EP0275422B1 - Leiste mit Z-förmigem Querschnitt zum Abschliessen von keramischen Platten auf einer Stufe oder dergleichen - Google Patents

Leiste mit Z-förmigem Querschnitt zum Abschliessen von keramischen Platten auf einer Stufe oder dergleichen Download PDF

Info

Publication number
EP0275422B1
EP0275422B1 EP87117719A EP87117719A EP0275422B1 EP 0275422 B1 EP0275422 B1 EP 0275422B1 EP 87117719 A EP87117719 A EP 87117719A EP 87117719 A EP87117719 A EP 87117719A EP 0275422 B1 EP0275422 B1 EP 0275422B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
strip
leg
shank
cover strip
tread
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP87117719A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0275422A2 (de
EP0275422A3 (en
Inventor
Werner Schlüter
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to AT87117719T priority Critical patent/ATE73516T1/de
Publication of EP0275422A2 publication Critical patent/EP0275422A2/de
Publication of EP0275422A3 publication Critical patent/EP0275422A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0275422B1 publication Critical patent/EP0275422B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F11/00—Stairways, ramps, or like structures; Balustrades; Handrails
    • E04F11/02—Stairways; Layouts thereof
    • E04F11/104—Treads
    • E04F11/16—Surfaces thereof; Protecting means for edges or corners thereof
    • E04F11/163—Protecting means for edges or corners

Definitions

  • the invention relates to a profile for closing ceramic plates on a step or the like, consisting of a strip with a Z-shaped cross-section, which has a thin fastening leg provided with openings, a perpendicular to this end leg and a vertical to this appearance leg, at the top thereof anti-slip plastic cover strip is provided.
  • Such a strip-like profile is known from DE-U 80 21 191.
  • it has the task of avoiding the increased risk of coups on steps made of ceramic tile coverings. Due to the low strength of its mounting leg, it can be attached under the ceramic plates of one step without additional installation height.
  • the tread leg has at least two attachment points for a rubber or plastic slip-resistant cover strip to be blasted.
  • an edge protector made of plastic for stairs is known, which is angled downward at an acute angle with a cover strip and has a lip that acts with a pretension towards the front of a step.
  • a stair nosing profile made of plastic is also known, in which a cover strip is provided overlapping on the upper side of a tread leg.
  • the tread leg made of hard plastic is connected to the cover strip made of soft plastic.
  • the object of the invention is to propose a profile for closing ceramic plates on one step or the like according to the preamble of claim 1, in which the cover strip serving as a security element is to be securely connected to the stepping leg in an optically particularly prominent manner.
  • Such a plastic profile can be produced in one piece with the known manufacturing techniques and devices, so that an assembly of the anti-slip cover strips as in the known metal profiles according to DE-U 8 021 191 is not necessary. This also avoids the risk of these cover strips serving as security elements becoming detached.
  • the colored insert strip inserted in the center in the longitudinal direction in the cover strip is recessed and covered by a clear plastic strip. This colored insert strip creates an optically clearly recognizable security element, which, for example, attracts increased attention due to the two colors in conjunction with the adjacent profile webs and is held securely on the anti-slip cover strip.
  • the overall profile number 1 made of plastic with a Z-shaped cross-section is inserted, onto which a ceramic plate 3 is applied and against which a ceramic plate is also applied in the vertical direction 4 is introduced.
  • the strip 1 and the plates 3, 4 are laid in this embodiment of a step in the so-called thin-bed method, a relatively thin contact layer 5 made of mortar or a corresponding adhesive being applied to the step.
  • the fastening leg 11 of the strip 1 is introduced into the upper layer.
  • the mortar or adhesive passes through the openings 111 and connects the underside of the plate 3 to the substrate in this area.
  • the end leg 16 Perpendicular to the fastening leg 11 of the one-piece plastic strip 1 is the end leg 16, which has approximately the same thickness.
  • the tread leg 12 is perpendicular to the end leg 16 and parallel to the fastening leg 11.
  • the plastic material used is set hard in the region of these three legs.
  • a soft, elastic, non-slip cover strip 14 is formed on the upper side of the tread leg 12 so as to cover the leg.
  • a widening web 13 is integrally formed on the cover strip 14.
  • a lip 141 is formed on the cover strip 14, which protrudes downward beyond the tread leg 12 and acts with pretension towards the bar 1.
  • webs 142 or depressions form the anti-slip elements.
  • the lip 141 bears with pressure on the outside of the plate and covers the joint.
  • Clamping webs 121 and 122 forming chambers are formed on the underside of the tread leg 12 and, in the exemplary embodiment, have a dovetail shape in cross section.
  • a web 13 is formed at the outer end of the end leg 16, which affects the subsequent joint formation.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Road Paving Structures (AREA)
  • Steps, Ramps, And Handrails (AREA)
  • Finishing Walls (AREA)
  • Processing Of Stones Or Stones Resemblance Materials (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)

