EP0349416B1 - Auftragseinheit zum Schminken von Augenwimpern mit einer Mascaramasse und einem feuchten Spenderelement - Google Patents

Auftragseinheit zum Schminken von Augenwimpern mit einer Mascaramasse und einem feuchten Spenderelement Download PDF

Info

Publication number
EP0349416B1
EP0349416B1 EP89401826A EP89401826A EP0349416B1 EP 0349416 B1 EP0349416 B1 EP 0349416B1 EP 89401826 A EP89401826 A EP 89401826A EP 89401826 A EP89401826 A EP 89401826A EP 0349416 B1 EP0349416 B1 EP 0349416B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
reservoir
applicator assembly
cap
tubular body
mascara
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP89401826A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0349416A1 (de
Inventor
Jean-Louis Gueret
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LOreal SA
Original Assignee
LOreal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LOreal SA filed Critical LOreal SA
Priority to EP91202667A priority Critical patent/EP0474319B1/de
Publication of EP0349416A1 publication Critical patent/EP0349416A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0349416B1 publication Critical patent/EP0349416B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/26—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball
    • A45D40/262—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like
    • A45D40/265—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like connected to the cap of the container
    • A45D40/267—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like connected to the cap of the container comprising a wiper
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/26—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball
    • A45D40/262—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like
    • A45D40/265—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like connected to the cap of the container
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/0005—Components or details
    • B05B11/0035—Pen-like sprayers

