EP0327724B1 - Transélévateur et rayonnages hauts correspondants - Google Patents

Transélévateur et rayonnages hauts correspondants Download PDF

Info

Publication number
EP0327724B1
EP0327724B1 EP88121657A EP88121657A EP0327724B1 EP 0327724 B1 EP0327724 B1 EP 0327724B1 EP 88121657 A EP88121657 A EP 88121657A EP 88121657 A EP88121657 A EP 88121657A EP 0327724 B1 EP0327724 B1 EP 0327724B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
shelf
conveying means
wheels
passage
means according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP88121657A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0327724A1 (fr
Inventor
Erich Dr. Ing. Killinger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Dambach Industrieanlagen GmbH
Original Assignee
Dambach Industrieanlagen GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Dambach Industrieanlagen GmbH filed Critical Dambach Industrieanlagen GmbH
Publication of EP0327724A1 publication Critical patent/EP0327724A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0327724B1 publication Critical patent/EP0327724B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66FHOISTING, LIFTING, HAULING OR PUSHING, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, e.g. DEVICES WHICH APPLY A LIFTING OR PUSHING FORCE DIRECTLY TO THE SURFACE OF A LOAD
    • B66F9/00Devices for lifting or lowering bulky or heavy goods for loading or unloading purposes
    • B66F9/06Devices for lifting or lowering bulky or heavy goods for loading or unloading purposes movable, with their loads, on wheels or the like, e.g. fork-lift trucks
    • B66F9/07Floor-to-roof stacking devices, e.g. "stacker cranes", "retrievers"
    • B66F9/072Travelling gear therefor