Description

  • Die Erfindung betrifft ein Profil zum Abschließen von keramischen Platten auf einer Stufe oder dergleichen, bestehend aus einer Leiste mit Z-förmigem Querschnitt, welche einen dünnen mit Durchbrechungen versehenen Befestigungsschenkel, einen dazu senkrechten Abschlußschenkel und einen zu diesem senkrechten Auftrittsschenkel aufweist, an dessen Oberseite ein rutschhemmender Abdeckstreifen aus Kunststoff vorgesehen ist.
  • Ein solches leistenartiges Profil ist aus DE-U 80 21 191 bekannt. Es hat insbesondere die Aufgabe, die erhöhte Putschgefahr auf Treppenstufen aus keramischen Plattenbelägen zu vermeiden. Aufgrund der geringen Stärke seines Befestigungsschenkels ist es ohne zusätzliche Aufbauhöhe unter den Keramikplatten einer Stufe zu befestigen. Der Auftrittsschenkel besitzt dabei mindestens zwei Befestigungsstellen für einen einzusprengenden rutschhemmenden Abdeckstreifen aus Gummi oder Kunststoff.
  • Aus dem DE-U 1 787 750 ist ein Kantenschutz aus Kunststoff für Treppenstufen bekannt, der mit einem Abdeckstreifen unter einem spitzen Winkel nach unten abgewinkelt ist und mit einer Vorspannung eine zur Vorderseite einer Treppenstufe hin wirkende Lippe aufweist.
  • Aus der DE-A 2 122 623 ist außerdem ein Treppenkantenprofil aus Kunststoff bekannt, bei dem an der Oberseite eines Auftrittsschenkels überdeckend ein Abdeckstreifen vorgesehen ist. Der aus hartem Kunststoff gefertigte Auftrittsschenkel ist mit dem aus weichem Kunststoff bestehenden Abdeckstreifen verbunden.
  • Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, ein Profil zum Abschließen von keramischen Platten auf einer Stufe oder dergleichen gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1 vorzuschlagen, bei dem der als Sicherheitselement dienende Abdeckstreifen in optisch besonders stark herausgestellter Weise sicher mit dem Auftrittsschenkel zu verbinden ist.
  • Die Aufgabe wird durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruchs 1 gelöst.
  • Ein solches Kunststoffprofil läßt sich mit den bekannten Fertigungstechniken und Vorrichtungen einstückig herstellen, sodaß eine Montage der rutschhemmenden Abdeckstreifen wie bei den bekannten Metallprofilen entsprechend der DE-U 8 021 191 entfällt. Dadurch wird auch die Gefahr des Loslösens dieser als Sicherheitselemente dienenden Abdeckstreifen vermieden. Der mittig in Längsrichtung im Abdeckstreifen eingelegte farbige Einlegestreifen ist vertieft angeordnet und von einem klarsichtigen Kunststoffstreifen überdeckt. Mit diesem farbigen Einlegestreifen wird ein optisch eindeutig erkennbares Sicherheitselement geschaffen, welches beispielsweise durch Zweifarbigkeit in Verbindung mit den angrenzenden Profilstegen erhöhte Aufmerksamkeit erregt und sicher am rutschhemmenden Abdeckstreifen gehalten ist.
  • Anhand eines abgebildeten Ausführungsbeispieles wird die Erfindung im folgenden näher erläutert. Es zeigen:
    • Fig. 1
    in einer prinzipiellen Schnittdarstellung den Kantenbereich einer mit Platten belegten Stufe, in der eine Leiste mit Z-förmigem Querschnitt eingesetzt ist
    und
    Fig. 2
    eine vergrößerte Schnittdarstellung der verwendeten Leiste.
  • Auf einer rohen, beispielsweise aus Beton gegossenen Stufe 2 ist im Kantenbereich die insgesamt mit der Ziffer 1 bezeichnete Profilleiste aus Kunststoff mit einem Z-förmigen Querschnitt eingesetzt, auf welche von oben eine keramische Platte 3 aufgebracht und gegen welche in vertikaler Richtung ebenfalls eine keramische Platte 4 herangeführt ist. Die Leiste 1 und die Platten 3,4 sind bei dieser Ausführungsart einer Stufe im sogenannten Dünnbettverfahren verlegt, wobei zur Befestigung an der Stufe eine relativ dünne Kontaktschicht 5 aus Mörtel oder einem entsprechenden Kleber aufgebracht ist. In die obere Schicht ist der Befestigungsschenkel 11 der Leiste 1 eingebracht. Durch die Durchbrechungen 111 tritt der Mörtel bzw. der Kleber hindurch und verbindet in diesem Bereich die Unterseite der Platte 3 mit dem Untergrund.
  • Senkrecht zu dem Befestigungsschenkel 11 der einstückig aus Kunststoff hergestellten Leiste 1 steht der Abschlußschenkel 16, der etwa die gleiche Stärke aufweist. Senkrecht zum Abschlußschenkel 16 und parallel zum Befestigungsschenkel 11 steht der Auftrittsschenkel 12. Im Bereich dieser drei Schenkel ist das verwendete Kunststoffmaterial hart eingestellt.
  • An der Oberseite des Auftrittsschenkels 12 ist den Schenkel überdeckend ein weich eingestellter, elastischer, rutschhemmender Abdeckstreifen 14 angeformt. Nach innen hin ist am Abdeckstreifen 14 ein Verbreiterungssteg 13 angeformt. Nach außen ist am Abdeckstreifen 14 eine den Auftrittsschenkel 12 nach unten überragende, mit Vorspannung zur Leiste 1 hin wirkende Lippe 141 angeformt. An der Oberseite des Abdeckstreifens 14 bilden Stege 142 bzw. Vertiefungen die rutschhemmenden Elemente.
  • Wie aus Figur 1 ersichtlich, liegt die Lippe 141 nach dem Einbau der keramischen Platte 4 mit Druck an der Außenseite der Platte an und überdeckt die Fuge. An der Unterseite des Auftrittsschenkels 12 sind Kammern bildende Verklammerungsstege 121 und 122 angeformt, die im Ausführungsbeispiel im Querschnitt Schwalbenschwanzform besitzen.
  • Etwa mittig ist in Längsrichtung vertieft im angeformten Abdeckstreifen 14 ein farbiger Einlegestreifen 6 angeordnet, der von einem klarsichtigen Kunststoffstreifen 15 überdeckt wird. Dieser Kunststoffstreifen 15 ist ebenfalls angeformt.
  • Nach innen gerichtet ist am äußeren Ende des Abschlußschenkels 16 ein Steg 13 angeformt, der die spätere Fugenausbildung beeinflußt.

