EP0197912A2 - Verankerung für Spannglieder - Google Patents

Verankerung für Spannglieder Download PDF

Info

Publication number
EP0197912A2
EP0197912A2 EP86890031A EP86890031A EP0197912A2 EP 0197912 A2 EP0197912 A2 EP 0197912A2 EP 86890031 A EP86890031 A EP 86890031A EP 86890031 A EP86890031 A EP 86890031A EP 0197912 A2 EP0197912 A2 EP 0197912A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
anchor
anchor body
tendon
wedge
pressed
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP86890031A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0197912A3 (en
EP0197912B1 (de
Inventor
Hermann Dipl.-Ing. Thal
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Vorspann Technik GmbH
Original Assignee
Vorspann Technik GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Vorspann Technik GmbH filed Critical Vorspann Technik GmbH
Publication of EP0197912A2 publication Critical patent/EP0197912A2/de
Publication of EP0197912A3 publication Critical patent/EP0197912A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0197912B1 publication Critical patent/EP0197912B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04C—STRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C5/00—Reinforcing elements, e.g. for concrete; Auxiliary elements therefor
    • E04C5/08—Members specially adapted to be used in prestressed constructions
    • E04C5/12—Anchoring devices
    • E04C5/122—Anchoring devices the tensile members are anchored by wedge-action
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T24/00—Buckles, buttons, clasps, etc.
    • Y10T24/39—Cord and rope holders
    • Y10T24/3969—Sliding part or wedge
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T403/00—Joints and connections
    • Y10T403/70—Interfitted members
    • Y10T403/7062—Clamped members
    • Y10T403/7064—Clamped members by wedge or cam
    • Y10T403/7066—Clamped members by wedge or cam having actuator