Definitions

  • the invention relates to a cosmetic applicator assembly comprising a cosmetic bar and a dispensing element, the assembly having the shape of a pen of the type of those comprising two parts: a tubular body and a cap which comes fix on said tubular body, one of the parts containing a mascara bar, at least partially hollowed out by a recess of conical or cylindrical shape, into which the dispensing element enters, for its loading, and the other part carrying a dispensing element, bearing against the mascara bar, the applicator assembly comprising a wetting device comprising a reservoir which contains a liquid used to moisten the dispensing element, the reservoir and the dispensing element being associated so that at the time of use, said element is moistened by said liquid.
  • the cap can be closed at its end furthest from the tubular body and include a bellows made of flexible material so that by pressing on the end of the cap, the bellows can be flattened and the tank moved in translation to actuate the pump.
  • the channel can be provided, at its end fixed to the rod of the dispensing element, with an end piece made of porous material having more porosity. higher than that of the porous substance of the canal.
  • the mascara bread may contain, in addition to the wax and dyes, microcapsules whose wall resists the mascara pouring temperature, and protect from cosmetically active agents.
  • the liquid used to humidify the dispensing element is water or physiological saline mixed with at least one cosmetically active agent, which can be a gelling agent.
  • the applicator assembly illustrated in FIG. 1, has, in the closed position, an elongated cylindrical shape.
  • the applicator comprises, on the one hand, a cap 2, which contains a reservoir 4, a pump 5, an intermediate air intake part 6, and which carries a brush 3 at the end of a rod 31 and, d 'other hand, a tubular body 1 containing a mascara bar 7 housed in a cup 8 which is pushed by a spring 9.
  • the brush 3 is at least partially disposed inside the bread of mascara 7.
  • the cylindrical tubular body 1 is closed at one end by an attached cover 10 ⁇ ; it is defined by a side wall 11 and has a free opening 13 at its end opposite the bottom 10 ⁇ .
  • the side wall 11 is provided in the vicinity of its opening 13 with an internal screw pitch 12.
  • the applicator assembly also includes a cylindrical cap 2 defined by a cylindrical side wall 21. Said cylindrical cap 2 is provided at one of its ends with an external thread 22 and has an opening 23 at its other end. In the cap 2 is inserted a reservoir 4 of rigid material having a cross section slightly smaller than that of the cap 2 so as to be movable in translation in the cap 2.
  • the cover 10 ⁇ is snapped onto the side wall 11 of the tubular body 1 by means of a skirt 10 ⁇ a .
  • the sub-assembly (cup 8, mascara bread 7, spring 9 and cover 10 ⁇ ) can be removed from the tubular body 1 when the mascara is used up and can be replaced by another identical sub-assembly constituting a refill.
  • the applicator assembly illustrated in Figure 1 operates as described below.
  • the user presses the reinforcement 41 of the reservoir 4 once or twice, protruding from the cap 2.
  • This pressure is transmitted via the intermediate part 6 to the pump 5.
  • liquid is sucked into the reservoir 4 by the suction pipe 51 of the pump and discharged through the pipe 52 into the chamber 24 a .
  • the liquid circulates by capillarity along the rod 31 of the brush 3 through the capillary groove 32 and comes to moisten the brush 3.
  • the user unscrews the cap 2.
  • the cup 8 and therefore the mascara bar 7 are pushed towards the opening 13 of the body tubular 1.
  • the reservoir 4 When the reservoir 4 is empty the user can replace it by pulling it by the reinforcement 41 to disengage it from the tubular constriction 61 on which it is force-fitted by its tubular constriction 42. It takes a refill reservoir whose tubular constriction 42 is closed by a cover and presses the tubular constriction 42 onto the constriction 61 of the intermediate piece whose rim is cutting; the cover is therefore removed when the reservoir is put in place. It should be noted that the reservoir 4 can contain at least one ball 43 for stirring the liquid that it contains.
  • the ring 112 comprises, opposite the flange 112 a , an annular shoulder 112 b directed towards the inside of the tubular body 10 ⁇ 1, which serves both as a wiper for the brush 10 ⁇ 3 and as a stop for the cup 10 ⁇ 8.
  • This ring also has an internal annular bulge 112 c which fits into a corresponding circular groove in the fixing 124.
  • the applicator shown in Figure 2 works as described below.
  • the user presses on the cover 126 of the cap and therefore pushes on the reservoir 10 ⁇ 4; the bellows 125 is crushed, which allows the translation of the liquid reservoir 10 ⁇ 4 in the cap 10 ⁇ 2.
