EP1169938B1 - Vorrichtung zum Aufbewahren und Auftragen eines kosmetischen Produkts - Google Patents

Vorrichtung zum Aufbewahren und Auftragen eines kosmetischen Produkts Download PDF

Info

Publication number
EP1169938B1
EP1169938B1 EP01401613A EP01401613A EP1169938B1 EP 1169938 B1 EP1169938 B1 EP 1169938B1 EP 01401613 A EP01401613 A EP 01401613A EP 01401613 A EP01401613 A EP 01401613A EP 1169938 B1 EP1169938 B1 EP 1169938B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
fact
substance
groove
cavity
orifice
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP01401613A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1169938A1 (de
Inventor
Jean-Louis Gueret
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LOreal SA
Original Assignee
LOreal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LOreal SA filed Critical LOreal SA
Publication of EP1169938A1 publication Critical patent/EP1169938A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1169938B1 publication Critical patent/EP1169938B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00—Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/14—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant
    • B65D83/28—Nozzles, nozzle fittings or accessories specially adapted therefor
    • B65D83/285—Nozzles, nozzle fittings or accessories specially adapted therefor for applying the contents, e.g. brushes, rollers, pads, spoons, razors, scrapers
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/26—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00—Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/0005—Containers or packages provided with a piston or with a movable bottom or partition having approximately the same section as the container
    • B65D83/0011—Containers or packages provided with a piston or with a movable bottom or partition having approximately the same section as the container moved by a screw-shaft