Claims (2)

  1. Profil zum Abschließen von keramischen Platten auf einer Stufe oder dergleichen, bestehend aus einer Leiste (1) mit Z-förmigem Querschnitt, welche einen dünnen mit Durchbrechungen (111) versehenen Befestigungsschenkel (11), einen dazu senkrechten Abschlußschenkel (16) und einen zu diesem senkrechten Auftrittsschenkel (12) aufweist, an dessen Oberseite ein rutschhemmender Abdeckstreifen (14) aus Kunststoff vorgesehen ist, dadurch gekennzeichnet, daß an der Oberseite des Auftrittsschenkels (12) der einstückig aus hartem Kunststoff hergestellten Leiste (1) überdeckend ein weich eingestellter elastischer Abdeckstreifen (14) angeformt ist, in dem etwa mittig in Längsrichtung ein farbiger Einlegestreifen (6) vertieft angeordnet ist, der von einem klarsichtigen Kunststoffstreifen (15) überdeckt ist, und daß der Abdeckstreifen (14) eine den Auftrittsschenkel (12) der Leiste (1) nach unten überragende, mit Vorspannung zur Leiste (1) hin wirkende Lippe (141) aufweist.
  2. Leiste nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der klarsichtige Kunststoffstreifen (15) am Abdeckstreifen (14) angeformt ist.
EP87117719A 1987-01-20 1987-12-01 Leiste mit Z-förmigem Querschnitt zum Abschliessen von keramischen Platten auf einer Stufe oder dergleichen Expired - Lifetime EP0275422B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT87117719T ATE73516T1 (de) 1987-01-20 1987-12-01 Leiste mit z-foermigem querschnitt zum abschliessen von keramischen platten auf einer stufe oder dergleichen.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3701415 1987-01-20
DE19873701415 DE3701415A1 (de) 1987-01-20 1987-01-20 Leiste mit z-foermigem querschnitt zum abschliessen von keramischen platten auf einer stufe oder dergleichen