  • the reservoir 10 ⁇ 4 actuates the pump 10 ⁇ 5 and the liquid leaving the reservoir 10 ⁇ 4 will moisten the brush 10 ⁇ 3.
  • the user then pulls on the cap 10 ⁇ 2 to extract it from the tubular body 10 ⁇ 1 after release of the annular bulge 112 c out of its associated groove from the fixing 124.
  • the brush comes out of the recess 171 of the mascara bar and passes through the annular shoulder 112 b of the ring 112 where it is dewatered.
  • the cup 10 ⁇ 8 which was held in place by the brush 10 ⁇ 3 is pushed by the spring 10 ⁇ 9, until it comes into abutment against the bulge 112 b of the ring 112.
  • the user then rotates the brush 10 ⁇ 3 in the recess 171 mascara bread and load the mascara brush.
  • the radial fins 182 of the cup 10 ⁇ 8 prevent the latter from rotating during this operation.
  • the brush 10 ⁇ 3 is reintroduced into the recess 171 and repels the cup 10 ⁇ 8 by crushing the spring 10 ⁇ 9.
  • FIG. 3 and 4 show a third version of an applicator assembly according to the first embodiment of the invention in which the liquid distribution device is constituted by a channel 20 ⁇ 5 of which at least a part consists of a porous material.
  • the applicator shown in FIG. 3 consists of a tubular body 20 ⁇ 1 and a cap 20 ⁇ 2.
  • the tubular body 20 ⁇ 1 has side walls 211 and its bottom is closed by a snap-on cover 210 ⁇ .
  • It contains a mascara bar 20 ⁇ 7 provided with a conical recess 271; the mascara bread 20 ⁇ 7 is itself contained in a cup 20 ⁇ 8 which forms, as described in the case of FIG. 1, an assembly obtained by molding with a helical spring 20 ⁇ 9 and the cover 210 ⁇ .
  • the cap 20 ⁇ 2 has an opening 223 at its end opposite to the tubular body 20 ⁇ 1; at its other end, it is provided with a fixing 224 on the outside of which is formed an annular snap-fitting bulge 224 c corresponding to an annular snap-in groove 212 c of the retaining ring 212 described below.
  • the reservoir 20 ⁇ 4 is made of flexible material and one of its ends protrudes through the opening 223 out of the cap 20 ⁇ 2.
  • the protruding part 243 has the shape of a bellows and is protected by a removable cap 244.
  • the channel 20 ⁇ 5 is constituted by a rod of porous rigid material.
  • This ring 212 is integral with the tubular body 20 ⁇ 1; it is provided on one of its edges with an annular flange 212 a , which comes to bear on the rim of the side wall 211 of the tubular body; at its opposite end, it has an annular shoulder 212 b directed towards the inside of the tubular body 20 ⁇ 1, which serves both as a wiping lip for the brush 20 ⁇ 3 and stop for the cup 20 ⁇ 8.
  • the applicator assembly of FIG. 3 operates as follows. When the applicator is closed, the pressure exerted by the brush 20 ⁇ 3 in the recess 271 of the mascara bread 20 ⁇ 7 keeps the cup 20 ⁇ 8 in place. To wet the brush, the user removes the cap 244, which protects the bellows 243 during transport, and presses on said bellows 243. The liquid contained in the reservoir 20 ⁇ 4 is then pushed into the porous rod 20 ⁇ 5 where it circulates by capillary action, then in the porous tip 252. It then forms at the end of this porous tip drops which fall on the brush 20 ⁇ 3 and moisten it. The user then releases the cap 20 ⁇ 2 from the tubular body 20 ⁇ 1.
  • the cup 20 ⁇ 8 is pushed by the spring 20 ⁇ 9 until it comes into abutment against the annular shoulder 212 b of the retaining ring 212.
  • the user can then rub the brush 20 ⁇ 3 against the mascara bar 20 ⁇ 7 by rotating it in the conical recess 271.
  • the brush 20 ⁇ 3 is an oval brush whose dimension, in each cross section, is greater than that of the conical recess 271.
  • the user can re-moisten the brush if necessary by pressing the bellows 243 again. She then closes the applicator.
  • the brush 20 ⁇ 3 is inserted again into the recess of the mascara bar 271, which pushes the cup 20 ⁇ 8 and crushes the spring 20 ⁇ 9.
  • the user finally puts on the cap 244 to protect the bellows 243 during transport.
  • the molded assembly in one piece comprising the cover 210 ⁇ , the helical spring 20 ⁇ 9 and the cup 20 ⁇ 8 into which the mascara bread 20 ⁇ 7 has been introduced. can be changed if the mascara bread contained in cup 20 ⁇ 8 is worn out or if the user wishes to change the color of mascara.
  • the reservoir 20 ⁇ 4 can also be changed, for example when it is empty.
  • the refill tank is initially closed at the end of its tubular constriction 242 by a cover, which is broken when it is forced into the bevel end 251 of the rod 20 ⁇ 5.
  • the cup 30 ⁇ 8 has a tail 381, which projects out of the tubular body through the bottom 310 ⁇ of the tubular body 30 ⁇ 1 by a circular opening 310 ⁇ a and which serves as a pusher.
  • a helical return spring 30 ⁇ 9 is disposed between an outer annular projection of the cup and the bottom 310 ⁇ of the tubular body.