Definitions

  • the invention relates to anchoring for tendons, in particular for prestressing strands or tension rods, wherein at least one tendon is anchored in an anchor body by means of a pressing part.
  • a conventional anchor body is designed as a cone ring, in which an at least two-part ring wedge is used, the inner wall of which is serrated.
  • the teeth of the inner wall press into the surface of the tendon and create notches.
  • the cross-section of the notches can cause the tendon to tear at these points in the event of briefly high static loads or in the case of long-term dynamic loads.
  • the object of the invention is to provide an anchoring and a method for producing the same, by means of which the above risk of premature tearing of the tendon is eliminated or reduced to a minimum.
  • the anchoring of the type mentioned is ' according to the invention characterized in that the tension limb is anchored in at least one anchor body by means of at least two pressed parts penetrated by it and arranged one behind the other, the pressed part further away from the structure being harder or as hard as the tendon and the press part closer to the structure being softer than the tendon.
  • the pressed part closer to the structure is made of plastic or soft metal, whereby soft metal is understood to be a metal which is softer than the tendon, e.g. not hardened steel.
  • a layer of plastic or soft metal is provided on the inside in the pressed part closer to the building,
  • the anchor body consists of a first anchor body which is further away from the building and a second anchor body which is closer to the building, the pressed parts being designed as anchor wedges.
  • the anchor body is designed as a one-piece anchor body, at least the pressed part which is more distant from the farmer being designed as an anchor wedge.
  • the pressing part closer to the building either has a cylindrical shape or it is designed as an anchor wedge, the cone tip of which is directed away from the building.
  • a method for producing an anchor according to the first embodiment is characterized in that the tendon is tensioned first, whereupon the anchor wedge of the first anchor body is pressed in by inserting an intermediate member between the first and the second anchor body, during which the first anchor body is pressed over the intermediate member supports the second anchor body, then the intermediate member is removed and the anchor wedge of the second anchor body is then pressed in via the first anchor body.
  • a method for producing an anchor according to the second embodiment is characterized in that the tendon is first tensioned, whereupon the anchor wedge is pressed into the anchor body by inserting an intermediate member between the anchor body and an anchor plate, during which the anchor body is pressed onto the anchor plate via the intermediate member supported, then the intermediate member removed, and then the cylindrical press part or the anchor wedge is pressed over the anchor body.
  • Fig. 1, 1 denotes the tendon in the form of a tendon, tension wire or the like.
  • 2 designates a first anchor body in the form of a cone ring, which is supported via an intermediate member 3 in the form of a two-part washer ring on a second anchor body 4, which is also designed as a cone ring and is supported on an anchor plate 5.
  • anchor wedges 6 and 7 are used in the form of ring wedges.
  • the anchoring is produced in such a way that the tendon 1 is tensioned first, whereupon the anchor wedge 6 is pressed into the first anchor body 2, during which the anchor member 4 is supported on the anchor body 4 via the intermediate member 3. Thereafter, the two-part intermediate member 3 is removed, wherein the tendon 1 is re-tensioned, so that the first anchor body 2 lifts slightly from the intermediate member 3.
  • the tendon 1 is then relaxed, so that the first anchor body 2 initially rests on the anchor wedge 7 of the second anchor body 4, as shown in FIG. 2, whereupon by further relaxing the tendon 1, the anchor wedge 7 is pressed into the second anchor body 4 via the first anchor body 2 takes place until the first anchor body 2 rests directly on the second anchor body 4, as shown in FIG.
  • the pressing in can also be carried out or supported mechanically by means of a pressing device. If necessary, a small Ab stood between the two anchor bodies 2 and 4 are observed, ie that the first anchor body 2 is supported in the end position on the anchor wedge 7 of the second anchor body 4. When pressed in, the softer material of the anchor wedge 7 penetrates or "flows" into the cavities between the prestressing strands.
  • the anchor bodies 2 'and 4' accordingly each have three conical openings in which the anchor wedges 2 'and 4' are inserted. Accordingly, the intermediate member 3 'has three openings.
  • the anchor plate 5 ' has only one opening for the passage of the three tendons 1.
  • the anchoring takes place in the same way as in the first embodiment, i.e. the installation phases shown in FIGS. 4, 5 and 6 correspond to those of FIGS. 1 to 3.
  • Plastic or soft metal is preferably used as the material for the anchor wedges 7 of the second anchor body 4 or 4 ', whereby soft metal is to be understood as a metal which is softer than the tendon, for example non-hardened steel.
  • soft metal is to be understood as a metal which is softer than the tendon, for example non-hardened steel.
  • FIGS. 7 and 8 it is provided that these consist partly of plastic or soft metal.
  • a conical inner part 8 made of plastic or soft metal is provided, which is surrounded by a conical outer part 9.
  • a cylindrical inner part 8 'made of plastic or soft metal is provided, which is surrounded by a conical outer part 9'.
  • the inner parts 8, 8 'and the outer parts 9, 9' can either be inserted loosely into one another or connected, for example, by gluing.
  • There is also a possibility that on a sleeve made of plastic or soft metal is attached to the tendon 1, which corresponds to the inner part 8 or 8 ', on which the outer
  • the anchor is particularly suitable for use with cable-stayed bridge constructions.
  • the pressing part 7 ' has a cylindrical shape and is located together with the armature wedge 6 in a one-piece armature body 8. Between the armature body 8 and the armature plate 5, an intermediate member 3 in the form of a two-part washer is provided .
  • the anchoring is produced in such a way that the tendon 1 is tensioned first, whereupon the anchor wedge 6 is pressed into the anchor body 8, while the latter is supported on the anchor plate 5 via the intermediate member 3. Thereafter, the intermediate member 3 is removed, the tendon 1 being re-tensioned, so that the anchor body 8 lifts slightly from the intermediate member 3. Subsequently, the tendon 1 is relaxed, so that the anchor body 8 initially rests on the end face of the cylindrical pressing part 7 ', as shown in FIG. 11, whereupon by further relaxing the tendon 1, the pressing part 7' is pressed into the anchor body 8 or into the Cavities of the tendon 1 take place until the anchor body 8 rests directly on the anchor plate 5, as shown in FIG. 12.
  • the pressing can in turn be carried out or supported mechanically by means of a pressing device. If necessary, a small distance between the anchor body 8 and the anchor plate 5 can also be maintained, so that the anchor body 8 is supported in the end position on the pressing part 7 'on the anchor plate 5.
  • the pressing part is designed as an anchor wedge 7 ′′, the cone tip of which, however, is directed away from the building.
  • the anchoring is produced in the same way as in the third exemplary embodiment, so that a description thereof is unnecessary. It is understood that the embodiments of the pressed parts or anchor wedges according to FIGS. 7 and 8 can also be used in the embodiments according to FIGS. 10 to 12 and 13 to 15, and that these embodiments also for several tendons, similar to in 4 to 6, can be used.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Piles And Underground Anchors (AREA)
  • Bridges Or Land Bridges (AREA)
  • Reinforcement Elements For Buildings (AREA)

