EP0318854A1 - Kehrwalze an einem Strassendienst-Fahrzeug - Google Patents

Kehrwalze an einem Strassendienst-Fahrzeug Download PDF

Info

Publication number
EP0318854A1
EP0318854A1 EP88119649A EP88119649A EP0318854A1 EP 0318854 A1 EP0318854 A1 EP 0318854A1 EP 88119649 A EP88119649 A EP 88119649A EP 88119649 A EP88119649 A EP 88119649A EP 0318854 A1 EP0318854 A1 EP 0318854A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
bearing
vehicle
protective cap
roller
rotating cylindrical
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP88119649A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0318854B1 (de
Inventor
Herbert Dipl. Ing. Ganzmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ing Alfred Schmidt GmbH
Original Assignee
Ing Alfred Schmidt GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ing Alfred Schmidt GmbH filed Critical Ing Alfred Schmidt GmbH
Priority to AT88119649T priority Critical patent/ATE65272T1/de
Publication of EP0318854A1 publication Critical patent/EP0318854A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0318854B1 publication Critical patent/EP0318854B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01H—STREET CLEANING; CLEANING OF PERMANENT WAYS; CLEANING BEACHES; DISPERSING OR PREVENTING FOG IN GENERAL CLEANING STREET OR RAILWAY FURNITURE OR TUNNEL WALLS
    • E01H1/00—Removing undesirable matter from roads or like surfaces, with or without moistening of the surface
    • E01H1/02—Brushing apparatus, e.g. with auxiliary instruments for mechanically loosening dirt
    • E01H1/05—Brushing apparatus, e.g. with auxiliary instruments for mechanically loosening dirt with driven brushes
    • E01H1/056—Brushing apparatus, e.g. with auxiliary instruments for mechanically loosening dirt with driven brushes having horizontal axes

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Cleaning Of Streets, Tracks, Or Beaches (AREA)
  • Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)
  • Automatic Cycles, And Cycles In General (AREA)
  • Road Signs Or Road Markings (AREA)

Abstract

Eine Schneekehrwalze (4) an einem Straßendienstfahrzeug ist an der Fahrzeugunterseite um eine waagrechte, zur Fahrzeuglängsrichtung schräg anstellbare Längsachse rotierbar und vertikal verschwenkbar aufgehängt. Zur Vermeidung von Beschädigungen des rinnsteinseitigen Lagers (2) der Schneekehrwalze (4) ist das Lager (2) mit einer Schutzkappe (10) versehen, deren Außenseite einen zur Lagerachse hin konvergierenden Anfahrkonus (11) aufweist. Die Schutzkappe (10) ist auf einem Lagerdeckel (35) des Lagers (2) der Schneekehrwalze (4) zentrisch drehbar gelagert.

