EP0244702B1 - Dispositif de vernissage - Google Patents

Dispositif de vernissage Download PDF

Info

Publication number
EP0244702B1
EP0244702B1 EP87105961A EP87105961A EP0244702B1 EP 0244702 B1 EP0244702 B1 EP 0244702B1 EP 87105961 A EP87105961 A EP 87105961A EP 87105961 A EP87105961 A EP 87105961A EP 0244702 B1 EP0244702 B1 EP 0244702B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
roller
lacquer
printing machine
lacquering device
pressure cylinder
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP87105961A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0244702A2 (fr
EP0244702A3 (en
Inventor
Jürgen K. Keck
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP0244702A2 publication Critical patent/EP0244702A2/fr
Publication of EP0244702A3 publication Critical patent/EP0244702A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0244702B1 publication Critical patent/EP0244702B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F23/00—Devices for treating the surfaces of sheets, webs, or other articles in connection with printing
    • B41F23/08—Print finishing devices, e.g. for glossing prints

Definitions

  • the paint trough 13, into which the scoop roller 12 is immersed, is connected to a safety trough 13A, into which a hose 13B is immersed from above, which connects to a paint storage container 13C arranged above the paint level.
  • the paint reservoir 13C is hermetically sealed, so that the supply of paint into the safety trough 13A and thus into the paint trough 13 can only take place if the level of the paint in the paint trough 13 is below the outlet opening of the hose end projecting into the safety trough 13A, since only then outside air can pass through the hose 13B into the paint reservoir 13C.
  • the rollers When the printing press is running, the rollers are taken along by the gearwheel of the printing press drive, which is shown in dashed lines, whereby a suitable setting of the eccentric shaft ensures that the roller mill 20 is in the one dead center of its stroke, in which the application roller 10 with the the eccentricity of the eccentric shaft predetermined pressure acts on the pressure cylinder 40.
  • the scoop roller 12 then conveys from the coating pan 13 via the metering roller 11 a certain amount of coating material to the application roller, which is then applied to the printed product to be coated on the printing cylinder.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)
  • Rotary Presses (AREA)

Claims (13)