Definitions

  • the present invention relates to the application of a cosmetic or care product, especially on the lips, eyelids or the rest of the face.
  • the product that is lodged between the pins is likely to dry and generate soiling.
  • the product is distributed substantially uniformly over the entire application surface through the aforementioned orifices.
  • the invention aims to remedy all or some of the disadvantages mentioned above.
  • the product can be brought to the application surface, during the first use at least, without the entire groove or cavity in which the orifice opens is filled with product.
  • the orifice opens into a groove or cavity remote from the application surface makes it easier to perform at least partial flocking of the application surface, without fear that the bristles or the adhesive used for flocking does not obstruct the orifice.
  • the invention thus makes it possible to perform a flocking without it being necessary to reperce the orifice in recovery or to use a removable insert introduced into the orifice during the flocking operation.
  • the application surface comprises at least one beveled portion.
  • the tip may have a shape similar to that of a grape lipstick.
  • the groove or cavity is flocked at its opening opening on the application surface.
  • the entire application surface is flocked.
  • the orifice may be eccentric on the tip.
  • the orifice may be located in the lower portion of said bevelled portion.
  • the groove or cavity may have, between said orifice and the application surface, paths opposing to the product different pressure losses, so that the product follow a preferential path.
  • Said groove or cavity may have a variable height.
  • Only one orifice can open into the throat or cavity.
  • the tip comprises a first portion and a second portion attached to the first, this second portion defining at least partially the application surface.
  • the second part can be fixed inside a housing defined by the first part, this housing having a shape complementary to that of the second part.
  • the groove or cavity can be made at least partially by one or more openings of the second part.
  • the first and second portions of the groove or cavity may communicate through a space defined between the first and second portions.
  • Such a space may allow recirculation of the product under the second part, so that the product is less likely to dry or degrade on the tip.
  • the product possibly contained in the aforesaid second portion of the groove or cavity tends to be sucked by the product flowing in or towards the first portion of the groove or cavity, so that the second portion of the groove or cavity is at least partially emptied and can once again accommodate the product present in excess on the application surface
  • the use of two assembled parts facilitates the realization of the flocking coating since one of said parts can be flocked separately more easily, with possibly a lower risk of clogging by the flocking coating or orifice (s) used for product supply.
  • one of the two parts comprises a flocking coating which extends to an edge of this part, the latter being in contact with an unfluffed edge of the other part.
  • Such an embodiment makes it possible to have a flocking coating having a sharp outline, which is favorable for obtaining a neat makeup.
  • the first part may comprise an outer annular skirt not flocked.
  • the two parts can be fixed one into the other by snapping, the two parts preferably comprising sealing means for obtaining a sealed attachment.
  • the two parts can be fixed to each other by welding, gluing or hot spinning.
  • the second part comprises a grid or is constituted by a grid.
  • the second part advantageously comprises an annular groove or a cavity extending in a closed curve, possibly other than circular.
  • the groove or cavity does not have a narrowing of its section at its outer opening, so as to allow the surface of the skin or the lips to penetrate deeper inside, in order to take the product from it. optionally.
  • the second part in a particular embodiment, has a variable height, so as to define a beveled application surface and create a preferential path for the product.
  • the second part may comprise an element cooperating with the first part to form a valve able to move under the effect of the pressure of the product.
  • This valve can protect the product, upstream of the nozzle, dirt or oxidation.
  • the first part may comprise a central part forming a jetbreaker located in or in front of a feed passage of the product.
  • the second part may comprise a jet-blower part, situated opposite a feed passage of the product.
  • the tip application surface may include a beveled surface and a side surface extending around the beveled surface, said beveled and lateral surfaces being flocked.
  • the application surface may be devoid of reliefs such as pimples.
  • the orifice (s) through which the product feed passage (s) open into the bottom of the at least one groove (s) are recessed from the application surface by a distance of at least 1 mm. .
  • the groove or grooves may be relatively wide, two opposite edges being for example more than 1 mm apart, the distance between said edges being preferably chosen so that the surface of the lips or the skin can reach the product contained inside.
  • the second part can be made of a flexible or rigid material.
  • the second part can be made in a material different from that used to make the first part.
  • One or more plastics material (s) chosen from the following list may be used to make the first and / or second parts: EPDM elastomer, nitrile, latex, thermoplastic elastomer of PS, PET, PU, EVA, PVC, "Polynorborden” or relatively rigid thermoplastic such as PP, PE, PS, PET, PC, etc.
  • the flocking coating extends to an edge having corrugations.
  • the second portion comprises a central portion and a peripheral portion connected by material bridges.
  • bridges of material may be non-flocked, especially if they are clearly set back from the application surface.
  • the second part is off-center with respect to the first, which makes it possible, if necessary, to make a more ergonomic endpiece.
  • the reservoir can be formed by a body made in one piece with a portion of the tip.
  • the device may include a piston for exerting pressure on the product contained in the reservoir for distribution.
  • the reservoir may also comprise a compressible wall for dispensing the product by means of a pressure exerted on it, for example by the user.
  • the device may further comprise a pump.
  • the tank can be removable, and then constitute a refill.
  • the reservoir is advantageously displaceable relative to the rest of the device, so as to actuate the pump and to dispense a dose of product.