Description

  • Die Erfindung betrifft eine Kehrwalze gem. Oberbegriff von Patentanspruch 1.
  • Eine derartige Kehrwalze ist in der deutschen Patent­schrift 35 26 883 beschrieben. Da derartige Kehrwalzen üblicherweise schräg zur Fahrzeuglängsrichtung an der Unterseite, der Front- oder Heckseite des Straßen­dienst-Fahrzeuges angeordnet sind, ist im Arbeitsein­satz häufig ein Anfahren des über den Fahrzeugumriß geringfügig vorspringenden rinnsteinseitigen Endes der Kehrwalze gegen die Rinnsteinkante zu beobachten. Die Folge davon sind Beschädigungen des zugeordneten Lagers der Kehrwalze und/oder der Halterung, mittels welcher die Kehrwalze am Fahrzeug aufgehängt ist.
  • Demgegenüber liegt der vorliegenden Erfindung die Auf­gabe zugrunde, die Gefahr einer Beschädigung der gat­tungsgemäßen Kehrwalze beim Anfahren gegen eine Rinn­steinkante herabzusetzen.
  • Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß im Sinne des Kenn­zeichens von Patentanspruch 1 gelöst. Durch den Anfahr­konus kommt es zu einem Aufsteigen des zugeordneten Walzenendes auf die Rinnsteinkante, sobald die Schutz­kappe gegen die Kante stößt. Dabei ist das Zusammenwir­ken des Anfahrkonus mit der vertikal um eine etwa waag­rechte Achse verschwenkbaren Halterung der Kehrwalze wesentlich. Erst dadurch können harte Stöße und Zwän­gungen des rinnsteinseitigen Endes der Kehrwalze gegen­über dem Rinnstein vermieden werden. Infolge der dreh­baren Lagerung der Schutzkappe wird eine schleifende Anfahrbewegung vermieden. Im Moment des Anfahrens bleibt der Berührungspunkt gewissermaßen stehen, wobei die Schutzkappe entsprechend der Bewegung des Fahrzeu­ges mitdreht und gleichzeitig die Kehrwalze mit ihrer Halterung durch die Wirkung des Anfahrkonus angehoben wird. Ein Verschleiß der Schutzkappe durch Reibung an der Rinnsteinkante oder einem vergleichbaren Hinder­nis wird dadurch weitgehend vermieden bzw. stark redu­ziert.
  • Im Rahmen der Erfindung können selbstverständlich auch beide Enden der Kehrwalze mit einer Schutzkappe verse­hen sein.
  • Bezüglich weiterer vorteilhafter Ausgestaltungen des Erfindungsvorschlags wird auf die Unteransprüche ver­wiesen.
  • Im folgenden wird ein Ausführungsbeispiel der Erfin­dung anhand der Zeichnung erläutert. Es zeigt
    • Fig. 1 eine Seitenansicht einer zwischen den Ach­sen eines Straßendienst-Fahrzeugs einge­bauten Kehrwalze;
    • Fig. 2 eine Draufsicht auf die Kehrwalze gem. Fig. 1;
    • Fig. 3 eine vergrößerte Darstellung des rinnstein­seitigen Endes der Kehrwalze
    • Fig. 4 eine schematische Stirnansicht der Kehr­walze gem. Fig. 3 und
    • Fig. 5 einen Axialschnitt durch das Lager der Kehrwalze gem. Fig. 3.
  • Die Fig. 1 und 2 zeigen ein Straßendienst-Fahrzeug mit einem Streusalzbehälter (2) auf der Ladepritsche (3). Die Vorderachse des Fahrzeugs (1) ist nicht darge­stellt. Man kann sich vorstellen, daß frontseitig am Fahrzeug (1) ein Schneepflug angebaut ist. Der vom Schneepflug nicht entfernte Schneerest wird von einer zwischen den Radachsen des Fahrzeugs auf dessen Unter­seite angebrachten Schneekehrwalze (4) aus dem Fahr­zeugbereich zu Seite hinausgeworfen. Ein heckseitig am Fahrzeug (1) angeschlossenes Salzstreugerät (5) sorgt für eine eisfreie, griffige Straßenoberfläche. Die Schneekehrwalze (4) rotiert, bezogen auf die ge­zeichnete Ansicht im Uhrzeigersinn gemäß Pfeil P 1, also entgegengesetzt zu Drehung der Fahrzeugräder gemäß Pfeil P 2 bei Vorwärtsfahrt des Fahrzeugs (1).
  • Die Schneekehrwalze (4) wird hydraulisch angetrieben mitttels einer Hydraulikpumpe (6), welche heckseitig an einem Getriebe (7) angeflanscht ist, welches von einer Motorzapfwelle (8) angetrieben wird. Ein Hydrau­likmotor (9) (Fig.2) für den Antrieb der Schneekehr­walze (4) ist axial auf deren in Fahrtrichtung gesehen linkes Lager aufgesetzt. Der Hydraulikmotor (9) wird über eine nicht dargestellte Hydraulikverbindung von der Hydraulikpumpe (6) angetrieben.