1. Dispositif de vernissage pour le montage sur le cylindre d'impression du côté sortie d'une machine à imprimer, comprenant un rouleau puiseur pour le prélèvement du vernis dans une cuve à vernis, un rouleau d'application pour l'application du vernis sur le cylindre d'impression et un rouleau de dosage en contact linéaire avec le rouleau puiseur et le rouleau d'application, caractérisé en ce qu'il est réalisé sous la forme d'une unité modulaire séparée et peut être monté à une distance définie par rapport au cylindre d'impression (40) en liaison d'entraînement avec l'entraînement de la machine à imprimer; que pour la pression du rouleau d'application (10) contre le cylindre d'impression (40), le rouleau d'application (10) et le rouleau de dosage (11) sont montés dans un moulin à cylindres (20) commun en forme de chariot lequel peut être déplacé au moyen d'un arbre d'excentrique (21) par rapport au cylindre d'impression (40); et que pour la commande de la pression de serrage alors exercée, la course du moulin à cylindres (20) peut être réglée au moyen de l'excentricité de l'arbre d'excentrique (21).
2. Dispositif de vernissage selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'arbre d'excentrique (21) est entraîné par un premier moteur auxiliaire (21A).
3. Dispositif de vernissage selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que le rouleau puiseur (12) est monté sur un levier de réglage (14) pour le réglage de la quantité du bourrelet de vernis.
4. Dispositif de vernissage selon la revendication 1, caractérisé en ce que le rouleau d'application (10) est en liaison active avec les dispositifs d'entraînement de la machine à imprimer.
5. Dispositif de vernissage selon l'une des revendications 1 et 4, caractérisé en ce que la liaison active est réalisée par l'intermédiaire de deux roues dentées dont le contact est maintenu pendant la course du moulin à cylindres.
6. Dispositif de venrissage selon la revendication 5, caractérisé en ce que la liaison active des roues dentées est réalisée par l'intermédiaire d'une première roue libre de telle façon que, lors de l'arrêt de la machine à imprimer, les rouleaux (10, 11, 12) peuvent continuer leur rotation.
7. Dispositif de vernissage selon la revendication 6, caractérisé en ce que les rouleaux peuvent être entraînés, de préférence par l'intermédiaire du rouleau de dosage (11), par un second moteur auxiliaire par l'intermédiaire d'une seconde roue libre qui rend ce moteur auxiliaire inefficace lorsque les rouleaux sont entraînés par la machine à imprimer.
8. Dispositif de vernissage selon la revendication 1, caractérisé en ce que la distance entre le rouleau d'application (10) et le rouleau de dosage (11) et par conséquent la quantité de vernis sont réglables.
9. Dispositif de vernissage selon l'une des revendications 1 et 3, caractérisé en ce que la cuve de vernis (13) est en liaison avec une cuve de sécurité (13A) laquelle est à son tour reliée par l'intermédiaire d'un tuyau (13B) à un réservoir de vernis (13C).
10. Dispositif de vernissage selon la revendication 9, caractérisé en ce que le réservoir de vernis (13C) est fermé de manière étanche à l'air et que de ce fait le niveau du vernis dans la cuve de sécurité (13A) et dans la cuve de vernis (13) est déterminé par la position de l'ouverture de sortie du tuyau (13B) qui dépasse dans la cuve de sécurité (13A).
11. Dispositif de vernissage selon l'une des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que dans la phase de travail (= machine à imprimer en marche), la machine à imprimer est en liaison d'entraînement avec les rouleaux (10 à 12), le réglage de l'excentrique du moulin à cylindres (20) provoquant le serrage du rouleau d'application (10) contre le cylindre d'impression (40), et que lors de la mise à l'arrêt de la machine à imprimer, le premier moteur auxiliaire amène le moulin à cylindres (20) jusqu'au point mort arrière de celui-ci (découplage du rouleau d'application du cylindre d'impression).
12. Dispositif de vernissage selon la revendication 11, caractérisé en ce que, la machine à imprimer étant arrêtée, le second moteur auxiliaire entraîne les rouleaux (10) à 12).
13. Dispositif de vernissage selon les revendications 10 et 11, caractérisé en ce que les signaux de commande nécessaires pour la mise en service/hors service des deux moteurs auxiliaire proviennent de signaux de commande de la machine à imprimer.
EP87105961A 1986-04-30 1987-04-23 Dispositif de vernissage Expired - Lifetime EP0244702B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19863614704 DE3614704A1 (de) 1986-04-30 1986-04-30 Lackiervorrichtung zur anbringung an einer druckmaschine
DE3614704 1986-04-30

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0244702A2 EP0244702A2 (fr) 1987-11-11
EP0244702A3 EP0244702A3 (en) 1989-03-15
EP0244702B1 true EP0244702B1 (fr) 1991-12-27

Family

ID=6299905

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP87105961A Expired - Lifetime EP0244702B1 (fr) 1986-04-30 1987-04-23 Dispositif de vernissage

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0244702B1 (fr)
DE (2) DE3614704A1 (fr)
ES (1) ES2029806T3 (fr)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4981077A (en) * 1988-06-06 1991-01-01 Varn Products Company Dampening apparatus for lithographic press
DE4124127C2 (de) * 1991-07-20 2003-03-20 Koenig & Bauer Ag Lackierwerk für Druckmaschinen
DE19951157A1 (de) * 1999-10-23 2001-05-03 Koenig & Bauer Ag Einrichtung zum Antrieb einer Lackiereinrichtung

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3324096A1 (de) * 1983-07-05 1985-01-24 Heidelberger Druckmaschinen Ag, 6900 Heidelberg Einrichtung an druckmaschinen zum aufbringen eines mediums nach beendetem druckvorgang mittels walzen