  • the device comprises a closure cap comprising at least one inner closure member capable of covering the outlet or openings of the product when it is in place on the tip.
  • the tip may be made with a flocking coating without drilling the orifice after flocking or inserting an insert into this orifice during flocking.
  • the manufacture of the tip is relatively simple.
  • a device 10 for packaging and application comprising a tip 11 for the application of the product, a body 18 defining a reservoir 12 containing a cosmetic product P or care and a mechanism 13 for causing the dispensing of a dose of product .
  • the viscosity of the product P is for example between 0.6 and 17 Pa.s.
  • the tip 11 has a first portion or base 14 on which is reported a second portion or grid 15, as will be specified below.
  • the aforementioned mechanism 13 comprises a threaded rod 17 rotating in a bore of the body 18, capable of being rotated by means of a driving wheel 19 located in the lower part of the device 10.
  • a piston 20 meshes with the rod 17 and can move in translation in contact with the body 18, without the possibility of relative rotation relative to the latter, so that a displacement of the wheel 19 is accompanied by an axial displacement. of the piston 20 and allows to expel a dose of product through a passage 30 provided in the upper part of the body 18.
  • the base 14 of the nozzle 11 is made in the example described in one piece by molding plastic material with the body 18 in a relatively rigid plastic material, and comprises a tubular skirt 23 surrounding a housing 24 in which is fixed the grid 15.
  • the attachment of the grid 15 to the base 14 can be carried out in various ways without departing from the scope of the present invention.
  • the grid 15 comprises a central portion 15a and a peripheral portion 15b, connected by material bridges 15c.
  • the parts 15a and 15b form between them an annular groove 25 in which the bridges 15c extend, the latter providing between them passages through which the product can pass through the grid 15
  • the grid 15 has on its outer face 27 a flocking coating 28, which covers over a certain height the lateral surfaces 25a and 25b of the grid 15 delimiting the groove 25, as can be seen on the figure 2 .
  • the outer face 27 is here flat and extends obliquely relative to the axis X of the rod 17, so that the tip 11 has a generally beveled shape.
  • the bridges 15c are set back from the outer surface 27 and the flocking coating 28 covers the side surfaces 25a and 25b to a height less than the distance between the outer face 27 of the bridges 15c.
  • the grid 15 is coated with adhesive on its outer face 27 by partial or total immersion thereof in an adhesive bath, and then hairs are deposited electrostatically on the regions of the grid 15 thus coated with adhesive.
  • the adhesive used is chosen to have viscosity and surface tension which prevent the formation of films at the openings of the grid 15, so as not to seal them.
  • the bristles may have diameters, lengths, various natures or substantially identical, depending on the product to be applied.
  • the bristles may be in particular polyamide, rayon, polyester, viscose or cotton.
  • the length of the bristles may be 0.5 mm or more, for example.
  • the flocking coating covers over a certain height the outer edge of the grid 15, as can be seen on the figure 3 .
  • the grid 15 is supplied with product by the aforementioned passage 30, which makes the housing 24 communicate with the interior of the reservoir 12.
  • This passage 30 opens through an orifice 30a in the bottom of the housing 24 in line with a lower region 25c of the groove 25.
  • the user can take out in a non-central location of the outer fascia 27 a drop G of product P, as shown in FIG. figure 5 .
  • Drop G is here at the lower region of outer face 27.
  • annular groove 25 being only partially filled with product P when the latter leaves its lower region 25c, its upper region 25d is able to absorb the product during the spreading thereof on the application surface, as illustrated on the figure 6 .
  • the space 33 can be chosen sufficiently wide to allow some recirculation of the product under the grid 15.
  • the latter can therefore at each new distribution of the product from the tank 12 accept a certain amount of product present in excess on the application surface, if appropriate.
  • the width of the groove 25 is chosen so that the surface of the skin or mucous membranes in contact with the tip 11 at the time of application of the product may slightly deform and plunge into the product possibly contained in the throat, as shown on the figure 7 .
  • the flocking coating 28 extends to the peripheral edge 28a of the grid 15, this edge 28a being substantially in contact with the non-flocked upper end of the skirt 23, which allows to obtain a flocking having a net outline seen from the outside.
  • a tip 40 having a support portion or base 41 and an insert or grid 42.
  • the support portion 41 has a lower portion 43 traversed by a central passage 44 communicating with the reservoir containing the product and an upper portion 45 defining a housing 46 in which the attached portion 42 is fixed.
  • This upper portion 45 is in the form of a tubular skirt of variable height, the upper end of this tubular skirt being substantially tangent to a plane inclined relative to the axis of the tip.
  • the insert 42 has an outer face 47 for defining an application surface and covered by a flocking coating 48.
  • the tip 40 has a generally beveled shape.
  • the attached portion 42 has a central portion 42a and a peripheral portion 42b, connected by material bridges 42c, like the grid 15 described above.
  • the attached portion 42 is snapped into the housing 46, as in the previous embodiment.
  • the central portion 42a includes the peripheral portion 42b with an annular groove 49.
  • the flocking coating 48 extends somewhat in the annular groove 49, coming to cover the edges of the portions 42a and 42b bordering this groove.
  • the latter exits in a preferred manner from the lower region 49a of the groove 49 because of the lower height thereof, as can be seen in FIG. figure 9 .
  • the upper region 49b of the groove 49 makes it possible to recover excess product on the application surface 47, as illustrated in FIG. figure 10 .
  • the central portion 42a acts in the manner of a jetbreaker by its positioning in front of the passage 44.
  • the flocking coating 48 extends to a peripheral edge 48a of the insert portion 42 substantially at the non-flocked upper end contact 45a of the tubular skirt 45.
  • a tip 60 which has a support portion or base 61 which is here identical to the support portion 14 described above and a grid or insert 62 having a central portion 62a and a peripheral portion 62b joined by bridges 62c.