  • Die Schneekehrwalze (4) ist in einem Rahmen aus seit­lichen Lagerarmen (13) und einem diese verbindenden Querholm (14) drehbar gelagert. Am Querholm (14) ist ein U-Bügel (15) aus Kastenprofilen angeschweißt, wel­cher um eine waagrechte Achse (16) zum Anheben bzw. Absenken der Schneekehrwalze (4) verschwenkbar aufge­hängt ist. In Fig. 1 ist die Schneekehrwalze (4) in der abgesenkten Stellung dargestellt; deren angehobene Stellung ist durch die strichpunktierte Linie (17) angegeben. Zum Anheben bzw. Absenken der Schneekehrwal­ze (4) dienen zwei Hydraulikzylinder (18) welche einer­seits am Querholm (14), andererseits an einem Trag­ arm (19) einer fahrzeugseitigen Aufhängevorrichtung angelenkt ist. Diese Aufhängevorrichtung umfaßt fahr­zeugfeste Konsolen (20), welche an den gegenüberliegen­den Längsrahmenträgern (21) des Fahrzeugs (1) ange­flanscht sind. An den Konsolen (20) sind mittels Be­festigungsflansch (22) Haltestreben (23) für ein verti­kales Schwenklager (24) befestigt.
  • Gem. Fig. 2 ist die Schneekehrwalze (4) in Draufsicht auf das Fahrzeug (1) mit Darstellung der wesentlichen Fahrzeugumrisse in der rechten Schwenklage gezeichnet, wobei ein Schwenkzylinder (30) ausgefahren ist.
  • Das in Fahrtrichtung gesehen rechte Ende der Schnee­kehrwalze (4) wird im Arbeitseinsatz des Fahrzeugs, wie in Fig. 2 gezeichnet, parallel zur Rinnsteinkante (25) der zu räumenden Fahrbahn bewegt. Das entsprechen­de Lager der Schneekehrwalze (4) ist nach außen abge­deckt durch eine axial auf das Lager aufgesetzte Schutzkante (10), an welcher ein Anfahrkonus (11) aus­gebildet ist.
  • In Fig. 3 ist die Schutzkappe (10) vergrößert darge­stellt, und zwar in einer Lage, in welcher der an der Schutzkappe (10) vorgesehene Anfahrkonus (11) gerade die Rinnsteinkappe (25) berührt, d.h. auf dieser auf­sitzt. Das zugeordnete Lager (12) der Kehrwalze sitzt im Lagerarm (13); der innere Lagerring sitzt auf einem Lagerbolzen (26), welcher drehfest im Zentrum der Welle (27) der mit Borstenbüscheln (28) bestückten Schnee­kehrwalze (4) aufgenommen ist.
  • In Fig. 4 ist der Berührpunkt zwischen dem Anfahrkonus (11) und der Rinnsteinkante (25) mit einer Marke (29) angegeben. Dadurch, daß die Schutzkappe (10) drehbar gelagert ist, fährt sie mit dem Anfahrkonus (11) gewis­sermaßen auf die Rinnsteinkante (25) auf, wobei die gesamte Schneekehrwalze (4) über den Hebelarm (30) um den Betrag H angehoben wird. Auf diese Weise werden Beschädigungen des der Rinnsteinkannte zugeordneten Endes der Schneekehrwalze (4) weitgehend vermieden. Durch die drehbare Lagerung der Schutzkappe (10) wird außerdem ein Abrieb zwischen dieser und der Rinn­steinkante weitgehend vermieden. Mit einer strichpunk­tierten Linie (31) ist der Umriß der Schneekehrwalze (4) angedeutet.
  • Fig. 5 zeigt in vergrößerter Darstellung einen Axial­schnitt durch das rinnsteinseitige Lager (12) der Schneekehrwalze, welches mittels Schrauben (32) im Lagerarm (13) angeflanscht ist. Der Lagerbolzen (26) ist über ein Wälzlager (34) im Lager (12) drehbar auf­genommen; ein Dichtungsring (33) verhindert das Ein­dringen von Wasser, Salz, Schmutz etc. in das Wälzlager (34). An der Außenseite des Lagerarms (13) ist eben­falls mittels der Schauben (32) ein Lagerdeckel (35) befestigt, an welchem im Zentrum der Lagerachse eine Nabe (36) ausgebildet ist. Auf der Nabe (36) ist mittels eines Kugellagers (41) die Schutzkappe (10) drehbar gelagert. Die Schutzkappe (10) ist zweiteilig aus einem Außenring (37) und einem Einsatzring (40) ausgebildet. Der Außenring (37) über­greift den Lagerdeckel (35) sowohl radial als auch axial. Im Bereich des axialen Übergriffs ist ein Dich­tungsring (38) vorgesehen, der die Lagerstelle gegen Eindringen von Wasser und Salz abdichtet. Mit dem Außenring (37) der Schutzkappe (10) ist der Einzatz­ring (40) mittels der Schrauben (39) verbunden.Der Einsatzring (40) sitzt ebenfalls auf dem Kugellager (41) und ist an seinem Innenumfang mittels eines weite­ren Dichtrings (42) gegenüber der Nabe (36) abgedich­tet. Somit bilden der Außenring (37) und der Einsatz­ring (40) gemeinsam den Anfahrkonus (11), dessen Funk­tion weiter oben beschrieben ist.

