EP0345416B1 - Fonction à rainure et languette entre éléments de mur ou de toiture - Google Patents

Fonction à rainure et languette entre éléments de mur ou de toiture Download PDF

Info

Publication number
EP0345416B1
EP0345416B1 EP89102570A EP89102570A EP0345416B1 EP 0345416 B1 EP0345416 B1 EP 0345416B1 EP 89102570 A EP89102570 A EP 89102570A EP 89102570 A EP89102570 A EP 89102570A EP 0345416 B1 EP0345416 B1 EP 0345416B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
groove
tongue
elements
fastening clamp
tongue connection
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP89102570A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0345416A1 (fr
Inventor
Heinz Ing. Westhaus
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hoesch Stahl AG
Original Assignee
Hoesch Stahl AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hoesch Stahl AG filed Critical Hoesch Stahl AG
Publication of EP0345416A1 publication Critical patent/EP0345416A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0345416B1 publication Critical patent/EP0345416B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04C—STRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C2/00—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels
    • E04C2/02—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials
    • E04C2/26—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials composed of materials covered by two or more of groups E04C2/04, E04C2/08, E04C2/10 or of materials covered by one of these groups with a material not specified in one of the groups
    • E04C2/284—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials composed of materials covered by two or more of groups E04C2/04, E04C2/08, E04C2/10 or of materials covered by one of these groups with a material not specified in one of the groups at least one of the materials being insulating
    • E04C2/292—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials composed of materials covered by two or more of groups E04C2/04, E04C2/08, E04C2/10 or of materials covered by one of these groups with a material not specified in one of the groups at least one of the materials being insulating composed of insulating material and sheet metal
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D3/00—Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets
    • E04D3/35—Roofing slabs or stiff sheets comprising two or more layers, e.g. for insulation
    • E04D3/351—Roofing slabs or stiff sheets comprising two or more layers, e.g. for insulation at least one of the layers being composed of insulating material, e.g. fibre or foam material
    • E04D3/352—Roofing slabs or stiff sheets comprising two or more layers, e.g. for insulation at least one of the layers being composed of insulating material, e.g. fibre or foam material at least one insulating layer being located between non-insulating layers, e.g. double skin slabs or sheets
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D3/00—Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets
    • E04D3/35—Roofing slabs or stiff sheets comprising two or more layers, e.g. for insulation
    • E04D3/351—Roofing slabs or stiff sheets comprising two or more layers, e.g. for insulation at least one of the layers being composed of insulating material, e.g. fibre or foam material
    • E04D3/355—Roofing slabs or stiff sheets comprising two or more layers, e.g. for insulation at least one of the layers being composed of insulating material, e.g. fibre or foam material the insulating layers of adjacent slabs having cooperating edges
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D3/00—Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets
    • E04D3/36—Connecting; Fastening
    • E04D3/365—Connecting; Fastening by simple overlapping of the marginal portions with use of separate connecting elements, e.g. hooks or bolts for corrugated sheets
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/07—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
    • E04F13/08—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
    • E04F13/0875—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements having a basic insulating layer and at least one covering layer
    • E04F13/0878—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements having a basic insulating layer and at least one covering layer the basic insulating layer comprising mutual alignment or interlocking means
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/07—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
    • E04F13/08—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
    • E04F13/12—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements of metal or with an outer layer of metal or enameled metal