  • the gate 62 has lower and upper rungs 62d parallel to the bridges 62c.
  • the gate 62 defines a plurality of cavities 63a, 63b, 63c and 63d, the bottom of which is set back from the application surface.
  • the cavity 63a is formed between the peripheral portion 62b and the lower bar 62d.
  • the cavity 63b is formed between the peripheral portion 62b, the lower bar 62d and the central portion 62a.
  • the cavity 63c is formed between the central portion 62a, the upper bar 62d and the peripheral portion 62b.
  • the cavity 63d is formed between the upper bar 62d and the peripheral portion 62b.
  • An orifice 64 opens into the bottom of the housing receiving the gate 62 to supply the product application surface.
  • this orifice 64 opens into the region 63a above.
  • All the cavities 63a to 63d communicate with each other under the gate 62.
  • Excess product present on the application surface may be recovered by one of regions 63b-63d, in a manner similar to what occurs in the previously described embodiments.
  • the grid 62 is entirely covered on its outer face by a flocking coating, which extends to the unflattened annular skirt of the base 61 which surrounds the grid 62.
  • a tip 70 which differs mainly from that shown in FIG. figure 5 in that the central portion 15a is replaced by a central portion 75a of larger diameter, which occupies the greater part of the application surface.
  • the outline of the grid, at its junction with the support portion, may be other than circular.
  • a tip 80 having a grid 81 fixed on a support portion 82.
  • the support portion 82 has a front face 83 beveled and a housing opening on this front face to accommodate the grid 81.
  • the grid 81 comprises a central portion 81a and a peripheral portion 81b interconnected by material bridges 81c, the peripheral portion 81b having a flocking coating to an edge 84, which has corrugations and is in contact with a corresponding edge 85 of complementary non-flocked shape of the end face 83.
  • a tip 90 having a support portion receiving a grid 91 having a central portion 91a and a peripheral portion 91b.
  • the peripheral portion 91b has a flocking coating to its radially outer edge 92, which is in contact with an unpouched edge 93 of the support portion 94.
  • the peripheral portion 91b has a corrugated edge 95 surrounding the portion 91a
  • a tip 100 having a support portion 101 and an attached portion 102, the latter comprising a central portion 102a and a peripheral portion 102b interconnected by material bridges 102c.
  • the support portion 101 has a tubular skirt 103 whose upper edge 104 has corrugations.
  • the insert 102 also comprises a tubular skirt 105, whose lower edge 106 has a shape complementary to that of the edge 104, so that the two edges 104 and 106 come in full contact with one another, as shown on the figure 16 .
  • the insert 102 has a flock coating on both its end face 108 and its side surface 109.
  • This flocking coating extends to the edge 106 and contacts the non-flocked edge 104 of the support portion.
  • the lateral surface of the tip may be non-symmetrical of revolution.
  • a tip 110 which has a support portion 111 and an attached portion 112, the latter comprising a lower portion 112a which comes into contact with the support portion 111 and a remote portion 112b, eccentric with respect to the axis of the portion of support 111.
  • the attached portion 112 has an upper face 113 forming a bevel.
  • the entire outer surface of the insert 112 has a flock coating.
  • This flocking coating extends to the upper non-flocked edge of the support portion 111.
  • Various means can be provided for conditioning the product and supplying the application surface with product.
  • piston reservoir and drive screw of the figure 1 can be replaced by the tank with deformable wall shown at figure 18 .
  • a packaging and application device 120 which comprises a nozzle 121 identical to the nozzle 11 described above and a reservoir consisting of a compressible tube 122.
  • the base of the nozzle 121 is here made in one piece with the tube but could, alternatively, be constituted by an element attached to the tube.
  • a device 130 which comprises a body 134 surmounted by a tip 131 carrying a gate 132 similar to the gate 42 described with reference to Figures 8 to 10 , comprising an annular groove 153, and a support portion 133 attached to the body 134.
  • the body 134 is open at its lower end 135 to receive a refill 136 comprising a reservoir 137 containing product and a pump 138 having a hollow control rod 139
  • the rod 139 is inserted by force into a housing 140 located in the upper part of the body 134.
  • This housing 140 communicates through a passage 141 with the bottom of the housing 142 of the support portion 133 in which is fixed the gate 132.
  • the user can, by pressing the bottom 144 of the reservoir 137, push the refill 136 towards the upper portion 145 of the body 134 and cause the actuation of the rod 139 and the dispensing of a dose of product.
  • the product exiting through the upper end of the rod 139 feeds the application surface in a manner similar to that described with reference to the Figures 8 to 10 .
  • the device 130 comprises a closure cap 151 which is adapted to be fixed sealingly on the body 134 by snapping for example and which comprises an inner skirt 148, the lower edge 150 is adapted to engage in the annular groove 153 , so as to prevent the exit of the product and to protect from ambient air the product possibly present under the gate 132 and in the groove 153.
  • the surface used for the application of the product be beveled to facilitate the application of the product and the achievement of a neat makeup, it is not beyond the scope of the present invention when the surface of application extends perpendicularly to the axis of the support portion.
  • the support portion and the grid can be made in many ways without departing from the scope of the present invention.
  • the mouthpiece can also be made with a grid having an outwardly convex outer face, as illustrated in FIG. figure 21 , or concave outwards, as illustrated on the figure 22 .
  • the end piece with a completely flocked grid, as illustrated in FIG. 11. It can be seen in this figure that the flocking coating extends, on the outer face of the end piece, up to the peripheral upper edge. 155 of the grid, and that this edge is substantially in contact with the corresponding unbroken edge 156 of the support portion receiving the grid.
  • the second part of the tip can be made of a flocked foam, for example.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)
  • Cosmetics (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Media Introduction/Drainage Providing Device (AREA)