Abstract

@ Eine Verankerung für Spannglieder, insbesondere für Spannlitzen, besteht aus zumindest zwei hintereinander auf dem Spannglied (1) angeordneten Preßteilen in Form von Ankerkeilen (6, 7), die in zumindest einem Ankerkörper (2,4) verankert sind. Der vom Bauwerk entferntere Preßteil (6) ist härter oder gleich hart wei das Spannglied (1), während der dem Bauwerk näher gelegene Preßteil (7) weicher als das Spannglied (1) ist. Zuerst wird das Spannglied gespannt, worauf unter Einsetzen eines Zwischenglieds (3) zwischen dem ersten und dem zweiten Ankerkörper (2,4) der Ankerkeil (6) des ersten Ankerkörpers (2) eingepreßt wird, währenddessen sich der erste Ankerkörper (2) über das Zwischenglied (3) auf dem zweiten Ankerkörper (4) abstützt, anschließend das Zwischenglied (3) entfernt und darauffolgend der Ankerkeil (7) des zweiten Ankerkörpers (4) über den ersten Ankerkörper (2) eingepreßt wird.

Description

  • Die Erfindung betrifft eine Verankerung für Spannglieder, insbesondere für Spannlitzen oder Spannstäbe, wobei mindestens ein Spannglied mittels eines Preßteils in einem Ankerkörper verankert ist.
  • Ein herkömmlicher Ankerkörper ist als Konusring ausgebildet, in welchen ein zumindest zweiteilig ausgebildeter Ringkeil eingesetzt wird, dessen Innenwandung gezahnt ist. Beim Einpressen des Ringkeils drückt sich die Zahnung der Innenwandung in die Oberfläche des Spannglieds ein und erzeugt Einkerbungen. Im gespannten Zustand des Spannglieds kann es bedingt durch die Querschnittsverminderung an den Einkerbungen bei kurzzeitig hohen statischen Beanspruchungen oder bei langanhaltenden dynamischen Belastungen zum Zerreißen des Spannglieds an diesen Stellen kommen.
  • Aufgabe der Erfindung ist die Schaffung einer Verankerung sowie eines Verfahrens zur Herstellung derselben, durch welche obige Gefahr des frühzeitigen Zerreißens des Spannglieds beseitigt, bzw. auf ein Minimum reduziert wird.
  • Die Verankerung der eingangs genannten Art ist erfindungsgemäß'dadurch gekennzeichnet, daß das Spannglied mittels mindestens zwei von diesem durchsetzten und hintereinander angeordneten Preßteilen in zumindest einem Ankerkörper verankert ist, wobei der vom Bauwerk entferntere Preßteil härter oder gleich hart wie das Spannglied und der dem Bauwerk nähergelegene Preßteil weicher als das Spannglied ist.
  • In vorteilhafter Weise besteht der dem Bauwerk näher gelegene Preßteil aus Kunststoff oder Weichmetall, wobei unter Weichmetall ein Metall zu verstehen ist, welches weicher als das Spannglied ist, z.B. nicht gehärteter Stahl.
  • In Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß in dem dem Bauwerk näher gelegenen Preßteil innenseitig eine Schichte aus Kunststoff oder Weichmetall vorgesehen ist,
  • Gemäß einer ersten Ausführungsform besteht der Ankerkörper aus einem vom Bauwerk entfernteren ersten Ankerkörper und einem, dem Bauwerk näher gelegenen zweiten Ankerkörper, wobei die Preßteile als Ankerkeile ausgebildet sind.
  • Gemäß einer zweiten Ausführungsform ist der Ankerkörper als einteiliger Ankerkörper ausgebildet, wobei zumindest der vom Bauerk entferntere Preßteil als Ankerkeil ausgebildet ist. Bei dieser Ausführungsform weist der dem Bauwerk näher gelegene Preßteil entweder eine zylindrische Form auf, oder er ist als Ankerkeil ausgebildet, dessen Konusspitze vom Bauwerk weggerichtet ist.
  • Ein Verfahren zur Herstellung einer Verankerung gemäß der ersten Ausführungsform ist dadurch gekennzeichnet, daß das Spannglied zuerst gespannt wird, worauf unter Einsetzen eines Zwischenglieds zwischen dem ersten und dem zweiten Ankerkörper der Ankerkeil des ersten Ankerkörpers eingepreßt wird, währenddessen sich der erste Ankerkörper über das Zwischenglied auf dem zweiten Ankerkörper abstützt, anschließend das Zwischenglied entfernt und darauffolgend der Ankerkeil des zweiten Ankerkörpers über den ersten Ankerkörper eingepreßt wird.