Landscapes

  • Coating Apparatus (AREA)
  • Brushes (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Cosmetics (AREA)

Claims (16)

  1. Kosmetik-Applikatorgarnitur, umfassend ein Stück Kosmetikum (7, 107, 207, 307) und ein Verteilelement (3, 103, 203, 303), wobei die Garnitur die Form eines Füllfederhalters aufweist, der zwei Teile umfaßt, und zwar einen röhrenförmigen Schaft (1, 101, 201, 301) und eine Kappe (2, 102, 202, 302) zum Befestigen an dem röhrenförmigen Schaft, wobei eines der beiden Teile ein Maskarastück (7, 107, 207, 307) enthält, das wenigstens teilweise ausgehöhlt ist durch eine Aussparung (71, 171, 271, 371) konischer oder zylindrischer Form, in die das Verteilelement zum Beladen eindringt, und wobei das andere Teil ein Verteilelement trägt, das in Anlage gegen das Maskarastück gelangt, wobei die Applikatorgarnitur eine Befeuchtungsvorrichtung (5, 105, 205, 305) aufweist, die ein Reservoir umfaßt, das eine zum Befeuchten des Verteilelements dienende Flüssigkeit enthält, wobei das Reservoir und das Verteilelement so verbunden sind, daß das Element zum Zeitpunkt des Gebrauchs mit der Flüssigkeit befeuchtet wird,
    dadurch gekennzeichnet, daß
    der röhrenförmige Schaft (1, 101) das feste Maskarastück (7, 107) enthält, daß die Kappe (2, 102) das Flüssigkeitsreservoir (4, 104) enthält, und daß die Befeuchtungsvorrichtung von außen betätigt wird und eine Pumpe (5, 105) umfaßt, deren Saugleitung (51, 151) mit dem Reservoir (4, 104) verbunden ist, wobei das Reservoir aus einem steifen Material ausgeführt ist und in der Kappe des Applikators verschiebbar angebracht ist, und wobei das Betätigen der Pumpe durch die Verschiebung des Reservoirs bewirkt wird.
  2. Applikatorgarnitur nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Kappe (2) an dem Ende offen ist, das am weitesten von dem röhrenförmigen Schaft (1) entfernt ist, wenn sich die Applikatorgarnitur in geschlossener Stellung befindet, daß eines der Enden des Reservoirs (4) aus der Kappe (2) vorstehend ausgebildet ist, und daß die Pumpe (5) durch Druck auf den aus der Kappe (2) vorstehenden Teil des Reservoirs betätigt wird.
  3. Applikatorgarnitur nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Kappe (102) an ihrem am weitesten von dem röhrenförmigen Schaft entfernten Ende geschlossen ist und einen Balg (125) aus biegsamem Material aufweist, derart, daß man durch Drücken auf das Ende der Kappe zum Betätigen der Pumpe (105) den Balg stauchen und das Reservoir (104) verschieben kann.
  4. Kosmetik-Applikatorgarnitur, umfassend ein Stück Kosmetikum (7, 107, 207, 307) und ein Verteilelement (3, 103, 203, 303), wobei die Garnitur die Form eines Füllfederhalters aufweist, der zwei Teile umfaßt, und zwar einen röhrenförmigen Schaft (1, 101, 201, 301) und eine Kappe (2, 102, 202, 302) zum Befestigen an dem röhrenförmigen Schaft, wobei eines der beiden Teile ein Maskarastück (7, 107, 207, 307) enthält, das wenigstens teilweise ausgehöhlt ist durch eine Aussparung (71, 171, 271, 371) konischer oder zylindrischer Form, in die das Verteilelement zum Beladen eindringt, und wobei das andere Teil ein Verteilelement trägt, das in Anlage gegen das Maskarastück gelangt, wobei die Applikatorgarnitur eine Befeuchtungsvorrichtung (5, 105, 205, 305) aufweist, die ein Reservoir umfaßt, das eine zum Befeuchten des Verteilelements dienende Flüssigkeit enthält, wobei das Reservoir und das Verteilelement so verbunden sind, daß das Element zum Zeitpunkt des Gebrauchs mit der Flüssigkeit befeuchtet wird,
    dadurch gekennzeichnet, daß
    das Reservoir (204, 304) aus biegsamem Material gefertigt ist, wobei ein Teil der aus biegsamem Material gefertigten Wand des Reservoirs von außen zugänglich ist und zum Betätigen der Befeuchtungsvorrichtung komprimiert werden kann.
  5. Applikatorgarnitur nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß das von außen zugängliche Ende des Reservoirs (204, 304) aus der Kappe (202, 302) vorstehend ausgebildet ist und einen Balg (243, 343) bildet.
  6. Applikatorgarnitur nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Balg (243) mit einer Einrichtung (244) ausgerüstet ist, die es erlaubt, den Balg während des Transports einzuschließen.
  7. Applikatorgarnitur nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Befeuchtungsvorrichtung einen Kanal (205, 305) umfaßt, der das Reservoir mit dem Stiel des Verteilelements verbindet, wobei wenigstens ein Teil des Stiels ein poröses Material enthält, was es erlaubt, die vom Reservoir (204, 304) kommende Flüssigkeit durch Kapillarität auf dem Verteilelement (203, 303) zu verteilen.
  8. Auftraggarnitur nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Kanal durch ein Rohr (351) gebildet wird, das mit einem porösen Material (355) gefüllt ist.
  9. Applikatorgarnitur nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Kanal (205) vollständig durch ein poröses Material gebildet wird.
  10. Applikatorgarnitur nach einem der Ansprüche 7 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß der Kanal (205) an seinem an dem Stiel des Verteilelements befestigten Ende mit einem Ansatzstück (252) aus porösem Material ausgerüstet ist, das eine größere Porosität als die poröse Substanz des Kanals (205) aufweist.
  11. Applikatorgarnitur nach Anspruch 1 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Maskarastück (7, 107, 207, 307) neben Wachs und Farbstoffen Mikrokapseln umfaßt, deren Wände der Schmelztemperatur des Maskara widerstehen und kosmetisch aktive Wirkstoffe abschirmen.
  12. Applikatorgarnitur nach Anspruch 1 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß die zum Befeuchten des Verteilelements dienende Flüssigkeit Wasser oder physiologisches Serum ist, das mit mindestens einem kosmetisch aktiven Wirkstoff gemischt ist.
  13. Applikatorgarnitur nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß der kosmetisch aktive Wirkstoff ein Geliermittel ist.
  14. Applikatorgarnitur nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Maskarastück (7, 107, 207, 307) in einem Näpfchen (8, 108, 208, 308) enthalten ist, das im Inneren des röhrenförmigen Schafts angeordnet ist und darin verschiebbar ist.
  15. Applikatorgarnitur nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß eine Vorrichtung (9, 109, 209, 381) ein Verschieben des Näpfchens zur Öffnung des röhrenförmigen Schafts erlaubt.
  16. Applikatorgarnitur nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Verteilelement eine am Ende eines Stiels angebrachte Bürste (103, 203, 303) umfaßt, und daß der röhrenförmige Schaft (101, 201, 301) einen Ring (112, 212, 312) aufweist, der mit einem ins Innere des röhrenförmigen Schafts gerichteten und als Wringlippe dienenden ringförmigen Vorsprung (112b, 212b, 312b) ausgerüstet ist.
EP89401826A 1988-06-30 1989-06-27 Auftragseinheit zum Schminken von Augenwimpern mit einer Mascaramasse und einem feuchten Spenderelement Expired - Lifetime EP0349416B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP91202667A EP0474319B1 (de) 1988-06-30 1989-06-27 Auftragseinheit zum Schminken von Augenwimpern mit einer Mascaramasse und einem befeuchteten Spenderelement

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8808814A FR2633498B1 (fr) 1988-06-30 1988-06-30 Ensemble applicateur destine au maquillage des cils comportant un pain de mascara et un element de distribution humidifie
FR8808814 1988-06-30