Claims (4)

1. Kehrwalze (4) an einem Straßendienst-Fahrzeug, ins­besondere Schneekehrwalze für den Wechselanbau an einem derartigen Fahrzeug (1), welche am Fahrzeug um ihre waagrechte, zur Fahrzeuglängsrichtung schräg anstellbare Längsachse rotierbar und vertikal ver­schwenkbar aufgehängt ist,
dadurch gekennzeichnet,
daß wenigstens das, in Fahrtrichtung gesehen, rinn­steinseitige Lager (12) der Kehrwalze (4) im Naben­bereich mit einer Schutzkappe (10) versehen ist, deren Außenseite einen zur Lagerachse hin konver­gierenden Anfahrkonus (11)aufweist und daß die Schutzkappe (10) auf einem Lagerdeckel (35) des Lagers (12) der Kehrwalze (4) zentrisch drehbar gelagert ist.
2. Kehrwalze nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Schutzkappe (10) ringförmig ausgebildet ist, wobei die Mittelbohrung des Rings auf einer am Lagerdeckel (35) ausgebildeten, vom Lagerdeckel in axialer Richtung nach außen vorspringenden Nabe (36) drehbar gelagert ist.
3. Kehrwalze nach Anspruch 1 oder 2,
dadurch gekennzeichnet,
daß der Außenrand der Schutzkappe (10) den zuge­ordneten Lagerdeckel (35) radial und axial über­greift.
4. Kehrwalze nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
daß der Anfahrkonus (11) einen Winkel zwischen 90 und 120° beschreibt.
EP88119649A 1987-12-04 1988-11-25 Kehrwalze an einem Strassendienst-Fahrzeug Expired - Lifetime EP0318854B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT88119649T ATE65272T1 (de) 1987-12-04 1988-11-25 Kehrwalze an einem strassendienst-fahrzeug.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3741178 1987-12-04
DE19873741178 DE3741178A1 (de) 1987-12-04 1987-12-04 Kehrwalze an einem strassendienst-fahrzeug

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0318854A1 true EP0318854A1 (de) 1989-06-07
EP0318854B1 EP0318854B1 (de) 1991-07-17

Family

ID=6341908

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP88119649A Expired - Lifetime EP0318854B1 (de) 1987-12-04 1988-11-25 Kehrwalze an einem Strassendienst-Fahrzeug

Country Status (4)

Country Link
US (1) US4912798A (de)
EP (1) EP0318854B1 (de)
AT (1) ATE65272T1 (de)
DE (2) DE3741178A1 (de)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3928914A1 (de) * 1989-08-31 1991-03-14 Beilhack Maschf Martin Schneeraeumvorrichtung
CN108374374A (zh) * 2018-03-01 2018-08-07 袁超 一种可拼接的多组合模块护栏智能清洗系统

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4926517A (en) 1989-02-24 1990-05-22 Smith Keith E Sweeper
DE9108574U1 (de) * 1991-07-12 1991-09-19 Kuepper-Weisser Gmbh, 7715 Braeunlingen, De
DE19528902C2 (de) * 1994-08-10 1997-08-14 Norbert Kuegler Reinigungswalze für ein Straßenbearbeitungsfahrzeug
DE19545482C2 (de) * 1995-12-06 1998-05-20 Kaercher Gmbh & Co Alfred Fahrbare Kehrmaschine
US6666281B2 (en) * 2002-03-19 2003-12-23 Deere & Company Bearing guard for a ground-working implement
WO2014012158A1 (en) * 2012-07-20 2014-01-23 Roger Vanderlinden High efficiency dust controlling gutter broom apparatus
DE102014101760A1 (de) 2014-02-12 2015-09-17 Fiedler Maschinenbau Und Technikvertrieb Gmbh Anbau-Kehrmaschine für einen Schmalspur-Frontgeräteträger
US10508395B1 (en) 2018-12-24 2019-12-17 David S. Madden Pavement sweeping apparatuses and methods

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA925539A (en) * 1971-02-18 1973-05-01 Titze Ronald Wheel and tire cover
WO1985004081A1 (en) * 1984-03-16 1985-09-26 Stiga Aktiebolag Brush and brush cylinder equipped therewith
DE3526883A1 (de) * 1985-07-26 1987-02-05 Schmidt Alfred Ing Gmbh Schneekehrwalze

