EP0295669A1 - Verfahren zum Einbetten eines elektrischen Wickelgutes in eine Isoliermasse und dazu verwendete Giessform - Google Patents

Verfahren zum Einbetten eines elektrischen Wickelgutes in eine Isoliermasse und dazu verwendete Giessform Download PDF

Info

Publication number
EP0295669A1
EP0295669A1 EP88109591A EP88109591A EP0295669A1 EP 0295669 A1 EP0295669 A1 EP 0295669A1 EP 88109591 A EP88109591 A EP 88109591A EP 88109591 A EP88109591 A EP 88109591A EP 0295669 A1 EP0295669 A1 EP 0295669A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
casting mold
wound
mould
insulating compound
coil winding
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP88109591A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0295669B1 (de
Inventor
Günther Mittelstädt
Hartmut Nendel
Rainer Sigloch
Roland Hyalmar Bruder
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Alcatel Lucent Deutschland AG
Original Assignee
Alcatel SEL AG
Standard Elektrik Lorenz AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=6329957&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP0295669(A1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Alcatel SEL AG, Standard Elektrik Lorenz AG filed Critical Alcatel SEL AG
Priority to AT88109591T priority Critical patent/ATE71768T1/de
Publication of EP0295669A1 publication Critical patent/EP0295669A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0295669B1 publication Critical patent/EP0295669B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01F—MAGNETS; INDUCTANCES; TRANSFORMERS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR MAGNETIC PROPERTIES
    • H01F41/00—Apparatus or processes specially adapted for manufacturing or assembling magnets, inductances or transformers; Apparatus or processes specially adapted for manufacturing materials characterised by their magnetic properties
    • H01F41/02—Apparatus or processes specially adapted for manufacturing or assembling magnets, inductances or transformers; Apparatus or processes specially adapted for manufacturing materials characterised by their magnetic properties for manufacturing cores, coils, or magnets
    • H01F41/04—Apparatus or processes specially adapted for manufacturing or assembling magnets, inductances or transformers; Apparatus or processes specially adapted for manufacturing materials characterised by their magnetic properties for manufacturing cores, coils, or magnets for manufacturing coils
    • H01F41/12—Insulating of windings
    • H01F41/127—Encapsulating or impregnating