Related Child Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP91202667.1 Division-Into 1991-10-15

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0349416A1 EP0349416A1 (de) 1990-01-03
EP0349416B1 true EP0349416B1 (de) 1993-01-27

Family

ID=9367911

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP91202667A Expired - Lifetime EP0474319B1 (de) 1988-06-30 1989-06-27 Auftragseinheit zum Schminken von Augenwimpern mit einer Mascaramasse und einem befeuchteten Spenderelement
EP89401826A Expired - Lifetime EP0349416B1 (de) 1988-06-30 1989-06-27 Auftragseinheit zum Schminken von Augenwimpern mit einer Mascaramasse und einem feuchten Spenderelement

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP91202667A Expired - Lifetime EP0474319B1 (de) 1988-06-30 1989-06-27 Auftragseinheit zum Schminken von Augenwimpern mit einer Mascaramasse und einem befeuchteten Spenderelement

Country Status (6)

Country Link
US (2) US5002415A (de)
EP (2) EP0474319B1 (de)
JP (3) JP2879573B2 (de)
DE (2) DE68904608T2 (de)
ES (2) ES2037444T3 (de)
FR (1) FR2633498B1 (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103826753A (zh) * 2011-06-06 2014-05-28 娇兰有限公司 流体产品分配器

Families Citing this family (81)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2633498B1 (fr) * 1988-06-30 1992-03-06 Oreal Ensemble applicateur destine au maquillage des cils comportant un pain de mascara et un element de distribution humidifie
FR2678494A1 (fr) * 1991-07-02 1993-01-08 Courrege Michele Dispositif pour le maquillage permettant l'application d'un produit colorant sur les cils et le marquage par un autre produit colorant des paupieres de l'óoeil a la base des cils.
FR2685858B1 (fr) * 1992-01-03 1994-05-27 Daniel Crosnier Tube applicateur pour produits cosmetiques liquides ou semi-liquides, notamment pour mascara.
FR2686491B1 (fr) * 1992-01-24 1994-10-21 Oreal Dispositif de maquillage.
FR2733398B1 (fr) * 1995-04-26 1997-06-06 Oreal Dispositif de conditionnement et d'application de produit de maquillage, en particulier de mascara
US5762432A (en) * 1995-06-07 1998-06-09 Risdon Corporation Mascara applicator having slotted bristles
US5567072A (en) * 1995-06-07 1996-10-22 Risdon Corporation Mascara applicator having slotted bristles
US5595198A (en) * 1995-06-07 1997-01-21 Risdon Corporation Mascara applicator and method of making the same
ES2292192T3 (es) 1996-07-01 2008-03-01 Jennifer Paulson Lee Procedimiento y aparato para extraer el exceso de aplicacion de un aplicador.
FR2753061B1 (fr) * 1996-09-09 1998-10-30 Valois Perfectionnement apporte aux distributeurs de produit cosmetique destines au maquillage et element de prehension correspondant
FR2753060B1 (fr) * 1996-09-09 1998-10-16 Valois Distributeur de produit cosmetique destine au maquillage
DE69635553D1 (de) * 1996-12-18 2006-01-12 Benson S P A Spender für kosmetische Produkte
FR2759262B1 (fr) * 1997-02-13 1999-03-19 Oreal Ensemble d'application pour produit de type rouge a levres
USD406921S (en) * 1997-03-14 1999-03-16 Schwan-STABILO Cosmetics GmbH & C. Applicator
FR2761959B1 (fr) 1997-04-15 1999-05-21 Oreal Ensemble de conditionnement et d'application d'un produit fluide
US5970989A (en) * 1997-06-19 1999-10-26 Revlon Consumer Products Corporation Makeup kit
US5931594A (en) * 1997-12-12 1999-08-03 Valois S.A. Cosmetic product distributors intended for make-up and corresponding gripping element
US6142692A (en) * 1997-12-12 2000-11-07 Valois S.A. Cosmetic product distributor intended for make-up
ES2208846T3 (es) * 1997-12-12 2004-06-16 Valois S.A.S. Distribuidor de productos cosmetico, fluidos o pastosos, destinados al maquillaje.
FR2777432B1 (fr) * 1998-04-17 2000-07-13 Lvmh Rech Boitier de maquillage des cils de l'oeil
FR2792296B1 (fr) * 1999-04-16 2001-06-01 Oreal Capsule applicatrice et ensemble d'application equipe d'une telle capsule applicatrice
US6238116B1 (en) 1999-04-30 2001-05-29 Bic Corporation Foam applicator with wiper insert
US6732743B1 (en) * 1999-07-22 2004-05-11 Color Access, Inc. Flocked cosmetic applicator
NL1016156C2 (nl) * 2000-09-12 2002-03-13 Frank Van Der Horst Kwast en werkwijze voor het aanbrengen van een vloeistof op een substraat.
FR2816285B1 (fr) 2000-11-07 2003-04-18 Oreal Dispositif de conditionnement comportant une unite amovible
FR2816181B1 (fr) 2000-11-07 2003-09-05 Oreal Recipient equipe d'un tube plongeur et d'un element d'application
JP4074428B2 (ja) 2000-12-28 2008-04-09 敏春 加藤 紹介方法、紹介システム
US7083350B2 (en) 2001-05-21 2006-08-01 Ivoclar Vivadent, Ag Application device for applying a composite substance to a site
DE10124819B4 (de) * 2001-05-21 2006-12-28 Ivoclar Vivadent Ag Vorrichtung zum Aufbringen von Substanzen
FR2836030B1 (fr) * 2002-02-19 2004-04-23 Oreal Dispositif pour l'application d'un produit sur les fibres keratiniques
DE10226887C1 (de) 2002-06-17 2003-12-24 Schwan-Stabilo Cosmetics Gmbh Hülse zum zumindest teilweisen Aufnehmen eines Applikators für kosmetische Produkte
GB0223794D0 (en) * 2002-10-12 2002-11-20 Cambridge Consultants Apparatus for releasing objects from blister packs
FR2846302B1 (fr) * 2002-10-29 2004-12-17 Qualipac Sa Ensemble a rattrapage de jeu destine a contenir un fluide