Definitions

  • the invention relates to a shelf conveyor for high-bay warehouse, consisting of a chassis with at least two wheels arranged one behind the other, at least one of which is driven, a lower guide for the travel movements in the rack aisles, one leading a load bearing, to which an upper guide is assigned in the rack aisle , and arranged perpendicular to the wheels, extendable transversely to the longitudinal axis of the chassis and lifting the support wheels, wherein the shelf conveyor frees when entering the cross aisle from the guides in the rack aisle and can be moved by means of the support wheels transversely to its longitudinal axis on the floor of the cross aisle.
  • High-bay systems are operated either by shelf stackers or by shelf conveyors.
  • Shelf stackers (DE-C-25 08 696, DE-B-12 71 030) are freely movable Devices that consequently have great mobility and can optionally operate several rack aisles via the cross aisle.
  • they have the disadvantage that due to their construction, in particular the free-standing mast, the lifting height and load capacity are limited in order to ensure adequate driving stability and tipping safety.
  • Shelf conveyors (EP-A-213 289), on the other hand, have the advantage that they can be built higher due to their guidance in the area of the chassis and at the upper end of the mast, and thus higher shelf systems can also be operated.
  • the shelf-mounted conveyors require more effort to change gears.
  • a rack conveyor is therefore often provided for each rack aisle, even if the handling performance does not require this.
  • a separate transport trolley is provided to reduce the movement of the racking conveyor, which can be moved both in the racking aisle and in the pre-zone and works as a kind of feeder.
  • cornering racking conveyors are known (DE-C-34 25 682, DE-A-34 46 310), which are equipped with steerable wheels or drive wheels. These devices require that the lower and upper guides are also available in the transverse aisle and connected to the guides in the rack aisle via curved sections are. Appropriate switch designs must also be provided. In addition, floor guides in the pre-zone of the rack system are highly undesirable because they make it practically impossible to move other devices in this pre-zone.
  • the invention is based on the emergence of creating a shelf conveyor that enables gear change in a simple manner with little design effort.
  • this object is achieved in that the driven wheels can be pivoted from the driving position in the rack aisle about a vertical axis by about 90 degrees into a driving position in the transverse aisle, and that two support wheels are provided are, which together with the driven wheels support the rack conveyor when driving in the aisle, while the non-driven wheels are lifted off the floor of the aisle.
  • the rack conveyor can be moved in mutually perpendicular directions in the rack aisles on the one hand and in the transverse aisle on the other.
  • the wheels move, at least one of which is driven.
  • the driven impeller is turned 90 degrees and the two support wheels are extended.
  • the non-driven wheels are released from the ground, so that the shelf conveyor runs in the transverse aisle on the driven wheels and the support wheels.
  • the drive of the rack conveyor in the rack aisle and in the cross aisle takes place via the same wheels, so that a support wheel with lifting device and a drive are omitted compared to the known device.
  • the 4-way principle with four Defined directions of travel of the shelf conveyor gives the possibility to automate its travel movements with relatively simple means and, if necessary. to run computer-controlled together with the operations of the shelf operation. This means that a high-bay racking system can not only be operated with a minimum of personnel, but also that the downtimes of the rack conveyor can be minimized, that is, the highest possible utilization can be achieved, which leads overall to a reduction in investment costs.
  • the support wheels which are only effective in the transverse aisle, are advantageously arranged on lifting supports, to which an actuator for lifting the chassis and the non-driven wheels are assigned.
  • the support wheels which are ineffective in the rack aisle, are extended using the jacks after entering the cross aisle, lifting the chassis and releasing the non-driven wheels from the ground.
  • the greatest possible safety against tipping occurs when the support wheels can be extended to a width that is greater than the width of the rack aisle.
  • At least one of the extendable support wheels is driven. This training is particularly recommended when the driven impeller or the driven impellers are arranged at one end of the shelf conveyor.
  • the support wheels are arranged at the other end of the chassis, so that there is sufficient directional stability when driving in the transverse aisle and guidance in the transverse aisle is unnecessary.
  • the support wheels around a vertical axis is pivotable and at least one of them is steerable. Instead of or in addition to this, it is possible for at least one of the wheels to be steerable.
  • Another embodiment of the invention is characterized in that paired wheels are arranged on both sides of the longitudinal axis of the shelf conveyor and that the axes of each wheel pair are offset from one another in an aligned position transverse to the direction of the rack aisle.
  • the offset of the two driven wheels has the advantage that when driving over uneven floors, sunken guide rails or the like. Shocks can be absorbed better, which is essential with the high construction of the shelf conveyor. Since both driven wheels can be swiveled into the driving position in the transverse aisle, the offset in the aisle in the direction of travel in the transverse aisle has a lateral offset, which also has the advantage when moving in the transverse aisle that road bumps do not or only slightly affect the rack conveyor.
  • At least one impeller can be pivoted. This pendulum compensation movement is required, e.g. for those that can be blocked for travel movements in the transverse aisle.
  • the lateral guidance of the rack conveyor in the rack aisle can be carried out with the aforementioned guide rollers.
  • these guide rollers By appropriately fitting these guide rollers, they can also be used for guiding in the transverse aisle, or at least used as a collision protection.
  • a non-contact guide can also be used as the lower guide for the movement in the rack aisles and / or in the transverse aisle, e.g. an inductive guide can be provided.
  • the shelf conveyor shown in FIGS. 1 to 4 has a chassis 1 on which a mast 2 with a vertical guide 3 is built.
  • Load guide 4 for operating the high-bay racking system is guided on guide 3.
  • the load bearing 4 can be raised and lowered by means of a winch motor 5 attached to the mast 2, the winch cable 6 of which runs over deflection rollers 7 at the head of the mast.
  • the mast is guided on its head on a stationary rail 8.
  • it has two guide rollers 9 (FIG. 2) arranged on both sides of the rail, which guide the mast when moving in the rack aisles.
  • the shelf conveyor is powered by the conductor line shown in Fig. 2.
  • four wheels 10, 11 are each arranged in pairs on the chassis 1, of which the rear wheels 11 are driven, for example by means of wheel hub motors.
  • the shelf conveyor runs in the shelf aisles on these wheels 10, 11.
  • guide rollers 12 are arranged for exact guidance of the rack conveyor on both sides of the longitudinal axis and in the area of the outer contour of the chassis, which can be rotated about vertical axes and interact with corresponding side rails 13 (FIG. 2) in the rack aisles.
  • support wheels 14 are also mounted on both longitudinal sides, which are mounted on a lifting support 15 and can be extended and retracted by means of an actuator 16 and at the same time can be raised and lowered.
  • the support wheels 14 are mounted on horizontal axes which are perpendicular to the axes of the impellers 10, 11.
  • the shelf conveyor is shown in a takeover position, in which it is still in the rack aisle 17 of a rack warehouse 19 with the part enclosing its mast 2, but is already in the transverse aisle with its load pickup 4 in order to take over or deliver goods 20 there.
  • the guide rollers 12 abut the lateral guide rails 13 at the end located in the rack aisle 17, while the guide rollers 12 are free at the other end.
  • these guide rollers 12 are brought up to the rails 13 by means of bevels 21.
  • the rack conveyor is moved into the position shown in FIG. 4 into the cross aisle 18.
  • the driven impellers 11 are rotated into the position shown by dashed lines by 90 degrees and are again slightly offset from one another in this position.
  • the support wheels are extended into the position shown in FIG. 4 so that they are in contact with the ground.
  • the chassis 1 is raised so that the non-driven wheels 10 lose contact with the ground and the rack conveyor can be moved perpendicular to the rack aisles 14 in the transverse aisle 18 on the driven wheels 11 and the support wheels 14.
  • the guide rollers can be arranged at the corners of the chassis 1, as is indicated by the broken line in FIG.
  • FIG. 5 shows a section of a rack storage 19 in the area of the transverse aisle 18.
  • the first places 24 of the rack storage have no floor support on their front facing the transverse aisle, so that the lowest first place 25 is also free of supports. This creates a free space so that the rack conveyor can move under this part of the shelves when moving in the aisle 18 and space is saved in the aisle.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Geology (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Warehouses Or Storage Devices (AREA)