Definitions

  • the invention relates to a method for embedding an electrical winding material, in particular a transformer coil, in an insulating compound, and a casting mold used to carry out this method.
  • the windings are covered with an insulating film, for example, before the jacket and core parts are put together.
  • parts of the windings remain free, which result in creepage distances and can also lead to electrical flashovers.
  • transformers, transducers or the like to embed the iron core together with the windings in a closed insulation (DE-OS 20 24 522).
  • the iron core and the windings are inserted into a housing and cast with a plastic compound, the housing serving as a lost shape. Due to shrinking processes when the plastic mass cools, considerable forces can be exerted on the windings and the iron core, which lead to the damage of these parts.
  • the invention has for its object to provide a method of the type mentioned, with which an electrical winding material can be completely and exactly embedded in an insulating compound without fear of damage to the core or the windings.
  • the advantages of the invention are, in particular, that the leakage of resins, lacquers or potting compounds serving as an insulating compound is prevented.
  • the casting mold can be used several times, it also serves as a transport device for the winding material. If the casting mold is designed as a multiple use, the throughput can be increased. Inserts such as Terminal pins can be positioned very precisely in the mold.
  • the casting mold which is made from an elastic, rubber-like silicone, can be easily reproduced by producing a metal master mold. It can be used in several operations and can easily withstand temperatures up to around 140 ° C. With a complicated form of the winding material, both a complete and a step casting is possible.
  • a metal model - or master form - 1 has the dimensions and shape that the electrical winding material embedded in the insulating material - e.g. a transformer coil - in the finished state, i.e. after embedding or soaking in a soaking medium ( Figure 1).
  • the metal model 1 is used to produce a casting mold as described below, which is used to carry out the method according to the invention.
  • the metal model 1 is placed in a tundish 2 (FIG. 2) and fastened to its bottom, for example with a double-sided adhesive tape 3. After that the Casting trough 2 filled with a silicone casting compound which, after it has hardened, gives a casting mold 4 with an elastic, rubber-like consistency.
  • the finished casting mold 4 (FIG. 3) has a cutout 5 for the body to be embedded or soaked in an insulating compound, which has approximately the shape of a hollow cylinder in the exemplary embodiment shown. It is a transformer or transformer coil into which a cylindrical core part with a tight fit is inserted after being embedded in the insulating material.
  • the transformer coil 6 to be embedded is then inserted into the casting mold 4 (FIG. 4). Cavities 7 can be seen from the drawing, which are to be completely filled with the insulating compound.
  • the casting mold 4 with the transformer coil 6 contained therein is introduced into a trough 8 (FIG. 5) and the trough 8 is then filled with a flowable insulating compound - or impregnating medium - 9 to such an extent that the transformer coil - at least as far as it is to be embedded - from the insulating compound 9 is covered.
  • the tub 8 is placed under vacuum and the vacuum is maintained for a predetermined period of time, for example half an hour. In any case, no more air bubbles may escape from the winding material. The atmospheric pressure is then restored. Since the impregnating medium develops air bubbles during evacuation, the tub 8 must be carefully evacuated.
  • the mold 4 is removed together with the transformer coil 6 from the tub 8. Pins 10 of the transformer coil 6 are cleaned of the insulating compound. Thereafter, the transformer coil 6 still remaining in the casting mold 4 is placed in an oven, heated to the hardening temperature and left to act until the insulating compound 9 has hardened. Finally, the finished transformer coil 6 embedded in the insulating material is removed from the casting mold. The removal takes place without any particular difficulties because, as mentioned, the casting mold consists of an elastic material.
  • the hardened insulating compound 9 can be seen in the broken-open area. It can also be seen from the drawing that the windings 11 of the transformer coil 6 are impregnated perfectly with the insulating compound 9 and are completely surrounded by it. This has been confirmed in the practical test in which embedded winding material has been cut open after completion.
  • a reusable casting mold can be produced in multiple uses.
  • the metal models 13 are each provided with a permanent magnet 14 with which they adhere to the bottom of the tub 12.
  • the filling of a silicone casting compound in the tub 12 and the curing of this casting compound is carried out as described above.
  • the metal models 13 are provided with so-called perforated needles 15, which keep openings 17 free in the finished multiple-use mold 16 (FIG. 8). These openings 17 are used to fasten an insert 18 - e.g. a toroidal core - which is embedded in the insulating material together with the winding material.
  • the multiple-use mold 16 can also be designed as a split.
  • the casting mold 16 can simultaneously produce a plurality of transformer coils 20 or other winding goods — shown schematically in FIG. 9.
  • An example of an insulating compound used in the process described is the commercially available Araldit casting resin F (CY 205) which, before being introduced into the tub 8 or 12, is heated to about 60 ° C. with stirring and then with an accelerator - about 0.6 parts by weight - is mixed thoroughly. Then a hardener heated to about 20 ° C - about 100 parts by weight - is added and mixed homogeneously. This mixture must be degassed under vacuum until no more foam appears. The winding material is to be poured over with the impregnating resin, which has a temperature of approximately 40 ° C., until it is approximately 10 to 20 mm high. The curing time depends on the temperature, at a temperature of 100 ° C it is at least 6 hours.
  • a suitable impregnating lacquer for example Herberts impregnating lacquer E 1131, can also be used as an insulating compound for embedding the winding material instead of the above-mentioned casting resin.
  • the glow exposure voltage which is a measure of the dielectric strength inside the coil, can be increased considerably in the case of the electrical winding goods embedded in the insulating material.
  • the casting mold 4 or 16 made of an elastic silicone enables the wrapping material to be embedded very evenly and prevents the lacquer and resin from leaking out during the embedding process. It also serves as a means of transport during the individual process stages and can be easily reproduced with the help of the metal model 13.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Insulating Of Coils (AREA)

Abstract

Das Wickelgut, z.B. eine Transformatorspule (6) wird in eine gummielastische Gießform (4) aus Silikon eingelegt, die einen der Gestalt des fertig eingebetteten Wickelgutes angepaßten Hohlraum aufweist. Die Gießform (4) wird dann in eine Wanne (8) gelegt, die mit einem fließfähigen Tränkmedium (9) bis zum Bedecken des Wickelgutes gefüllt und danach evakuiert wird. Das Vakuum wird solange aufrechterhalten, bis das Wickelgut vollständig und blasenfrei getränkt ist. Anschließend wird die Gießform (4) mit dem Wickelgut in einen Ofen verbracht und dort auf Härtetemperatur erhitzt. Nach einer Aushärtezeit wird die Gießform (4) aus dem Ofen genommen und das Wickelgut (6) aus ihr entfernt. Die Gießform (4) wird mit Hilfe eines Metallmodells hergestellt.