FR2851137B1 (fr) * 2003-02-14 2006-05-26 Techpack Int Distributeur-applicateur avec un corps a deux compartiments typiquement pour mascara
KR200335614Y1 (ko) * 2003-07-01 2003-12-11 (주)연우 솔대 인출구조를 갖는 마스카라 용기
AT501799B1 (de) * 2003-09-09 2006-11-15 Siemens Ag Oesterreich Hochsetzsteller
WO2006057071A1 (en) * 2004-11-29 2006-06-01 Matsushita Electric Works, Ltd. A cosmetic product and method of applying a mascara composition
FR2882506B1 (fr) 2005-02-25 2007-05-18 Oreal Procede de maquillage au moyen d'un applicateur vibrant
DE502005002991D1 (de) * 2005-03-14 2008-04-10 Klaus Sindel Vorrichtung zur Aufbringung von kosmetischem Material
WO2007029988A1 (en) * 2005-09-08 2007-03-15 Myung-Hak Bae Mascara container
WO2007055277A1 (ja) * 2005-11-09 2007-05-18 Mitsubishi Pencil Co., Ltd. 液体塗布具
US7753609B2 (en) * 2006-06-07 2010-07-13 Elc Management Llc Cosmetic applicators containing heating elements
US8517728B2 (en) 2007-01-24 2013-08-27 Colgate-Palmolive Company Oral care implement having fluid delivery system
FR2918255B1 (fr) * 2007-07-05 2009-10-02 Chanel Parfums Beaute Sas Unip Dispositif de maquillage comprenant un essoreur
US8016801B2 (en) * 2008-04-07 2011-09-13 Jennifer Clarke Exfoliating device
FR2932656B1 (fr) * 2008-06-18 2012-11-16 Oreal Dispositif de conditionnement et d'application, notamment de mascara
DE202008015128U1 (de) * 2008-11-14 2010-04-08 H. & M. Gutberlet Gmbh Kosmetik- oder Schreibstift
FR2949955B1 (fr) * 2009-09-11 2011-12-09 Oreal Procede de maquillage et/ou de soin des matieres keratiniques
USD616608S1 (en) 2009-10-26 2010-05-25 Mary Kay Inc. Mascara container
WO2011106017A1 (en) * 2010-02-26 2011-09-01 Colgate-Palmolive Company Fluid delivery system for an oral care implement
US8398326B2 (en) 2010-03-04 2013-03-19 Colgate-Palmolive Company Fluid dispensing oral care implement
US8267605B2 (en) * 2010-03-26 2012-09-18 Elc Management Llc Capacitor powered personal care devices
US8308383B2 (en) * 2010-03-26 2012-11-13 Elc Management, Llc Heated mascara applicator and suitable compositions
JP5641757B2 (ja) * 2010-03-31 2014-12-17 株式会社コーセー 塗布具付き容器および該容器を用いた化粧品、並びに化粧方法
US8668401B2 (en) * 2010-04-05 2014-03-11 Frank Francavilla Mascara dispensing device
US8336738B2 (en) 2010-11-18 2012-12-25 Elc Management Llc Reusable pump dispenser for heated personal care compositions
KR101502714B1 (ko) 2010-12-29 2015-03-13 이엘씨 매니지먼트 엘엘씨 열에 의해 열화될 수 있는 제품을 위한 가열식 도포기 시스템
US8585307B2 (en) 2010-12-29 2013-11-19 Elc Management, Llc System for sampling a heated product
BR112013021988A2 (pt) 2011-03-09 2016-11-16 Colgate Palmolive Co dispositivo de limpeza interdental
RU2549306C1 (ru) 2011-03-28 2015-04-27 Колгейт-Палмолив Компани Устройство для ухода за полостью рта с шариковым аппликатором
AU2011363601B2 (en) 2011-03-28 2014-10-23 Colgate-Palmolive Company Toothbrush having oral care fluid delivery
US9144288B2 (en) 2012-07-16 2015-09-29 Lava Industries, Inc. Cosmetic fluid dispenser with container controlled wand positioning
AU2013335145B2 (en) 2012-10-26 2015-09-10 Colgate-Palmolive Company Oral care implement
BR112015013666A2 (pt) 2012-12-12 2017-07-11 Colgate Palmolive Co utensílio de higiene bucal com aplicador de produto
GB2516438A (en) * 2013-07-21 2015-01-28 Olubukunola Olawoyin Water-filled eye shadow brush
USD746514S1 (en) * 2013-10-04 2015-12-29 Mana Products, Inc. Pressed cosmetic powder cake, powder cake container, and case assembly
USD744161S1 (en) 2014-04-15 2015-11-24 Eukeni Urrechaga Eyelash enhancer, mascara applicator and mascara remover
WO2016032426A1 (en) * 2014-08-25 2016-03-03 Lava Industries, Inc. Dba Plascom Industries, Inc. Cosmetic fluid dispenser with container controlled wand positioning
KR20160097684A (ko) * 2015-02-09 2016-08-18 주식회사 에프에스코리아 클렌징 기구
KR200489538Y1 (ko) * 2016-12-01 2019-07-02 주식회사 엘지생활건강 화장 도구
CA3044279A1 (en) 2016-12-20 2018-06-28 Colgate-Palmolive Company Fluid supply apparatus and personal care implement containing the same
US11000117B2 (en) 2016-12-20 2021-05-11 Colgate-Palmolive Company Fluid dispensing implement having curly tube with vent openings
AU2017382717B2 (en) 2016-12-20 2020-05-21 Colgate-Palmolive Company Fluid supply apparatus and personal care implement containing the same
RU2713294C1 (ru) 2016-12-20 2020-02-04 Колгейт-Палмолив Компани Устройство для подачи жидкости и приспособление для личной гигиены, содержащее его
US10849405B2 (en) 2017-09-20 2020-12-01 Elc Management Llc Cap and vial applicator system for applying two cosmetic products
WO2020032247A1 (ja) * 2018-08-10 2020-02-13 株式会社 資生堂 化粧品及びその使用方法
US10849422B2 (en) 2018-11-13 2020-12-01 Colgate-Palmolive Company Method of sanitizing a toothbrush
US10638832B1 (en) 2018-11-13 2020-05-05 Colgate-Palmolive Company Fluid dispensing oral care implement
US11484112B2 (en) 2018-11-13 2022-11-01 Colgate-Palmolive Company Method of whitening teeth
US20210085056A1 (en) * 2019-04-14 2021-03-25 Toly Management Ltd. Cosmetic applicator with facial application member and pump
US11358167B2 (en) 2020-01-22 2022-06-14 Elc Management Llc Reusable pump dispenser