Claims (11)

  1. Transélévateur pour magasin à hauts rayonnages, comprenant un châssis (1) avec au moins deux roues de roulement (10, 11) disposées l'une derrière l'autre dans la direction de la travée de rayonnages, dont au moins l'une (11) est entraînée, un guidage inférieur (12, 13) pour les mouvements de translation dans les travées de rayonnages (17), un mât (2) guidant un récepteur de charge (4) auquel est associé dans la travée de rayonnages (17) un guidage supérieur (8, 9), et des roues d'appui (14) disposées perpendiculairement par rapport aux roues de roulement (10, 11) qui peuvent être sorties transversalement à l'axe longitudinal du châssis (1) en soulevant celui-ci, le transélévateur, en entrant dans l'allée transversale (18), se dégageant des guidages dans la travée de rayonnages (17) et pouvant être déplacé au moyen des roues d'appui (14) perpendiculairement à son axe longitudinal sur le plancher de l'allée transversale (18), caractérisé en ce que les roues entraînées (11), à partir de la position de translation dans la travée de rayonnages (17), peuvent être pivotées d'environ 90° autour d'un axe vertical (22) dans une position de translation dans l'allée transversale (18), et qu'il comprend deux roues d'appui (14) qui, conjointement avec les roues de roulement entraînées (11), soutiennent le transélévateur lors du déplacement dans l'allée transversale (18), tandis que les roues de roulement non entraînées (10) sont dégagées du sol de l'allée transversale.
  2. Transélévateur selon la revendication 1, caractérisé en ce que les roues d'appui (14) sont montées sur des supports de levage (15) auxquels est associé un servomoteur (16) pour le relevage du châssis (1) et pour la libération des roues de roulement (10) non entraînées.
  3. Transélévateur selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que les roues d'appui (14) peuvent être sorties sur une largeur qui est supérieure à la largeur de la travée de rayonnages (17).
  4. Transélévateur selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'au moins l'une des roues d'appui (14) sorties est entraînée.
  5. Transélévateur selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que les roues d'appui (14) peuvent pivoter autour d'un axe vertical et qu'au moins l'une d'entre elles est directrice.
  6. Transélévateur selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce qu'au moins l'une des roues de roulement est directrice.
  7. Transélévateur selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que pour les mouvements de translation dans l'allée transversale, il est prévu un guidage linéaire pour le transélévateur.
  8. Transélévateur selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que des deux côtés de l'axe longitudinal du transélévateur sont montées des roues de roulement entraînées (11) associées par paires, et que les axes (23) de chaque paire de roues de roulement sont décalés par rapport à une position d'alignement, transversalement à la direction des travées de rayonnages.
  9. Transélévateur selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce qu'au moins une roue de roulement (10, 11) est montée en palier oscillant et que le mouvement pendulaire peut éventuellement être bloqué pour les mouvements de translation dans l'allée transversale (18).
  10. Transélévateur selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que dans au moins deux coins situés sensiblement dans un plan horizontal, des rouleaux de guidage (12) montés sur des axes verticaux sont disposés de façon à dépasser de la périphérie du transélévateur dans ce plan.
  11. Transélévateur selon l'une des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que le guidage inférieur pour les mouvements de translation dans les travées de rayonnages (17) et/ou dans l'allée transversale (18) est un guidage sans contact, par exemple un guidage par induction.
EP88121657A 1988-02-06 1988-12-24 Transélévateur et rayonnages hauts correspondants Expired - Lifetime EP0327724B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3803626A DE3803626A1 (de) 1988-02-06 1988-02-06 Regalfoerderzeug und hochregalanlage hierfuer
DE3803626 1988-02-06