Claims (34)

  1. Vorrichtung zum Aufbewahren und Auftragen eines kosmetischen oder Pflegeprodukts, umfassend einen dieses Produkt enthaltenden Behälter und einen Auftragansatz zum Abgeben und Auftragen des in dem Behälter enthaltenen Produkts, wobei dieser Ansatz eine Auftragfläche bildet, die über mindestens eine Öffnung mit Produkt versorgt wird, wobei in dieser Vorrichtung der Ansatz einen ersten Teil (14) und einen zweiten, an dem ersten angebrachten Teil (15) umfasst, wobei dieser zweite Teil mindestens teilweise die Auftragfläche bildet, und die Öffnung (30a) in einer Vertiefung oder Nut (25; 49) in einem Abstand von dieser Auftragfläche ausmündet, wobei diese Nut oder Vertiefung einen ersten Abschnitt (25c; 49; 63a) und einen zweiten Abschnitt (25d; 49b; 63c; 63d) umfasst, die bezüglich der Öffnung so angeordnet sind, dass der erste Abschnitt mindestens bei der ersten Verwendung mit Produkt gefüllt ist, bevor der zweite Abschnitt mit Produkt gefüllt ist, wobei der zweite Abschnitt mit dem ersten Abschnitt über mindestens einen zwischen dem ersten und dem zweiten Teil (14; 15) gebildeten Durchgang (33) in Verbindung ist, wobei dieser zweite Abschnitt in der Lage ist, das gesamte auf der Auftragfläche im Überschuss vorhandene Produkt oder einen Teil davon zu sammeln, wobei die Vorrichtung dadurch gekennzeichnet ist, dass dieser Durchgang (33) ständig offen ist.
  2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass diese Auftragfläche mindestens einen abgeschrägten Abschnitt umfasst.
  3. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass diese Nut oder Vertiefung auf Höhe ihrer auf der Auftragfläche ausmündenden Öffnung beflockt ist.
  4. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die gesamte Auftragfläche beflockt ist.
  5. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Öffnung auf dem Ansatz exzentrisch angeordnet ist.
  6. Vorrichtung nach dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet dass die Auftragfläche mindestens einen abgeschrägten Abschnitt umfasst und dass die Öffnung im unteren Teil dieses abgeschrägten Abschnitts gelegen ist.
  7. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass diese Nut oder Vertiefung zwischen dieser Öffnung und der Auftragfläche Wege aufweist, die dem Produkt verschiedene Lastverluste entgegenstellen, so dass das Produkt einem bevorzugten Weg folgt.
  8. Vorrichtung nach dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass diese Nut oder Vertiefung oder eine veränderliche Höhe aufweist.
  9. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass nur eine Öffnung in dieser Nut oder Vertiefung ausmündet.
  10. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Breite der Öffnung, über die diese Nut oder Vertiefung an der Auftragfläche ausmündet, groß genug ist, um der Oberfläche der Lippen oder der Haut zum Zeitpunkt des Auftrags zu gestatten, mit dem im Inneren enthaltenen Produkt in Kontakt zu kommen.
  11. Vorrichtung nach dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass zwei beliebige entgegengesetzte Ränder dieser Nut oder Vertiefung auf Höhe der Auftragfläche in einem Abstand von mehr als 1 mm voneinander entfernt angeordnet sind.
  12. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Auftragfläche keine Erhebungen wie Spitzen aufweist.
  13. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Nut oder Vertiefung mindestens teilweise durch einen oder mehrere Durchbrüche des zweiten Teils gebildet ist.
  14. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass dieser Durchgang (33) einen Umlauf des Produkts unter dem zweiten Teil (15) gestattet.
  15. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass einer der beiden Teile eine Beflockungsbeschichtung umfasst, die sich bis zu dem Rand dieses Teils erstreckt, wobei dieser Rand mit einem nicht beflockten Rand des anderen Teils in Kontakt ist.
  16. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Teil einen nicht beflockten ringförmigen Außenmantel umfasst.
  17. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der zweite Teil ein Gitter (15) umfasst oder von einem Gitter gebildet ist.
  18. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der zweite Teil eine ringförmige Nut (25) oder eine Vertiefung umfasst, die sich gemäß einer geschlossenen Kurve erstreckt.
  19. Vorrichtung nach dem unmittelbar vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass diese Nut oder Vertiefung auf Höhe ihrer äußeren Öffnung keine Verringerung ihres Querschnitts aufweist, so dass sie der Oberfläche der Haut oder der Lippen gestattet, in das Innere tiefer einzutreten, um gegebenenfalls Produkt zu entnehmen.
  20. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der zweite Teil (42) eine veränderliche Höhe aufweist, so dass eine abgeschrägte Auftragfläche gebildet wird und ein bevorzugter Weg für das Produkt geschaffen wird.
  21. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der zweite Teil ein Element (54) umfasst, das mit dem ersten Teil zusammenwirkt, um ein Ventil zu bilden, das in der Lage ist, sich unter der Wirkung des Drucks des Produkts zu bewegen.
  22. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Teil einen einen Strahlbrecher bildenden zentralen Teil umfasst, der in oder gegenüber einem Durchgang zur Zufuhr des Produkts gelegen ist.
  23. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der zweite Teil einen einen Strahlbrecher bildenden Teil umfasst, der gegenüber einem Durchgang zur Zufuhr des Produkts gelegen ist.
  24. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der zweite Teil an dem ersten dicht befestigt ist.
  25. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der zweite Teil- aus einem Material hergestellt ist, das von dem zur Herstellung des ersten Teils verwendeten Material verschieden ist.
  26. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Auftragfläche eine abgeschrägte Fläche und eine sich um die abgeschrägte Fläche herum erstreckende Seitenfläche umfasst, wobei die abgeschrägte Fläche und die Seitenfläche beflockt sind.
  27. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Behälter von einem Körper (18) gebildet ist, der mit einem Teil (14) des Ansatzes einstückig ausgeführt ist.
  28. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sie einen Kolben (20) umfasst, um auf das im Behälter enthaltene Produkt zum Zweck seiner Abgabe einen Druck auszuüben.
  29. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 27, dadurch gekennzeichnet, dass sie eine komprimierbare Wand umfasst, die es gestattet, das Produkt mit Hilfe eines beispielsweise durch den Benutzer darauf ausgeübten Drucks abzugeben.
  30. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 27, dadurch gekennzeichnet, dass sie eine Pumpe umfasst.
  31. Vorrichtung nach Anspruch 30, dadurch gekennzeichnet, dass der Behälter bezüglich des Restes der Vorrichtung beweglich ist, so dass die Pumpe betätigt wird und eine Produktdosis abgegeben wird.
  32. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 31, dadurch gekennzeichnet, dass der Behälter abnehmbar ist und eine Nachladung bildet.
  33. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sie eine Verschlusskappe umfasst, die mindestens ein inneres Verschlusselement aufweist, das in der Lage ist, das oder die Öffnungen zum Austritt des Produkts zu bedecken, wenn sie auf dem Ansatz an ihrem Platz ist.
  34. Vorrichtung nach Anspruch 1, wobei die Auftragfläche mindestens teilweise beflockt ist, wobei die Beflockungsbeschichtung ohne Bohrung der Öffnung nach Beflockung und ohne Einführung eines Einsatzes in diese Öffnung während der Beflockung hergestellt ist.
EP01401613A 2000-06-28 2001-06-19 Vorrichtung zum Aufbewahren und Auftragen eines kosmetischen Produkts Expired - Lifetime EP1169938B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0008311A FR2810859B1 (fr) 2000-06-28 2000-06-28 Dispositif de conditionnement et d'application ayant une surface d'application alimentee de maniere privilegiee en produit
FR0008311 2000-06-28