Family Cites Families (24)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US727785A (en) * 1900-07-23 1903-05-12 Carter S Ink Co Paste-jar.
US1166896A (en) * 1915-09-02 1916-01-04 Christopher A Garvey Fountain-brush.
GB151630A (en) * 1918-04-01 1921-12-28 Ernest Cleveland Trowbridge Improvements in and relating to stoppers or caps for bottles for medicines and otherpurposes
US2046620A (en) * 1935-08-23 1936-07-07 Alfred A Gaimari Fountain pen
US2148736A (en) * 1937-05-06 1939-02-28 William R Boyd Mascara container and applicator
US2193509A (en) * 1938-09-10 1940-03-12 Thorpe W Deakers Cosmetic device
US2990834A (en) * 1959-07-06 1961-07-04 Nicholas C Amen Mascara container and applicator
US3215171A (en) * 1962-09-19 1965-11-02 Barmar Products Co Medicine dropper construction
US3386792A (en) * 1965-08-23 1968-06-04 Ireland James Marshall Paint kit
FR2290863A1 (fr) * 1974-05-16 1976-06-11 Aries Robert Nouveau mode de conditionnement de produits cosmetiques liquides
JPS5755114Y2 (de) * 1975-09-22 1982-11-29
JPS5563903U (de) * 1978-10-27 1980-05-01
JPS5719045Y2 (de) * 1979-03-14 1982-04-21
JPS55141405A (en) * 1979-04-23 1980-11-05 Ichimaru Boeki Kk Production of microcapsule containing placental extract for cosmetics and cosmetic containing the same
JPS5886016U (ja) * 1981-12-07 1983-06-10 竹内工業株式会社 液体化粧料等の収納容器
US4886387A (en) * 1984-06-01 1989-12-12 Estee Lauder, Inc. Cosmetic container and applicator
JPH0333303Y2 (de) * 1985-04-10 1991-07-15
JPS6230717U (de) * 1985-08-12 1987-02-24
CH672717A5 (de) * 1986-03-06 1989-12-29 Ernst Moscatelli
JPH0615278B2 (ja) * 1986-04-03 1994-03-02 三菱鉛筆株式会社 筆記具又は化粧具等の液体塗布具
DE3618046A1 (de) * 1986-05-28 1987-12-03 Schlerf Coronet Werke Geraet zum auftragen fluider medien mittels borsten, wie buersten, pinsel od.dgl.
US4828419A (en) * 1986-10-07 1989-05-09 Cosmolab, Inc. Cake cosmetic applicator
JPS63300708A (ja) * 1987-05-30 1988-12-07 益山興業株式会社 化粧料塗布具
FR2633498B1 (fr) * 1988-06-30 1992-03-06 Oreal Ensemble applicateur destine au maquillage des cils comportant un pain de mascara et un element de distribution humidifie