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0327724A1 EP0327724A1 (fr) 1989-08-16
EP0327724B1 true EP0327724B1 (fr) 1992-04-29

Family

ID=6346801

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP88121657A Expired - Lifetime EP0327724B1 (fr) 1988-02-06 1988-12-24 Transélévateur et rayonnages hauts correspondants

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0327724B1 (fr)
DE (2) DE3803626A1 (fr)

Families Citing this family (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3607910A1 (de) * 1985-12-10 1987-06-11 Hurdis Building Trust Reg Verfahren und einrichtungen fuer den umschlag von stueckgut
DE3939019C2 (de) * 1989-11-25 1995-11-30 Dambach Ind Anlagen Regalförderzeug für Hochregallager mit Arretiervorrichtung zur Festlegung der Lastaufnahme am Mast
US5373780A (en) * 1992-05-22 1994-12-20 Cool Care Consulting, Inc. Apparatus for controlling the ripening of fresh produce
DE59505399D1 (de) * 1995-11-30 1999-04-22 Siemag Transplan Gmbh Verfahren zum Regeln eines rechnergesteuerten Regalbediengerätes
DE19732984A1 (de) * 1997-07-31 1998-01-22 Falkenstein Lager Foerdertech Bodenverfahrbare Vorrichtung für den Transport von zylindrischen Körpern, insbesondere von Papierrollen wie sie in Papierfabriken und Rotationsdruckereien be- und verarbeitet werden
CN202518985U (zh) * 2011-12-21 2012-11-07 三一集团有限公司 一种堆高机导向轮机构和堆高机
CN103601125A (zh) * 2013-12-02 2014-02-26 无锡中鼎物流设备有限公司 一种堆垛机的天轨结构
NL2013152B1 (en) * 2014-07-09 2016-09-13 Stertil Bv Mobile lifting column with moving system, lifting system provided therewith, and method there for.
CN106927395A (zh) * 2017-05-12 2017-07-07 谜米机器人自动化(上海)有限公司 无人搬运车及无人搬运系统
CN108584799B (zh) * 2018-05-06 2020-02-14 张钧泠 一种电力施工用辅助装置
CN110194342B (zh) * 2019-05-16 2021-05-14 宁波智千智能工程有限公司 一种智能立体仓库的货物搬运装置及方法
CN112777527B (zh) * 2020-12-30 2022-09-06 浙江中扬立库技术有限公司 一种安全型高速堆垛机
CN112811354A (zh) * 2021-01-21 2021-05-18 北京极智嘉科技股份有限公司 一种搬运机器人、仓储物流系统及笼车搬运方法
CN115215266B (zh) * 2022-07-22 2023-09-08 东莞建晖纸业有限公司 一种巷道型单轨式磁悬浮堆垛机