Description

  • Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Einbetten eines elektrischen Wickelgutes insbesondere einer Transformatorspule, in eine Isoliermasse, und eine zum Durchführen dieses Verfahrens benutzte Gießform.
  • Bei herkömmlichen Manteltransformatoren werden die Wicklungen z.B. mit einer Isolierfolie umhüllt, bevor das Mantel- und das Kernteil zusammengesteckt werden. Dabei bleiben aber Teile der Wicklungen frei, die Kriechstrecken ergeben und auch zu elektrischen Überschlägen führen können. Es ist deshalb auch bei Transformatoren, Meßwandlern oder dergleichen bekannt, den Eisenkern gemeinsam mit den Wicklungen in eine geschlossene Isolation einzubetten (DE-OS 20 24 522). Der Eisenkern und die Wicklungen werden dazu in ein Gehäuse gesteckt und mit einer Kunststoffmasse vergossen, wobei das Gehäuse als verlorene Form dient. Durch Schrumpfprozesse beim Erkalten der Kunststoffmasse können aber erhebliche Kräfte auf die Wicklungen und den Eisenkern ausgeübt werden, die bis zur Beschädigung dieser Teile führen.
  • Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren der eingangs genannten Art zu schaffen, mit dem sich ein elektrisches Wickelgut vollständig und exakt in eine Isoliermasse einbetten läßt, ohne daß Beschädigungen des Kerns oder der Wicklungen zu befürchten sind.
  • Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch das Verfahren nach Patentanspruch 1 gelöst.
  • Ein gleichmäßiges und reproduzierbares Einbetten nach diesem Verfahren läßt sich mit einer Gießform nach Anspruch 4 erreichen. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind mit den Unteransprüchen beansprucht.
  • Die Vorteile der Erfindung liegen insbesondere darin, daß ein Auslaufen von als Isoliermasse dienenden Harzen, Lacken oder Vergußmassen verhindert wird. Die Gießform kann mehrfach verwendet werden, sie dient gleichzeitig als Transporteinrichtung für das Wickelgut. Wird die Gießform als Mehrfachnutzen ausgebildet, so läßt sich der Durchsatz erhöhen. Einlegteile, wie z.B. Anschlußstifte lassen sich in der Gießform sehr genau positionieren. Die aus einem elastischen, kautschukartigen Silikon hergestellte Gießform läßt sich durch Herstellung einer metallischen Urform einfach reproduzieren. Sie kann bei mehreren Arbeitsgängen eingesetzt werden und verträgt ohne weiteres Temperaturen bis etwa 140°C. Bei komplizierter Form des Wickelgutes ist sowohl ein Komplett- wie auch ein Stufenverguß möglich.
  • Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird im folgenden anhand der Zeichnung erläutert. Es zeigen:
    • Figur 1 eine erfindungsgemäße Gießform,
    • Figur 2 eine zum Erläutern der Herstellung der erfindungsgemäßen Gießform dienende Darstellung,
    • Figur 3 eine Gießform gemäß der Erfindung,
    • Figur 4 und
    • Figur 5 zwei zur Erläuterung des erfindungsgemäßen Verfahrens dienende Darstellungen,
    • Figur 6 eine nach dem erfindungsgemäßen Verfahren hergestellte Transformatorspule,
    • Figur 7 eine zum Herstellen einer anderen erfindungsgemäßen Gießform dienende Wanne,
    • Figur 8 eine in der Wanne nach Figur 7 hergestellte erfindungsgemäße Gießform, und
    • Figur 9 mehrere in der Gießform gemäß Figur 8 nach dem erfindungsgemäßen Verfahren in Isoliermasse eingebettete Spulen.
  • Ein Metallmodell - oder Urform - 1 weist die Abmessungen und die Gestalt auf, die das in Isoliermasse einzubetteten elektrische Wickelgut - z.B. eine Transformatorspule - in fertigem Zustand, d.h. nach dem Einbetten oder Tränken in einem Tränkmedium haben soll (Figur 1). Das Metallmodell 1 dient zum nachfolgend beschriebenen Herstellen einer Gießform, die zum Durchführen des erfindungsgemäßen Verfahrens benutzt wird.
  • Das Metallmodell 1 wird dazu in eine Gießwanne 2 (Figur 2) gelegt und auf deren Boden z.B. mit einem doppelseitigen Klebeband 3 befestigt. Danach wird die Gießwanne 2 mit einer Silikongießmasse gefüllt, die, nachdem sie ausgehärtet ist, eine Gießform 4 mit elastischer, kautschukartiger Konsistenz ergibt.
  • Die fertige Gießform 4 (Figur 3) weist eine Aussparung 5 für den in eine Isoliermasse einzubettenden oder zu tränkenden Körper auf, der in dem dargestellten Ausführungsbeispiel etwa die Form eines Hohlzylinders aufweist. Es handelt sich dabei um eine Transformator­oder Übertragerspule, in die nach dem Einbetten in die Isoliermasse ein zylinderförmiges Kernteil mit enger Passung eingeschoben wird.
  • In die Gießform 4 wird dann die einzubettende Transformatorspule 6 eingelegt (Figur 4). Aus der Zeichnung sind Hohlräume 7 ersichtlich, die mit der Isoliermasse vollständig zu füllen sind.