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3417692A (en) * 1967-03-22 1968-12-24 John C Motter Printing Press C Double ductor
US3762323A (en) * 1971-10-06 1973-10-02 Wm Staley Machinery Corp Flexographic printing system
US3910186A (en) * 1973-10-15 1975-10-07 American Bank Note Co Ink supply apparatus for intaglio printing press
DE2924635A1 (de) * 1979-06-19 1981-01-15 Gerhard Werner Farbdosier-vorrichtung fuer buch- und offsetdruckmaschinen

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3324096A1 (de) * 1983-07-05 1985-01-24 Heidelberger Druckmaschinen Ag, 6900 Heidelberg Einrichtung an druckmaschinen zum aufbringen eines mediums nach beendetem druckvorgang mittels walzen

Also Published As

Publication number Publication date
DE3775455D1 (de) 1992-02-06
DE3614704A1 (de) 1987-11-05
ES2029806T3 (es) 1992-10-01
EP0244702A2 (fr) 1987-11-11
EP0244702A3 (en) 1989-03-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0010237B1 (fr) Dispositif combiné de mouillage et d'encrage pour une machine à imprimer offset et procédé pour encrer et mouiller un cliché d'impression offset
EP0064270B1 (fr) Dispositif d'encrage
DE3614027C2 (fr)
EP0004605A1 (fr) Dispositif pour nettoyer des cylindres de machines à imprimer, en particulier des machines à imprimer offset
EP0525556A1 (fr) Dispositif pour mouiller les cylindres d'une machine rotative d'impression offset
DE3102139C2 (de) Farbwerk für eine Rotationsdruckmaschine
EP0350839A2 (fr) Système d'encrage pour encres d'impression dans des groupes d'impression rotatifs
DE3132223C2 (de) Walzenanstellvorrichtung eines Feuchtwerkes einer Druckmaschine
DE3221514A1 (de) Vorrichtung an mehrfarbenrotationsdruckmaschinen zum aufbringen von fluessigkeiten auf einen druckwerkszylinder
EP2072251A2 (fr) Mécanismes de mouillage
DE4011039C2 (de) Verfahren zum Befeuchten und Einfärben eines Plattenzylinders einer Mehrfarben-Offset-Bogenrotationsdruckmaschine
EP0244702B1 (fr) Dispositif de vernissage
EP0941847B1 (fr) Dispositif et procédé de dosage de l'encre dans des machines à imprimer offset
DE2425130A1 (de) Vorrichtung zum schutz von zwangsweise antreibbaren und aufeinander mit unterschiedlicher umfangsgeschwindigkeit abwaelzenden walzen
EP0347551A2 (fr) Dispositif de commande de débit d'une buse
EP0901903A2 (fr) Dispositif pour appliquer du liquide de mouillage sur un cylindre d'une presse rotative
DE3722519C2 (de) Kombiniertes Feuchtwerk für Druckmaschinen
EP0518084A1 (fr) Presse d'impression offset avec formation d'émulsion commandée
DE3500437A1 (de) Schalteinrichtung fuer ein kombiniertes feucht- und lackierwerk
DE2354519A1 (de) Druckmaschine
DE4410161C2 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Beseitigung von Butzen auf der Druckplatte einer Druckmaschine
DE2324684A1 (de) Farb- und feuchtwerksantrieb fuer rotationsdruckmaschinen
EP1655133A2 (fr) Dispositive d'entraînement d'un rouleau d'une machine à imprimer
DD286331A5 (de) Einstellvorrichtung fuer reibwalzen
AT231477B (de) Feuchtwerk für Flachdruckmaschinen

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): CH DE ES FR GB IT LI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): CH DE ES FR GB IT LI

17P Request for examination filed

Effective date: 19890907

17Q First examination report despatched

Effective date: 19901109

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): CH DE ES FR GB IT LI

REF Corresponds to:

Ref document number: 3775455

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19920206

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: CALVANI SALVI E VERONELLI S.R.L.

ET Fr: translation filed
GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2029806

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19950407

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19950410

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19950413

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 19950428

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19950519

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Effective date: 19960423

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19960424

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Effective date: 19960430

Ref country code: CH

Effective date: 19960430

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19960423

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Effective date: 19961227

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19970101

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 19990405

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050423