Definitions

  • the invention relates to a tongue and groove connection of wall or roof elements, each consisting of two metallic cover layers spaced apart by a foam core, with horizontally or vertically extending connecting sides, with a fastening clip lying in the connecting joint between two elements with one on the later inside of the elements lying, screwable leg.
  • the invention has for its object to provide a connection of wall or roof elements, which can be used with horizontal and vertical sealing joints and by its construction on the outside, the rainwater leads away from the joint and the fastenings that accommodate high forces serves, the screws can be screwed on from the outside and the fastenings and the screws are not visible from the outside and can be attached protected against the weather, whereby the connection in the area of the joint should also have a smooth transition without jumps from element to element.
  • Fig. 1 the connection is explained in more detail.
  • the two elements 10 and 11 are connected to one another. Both elements are only half drawn.
  • the element 10 on the left side not shown, has the same configuration as the element 11 on the left side and the element 11 on the right side has the same configuration as the element 10 on the right side.
  • the metallic cover layer 12 of the element 11 forms the tongue 13 on the later outside. Below this is the groove 14.
  • a further tongue 15 is located on the inside of the element 11.
  • the indentation 16 is located on the inside of the element 11
  • Element 10 also has two tongues 17 and 18, a groove 19 and an indentation 20.
  • the connection is held positively by 2 springs in 2 grooves.
  • the fastening clip 21 shown in FIG. 2 encloses both springs 17 and 18 on the element 10 and encloses on the element 11 the spring 15 and the central part 22 of the element 11 acting as a spring.
  • the incline 23, which runs from top left to bottom right on the middle part 22 acts like one side of a spring, the second side of the same spring would be side 24.
  • the bevel 23 has practically the effect of a spring without it having to be as exact as a spring in terms of dimensions. Inaccuracies compensate for each other in the seal.
  • the seals adjoining on both sides of the bevel 23 ensure a particularly good seal. It is advantageous that the fastening clip 21 form-fittingly encloses the metallic cover layers on the outside and on the inside of each element. One fastening clip is even sufficient for both elements 10 and 11.
  • the two metallic cover layers are each covered by the same fastening clip 21. This creates a high degree of strength.
  • the spring 18 is kept shorter in length than the indentation 16. In the resulting gap there is space for the screwable leg 25 of the fastening clip 21 and the screw 26.
  • the element 10 is then first placed upright with its left side on the ground or the foundation, so that the springs 17 and 18 protrude vertically upwards.
  • the element 10 is then fastened to a carrier 27 by the fastening clip 21 and the screw 26.
  • the element 11 from above z. B. placed with a crane on the element 10 so that the tongue and groove connections are closed.
  • the invention is also applicable if the middle part 22 and in particular the bevel 23 are designed differently.

Claims (6)

1. Jonction à rainure et languette entre éléments de mur ou de toiture (10, 11), à surface plane ou profilée, chaque fois constitués de deux feuilles extérieures métalliques (12) maintenues à écartement par une âme en mousse, avec des joints d'emboîtement mutuel horizontaux ou verticaux, avec une agrafe de fixation (21) disposée dans le joint entre deux éléments, avec une branche à visser (25) du côté interne de l'élément, caractérisé en ce que la feuille métallique formant la face externe postérieure constitute une languette (13), à une face d'emboîtement de l'élément, et une dentelure (16) servant de rainure à la face interne postérieure, et en ce que, à la seconde face opposée de l'élément, une dentelure (20) se trouve à l'extérieur et une languette (18) à l'intérieur, la dentelure (16) de la face interne étant plus profonde que la languette (18) de la face interne, et l'espace existant lors de l'emboîtement de la jonction à rainure et languette étant occupé par la branche à visser (25) et la vis (26) de l'agrafe de fixation (21 et l'agrafe de fixation (21) s'étend de manière connue dans le joint au moins en entourant la languette (18) interne.
2. Jonction à rainure et languette selon la revendication 1 caractérisé en ce que la branche à visser (25) de l'agrafe de fixation (21) effleure, en position de montage, la face interne des éléments.
3. Jonction à rainure et languette selon les revendications 1 et 2, caractérisée en ce que l'agrafe de fixation (21) s'étend, en position de montage, vers la face externe, à partir de la face interne, le long d'un joint interne quelconque, de manière à entourer également, au moins la partie avant de la matière se trouvant en dessous de la dentelure (20).
4. Jonction à rainure et languette selon les revendications 1 à 3, caractérisé en ce que, dans la partie médiane (22) du joint, l'agrafe de fixation (21) est revêtue sur deux faces d'une garniture d'étanchéité.
5. Jonction à rainure et languette selon les revendications 1 à 4, caractérisé en ce que l'agrafe (21) assemble mécaniquement la partie de la feuille métallique (12) située vers l'intérieur en position de montage, et la partie de la feuille métallique (12) située vers l'extérieur du même élément.
6. Jonction à rainure et languette selon les revendications 1 à 5, caractérisée en ce qu'une agrafe de fixation (21) s'étendant dans le joint d'assemblage bloque mécaniquement les feuilles métalliques (12) des surfaces interne et externe, sur les deux éléments (10, 11) emboîtés, pour les directions perpendiculaires à la grande surface des éléments.
EP89102570A 1988-06-04 1989-02-15 Fonction à rainure et languette entre éléments de mur ou de toiture Expired - Lifetime EP0345416B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3819141A DE3819141A1 (de) 1988-06-04 1988-06-04 Nut-federverbindung von wand- oder dachelementen
DE3819141 1988-06-04

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0345416A1 EP0345416A1 (fr) 1989-12-13
EP0345416B1 true EP0345416B1 (fr) 1991-01-30

Family

ID=6355928

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP89102570A Expired - Lifetime EP0345416B1 (fr) 1988-06-04 1989-02-15 Fonction à rainure et languette entre éléments de mur ou de toiture