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0275422A2 EP0275422A2 (de) 1988-07-27
EP0275422A3 EP0275422A3 (en) 1990-07-04
EP0275422B1 true EP0275422B1 (de) 1992-03-11

Family

ID=6319092

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP87117719A Expired - Lifetime EP0275422B1 (de) 1987-01-20 1987-12-01 Leiste mit Z-förmigem Querschnitt zum Abschliessen von keramischen Platten auf einer Stufe oder dergleichen

Country Status (6)

Country Link
US (1) US4858404A (de)
EP (1) EP0275422B1 (de)
AT (1) ATE73516T1 (de)
CA (1) CA1289722C (de)
DE (2) DE3701415A1 (de)
ES (1) ES2029822T3 (de)

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB8704111D0 (en) * 1987-02-23 1987-04-01 Shinebuild Ltd Structural element
US5060438A (en) * 1990-05-18 1991-10-29 Rourke Dennis S O Method and apparatus for supporting a tile counter cap support strip
WO1997011240A1 (de) * 1995-09-22 1997-03-27 Schlüter-Systems Gmbh System zum befestigen von rinnen an balkon- oder terrassenabschlüssen
DE29606490U1 (de) * 1996-04-10 1996-07-04 Schlüter-Systems GmbH, 58640 Iserlohn Abschlußprofil zur Begrenzung von Balkon- oder Terrassenbelägen
DE19751248A1 (de) * 1997-11-19 1999-05-20 Alfer Aluminium Gmbh Kantenschutzschiene
US20090145059A1 (en) * 2007-12-07 2009-06-11 Kay Ronald J Safety nosing components and manufacturing methods
DE202009017769U1 (de) * 2009-07-09 2010-05-12 Sondermann, Frank Vorrichtung zum Festlegen des Randes eines Bodenbelags an einer Profilkonstruktion
WO2015005805A1 (en) * 2013-07-12 2015-01-15 Any Step Technology Limited Stair edging component
GB2519765A (en) * 2013-10-29 2015-05-06 Thermagrip Ltd Step coverings
JP6646833B2 (ja) * 2015-11-13 2020-02-14 パナソニックＩｐマネジメント株式会社 踏板
DE202017102994U1 (de) * 2017-05-18 2018-08-21 Werner Schlüter Fliesenabschlussprofil
JP7342690B2 (ja) * 2019-12-24 2023-09-12 積水ハウス株式会社 階段
DE202020103699U1 (de) 2020-06-26 2021-09-28 Schlüter-Systems Kg Dehnungsfugenprofilsystem

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7023406U (de) * Doellken W & Co Gmbh
US1503773A (en) * 1921-02-21 1924-08-05 Stanwood Equipment Company Step plate
DE1787750U (de) * 1956-10-31 1959-04-30 Robert Oestreicher K G Kantenschutz fuer treppenstufen aus kunststoff.
DE2122623A1 (de) * 1971-05-07 1972-11-09 Dynamit Nobel Ag, 5210 Troisdorf Treppenkantenprofil aus Kunststoff
US4077825A (en) * 1973-07-06 1978-03-07 Hiromitsu Naka Method of producing a flexible non-skid strip
DE8021191U1 (de) * 1980-08-07 1982-02-04 Schlüter, Werner, 5860 Iserlohn Winkelprofil zum abschliessen von keramischen platten an einer stufe o.dgl.
US4455797A (en) * 1981-09-14 1984-06-26 Kabushiki Kaisha Naka Gijutsu Kenkyusho Stair nosing
JPS5893124U (ja) * 1981-12-18 1983-06-24 株式会社ナカ技術研究所 建物用すべり止め
DE8700868U1 (de) * 1987-01-20 1987-03-05 Schlüter, Werner, 5860 Iserlohn Leiste mit Z-förmigem Querschnitt zum Abschließen von keramischen Platten auf einer Stufe od.dgl.