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1443101A (fr) * 1965-01-22 1966-06-24 Ct D Etudes Et D Applic Des Te Procédé et installation d'emmagasinage et de manutention en magasin
CH445379A (de) * 1966-12-09 1967-10-15 Meag Maschinen Und Eisenbau Ag Transporteinrichtung für Stapelgüter
DE6610734U (de) * 1968-04-30 1975-12-04 Siebau Versetzeinrichtung fuer auf flur laufende regalfoerderzeuge.
DE2015881A1 (de) * 1970-04-03 1971-10-14 Bollmann, Ludwig, 7703 Rielasingen Verfahren und Gerat fur den inner betrieblichen Transport sperriger Schwer lasten
US3672307A (en) * 1970-04-06 1972-06-27 Eaton Corp Vehicle with coordinated guiding and supporting mechanism
DE2056233A1 (de) * 1970-11-16 1972-05-25 Licentia Patent-Verwaltungs-Gmbh, 6000 Frankfurt Hub- und Transportvorrichtung
DE2348793A1 (de) * 1973-09-28 1975-04-03 Eaton Gmbh Regalfoerderzeug mit fahrschienenfreien laufraedern
US4436183A (en) * 1981-09-18 1984-03-13 Laurich Trost Victor Material handling apparatus
DE3247158A1 (de) * 1981-12-24 1983-07-14 J. Sandt Ag, 6780 Pirmasens Regal mit wenigstens einem regalbediengeraet
DE3442682A1 (de) * 1984-11-23 1986-06-05 Audi AG, 8070 Ingolstadt Unabhaengige radaufhaengung fuer kraftfahrzeuge
DE3446310A1 (de) * 1984-12-19 1986-06-26 Köttgen GmbH & Co KG, 5060 Bergisch Gladbach Regalfoerdersystem
DE3531444A1 (de) * 1985-08-14 1987-02-26 Ohra Regalanlagen Gmbh Vorrichtung zur ein- oder auslagerung von guetern in oder aus einem wabenregal
FR2603243A1 (fr) * 1986-08-29 1988-03-04 Materiel De Voirie Vehicule automobile a au moins quatre roues, ayant un faible rayon de braquage

Also Published As

Publication number Publication date
DE3870604D1 (de) 1992-06-04
DE3803626A1 (de) 1989-08-17
DE3803626C2 (fr) 1990-02-15
EP0327724A1 (fr) 1989-08-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0327724B1 (fr) Transélévateur et rayonnages hauts correspondants
AT519139B1 (de) Regalbediengerät und Regallagersystem mit verbesserter Zugänglichkeit und Gewichtsverteilung
DE1807061A1 (de) Fahrzeug zum Handhaben grossvolumiger Behaelter,wie Container
EP0483169B1 (fr) Vehicule sur rails pour le transtockage dans des magasins a rayonnages de grande hauteur
DE2100854A1 (de) Fördereinrichtung mit einem schienen geführten Fahr oder Forderzeug
EP0090996B1 (fr) Dispositif pour garer des véhicules automobiles
DE2839330C2 (de) Vorrichtung zur Änderung der Fahrtrichtung eines zu transportierenden Gegenstandes
EP0298341A1 (fr) Appareil de manutention pour desservir des rayonnages
DE4325446C2 (de) Regalbediengerät mit Gegengewichtsanordnung und einem einzigen Antriebsmittel für Hub- und Senkbewegung
DE3213421C2 (fr)
DE19513738B4 (de) Kurvengängiges Regalbediengerät
EP0431141A1 (fr) Chariot d'entreposage et de transfert de porteurs de marchandises.
DE3334582C2 (de) Umschlageinrichtung zum Umsetzen von Transporthilfsmitteln in einem Bergbau-Untertagebetrieb
EP0264616B1 (fr) Dispositif de guidage pour véhicule guidé par rail
DE2648251A1 (de) Lastkraftfahrzeug mit einer hebeeinrichtung
DE1559159C3 (de) Parkanlage für Kraftfahrzeuge u.dgl
DE2336710A1 (de) Vorrichtung zum lagern von plattenstapeln
DE2309088A1 (de) Stadt- und/oder ueberland-linientransportmittel
DE2300430A1 (de) Hubfahrzeug mit eigenantrieb
DE2936160A1 (de) Anlage zum verladen schwerer lasten auf lastfahrzeuge o.dgl. mittels belademaschine
AT509458B1 (de) Regallager mit regalbediengerät
DE4228809A1 (de) Bediengerät für Lagerebenen von Regalen oder dergleichen
DE2747249A1 (de) Einrichtung zum beladen von lastkraftwagen o.dgl.
DE2539286A1 (de) Foerdereinrichtung
DE1756918A1 (de) Bordeigene Krananlage fuer Container-Schiffe

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE FR GB IT NL

17P Request for examination filed

Effective date: 19890731

17Q First examination report despatched

Effective date: 19910326

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE FR GB IT NL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRE;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.SCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19920429

REF Corresponds to:

Ref document number: 3870604

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19920604

ET Fr: translation filed
GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Effective date: 19921224

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Effective date: 19930701

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee
GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19921224

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Effective date: 19930831

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19961221

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980901