kolbenbestätigung, insbesondere für den Transport eines Überrollbügels bei Kraftfahrzeugen

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT CH DE ES FR GB IT LI

17P Request for examination filed

Effective date: 19900531

17Q First examination report despatched

Effective date: 19910502

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT CH DE ES FR GB IT LI

REF Corresponds to:

Ref document number: 80123

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19920915

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 58902192

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19921008

ET Fr: translation filed
GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
ITF It: translation for a ep patent filed
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2034476

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19950424

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19950426

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 19950427

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19950428

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 19950517

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19950817

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Effective date: 19960503

Ref country code: AT

Effective date: 19960503

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19960504

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Effective date: 19960531

Ref country code: CH

Effective date: 19960531

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19960503

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Effective date: 19970131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19970201

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 19990201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050503