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP0345416B1 (fr)
JP (1) JP2755756B2 (fr)
DE (2) DE3819141A1 (fr)
ES (1) ES2011761B3 (fr)
FI (1) FI89956C (fr)
WO (1) WO1989012149A1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102004023183A1 (de) * 2004-05-07 2005-12-01 Moeding Keramikfassaden Gmbh Fassadenplattenkonstruktion mit keramischen Fassadenplatten

Families Citing this family (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0645215B2 (ja) * 1990-08-06 1994-06-15 大同鋼板株式会社 断熱サンドイッチパネルの接続構造
PL171289B1 (pl) * 1990-11-05 1997-03-28 Hoesch Stahl Ag Zespól laczacy elementy dachowe PL PL
JP2510800B2 (ja) * 1991-12-16 1996-06-26 大同鋼板株式会社 断熱パネルの接続構造と断熱パネル
ES2065206B1 (es) * 1992-01-07 1998-03-16 Paneles Frigorificos S A Perfeccionamientos en los paneles para recintos termicamente aislados.
FR2708300B1 (fr) * 1993-07-28 1995-09-08 Haironville Sa Ensemble à panneaux sandwich destiné principalement au bardage de bâtiments.
FI953436A0 (fi) * 1995-07-14 1995-07-14 Paroc Oy Ab Anordning foer faestande av ett vaeggelement vid sitt underlag
DE69719804T2 (de) * 1996-10-25 2003-12-18 Paroc Group Oy Ab Vantaa Verbindungsanordnung und verfahren zu ihrer anwendung
FR2776748B1 (fr) * 1998-03-24 2000-05-26 Haironville Sa Corniere de support d'un assemblage de plateaux
DE19824597C1 (de) * 1998-06-02 2000-02-24 Thyssenkrupp Stahl Ag Sandwichelemente zum Erstellen von Wänden und Dächern sowie Wand- und Dachkonstruktion mit mindestens zwei Sandwichelementen
SE511661C2 (sv) * 1998-10-30 1999-11-01 Nordinnovation Ab Förfarande och profil vid sammansättning av byggblock samt byggblock att sammansättas enligt förfarandet
FI990117A (fi) * 1998-12-18 2000-06-19 Jukka Inkeroinen Menetelmä kevytelementtien asentamiseksi, asennuslaite ja elementin asennuselin
DE19938014A1 (de) * 1999-08-11 2001-03-15 Thyssenkrupp Stahl Ag Bausystem zum Erstellen von Wänden und Dächern
JP4520684B2 (ja) * 2000-05-01 2010-08-11 政夫 鈴木 建築用外装材を用いた建造物
EP1301668B1 (fr) * 2000-07-21 2005-10-12 Deutsche Rockwool Mineralwoll GmbH & Co. OHG Element constitutif
US7007433B2 (en) * 2003-01-14 2006-03-07 Centria Features for thin composite architectural panels
FI20035101A (fi) * 2003-06-19 2004-12-20 Paroc Group Oy Ab Kiinnitysväline sandwich -rakennuselementtien kiinnittämiseksi tukirakenteeseen
DE202004009206U1 (de) * 2004-06-11 2005-07-21 Ursa International Gmbh Sandwich-Bauteil
DE102004042452A1 (de) * 2004-06-11 2005-12-29 Ursa International Gmbh Sandwich-Bauteil und Verfahren zum Befestigen von Sandwich-Bauteilen
CN103046696B (zh) * 2013-02-08 2016-04-06 上海亚泽新型屋面系统股份有限公司 一种咬合式金属复合屋面及其拼装方法
JP6754192B2 (ja) * 2016-02-12 2020-09-09 株式会社内藤ハウス 外壁パネル支持構造
CN112177175B (zh) * 2020-11-11 2022-04-12 甘肃省集成装配式建筑产业发展有限公司 一种减震型抗剪力装配式梁柱连接结构

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE398364A (fr) * 1932-09-13
US2915795A (en) * 1955-10-06 1959-12-08 Owens Corning Fiberglass Corp Insulating joint construction
NL140029B (nl) * 1964-07-24 1973-10-15 Hunter Douglas Bouwpaneel met een binnenhuid en een buitenhuid.
US3535844A (en) * 1969-10-30 1970-10-27 Glaros Products Inc Structural panels
DE2449917A1 (de) * 1974-10-21 1976-04-29 Acieroid Italiana S P A Verbindung fuer vorfabrizierte isolierende fuellwandtafeln fuer das bauwesen
US4107892A (en) * 1977-07-27 1978-08-22 Butler Manufacturing Company Wall panel unit
ES230785Y (es) * 1977-08-27 1978-03-16 Dispositivo de junta entre paneles de pared.
DE3307991A1 (de) * 1983-03-07 1984-09-13 Isotec AG, Zug Waermedaemmendes verkleidungselement fuer wand und decke