  • Die Gießform 4 mit der darin enthaltenen Transformatorspule 6 wird in eine Wanne 8 (Figur 5) eingebracht und die Wanne 8 dann mit einer fließfähigen Isoliermasse - oder Tränkmedium - 9 soweit gefüllt, daß die Transformatorspule - zumindest soweit wie sie einzubetten ist, von der Isoliermasse 9 bedeckt ist. Um ein vollständiges Tränken des Wickelgutes, d.h. der Transformatorspule 6, mit der Isoliermasse 9 zu erreichen, wird die Wanne 8 unter Vakuum gesetzt und das Vakuum eine vorgegebene Zeitspanne - z.B. eine halbe Stunde - aufrecht erhalten. Auf jeden Fall dürfen keine Luftblasen mehr aus dem Wickelgut entweichen. Danach wird der Atmosphärendruck wieder hergestellt. Da das Tränkmedium beim evakuieren Luftblasen entwickelt, muß die Wanne 8 vorsichtig evakuiert werden.
  • Nachdem die Isoliermasse 9 eine weitere Zeitspanne - z.B. eine halbe Stunde - unter Atmosphärendruck auf die Transformatorspule eingewirkt hat, wird die Gießform 4 zusammen mit der Transformatorspule 6 aus der Wanne 8 genommen. Anschlußstifte 10 der Transformatorspule 6 werden von der Isoliermasse gereinigt. Danach wird die weiterhin in der Gießform 4 verbleibende Transformatorspule 6 in einen Ofen gebracht, auf Härtetemperatur erhitzt und solange einwirken gelassen, ois die Isoliermasse 9 ausgehärtet ist. Schließlich wird die in Isoliermasse eingebettete, fertige Transformatorspule 6 aus der Gießform entnommen. Das Entnehmen erfolgt ohne besondere Schwierigkeiten, weil die Gießform wie erwähnt aus einem elastischen Werkstoff besteht.
  • Bei der aus Figur 6 ersichtlichen fertigen Transformatorspule 6 ist in dem aufgebrochenen Bereich die ausgehärtete Isoliermasse 9 zu erkennen. Es ist aus der Zeichnung auch ersichtlich, daß die Windungen 11 der Transformatorspule 6 ganz einwandfrei mit der Isoliermasse 9 getränkt und von ihr vollständig umgegeben sind. Dies ist im praktischen Versuch, bei dem eingebettetes Wickelgut nach der Fertigstellung aufgeschnitten worden ist, bestätigt worden.
  • Mit einer großflächigeren Wanne 12, in der nebeneinander mehrere - von denen in Figur 7 nur drei dargestellt sind - Metallmodelle 13 eingelegt werden, läßt sich eine wiederverwendbare Gießform im Mehrfachnutzen herstellen. Die Metallmodelle 13 sind jeweils mit einem Dauermagneten 14 versehen, mit dem sie an dem Boden der Wanne 12 haften.
  • Das Einfüllen einer Silikongießmasse in die Wanne 12 und das Aushärten dieser Gießmasse erfolgt wie weiter vorn beschrieben. Die Metallmodelle 13 sind mit sogenannten Lochnadeln 15 versehen, die in der fertigen Mehrfachnutzen-Gießform 16 (Figur 8) Öffnungen 17 freihalten. Diese Öffnungen 17 dienen zum Befestigen eines Einlegeteils 18 - z.B. eines Ringkerns -, das zusammen mit dem Wickelgut in Isoliermasse eingebettet wird. Die Mehrfachnutzen-Gießform 16 kann auch geteilt ausgeführt werden.
  • Mit der Gießform 16 können gleichzeitig mehrere - in Figur 9 schematisch dargestellte - Transformatorspulen 20 oder sonstige Wickelgüter hergestellt werden.
  • Als Beispiel für eine bei dem beschriebenen Verfahren verwendete Isoliermasse sei das im Handel erhältliche Araldit-Gießharz F (CY 205) genannt, das vor dem Einfüllen in die Wanne 8 oder 12 unter Rühren auf etwa 60°C erwärmt und dann mit einem Beschleuniger - etwa 0,6 Gewichtsteile - gründlich gemischt wird. Danach wird ein auf etwa 20°C erwärmter Härter - etwa 100 Gewichtsteile - hinzugefügt und homogen vermischt. Diese Mischung ist solange unter Vakuum zu entgasen, bis kein Schaum mehr auftritt. Die Wickelgüter sind mit dem eine Temperatur von etwa 40°C aufweisenden Tränkharz zu übergießen, und zwar bis sie etwa 10 bis 20 mm hoch überdeckt sind. Die Aushärtezeit hängt von der Temperatur ab, bei einer Temperatur von 100°C beträgt sie mindestens 6 Stunden.
  • Als Isoliermasse zum Einbetten des Wickelgutes kann anstelle des vorstehend genannten Gießharzes auch ein geeigneter Tränklack - z.B. Herberts-Tränklack E 1131 ­verwendet werden.
  • Durch das erfindungsgemäße Verfahren läßt sich bei den in Isoliermasse eingebetteten elektrischen Wickelgütern die Glimmaussetzspannung, die ein Maß für die überschlagsfestigkeit im innern der Spule ist, beträchtlich erhöhen.
  • Die aus einem elastischen Silikon hergestellte Gießform 4 oder 16 ermöglicht ein sehr gleichmäßiges Einbetten des Wickelgutes und sie verhindert das Auslaufen von Lack und Harz während des Einbettvorgangs. Sie dient auch als Transportmittel während der einzelnen Verfahrensstufen und sie läßt sich mit Hilfe des Metallmodells 13 leicht reproduzieren.