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1169938A1 EP1169938A1 (de) 2002-01-09
EP1169938B1 true EP1169938B1 (de) 2008-04-30

Family

ID=8851795

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP01401613A Expired - Lifetime EP1169938B1 (de) 2000-06-28 2001-06-19 Vorrichtung zum Aufbewahren und Auftragen eines kosmetischen Produkts

Country Status (12)

Country Link
US (1) US6688317B2 (de)
EP (1) EP1169938B1 (de)
JP (1) JP3637002B2 (de)
CN (1) CN1164459C (de)
AR (1) AR028749A1 (de)
AT (1) ATE393582T1 (de)
BR (1) BR0102536A (de)
CA (1) CA2351801C (de)
DE (1) DE60133794T2 (de)
ES (1) ES2305039T3 (de)
FR (1) FR2810859B1 (de)
MX (1) MXPA01006332A (de)

Families Citing this family (64)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20030226573A1 (en) * 2002-06-10 2003-12-11 Li-Chun Chan Structure of a lip-stick make-up head
FR2854039B1 (fr) * 2003-04-22 2006-09-08 Techpack Int Distributeur d'un produit, typiquement un produit cosmetique, a support magnetique
US7309184B2 (en) 2003-08-15 2007-12-18 Revlon Consumer Products Corporation Dispenser for fluid materials
FR2860960B1 (fr) * 2003-10-17 2007-03-30 Oreal Applicateur d'un produit, notamment cosmetique
BRPI0516150A (pt) * 2004-09-27 2008-08-26 Medical Instill Tech Inc dispensador para liberar uma substáncia
FR2876257A1 (fr) * 2004-10-12 2006-04-14 Techpack Int Sa Distributeur d'un produit fluide, typiquement d'un produit cosmetique fluide
FR2876555B1 (fr) * 2004-10-18 2007-01-05 Techpack Int Sa Distributeur d'un produit cosmetique a support magnetique
US7980778B2 (en) * 2004-11-08 2011-07-19 Mitsubishi Pencil Co., Ltd. Liquid applicator
FR2882506B1 (fr) 2005-02-25 2007-05-18 Oreal Procede de maquillage au moyen d'un applicateur vibrant
DE102005028932B4 (de) * 2005-06-22 2010-03-18 Schwan-Stabilo Cosmetics Gmbh & Co. Kg Auftraggeräte mit kurzem Twist-off-Schoner
DE202005009819U1 (de) * 2005-06-22 2006-10-26 Schwan-Stabilo Cosmetics Gmbh & Co. Kg Auftraggeräte mit kurzem Twist-off-Schoner
FR2891710A1 (fr) * 2005-10-11 2007-04-13 Techpack Int Sa Distributeurs applicateurs de produits cosmetiques typiquement fluides
CA2628639A1 (en) * 2005-11-09 2007-05-18 Mitsubishi Pencil Co., Ltd. Liquid applicator
US8297869B2 (en) * 2006-04-03 2012-10-30 L'oreal Packaging and applicator device
JP5149499B2 (ja) * 2006-09-15 2013-02-20 株式会社壽 塗布容器
US8132695B2 (en) * 2006-11-11 2012-03-13 Medical Instill Technologies, Inc. Multiple dose delivery device with manually depressible actuator and one-way valve for storing and dispensing substances, and related method
US7883287B2 (en) 2007-05-10 2011-02-08 HCT Asia, Ltd Dispenser with thermal storage tip
JP5164485B2 (ja) * 2007-09-10 2013-03-21 三菱鉛筆株式会社 液体化粧料塗布具
JP5184064B2 (ja) * 2007-11-30 2013-04-17 株式会社吉野工業所 繰り出し容器
JP5112840B2 (ja) * 2007-12-12 2013-01-09 株式会社トキワ 塗布材押出容器
FR2940024B1 (fr) 2008-12-18 2011-09-23 Oreal Procede de maquillage et ensemble pour la mise en oeuvre d'un tel procede
FR2940023B1 (fr) 2008-12-18 2011-03-18 Oreal Procede de maquillage et dispositif pour la mise en oeuvre d'un tel procede, comportant un applicateur vibrant
WO2011035011A2 (en) * 2009-09-16 2011-03-24 Colgate-Palmolive Company Oral care system, kit and method
AU2010333783B2 (en) 2009-12-23 2014-01-30 Colgate-Palmolive Company Oral care system
RU2504316C1 (ru) 2009-12-23 2014-01-20 Колгейт-Палмолив Компани Система ухода за полостью рта
US9138046B2 (en) 2009-12-23 2015-09-22 Colgate-Palmolive Company Oral care system, kit and method
KR101414966B1 (ko) 2009-12-23 2014-07-04 콜게이트-파아므올리브캄파니 구강 관리 시스템, 키트 및 방법
ITMI20100247A1 (it) * 2010-02-18 2011-08-19 Cosmatic S R L Sistema orientatore, macchina e procedimento per la produzione di stick per labbra
RU2603426C2 (ru) 2010-11-19 2016-11-27 Байер Консьюмер Кеэр Аг Аппликаторное устройство типа нажимной ручки и способ его применения
KR20130095833A (ko) 2010-12-15 2013-08-28 콜게이트-파아므올리브캄파니 구강 관리 분배기
FR2969935B1 (fr) 2011-01-03 2013-12-27 Cinqpats Conditionnement, distribution, application d'un contenu a consistance de liquide a pateux.
WO2012094808A1 (zh) * 2011-01-11 2012-07-19 珠海市庭佑化妆配件有限公司 具有多孔出料结构的容器
WO2012094807A1 (zh) * 2011-01-11 2012-07-19 珠海市庭佑化妆配件有限公司 多孔出料结构
FR2972612B1 (fr) 2011-03-15 2017-03-10 Chanel Parfums Beaute Applicateur pour appliquer un produit sur les cils comprenant des supports fixes a une tige
US20120234336A1 (en) * 2011-03-16 2012-09-20 Ming Company Limited Lip exfoliation and gloss application
EP2744364B1 (de) * 2011-08-15 2016-10-26 The Procter and Gamble Company Kosmetikapplikatoren
FR2981835B1 (fr) * 2011-11-02 2014-04-11 Oreal Organe d'application d'un produit cosmetique et ensemble de conditionnement et d'application comportant un tel organe
JP6203248B2 (ja) * 2012-04-13 2017-09-27 株式会社アモーレパシフィックＡｍｏｒｅｐａｃｉｆｉｃ Ｃｏｒｐｏｒａｔｉｏｎ 化粧料組成物と化粧料組成物用容器とを有する化粧品
KR101319462B1 (ko) * 2012-08-23 2013-10-29 주식회사 에프에스코리아 브러쉬와 화장품 토출구가 독립 형성된 화장품 용기
JP6001416B2 (ja) * 2012-10-31 2016-10-05 株式会社吉野工業所 繰出し容器
EP2868393A1 (de) * 2013-10-29 2015-05-06 Sulzer Mixpac AG Austragsstössel, Austragseinrichtung umfassend den Austragsstössel und Verfahren
FR3021194B1 (fr) * 2014-05-20 2016-07-01 Oreal Dispositif de conditionnement et d'application de produit cosmetique ou dermatologique.
BR102014016689B1 (pt) 2014-07-04 2021-12-28 Eric Zembrod Mecanismo valvulado com ponteira aplicadora para embalagens de cosméticos
DE102014112595A1 (de) 2014-09-02 2016-03-03 Reinhard Caliebe Dose für ein medizinisches, pharmazeutisches oder kosmetisches Fluid
KR101535202B1 (ko) * 2015-01-02 2015-07-09 주식회사 정훈 액상립스틱 용기
KR200487860Y1 (ko) * 2015-01-21 2018-11-15 (주)아모레퍼시픽 토출스틱 상단부에 배출판을 구비한 겔상 립스틱 용기
US10426251B2 (en) 2015-02-02 2019-10-01 Colgate-Palmolive Company Oral care system and oral care material dispenser
US10172435B2 (en) * 2015-03-20 2019-01-08 Zen Design Solutions Limited Cosmetic applicator
FR3043531B1 (fr) * 2015-11-17 2019-05-24 L'oreal Applicateur pour l'application d'un produit cosmetique
US20170181526A1 (en) * 2015-12-29 2017-06-29 The Dial Corporation Composition container with a rubbing element
USD841235S1 (en) 2017-03-15 2019-02-19 HCT Group Holdings Limited Spatula cosmetic applicator
CN107173970B (zh) * 2017-06-06 2023-08-11 余姚市宝明日用品有限公司 具有多色彩可切换涂抹的分配器
US20190000218A1 (en) * 2017-06-28 2019-01-03 L'oreal Cosmetic applicators and cosmetic compositions
US10874193B2 (en) 2018-03-14 2020-12-29 HCT Group Holdings Limited Wheel actuated cosmetic stick
USD886633S1 (en) 2018-05-18 2020-06-09 HCT Group Holdings Limited Cosmetic dispenser with cap
WO2019237162A1 (pt) 2018-06-12 2019-12-19 Eric Zembrod Dispositivo dispensador sem entrada de ar para bicos aplicadores de embalagens flexíveis diversas
US11382400B2 (en) 2018-08-10 2022-07-12 Go Products Co. Material applicator
USD889745S1 (en) 2018-09-06 2020-07-07 HCT Group Holdings Limited Dual purpose makeup applicator
CN109335250A (zh) * 2018-09-26 2019-02-15 江苏智微新材料科技有限公司 一种碱式碳酸铜存储容器
USD910236S1 (en) 2018-11-20 2021-02-09 HCT Group Holdings Limited Ball tip applicator
KR102106306B1 (ko) 2019-02-01 2020-05-04 주식회사 도루코 면도 보조제 도포 장치
FR3106493B1 (fr) * 2020-01-23 2022-08-26 Oreal Procédé d’application d’un produit cosmétique sur la peau d’un utilisateur et dispositif d’application associé
CN113367465A (zh) * 2020-02-25 2021-09-10 珠海市鼎荣塑胶制品有限公司 可更换唇膏的容器结构
FR3111777A1 (fr) 2020-06-29 2021-12-31 L'oreal Ensemble de conditionnement et de distribution de produit comprenant un organe d’application de produit pourvu d’orifices à section variable en continu