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102004023183A1 (de) * 2004-05-07 2005-12-01 Moeding Keramikfassaden Gmbh Fassadenplattenkonstruktion mit keramischen Fassadenplatten

Also Published As

Publication number Publication date
EP0345416A1 (fr) 1989-12-13
DE58900051D1 (de) 1991-03-07
ES2011761A4 (es) 1990-02-16
WO1989012149A1 (fr) 1989-12-14
FI89956B (fi) 1993-08-31
JP2755756B2 (ja) 1998-05-25
FI892342A (fi) 1989-12-05
FI89956C (fi) 1993-12-10
ES2011761B3 (es) 1991-08-16
JPH02504534A (ja) 1990-12-20
FI892342A0 (fi) 1989-05-16
DE3819141A1 (de) 1989-12-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0345416B1 (fr) Fonction à rainure et languette entre éléments de mur ou de toiture
EP0853832B1 (fr) Cadre pour armoire de distribution
DE3206871C1 (de) Kombinations-Eindeckrahmen fuer nebeneinander einzubauende Dachfenster
EP0525690B1 (fr) Elément pour une construction en verre et construction en verre
EP0332672B1 (fr) Revetement de plafond
DE3302105A1 (de) Schnell zusammenfuegbares bauprofil insbesondere fuer verwendung als wandungsbauteil, wie mit diesem bauprofil hergestellte obere abschlussplatte eines lukendeckels, fussboeden, waende oder decken
DE4424928C1 (de) Verbundprofil
DE3229814A1 (de) Anordnung zum verbinden flaechenfoermiger elemente an benachbarten laengskanten
DE102009051070A1 (de) Wandsystem
WO2006074973A1 (fr) Façade modulaire pour batiments, joint de revetement en verre et vis
EP0221480B1 (fr) Mur de façade
DE2935551C2 (de) Außenfenster zum Verdecken einer Öffnung in einer mit einer Außenverkleidung versehenen Gebäudewand
DE8121689U1 (de) Seitenwand aus Hohlprofilteilen für Transportmulden
EP0010291B1 (fr) Armoire électrique
DE2934940C2 (de) Außenfenster zum Verdecken einer Öffnung in einer mit einer Außenverkleidung versehenen Gebäudewand
DE19854203C2 (de) Pfosten/Riegel-Fassade für ein Gebäude
DE19518857C2 (de) Wasserdichte Kassette für Wertsachen bzw. Dokumente
EP0848135A1 (fr) Porte coupe-feu avec un profilé de renfort
EP0853181B1 (fr) Porte coupe-feu
DE102018101157A1 (de) Schnellbauhalle, mit einer Eckverbindung zwischen Dach und Wand
EP0440830B1 (fr) Tuile plane pour toit
DE4107513A1 (de) Aufsetzkranz fuer lichtkuppeln oder lichtbaender
DE2626674A1 (de) Blendrahmen fuer schiebefluegel von fenstern, tueren und dergleichen
DE3343264C1 (de) Türrahmen
WO1992012304A1 (fr) Element de construction destine a l'edification de parties planes d'un batiment et jeu de montage correspondant pour la construction de batiments

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BE DE ES FR GB IT LU NL

ITCL It: translation for ep claims filed

Representative=s name: RICCARDI SERGIO & CO.

GBC Gb: translation of claims filed (gb section 78(7)/1977)
17P Request for examination filed

Effective date: 19891118

EL Fr: translation of claims filed
TCNL Nl: translation of patent claims filed
17Q First examination report despatched

Effective date: 19900528

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): BE DE ES FR GB IT LU NL

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
REF Corresponds to:

Ref document number: 58900051

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19910307

ET Fr: translation filed
ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: UFFICIO BREVETTI RICCARDI & C.

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
EPTA Lu: last paid annual fee
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19990115

Year of fee payment: 11

Ref country code: FR

Payment date: 19990115

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 19990126

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 19990201

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 19990218

Year of fee payment: 11

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000215

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000215

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000216

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000228

BERE Be: lapsed

Owner name: HOESCH STAHL A.G.

Effective date: 20000228

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20000215

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20001031

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20010910

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050215

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20080219

Year of fee payment: 20

Ref country code: NL

Payment date: 20080214

Year of fee payment: 20

NLV7 Nl: ceased due to reaching the maximum lifetime of a patent

Effective date: 20090215

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20090215