Claims (5)

1. Verfahren zum Einbetten eines elektrischen Wickelgutes, insbesondere einer Transformatorspule, in eine Isoliermasse,
dadurch gekennzeichnet
      daß das Wickelgut in eine gummielastische Gießform eingelegt wird, die einen der Gestalt und den Abmessungen des fertig eingebetteten Wickelgutes entsprechenden Hohlraum aufweist,
      daß die Gießform in eine Wanne eingebracht wird, die mit einem fließfähigen Tränkmedium bis zum Bedecken des Wickelgutes gefüllt und dann evakuiert wird,
      daß das Vakuum solange aufrecht erhalten wird, bis das Wickelgut vollständig von dem Tränkmedium umschlossen ist,
      daß die Gießform mit dem Wickelgut anschließend aus der Wanne genommen, in einen Ofen eingebracht und auf Härtetemperatur erhitzt wird, und
      daß die Gießform nach einer vorgegebenen Aushärtezeit aus dem Ofen entnommen und das Wickelgut aus ihr entfernt wird.
2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Wickelgut, nachdem es unter Vakuum gehalten worden ist, noch eine vorgegebene Zeitspanne unter Atmosphärendruck in dem Tränkmedium gelassen wird.
3. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Tränkmedium vor dem Einfüllen in die Wanne mäßig erwärmt wird.
4. Gießform zum Durchführen des Verfahrens nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß sie aus einem elastischen Silikon hergestellt ist.
5. Gießform nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß sie als Mehrfachnutzen ausgebildet ist.
EP19880109591 1987-06-19 1988-06-16 Verfahren zum Einbetten eines elektrischen Wickelgutes in eine Isoliermasse und dazu verwendete Giessform Expired - Lifetime EP0295669B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT88109591T ATE71768T1 (de) 1987-06-19 1988-06-16 Verfahren zum einbetten eines elektrischen wickelgutes in eine isoliermasse und dazu verwendete giessform.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19873720366 DE3720366A1 (de) 1987-06-19 1987-06-19 Verfahren zum einbetten eines elektrischen wickelgutes in eine isoliermasse und dazu verwendete giessform
DE3720366 1987-06-19