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103826753A (zh) * 2011-06-06 2014-05-28 娇兰有限公司 流体产品分配器
CN103826753B (zh) * 2011-06-06 2017-06-16 娇兰有限公司 流体产品分配器

Also Published As

Publication number Publication date
JPH11103931A (ja) 1999-04-20
EP0474319A2 (de) 1992-03-11
EP0474319B1 (de) 1995-01-11
DE68920593T2 (de) 1995-09-07
DE68904608T2 (de) 1993-08-26
US5096319A (en) 1992-03-17
US5002415A (en) 1991-03-26
EP0349416A1 (de) 1990-01-03
FR2633498B1 (fr) 1992-03-06
ES2037444T3 (es) 1993-06-16
FR2633498A1 (fr) 1990-01-05
JPH11103932A (ja) 1999-04-20
JP2879573B2 (ja) 1999-04-05
ES2066341T3 (es) 1995-03-01
EP0474319A3 (en) 1992-08-05
JPH02104306A (ja) 1990-04-17
DE68920593D1 (de) 1995-02-23
DE68904608D1 (de) 1993-03-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0349416B1 (de) Auftragseinheit zum Schminken von Augenwimpern mit einer Mascaramasse und einem feuchten Spenderelement
EP0625016B1 (de) Tübe zum auftragen von flüssigen oder halbflüssigen kosmetischen produkten, insbesondere für maskara
EP0688516B1 (de) Mit einem perforierten Kolben versehene Auftragsvorrichtung für ein Produkt, insbesondere ein Schmink- oder Pflegeprodukt
EP1419710B1 (de) Vorrichtung zum Aufbewahren und Auftragen, und Nachfüllelement für eine solche Vorrichtung
CA1327025C (fr) Ensemble applicateur d'un produit en poudre ou pateux notamment d'un produit cosmetique
EP0553021B1 (de) Schminkvorrichtung
FR2460645A1 (fr) Appareil d'application de preparations cosmetiques
EP0410857A1 (de) Abgabevorrichtung für wenigstens ein Produkt, insbesondere kosmetischer Art, wie Creme, Fluid oder Puder
LU85025A1 (fr) Applicateur cosmetique auto-propulse a gaine flexible
CA2352601A1 (fr) Dispositif pour le conditionnement et la distribution dosee d'un produit liquide
FR2727609A1 (fr) Ensemble de distribution pour l'application d'un produit de consistance liquide a pateuse
EP1633647B1 (de) Fluidproduktspender
EP1428455B2 (de) Applikator, insbesondere für Kosmetik
FR3069422A1 (fr) Dispositif de distribution et d'application d'un produit cosmetique ou de soin
FR2617135A1 (fr) Applicateur de liquide
EP1452109B1 (de) Applikator für ein Produkt, insbesondere für Kosmetik
BE656218A (de)
FR2913004A1 (fr) Dispositif de melange d'un produit cosmetique et/ou de soin, kit de conditionnement et de melange et procede de maquillage
EP0375476A1 (de) Auftragseinheit zum Schminken der Augenwimpern mit einem Auftragselement, das auf einem Stab befestigt ist
CH349208A (fr) Dispositif doseur pour matières pâteuses ou liquides

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19890629

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE ES GB IT

17Q First examination report despatched

Effective date: 19910510

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE ES GB IT

XX Miscellaneous (additional remarks)

Free format text: TEILANMELDUNG 91202667.1 EINGEREICHT AM 27/06/89.

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: JACOBACCI CASETTA & PERANI S.P.A.

REF Corresponds to:

Ref document number: 68904608

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19930311

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19930222

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2037444

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20070621

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20070717

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20070627

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20070626

Year of fee payment: 19

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20080627

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080627

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20080628

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080627

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080628