Family Cites Families (22)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3179972A (en) * 1963-06-10 1965-04-27 Owens Illinois Glass Co Liquid applicators
US3807881A (en) * 1972-08-03 1974-04-30 Menley & James Labor Ltd Cosmetic applicator
US3825021A (en) * 1973-05-07 1974-07-23 Applicator Brush Co Inc Cosmetic applicator
US4368746A (en) * 1981-06-01 1983-01-18 Spatz Steven D Valved cosmetic applicator
KR870009681A (ko) 1986-04-28 1987-11-30 리챠드 제이. 롤즈호센 플록섬유 피복충이 있는 액체화장용기
US4772148A (en) 1986-05-30 1988-09-20 Buschemeyer Sallie Q Liquid applicator
US4902155A (en) * 1988-07-21 1990-02-20 Buschemeyer Sallie Q Liquid dispenser
FR2642675B1 (fr) 1989-02-07 1991-05-03 Oreal Distributeur pour produit pateux ou solide comportant un revetement de son orifice de distribution
US5199808A (en) 1989-11-30 1993-04-06 L'oreal Device for application of a liquid or pasty product to a surface
DE9407891U1 (de) * 1994-05-16 1995-09-14 Bramlage GmbH, 49393 Lohne Lippenstift
US5908256A (en) * 1994-10-07 1999-06-01 Bernstein; Melvin Bottle with built-in telescoping applicator head and valve therein
FR2727508B1 (fr) 1994-11-30 1997-01-17 Giat Ind Sa Revetement pare-eclats pour vehicule blinde
FR2727608B1 (fr) * 1994-12-06 1997-01-10 Oreal Distributeur pour un produit de consistance liquide a pateuse
FR2731681B1 (fr) * 1995-03-17 1997-04-30 Oreal Applicateur de produit de consistance visqueuse, comportant un organe de distribution poreux
US5797692A (en) * 1995-08-30 1998-08-25 Poole; Daniel L. Apparatus and method for dispensing and spreading flowable material upon a surface
FR2752149B1 (fr) 1996-08-08 1998-10-16 Oreal Dispositif pour le maquillage des levres
US5851079A (en) 1996-10-25 1998-12-22 The Procter & Gamble Company Simplified undirectional twist-up dispensing device with incremental dosing
US6099184A (en) * 1997-05-14 2000-08-08 Painter's Products, Inc. Dispenser-applicator assembly
FR2773959B1 (fr) 1998-01-26 2000-04-07 Oreal Ensemble de conditionnement et d'application d'un produit pulverulent, liquide ou pateux comportant un piston
DE19858410A1 (de) * 1998-12-17 2000-06-29 Schwan Stabilo Cosmetics Gmbh Auftragvorrichtung
FR2792296B1 (fr) 1999-04-16 2001-06-01 Oreal Capsule applicatrice et ensemble d'application equipe d'une telle capsule applicatrice
CA2313069C (en) 1999-07-01 2006-05-09 Filtertek Inc. Semisolid product dispensing head