Also Published As

Publication number Publication date
EP0275422A2 (de) 1988-07-27
ES2029822T3 (es) 1992-10-01
ATE73516T1 (de) 1992-03-15
EP0275422A3 (en) 1990-07-04
US4858404A (en) 1989-08-22
CA1289722C (en) 1991-10-01
DE3701415A1 (de) 1988-07-28
DE3777379D1 (de) 1992-04-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0275422B1 (de) Leiste mit Z-förmigem Querschnitt zum Abschliessen von keramischen Platten auf einer Stufe oder dergleichen
EP0546296B1 (de) Vorrichtung zur Ausbildung einer Dehnungsfuge in einem mit Keramikplatten belegten Boden
EP1437454A2 (de) Höhenverstellbarer Eckkantenschutz
EP1452664A2 (de) Profilleiste
WO2006084300A1 (de) Dichtungsprofil für fugen zwischen belagsplatten
EP3708739A1 (de) Hartes fussbodenpaneel zur schwimmenden verlegung unter ausbildung eines fussbodenpaneelverbundes
EP0194435A2 (de) Vorrichtung zur Bildung von Dehnungsfugen in Estrich- oder Betonflächen
EP0828037A2 (de) Abschlussprofil für mit Fliesen verlegte Balkone, Terrassen o.dgl.
EP1762668B1 (de) Drainagematerial für die Drainierung von auf Treppenstufen aufgebrachten Belägen
DE10253553A1 (de) Schwimmend verlegbares Fußbodenelement
WO2007137316A1 (de) Holzboden
EP0312488A2 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Sanierung einer Treppe
DE8401923U1 (de) Einrichtung zur verkleidung von flaechen mit flaechenelementen
DE19632301C2 (de) Stufenprofil für den Neubau und die Sanierung von Treppen
EP0627534B1 (de) Kantenschutzschiene für Stufen
DE3903693A1 (de) Vertaefelung
DE8700868U1 (de) Leiste mit Z-förmigem Querschnitt zum Abschließen von keramischen Platten auf einer Stufe od.dgl.
DE3713320A1 (de) Dacheindeckung aus kunststoff
AT371527B (de) Leiste mit z-foermigem querschnitt zum abschliessen von keramischen platten auf einer stufe od. dgl.
DE3029873A1 (de) Winkelprofil zum abschliessen von keramischen platten an einer stufe
DE3036620C2 (de) Vorrichtung zum Schutz von Bauwerksteilen aus Beton gegen Feuchtigkeit
DE4304397A1 (de) Bauelemente für Treppenstufen
DE9302089U1 (de) Bauelement für Treppenstufen
DE10001380B4 (de) Treppenkantenprofil
DE8911684U1 (de) Aus Dachsteinen, insbesondere profilierten Betondachsteinen bestehender Dacheindeckungssatz

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB IT LI LU NL SE

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB IT LI LU NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19900618

17Q First examination report despatched

Effective date: 19910605

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

ITF It: translation for a ep patent filed
AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB IT LI LU NL SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19920311

Ref country code: NL

Effective date: 19920311

Ref country code: BE

Effective date: 19920311

REF Corresponds to:

Ref document number: 73516

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19920315

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 3777379

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19920416

ET Fr: translation filed
GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2029822

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19921231

Ref country code: LI

Effective date: 19921231

Ref country code: CH

Effective date: 19921231

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 19941228

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 19941230

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19951116

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Effective date: 19951201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF THE APPLICANT RENOUNCES

Effective date: 19951202

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19961028

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Effective date: 19970829

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19971201

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19971201

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19991102

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20010402

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20011002

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20051201