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0295669A1 true EP0295669A1 (de) 1988-12-21
EP0295669B1 EP0295669B1 (de) 1992-01-15

Family

ID=6329957

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19880109591 Expired - Lifetime EP0295669B1 (de) 1987-06-19 1988-06-16 Verfahren zum Einbetten eines elektrischen Wickelgutes in eine Isoliermasse und dazu verwendete Giessform

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0295669B1 (de)
AT (1) ATE71768T1 (de)
DE (2) DE3720366A1 (de)
ES (1) ES2030111T3 (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1253608A1 (de) * 2000-03-30 2002-10-30 Evox Rifa Aktiebolag Herstellungsverfahren von imprägnierten elektronischen Bauteile

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2024522A1 (de) * 1969-05-13 1971-06-16 Westinghouse Electric Corp Transformator, Meßwandler oder der gletchen
DE2032530A1 (de) * 1970-07-01 1972-01-05 Transformatoren Union Ag Verfahren zur Herstellung einer in Gießharz vergossenen Spulenanordnung
CH624792A5 (en) * 1977-06-29 1981-08-14 Bbc Brown Boveri & Cie Electrical apparatus having an active part, which is potted in curable resin, and a method for its production
EP0103237A2 (de) * 1982-09-14 1984-03-21 Transformatoren Union Aktiengesellschaft Verfahren zur Herstellung in Giessharz eingebetteter Wicklungen für Transformatoren
EP0129819A1 (de) * 1983-06-27 1985-01-02 Siemens Aktiengesellschaft Verfahren zur Imprägnierung und Einbettung von elektrischen Wicklungen

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1078651B (de) * 1957-12-04 1960-03-31 Felten & Guilleaume Carlswerk Verfahren zur Umhuellung elektrischer Bauelemente mit Giessharz
DE1112769B (de) * 1959-06-25 1961-08-17 Siemens Ag Verfahren zum feuchtedichten Einbau von elektrischen Kondensatoren oder anderen Bauelementen
DE2058648B2 (de) * 1970-06-29 1978-08-24 Veb Transformatoren- Und Roentgenwerk Hermann Matern, Ddr 8030 Dresden Verfahren zum Imprägnieren und Vergießen einer Hochspannungswicklung aus Feindraht mit Gießharz
DE2554141A1 (de) * 1975-11-28 1977-06-02 Siemens Ag Mit kunststoff umgossene elektrische wicklung

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2024522A1 (de) * 1969-05-13 1971-06-16 Westinghouse Electric Corp Transformator, Meßwandler oder der gletchen
DE2032530A1 (de) * 1970-07-01 1972-01-05 Transformatoren Union Ag Verfahren zur Herstellung einer in Gießharz vergossenen Spulenanordnung
CH624792A5 (en) * 1977-06-29 1981-08-14 Bbc Brown Boveri & Cie Electrical apparatus having an active part, which is potted in curable resin, and a method for its production
EP0103237A2 (de) * 1982-09-14 1984-03-21 Transformatoren Union Aktiengesellschaft Verfahren zur Herstellung in Giessharz eingebetteter Wicklungen für Transformatoren
EP0129819A1 (de) * 1983-06-27 1985-01-02 Siemens Aktiengesellschaft Verfahren zur Imprägnierung und Einbettung von elektrischen Wicklungen

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1253608A1 (de) * 2000-03-30 2002-10-30 Evox Rifa Aktiebolag Herstellungsverfahren von imprägnierten elektronischen Bauteile
US6629344B2 (en) 2000-03-30 2003-10-07 Evox Rifa Ab Method for making impregnated electrical components