Also Published As

Publication number Publication date
CA2351801C (fr) 2005-08-02
AR028749A1 (es) 2003-05-21
CN1331041A (zh) 2002-01-16
US20020014254A1 (en) 2002-02-07
ES2305039T3 (es) 2008-11-01
CA2351801A1 (fr) 2001-12-28
FR2810859B1 (fr) 2002-09-06
DE60133794T2 (de) 2009-06-25
ATE393582T1 (de) 2008-05-15
CN1164459C (zh) 2004-09-01
EP1169938A1 (de) 2002-01-09
DE60133794D1 (de) 2008-06-12
JP3637002B2 (ja) 2005-04-06
MXPA01006332A (es) 2003-05-19
BR0102536A (pt) 2002-02-05
FR2810859A1 (fr) 2002-01-04
JP2002034648A (ja) 2002-02-05
US6688317B2 (en) 2004-02-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1169938B1 (de) Vorrichtung zum Aufbewahren und Auftragen eines kosmetischen Produkts
EP1169939B1 (de) Kosmetikauftragevorrichtung bestehend aus zwei zusammengesetzten Einheiten, von denen eine mit Flocken beschichtet ist
EP1584260B1 (de) Vorrichtung zum Aufbewahren und zum Auftragen eines Produktes
CA2286377C (fr) Embout doseur et recipient equipe d'un embout doseur selon l'invention
EP0553021B1 (de) Schminkvorrichtung
EP0649795B1 (de) Ausgabevorrichtung, versehen mit einem Rückschlagventil
FR2930530A1 (fr) Recipient d'extrusion de charge d'application.
EP3641589B1 (de) Verformbare einwegkapsel
EP1557111A1 (de) Applikator mit einem Auftragselement, welcher mit einem Produktbehälter verbunden ist
FR2886112A1 (fr) Dispositif de conditionnement et d'application
EP0701785A1 (de) Vorrichtung zum Aufbewahren und Auftragen von Schminkprodukten
EP0349416A1 (de) Auftragseinheit zum Schminken von Augenwimpern mit einer Mascaramasse und einem feuchten Spenderelement
FR2859884A1 (fr) Applicateur
WO2004037098A1 (fr) Appareil de micro-abrasion
FR2979808A1 (fr) Dispositif d'application de produit cosmetique avec un organe applicateur rotatif
CA2250357C (fr) Dispositif applicateur de produit capillaire et recipient equipe d'un tel dispositif
EP1797789B1 (de) Applikator mit Vorratsbehälter, im besonderen für den Nagellack
FR2875110A1 (fr) Dispositif d'application d'un produit muni d'un organe d'application amovible
FR2976461A1 (fr) Dispositif pour l'application en meches d'un produit capillaire
EP1702531B1 (de) Vorrichtung zum Aufbewahren und Auftragen eines Kosmetikproduktes
WO2021009324A1 (fr) Distributeur de fluide
WO2009056736A1 (fr) Dispositif de delivrance d'un fluide
FR2860769A1 (fr) Dispositif de conditionnement et d'application.
EP2919613B1 (de) Applikatorkopf für kosmetische produkte und entsprechende vorrichtung und verwendung
FR2770199A1 (fr) Procede de remplissage pour un applicateur d'une substance, notamment d'une matiere deodorante

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20010627

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

AKX Designation fees paid

Free format text: AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20040123

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAC Information related to communication of intention to grant a patent modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCIGR1

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REF Corresponds to:

Ref document number: 60133794

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20080612

Kind code of ref document: P

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080430

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080930

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080430

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2305039

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080430

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

BERE Be: lapsed

Owner name: L'OREAL

Effective date: 20080630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080430

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080430

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080731

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080630

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080630

26N No opposition filed

Effective date: 20090202

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080630

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080430

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080619

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080731

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20120613

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20120613

Year of fee payment: 12

Ref country code: FR

Payment date: 20120619

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20120620

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20120726

Year of fee payment: 12

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20130619

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 60133794

Country of ref document: DE

Effective date: 20140101

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20140228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130619

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130619

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130701

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20140715

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130620