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR17702E (fr) * 1912-07-16 1913-11-13 Raymond Pinel Appareil de protection de la boue pour véhicules routiers
FR457595A (fr) * 1912-07-16 1913-09-20 Raymond Pinel Appareil de protection de la boue pour véhicules routiers
FR527160A (fr) * 1921-03-09 1921-10-21 Frederic Emile Schertzer Balayeuse automobile de ruisseaux
DE2845212C2 (de) * 1978-10-17 1986-07-17 Osnabrücker Bürsten- und Pinselfabrik Herm. Stolzenberg, 4500 Osnabrück Kehrmaschine

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA925539A (en) * 1971-02-18 1973-05-01 Titze Ronald Wheel and tire cover
WO1985004081A1 (en) * 1984-03-16 1985-09-26 Stiga Aktiebolag Brush and brush cylinder equipped therewith
DE3526883A1 (de) * 1985-07-26 1987-02-05 Schmidt Alfred Ing Gmbh Schneekehrwalze

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3928914A1 (de) * 1989-08-31 1991-03-14 Beilhack Maschf Martin Schneeraeumvorrichtung
CN108374374A (zh) * 2018-03-01 2018-08-07 袁超 一种可拼接的多组合模块护栏智能清洗系统
CN108374374B (zh) * 2018-03-01 2019-11-15 泉州台商投资区中达工业设计有限公司 一种可拼接的多组合模块护栏智能清洗系统

Also Published As

Publication number Publication date
US4912798A (en) 1990-04-03
DE3741178A1 (de) 1989-06-15
ATE65272T1 (de) 1991-08-15
DE3741178C2 (de) 1989-09-21
EP0318854B1 (de) 1991-07-17
DE3863763D1 (de) 1991-08-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE602005004182T2 (de) Anhänger mit heb- und senkbarer Manövrieranordnung
DE3526883C2 (de)
DE3642888A1 (de) Schneepflug
EP0318854B1 (de) Kehrwalze an einem Strassendienst-Fahrzeug
EP2275603A2 (de) Fahrzeug, insbesondere zur Strandreinigung
DE3517079C2 (de)
DE2721411C2 (de) Schneeschleuder, insbesondere für den Anbau an Eisenbahnfahrzeuge
DE19745887A1 (de) Kehrsystem
DE19920210C2 (de) Mülltonnen-Reinigungsfahrzeug
EP3020865B1 (de) Selbstfahrende strassenfräsmaschine
EP0332883A1 (de) Raupenbohrwagen
DE102014101760A1 (de) Anbau-Kehrmaschine für einen Schmalspur-Frontgeräteträger
DE4215599C2 (de) Kompostwendemaschine
DE2613027B2 (de) Heuwerbungsmaschine
DE3107840A1 (de) "vorbau-strassenkehrmaschine"
WO1986006120A1 (en) Street sweeping machine
EP3825465A1 (de) Selbstfahrende kehrmaschine zur reinigung befahr- und/oder begehbarer bodenoberflächen
EP0435978A1 (de) Kehrfahrzeug.
DE2319884A1 (de) Vorrichtung zum reinigen von reifen
DE1921891A1 (de) Reinigungsvorrichtung fuer Lastkraftwagen
DE4416132C2 (de) Saugeinrichtung für Kehrfahrzeuge
DE3444373C2 (de)
DE1655989A1 (de) Vorrichtung zum Reinigen der Raeder von Fahrzeugen
DE10058971C2 (de) Sohlschalen-Reinigungsgerät
DE3335042C2 (de)

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19890404

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT CH DE FR GB IT LI NL

ITCL It: translation for ep claims filed

Representative=s name: BARZANO'E ZANARDO S.P.A.

EL Fr: translation of claims filed
GBC Gb: translation of claims filed (gb section 78(7)/1977)
17Q First examination report despatched

Effective date: 19900830

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT CH DE FR GB IT LI NL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRE;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.SCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19910717

Ref country code: NL

Effective date: 19910717

Ref country code: GB

Effective date: 19910717

REF Corresponds to:

Ref document number: 65272

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19910815

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 3863763

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19910822

ET Fr: translation filed
NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19941117

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 19941122

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19941219

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19950128

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Effective date: 19951125

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Effective date: 19951130

Ref country code: LI

Effective date: 19951130

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Effective date: 19960731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19960801

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST