EP0205788B1 - Lave-vaisselle ménager - Google Patents

Lave-vaisselle ménager Download PDF

Info

Publication number
EP0205788B1
EP0205788B1 EP86104782A EP86104782A EP0205788B1 EP 0205788 B1 EP0205788 B1 EP 0205788B1 EP 86104782 A EP86104782 A EP 86104782A EP 86104782 A EP86104782 A EP 86104782A EP 0205788 B1 EP0205788 B1 EP 0205788B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
container
supply container
channel
duct
fresh water
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
EP86104782A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0205788A1 (fr
Inventor
Ernst Dipl.-Ing. Stickel
Hans Dipl.-Ing. Mailänder
Helmut Dipl.-Ing. Jerg
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP0205788A1 publication Critical patent/EP0205788A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0205788B1 publication Critical patent/EP0205788B1/fr
Expired legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42—Details
    • A47L15/4291—Recovery arrangements, e.g. for the recovery of energy or water
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42—Details
    • A47L15/4229—Water softening arrangements

Definitions

  • the invention relates to a household dishwasher according to the preamble of patent claim 1.
  • the invention has for its object to design a household dishwasher of the type mentioned so that the effort for manufacture, assembly and storage of individual parts is reduced and the machine against leaks in the liquid guides is safer.
  • the household dishwasher according to the invention is characterized by a container unit, the plastic part of which contains the ion exchanger, the salt storage container, the storage container, the free flow path, the level transmitter and the connecting channels, and to which the storage container, in particular made of metal, acting as a heat exchanger, is connected via nozzles connected.
  • the container unit arranged next to a side wall or in the region of the rear wall of the dishwasher comprises most of the water-carrying units of the dishwasher and is arranged next to the container combination of the washing container and the drain pan on the bottom. Since the liquid channels between the individual components are also integrated in the container unit, hose connections and hose connections are not required.
  • the container unit reduces the number of machine parts, simplifies their storage and improves assembly.
  • the container unit 2 arranged next to a side wall or in the region of the rear wall of a washing container 1 of a household dishwasher consists of a plastic container which contains an ion exchanger 3 in the bottom region, the ion exchanger mass of which is located in a chamber between sieve walls 4, 5.
  • the plastic container Above the ion exchanger 3, the plastic container has a salt reservoir 6, which can be filled with salt from the interior of the washing compartment through a filler neck 7 which is guided through a side or rear wall of the washing compartment and can be closed by a lid or the like.
  • a brine line 8 leads from the salt storage container 6 to the ion exchanger 3.
  • the plastic container of the container unit forms a multi-chamber storage container 9, in whose channel connection 10 to the salt storage container 6 an actuating element 11, water hardness switch or the like is provided.
  • the amount of brine required for regeneration of the ion exchanger can be adjusted in accordance with the hardness of the fresh water at the place of installation of the dishwasher, with an amount of water corresponding to the required amount of brine being able to be supplied from the storage container to the salt reservoir depending on the setting of the adjusting element.
  • the container unit 2 is connected to the fresh water supply line of the dishwasher via a fresh water connection piece 12 behind a water inlet and / or safety valve (not shown). From the fresh water connection piece 12, a fresh water channel 13 is led up in the container unit to a free flow path 14 which is also integrated into the container unit. Behind the free flow section 14, a fresh water connection duct 15 leads as a down pipe via an outlet valve 16 to the ion exchanger 3.
  • the plastic container of the container unit further comprises a level sensor 17, which has a chamber 19, which is separated from the storage container 9 by an overflow partition 18, in which a sensor, e.g. a float 20 is arranged, which operates a switch 22 at a specific filling level 21 and closes the water inlet valve.
  • a sensor e.g. a float 20
  • a reservoir 23 is also connected to the container unit 2.
  • the reservoir 23 can be made of metal for better heat-conducting contact with the washing container 1. It has a lower nozzle 24 which is connected to the fresh water connection channel 15 of the container unit between the free flow path 14 and the outlet valve 16 and is connected by an upper ventilation and overflow line 25 to the fresh water channel 13 in the area of the free flow path 14.
  • the container unit 2 is connected to the drain pan of the rinsing container 1 through an outlet 26 of the ion exchanger 3 and the rinsing container is connected to the container unit through a compensating opening 27, a condensation chamber 28 being provided in the container unit behind the compensating opening.
  • the condensation chamber 28 is connected by a duct 30 having guide webs 29 to a vent opening 31 of the container unit and to the free flow path 14.
  • the container unit has a tube 32 or the like which is in flow connection with the salt storage container and in which, for example, a float 33 with a display 34 is provided.
  • the latter Opposite the outlet of the brine line 8 from the salt storage container 6, the latter has a bottom sieve 35 and a side wall sieve 36, the tube 32 adjoining the side wall sieve.
  • an overflow channel 37 branches off to the ion exchanger 3. If the salt reservoir is filled with salt, the displaced, excess brine passes through the overflow channel 37 into the ion exchanger and the brine is prevented from un used and undesirably overflows in the rinse tank.
  • 38 with a channel for ventilation of the brine line 8 and 39 denotes a salt reservoir level determined by an overflow wall 40 in the brine line.
  • the water inlet valve is opened by the program control device of the dishwasher, fresh water flows into the container unit 2 through its fresh water connection piece 12, rises in the fresh water channel 13 to a fill level 41, passes the free flow path 14 and arrives in the drop line of the fresh water Connection channel 15.
  • the outlet valve 16 is closed, the storage container 23 is filled from below via the connection piece 24 until water overflow occurs at its upper ventilation and overflow line 25.
  • the backwater in the fresh water connection channel 15 fills the storage container 9 over the free flow path 14.
  • the filling level 41 is reached, a small amount of water spilling over the overflow partition 18 into the chamber 19 of the level transmitter 17 is sufficient to close the water inlet valve via the float 20 and the switch 22. If the storage container 9 is overfilled, the excess water is passed through the channel 30, the condensation chamber 28 and the compensation opening 27 into the washing container.
  • its chamber 19 For emptying the level sensor 17, its chamber 19 has a bottom opening 42 and can be emptied by a suction lifter 43, the drop line 44 of which runs parallel to the fresh water channel 13 to near the bottom of the container unit and via a bottom channel 45 to the fresh water connection channel 15 connected is.
  • the outlet valve 16 which can be inserted into a valve housing 46 of the container unit 2, is opened after the container unit has been filled, the precisely measured amount of water in the reservoir 23, depending on the position of the outlet valve designed as a double valve, can be softened via the ion exchanger 3 and its outlet 26 into the washing container flow.
  • the container unit 2 also has a housing 47 for a regeneration valve 52.
  • a first opening 48 is provided in the channel connection 10 from the storage container 9 to the valve housing 47 and the channel connection 10 leads to the salt storage container 6 via a second opening 49.
  • the brine line 8 in turn leads via a third valve housing opening 50 to the regeneration valve 52 and from a fourth opening 51 this valve to the ion exchanger.
  • a chamber 53 for a safety level transmitter is formed on the bottom side next to the ion exchanger 3.
  • the chamber 53 is connected via the outlet 26 and a channel 55 to the drain pan of the rinsing container and can be filled with water when the safety level is exceeded via the overflow edge of its overflow partition 54, whereby a pressure switch connected via a line connection 56 is acted upon and a safety valve in the water inlet closes.
  • a suction lifter 57 which starts after a drain pump of the dishwasher is switched on, is used to empty the chamber 53 into the drain pan of the washing container.

Landscapes

  • Washing And Drying Of Tableware (AREA)

Claims (12)

1. Machine à laver la vaisselle, comportant une cuve de lavage, un dispositif adoucisseur, une pompe e vidange et un chauffage pour chauffer le liquide de lavage qui, au moyen d'une pompe, peut être projeté sur la vaisselle par des dispositifs d'arosa- ge, et un récipient de réserve (23) thermiquement relié à la cuve de lavage (1) et agissant en tant qu'échangeur de chaleur, une conduite d'eau fraîche (13) se terminant, en aval d'une vanne d'admi- sion d'eau fraîche, dans un trajet d'écoulement libre (14) d'un récipient accumulateur (9) qui est prévu pour l'apport d'une quantité dosée de saumure, qui se trouve au-dessus du dispositif adoucisseur et d'où une conduite d'alimentation débouche dans le sens de l'écoulement en aval du trajet d'écoulement libre (14), dans le récipient de réserve (23), et d'où une conduite desortie (10) part pour aller au récipient de réserve de sel (6), le récipient accumulateur (9) pouvant être rempli par l'eau de fuite apparaissant dans le trajet d'écoulement libre (14) et/ou par l'eau refluant par la conduite d'alimentation lorsque le récipient de réserve (23) est plein, un capteur de niveau (17), fermant la vanne d'arrivée d'eau fraîche lorsque le récipient de réserve (23) est plein et lorsque le récipient accumulateur (9) est plein, étant associé au récipient accumulateur (9), la sortie (10) du récipient accumulateur (9) vers le récipient de réserve de sel (6) fermée, et le récipient de réserve (23) étant raccordé par l'intermédiaire d'un dispositif d'arrêt à l'échangeur d'ions (3), caractérisée par le fait que le récipient de réserve (23), l'échangeur d'ions (3), l'échaneur d'ions (3), le récipient de réserve de sel (6), le récipient accumulateur (9), le trajet d'écoulement libre (14) et le capteur de niveau (17) sont rassemblés en une unité de récipients (2), par le fait que l'échangeur d'ions est agencé dans la partie fond du récipient de réserve de sel (6) qui se trouve au-dessus de l'échangeur d'ions (3), et le récipient accumulateur (9) est agencé dans la partie récipient en matière plastique, par le fait que le capteur de niveau (17) est constitué par une chambre (19) qu'une paroi de trop-plein (18) sépare du récipient accumulateur (9), chambre dans laquelle un flotteur (20), capteur ou analogue, est agencé ou à laquelle est raccordé un contrôleur de pression qui, pour un certain niveau de remplissage (21), ferme la vanne d'arrivée d'eau, et par le fait que le récipient de réserve (23) en métal ou matière plastique est relié d'une part, par le dessous, via une tubulure (24), à un canal d'eau fraîche (15) de l'unité de récipients (2), entre le trajet d'écoulement libre (14) et une vanne (16) et d'autre part, par le haut, par une conduite de ventilation et de trop-plein (25), à la conduite d'eau fraîche (13) de l'unité de récipients, dans la région du trajet d'écoulement libre (14).
2. Machine à laver la vaisselle selon revendication 1, caractérisée par le fait qu'il est prévu, dans la région du fond de l'unité de récipients (2), une tubulure de raccordement d'eau fraîche (12) d'où un canal d'eau fraîche (13) monte dans l'unité de récipients, jusqu'à un niveau de remplissage du récipient accumulateur et de réserve, par le fait que le canal d'eau fraîche est interrompu, dans la région de ce niveau de remplissage (41), par le trajet d'écoulement libre (14), par le fait qu'un canal de raccordement d'eau fraîche (15) est aménagé en tant que conduite descendante, en aval du trajet d'écoulement libre, par le fait que le canal de raccordement d'eau fraîche débouche dans l'échangeur d'ions (3), en aval d'une vanne de sortie (16) et est relié, en amont de la vanne de sortie, au récipient de réserve (23) par la tubulure (24).
3. Machine à laver la vaisselle selon revendications 1 et 2, caractérisée par le fait que le récipient de réserve (23) peut être rempli lorsque la vanne de sortie (16) est fermée et la vanne d'admission d'eau est ouverte, par le fait que, lorsque le récipient de réserve est rempli, le récipient accumulateur (9) peut être rempli par le reflux d'eau dans le canal de raccordement d'eau fraîche (15), via le trajet d'écoulement libre (14), et par le fait que, lorsque le récipient accumulateur est rempli et le niveau de remplissage (41) est atteint, le débordement d'une petite quantité d'eau par-dessus la paroi de trop-plein (18) du capteur de niveau (17) agencé dans la partie supérieure de l'unité de récipients, à côté du récipient accumulateur, suffit pour qu'un flotteur (2), capteur ou analogue destiné à l'actionnement d'un dispositif de commande (22) réponde et ferme la vanne d'admission d'eau.
4. Machine à laver la vaisselle selon revendication 1, caractérisée par l'agencement, dans la conduite de sortie formée par un canal de communication (10) de l'unité de récipients (2), entre le récipient accumulateur (9) et le récipient de réserve de sel (6), d'un commutateur de dureté d'eau (11) par lequel la quanitité d'eau de régénération et adaptée à la dureté de l'eau du site.
5. Machine à laver la vaisselle selon revendication 4, caractérisée par le fait qu'une vanne de régénération (52) pouvant être insérée dans un logement de vanne (46) de l'unité de récipients (2) est agencée dans le canal de liaison (10) allant du récipient accumulateur (9) au récipient de réserve de sel (6).
6. Machine à laver la vaisselle selon revendication 1, caractérisée par le fait que l'unité de récipients (2) est agencée sur une paroi latérale de la cuve de lavage (1), est raccordée à cette dernière ou à son puisard par une sortie (26) de l'échangeur d'ions (23), et le récipient de réserve de sel (6) de l'unité de récipients présente une tubulure de remplissage (7) qui peut être fermée au moyen d'un couvercle ou analogue, traverse la paroi latérale de la cuve de lavage et est accessible en opérant depuis le volume de lavage de la cuve de lavage.
7. Machine à laver la vaisselle selon revendication 1, caractérisée par le fait qu'une ouverture d'égalisation (27) est prévue entre la cuve de lavage (1) et l'unité de récipients (2), par le fait qu'une chambre de condensation (28) est prévue dans l'unité de récipients, derrière l'ouverture d'égalisation, et par le fait que la chambre de condensation est reliée, par un canal (30) présentant des ailettes de guidage (29), à une ouverture de sortie d'air (31) de l'unité de récipients, ainsi qu'au trajet d'écoulement libre (14).
8. Machine à laver la vaisselle selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisée par le fait que l'unité de récipients (2) présente, connecté au récipient de réserve de sel (6), un tube (32) ou analogue dans lequel un flotteur (33) est prévu pour indiquer le manque de sel.
9. Machine à laver la vaisselle selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisée par le fait que le récipient de réserve de sel (6) présente un tamis de fond (35) et un tamis de paroi latérale (36), une paroi de trop-plein (40) montant à un niveau (39) de remplissage du récipient de réserve de sel et située dans la conduite de saumure, un canal de ventilation (38) partant de la conduite de saumure (8) et revenant au récipient de réserve de sel, et un canal de débordement (37) bifurquant vers l'échangeur d'ions, dans la région de sa tubulure de remplissage (7).
10. Machine à laver la vaisselle selon revendication 1, caractérisée par le fait que dans l'unité de récipients (2) est formée, côte fond, auprès de l'échangeur d'ions (3), une chambre (53) qui communique avec le puisard de la cuve de lavage (1) par une cloison de trop-plein (54) et un canal (55), par le fait que le bord supérieur de la cloison de trop-plein (54) est situé à la hauteur d'un niveau sécurité, par le fait que la chambre peut être vidée par un siphon (57) et est reliée, par une liaison par conduite (56), à un contrôleur de pression ou à une boîte manométrique d'une vanne de sécurité.
11. Machine à laver la vaisselle selon revendications 1 à 3, caractérisée par le fait qu'une chambre (19) du capteur de niveau (17) peut être vidée par un siphon (43) dont la conduite descendante (44) suit un tracé parallèle au canal d'eau fraîche (13), jusqu'à proximité du fond de l'unité de récipients (2), et est reliée au canal de raccordement d'eau fraîche (15) par un canal de fond (45).
12. Machine à laver la vaisselle selon revendication 5, caractérisée par le fait qu'une première ouverture (48) dans la liaison par canal (10) du récipient accumulateur (9) au récipient de réserve de sel (6) conduit au logement de la vanne de régénération (47), par le fait qu'une communication passant par une deuxième ouverture (49) du logement de vanne va dans le récipient de réserve de sel, et par le fait que la conduite de saumure (8) va à l'échangeur d'ions en passant par troisième et une quatrième ouvertures (50, 51) du logement de la vanne de régénération (52).
EP86104782A 1985-06-26 1986-04-08 Lave-vaisselle ménager Expired EP0205788B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3522901 1985-06-26
DE19853522901 DE3522901A1 (de) 1985-06-26 1985-06-26 Haushalt-geschirrspuelmaschine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0205788A1 EP0205788A1 (fr) 1986-12-30
EP0205788B1 true EP0205788B1 (fr) 1989-10-11

Family

ID=6274275

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP86104782A Expired EP0205788B1 (fr) 1985-06-26 1986-04-08 Lave-vaisselle ménager

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0205788B1 (fr)
AU (1) AU585029B2 (fr)
DE (2) DE3522901A1 (fr)
ES (1) ES8704720A1 (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10646098B2 (en) 2015-06-19 2020-05-12 Bitron S.P.A. Integrated component for a dishwashing machine
EP4295741A4 (fr) * 2021-08-05 2024-10-23 Samsung Electronics Co Ltd Lave-vaisselle et son procédé de commande

Families Citing this family (24)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3732452A1 (de) * 1987-09-25 1989-04-20 Bosch Siemens Hausgeraete Programmgesteuerte haushalt-geschirrspuelmaschine
DE3805084A1 (de) * 1988-02-18 1989-08-31 Bosch Siemens Hausgeraete Haushalt-geschirrspuelmaschine
IT215222Z2 (it) * 1988-11-04 1990-09-11 Prealpina Tecnoplastica Dispositivo addolcitore d'acqua per lavastoviglie.
DE3925054A1 (de) * 1989-07-28 1991-01-31 Licentia Gmbh Geschirrspuel- oder waschmaschine mit einem vorratsbehaelter
DE3930796A1 (de) * 1989-09-14 1991-03-28 Bosch Siemens Hausgeraete Anordnung bei einer geschirrspuelmaschine
FR2652254A1 (fr) * 1989-09-22 1991-03-29 Esswein Sa Lave-vaisselle muni d'un condenseur d'humidite.
DE4019047A1 (de) * 1990-06-15 1991-12-19 Bauknecht Hausgeraete Zulaufmengensteuerung fuer spuel- und waschgeraete
DE4100067C2 (de) * 1991-01-03 1996-06-20 Bosch Siemens Hausgeraete Salzbehälter für Enthärtungseinrichtungen von Haushaltgeräten, insbesondere Geschirrspülmaschinen
DE4112581C1 (en) * 1991-04-17 1992-06-04 Bosch-Siemens Hausgeraete Gmbh, 8000 Muenchen, De Domestic dishwasher - includes ion exchanger and safety level sensor exchanger being connected to inlet tank, outlet pipe connected to sensor having air lock chamber
DE4216292A1 (de) * 1992-05-16 1993-11-18 Aweco Kunststofftech Geraete Wasserenthärter für Haushalts-Geschirrspülmaschinen
DE4238450C2 (de) * 1992-11-13 1995-11-16 Bosch Siemens Hausgeraete Programmgesteuerte Haushalt-Geschirrspülmaschine
DE4306643C2 (de) * 1993-03-03 1997-06-05 Bosch Siemens Hausgeraete Wasserführendes Haushaltgerät
IT233259Y1 (it) * 1994-04-19 2000-01-26 Candy Spa Gruppo integrato multifunzione per macchina lavastoviglie
DE4421251C2 (de) * 1994-06-17 1997-03-06 Bosch Siemens Hausgeraete Wasservorratsbehälter
DE4441519C2 (de) * 1994-11-22 1998-10-08 Bosch Siemens Hausgeraete Wasserführendes Haushaltgerät
IT1296856B1 (it) * 1997-12-10 1999-08-02 T & P Spa Dispositivo per la regolazione del quantitativo d'acqua di rigenera fornito a resine scambiatrici di ioni preferibilmente in macchine di
DE102007041305B4 (de) * 2007-08-31 2016-09-15 BSH Hausgeräte GmbH Wasserführendes Haushaltsgerät
DE102011000762A1 (de) 2011-02-16 2012-08-16 Miele & Cie. Kg Wasserführendes Haushaltgerät mit einem Speicherbehälter
EP2554739B1 (fr) 2011-08-01 2018-04-18 Electrolux Home Products Corporation N.V. Machine à laver le linge
EP2554736B1 (fr) * 2011-08-01 2014-04-30 Electrolux Home Products Corporation N.V. Machine à laver le linge
WO2013143576A1 (fr) 2012-03-27 2013-10-03 Electrolux Home Products Corporation N.V. Lave-vaisselle et procédé de fonctionnement d'un lave-vaisselle
JP6105683B2 (ja) * 2014-07-21 2017-03-29 エルジー エレクトロニクス インコーポレイティド 食器洗い機
CN107617617B (zh) * 2017-09-19 2023-09-22 老肯医疗科技股份有限公司 一种用于清洗设备的溢水装置
CN108185948B (zh) * 2018-02-07 2023-11-14 北京红岸水滴科技发展有限公司 商用揭盖式洗碗机的漂洗水回收利用装置和方法

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2851076C2 (de) * 1978-11-25 1984-05-03 Schrott, Hugo, 7995 Neukirch Einrichtung zum Regenerieren des Ionenaustauschers einer Geschirrspülmaschine
DE2929579C2 (de) * 1979-07-21 1984-05-17 Licentia Patent-Verwaltungs-Gmbh, 6000 Frankfurt Wasserzulaufvorrichtung für Geschirrspülmaschinen
DE3024597C2 (de) * 1980-06-28 1983-11-17 Aweco Apparate- und Gerätebau GmbH & Co KG, 7995 Neukirch Vorrichtung zum Regenerieren des Ionenaustauschers einer Geschirrspülmaschine
DE3244409A1 (de) * 1982-12-01 1984-06-07 Aweco Apparate- und Gerätebau GmbH & Co KG, 7995 Neukirch Beluefter fuer geschirrspuelmaschinen
DE3316685C2 (de) * 1983-05-06 1985-11-07 Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 7000 Stuttgart Haushalt-Geschirrspülmaschine

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10646098B2 (en) 2015-06-19 2020-05-12 Bitron S.P.A. Integrated component for a dishwashing machine
EP4295741A4 (fr) * 2021-08-05 2024-10-23 Samsung Electronics Co Ltd Lave-vaisselle et son procédé de commande

Also Published As

Publication number Publication date
DE3522901A1 (de) 1987-01-08
EP0205788A1 (fr) 1986-12-30
AU5925386A (en) 1987-01-08
ES554873A0 (es) 1987-04-16
AU585029B2 (en) 1989-06-08
ES8704720A1 (es) 1987-04-16
DE3666138D1 (en) 1989-11-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0205788B1 (fr) Lave-vaisselle ménager
DE3732452C2 (fr)
DE3403622C2 (fr)
DE4238450C2 (de) Programmgesteuerte Haushalt-Geschirrspülmaschine
EP0549603B1 (fr) Dispositif de securite pour appareils domestiques a circulation d'eau
EP0274561B1 (fr) Machine à café ou à thé
EP0461722B1 (fr) Réglage de quantité d'alimentation d'eau pour lave-vaisselle et lave-linge
DE3403628A1 (de) Automatisch gesteuerte waschmaschine
DE3014225C2 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Füllen des Spül- bzw. Waschbehälters einer Geschirrspül- oder Waschmaschine
EP0205787B1 (fr) Machine à laver la vaisselle
DE3234527C1 (de) Wasserenthärtungsvorrichtung für Haushalt-Geschirrspülmaschinen
CH647669A5 (de) Geschirrspuelmaschine.
DE4000378A1 (de) Vorrichtung zum dosieren eines fluessigen zugabemittels fuer wasch- oder geschirrspuelmaschinen
DE3930835A1 (de) Haushaltsgeraet wie geschirrspuel- oder waschmaschine
DE3209563C2 (de) Enthärtungseinrichtung für Haushaltgeräte, insbesondere für Geschirrspülmaschinen
DE69525094T2 (de) Multifunktionale, integrierte Anordnung für Geschirrspülmaschinen
DE3925054A1 (de) Geschirrspuel- oder waschmaschine mit einem vorratsbehaelter
EP0351564B1 (fr) Lave-vaisselle à usage ménager
DE2853773A1 (de) Enthaertungseinrichtung fuer haushaltgeraete
DE8703731U1 (de) Wassereinlaufbehälter zur Anordnung an einer vertikalen Seitenwand des Spülbehälters einer Haushalts-Geschirrspülmaschine
DE3537789C2 (fr)
DE4441519C2 (de) Wasserführendes Haushaltgerät
DE3209501C2 (de) Enthärtungseinrichtung für Haushaltgeräte, insbesondere für Geschirrspülmaschinen
DE3328382A1 (de) Enthaertungseinrichtung fuer geschirrspuelmaschinen
DE3209500C2 (de) Enthärtungseinrichtung für Haushaltgeräte, insbesondere für Geschirrspülmaschinen

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE FR GB IT SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19870116

17Q First examination report despatched

Effective date: 19881223

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE FR GB IT SE

ET Fr: translation filed
REF Corresponds to:

Ref document number: 3666138

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19891116

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
ITF It: translation for a ep patent filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
ITTA It: last paid annual fee
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19940323

Year of fee payment: 9

EAL Se: european patent in force in sweden

Ref document number: 86104782.7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19950409

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 86104782.7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19990317

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19990401

Year of fee payment: 14

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000408

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20000408

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20001229

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20040504

Year of fee payment: 19

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050408

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051101