Also Published As

Publication number Publication date
EP0295669B1 (de) 1992-01-15
DE3867721D1 (de) 1992-02-27
DE3720366A1 (de) 1988-12-29
DE3720366C2 (de) 1990-07-05
ATE71768T1 (de) 1992-02-15
ES2030111T3 (es) 1992-10-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2162231A1 (de) Schichtstruktur mit einem darauf gebildeten Isolierteil und Verfahren und Einrichtung zu ihrer Herstellung
EP0103237A2 (de) Verfahren zur Herstellung in Giessharz eingebetteter Wicklungen für Transformatoren
DE69915808T2 (de) Aus streifen gewickelte induktionsspule mit verbesserter wärmeübertragung und kurzschlussfestigkeit
EP1240705A1 (de) Einrichtung zum imprägnieren einer isolation eines wicklungsstabes einer elektrischen maschine
DE60037434T2 (de) Verfahren zur herstellung einer transformatorenspule mit einweg-kern und werkzeug
DE1488663B2 (de) Verfahren zum impraegnieren und massgerechten aushaerten der isolierung von wicklungselementen der staenderwicklung einer elektrischen grossmaschine mit geteiltem staenderblechpaket
EP0031576B1 (de) Verfahren zum Umgiessen eines elektrischen Gerätes
EP0295669B1 (de) Verfahren zum Einbetten eines elektrischen Wickelgutes in eine Isoliermasse und dazu verwendete Giessform
DE2543146A1 (de) Verfahren zum einkapseln von teilen
DE3138766A1 (de) Verfahren zur herstellung von hochspannungsisolierungen auf wickelungselementen elektrischer maschinen
CH439471A (de) Verfahren zur Herstellung unregelmässig geformter, isolierter Spulen für elektrische Maschinen
EP0165435B1 (de) Verfahren zur Herstellung einer Unterspannungswicklung für Transformatoren
DE1490393C (de) Verfahren zur Herstellung von Isolierungen für elektrische Maschinen, Geräte oder Apparate
AT230486B (de) Einrichtung an Spulen von elektrischen Geräten für die Imprägnierung mit Niederdruckharzen ohne Verwendung von Formen
DE2058648A1 (de) Verfahren zum Impraegnieren und Vergiessen einer Hochspannungswicklung aus Feindraht mit Giessharz
DE2732337A1 (de) Elektrischer apparat und verfahren zu dessen herstellung
DE2132739A1 (de) Verfahren zum isolieren der feldspulen gegenueber dem blechpaket
DE1488663C (de) Verfahren zum Imprägnieren und maßgerechten Aushärten der Isolierung von Wicklungselementen der Ständerwicklung einer elektrischen Großmaschine mit geteiltem Ständerblechpaket
DE1106380B (de) Anwendung des Verfahrens zur Herstellung von Koerpern aus durch Polymerisation erhaertenden, loesungsmittelfreien Kunstharzen durch Schleudern in einer Form
DE2255212A1 (de) Verfahren zum umgiessen von teilen insbesonders impraegnierten teilen elektrischer geraete und/oder deren komponenten mit kunstharz
DE2446561C3 (de) Vorrichtung zum Umhüllen ringförmiger magnetischer Bauelemente, insbesondere ringförmiger Ferrit-, Misch- und Bandkerne, mit einer tiefziehfähigen Kunststoffolie
DE1071217B (de)
DE1613441B2 (de) Verfahren und vorrichtung zum impraegnieren und massgerechten aushaerten von wicklungselementen elektrischer maschinen
DE3239865A1 (de) Elektrischer wickelkondensator, sowie verfahren und vorrichtung zu seiner herstellung
DE1490393B1 (de) Verfahren zur Herstellung von Isolierungen fuer elektrische Maschinen,Geraete oder Apparate

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB IT LI NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19890218

17Q First examination report despatched

Effective date: 19910627

ITF It: translation for a ep patent filed
GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB IT LI NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 71768

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19920215

Kind code of ref document: T

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
REF Corresponds to:

Ref document number: 3867721

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19920227

ET Fr: translation filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19920520

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19920527

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 19920611

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19920615

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 19920624

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19920630

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 19920715

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19920818

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19920916

Year of fee payment: 5

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2030111

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

RAP4 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: ALCATEL SEL AKTIENGESELLSCHAFT

26 Opposition filed

Opponent name: MWB MESSWANDLER-BAU AG

Effective date: 19920929

NLR1 Nl: opposition has been filed with the epo

Opponent name: MWB MESSWANDLER-BAU AG

ITPR It: changes in ownership of a european patent

Owner name: CAMBIO RAGIONE SOCIALE;ALCATEL SEL AKTIENGESELLSCH

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19930617

RDAG Patent revoked

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009271

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: PATENT REVOKED

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

27W Patent revoked

Effective date: 19930903

GBPR Gb: patent revoked under art. 102 of the ep convention designating the uk as contracting state

Free format text: 930903

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee
EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 88109591.3

Effective date: 19940110