  • Ein Verfahren zur Herstellung einer Verankerung gemäß der zweiten Ausführungsform ist dadurch gekennzeichnet, daß das Spannglied zuerst gespannt wird, worauf unter Einsetzen eines Zwischenglieds zwischen dem Ankerkörper und einer Ankerplatte der Ankerkeil in den Ankerkörper eingepreßt wird, währenddessen sich der Ankerkörper über das Zwischenglied auf der Ankerplatte abstützt, anschließend das Zwischenglied entfernt, und darauffolgend der zylindrische Preßteil bzw. der Ankerkeil über den Ankerkörper eingepreßt wird.
  • Die Erfindung wird nachfolgend anhand mehrerer Ausführungsbeispiele mit Hilfe der Zeichnung beschrieben.
  • Es zeigen
    • Fig. 1 bis 3 ein erstes Ausführungsbeispiel einer Verankerung während des Spann- bzw. Preßvorganges,
    • Fig. 4 bis 6 ein zweites Ausführungsbeispiel einer Verankerung während des Spann- bzw. Preßvorganges,
    • Fig. 7 und 8 zwei Beispiele von Ankerkeilen,
    • Fig. 9 ein Diagramm zur Erläuterung des Verlaufs der Zugkraft entlang des Spannglieds,
    • Fig. 10 bis 12 ein drittes Ausführungsbeispiel einer Verankerung während des Spann- bzw. Preßvorgangs, und
    • Fig. 13 bis 15 ein viertes Ausführungsbeispiel einer Verankerung während des Spann- bzw. Preßvorgangs.
  • In Fig. 1 bezeichnet 1 das Spannglied in Form einer Spannlitze, Spanndraht od.dgl. Mit 2 ist ein erster Ankerkörper in Form eines Konusringes bezeichnet, welcher sich über ein Zwischenglied 3 in Form eines zweiteiligen Unterlagsrings an einen zweiten Ankerkörper 4 abstützt, der ebenfalls als Konusring ausgebildet ist und sich an eine Ankerplatte 5 abstützt. Im ersten und zweiten Ankerkörper 2 und 4 sind Ankerkeile 6 bzw. 7 in Form von Ringkeilen eingesetzt.
  • Die Herstellung der Verankerung erfolgt in der Weise, daß zuerst das Spannglied 1 gespannt wird, -worauf der Ankerkeil 6 in den ersten Ankerkörper 2 eingepreßt wird, währenddessen sich dieser über das Zwischenglied 3 am Ankerkörper 4 abstützt. Danach wird das zweiteilige Zwischenglied 3 entfernt, wobei-das Spannglied 1 nachgespannt wird, sodaß sich der erste Ankerkörper 2 etwas vom Zwischenglied 3 abhebt. Anschließend wird das Spannglied 1 entspannt, sodaß der erste Ankerkörper 2 am Ankerkeil 7 des zweiten Ankerkörpers 4 zunächst anliegt, wie in Fig. 2 dargestellt, worauf durch weiteres Entspannen des Spannglieds 1 das Einpressen des Ankerkeil 7 in den zweiten Ankerkörper 4 über den ersten Ankerkörper 2 erfolgt, bis der erste Ankerkörper 2 direkt am zweiten Ankerkörper 4 aufliegt, wie in Fig.3 dargestellt. Das Einpressen kann auch maschinell mittels einer Preßvorrichtung erfolgen, bzw. unterstützt werden. Gegebenenfalls kann aber auch ein geringer Abstand zwischen den beiden Ankerkörpern 2 und 4 eingehalten werden, d.h. daß sich der erste Ankerkörper 2 in der Endlage auf den Ankerkeil 7 des zweiten Ankerkörpers 4 abstützt. Beim Einpressen dringt bzw. "fließt" das weichere Material des Ankerkeils 7 in die Hohlräume zwischen den Spannlitzen ein.
  • Beim zweiten Ausführungsbeispiel nach Fig. 4 bis 6 sind drei Spannglieder 1 vorgesehen. Die Ankerkörper 2' und 4' weisen demnach jeweils drei konusförmige öffnungen auf, in welche die Ankerkeile 2' und 4' eingesetzt sind. Dementsprechend weist auch das Zwischenglied 3' drei Öffnungen auf. Die Ankerplatte 5' weist nur eine öffnung für den Durchgang der drei Spannglieder 1 auf.
  • Die Verankerung erfolgt in der gleichen Weise wie beim ersten Ausführungsbeispiel, d.h. die in Fig. 4, 5 und 6 dargestellten Einbauphasen entsprechen denen der Fig. 1 bis 3.
  • Als Material für die Ankerkeile 7 des zweiten Ankerkörpers 4 bzw. 4' dient vorzugsweise Kunststoff oder Weichmetall, wobei unter Weichmetall ein-Metall zu verstehen ist, das weicher als das Spannglied ist, z.B. nicht gehärteter Stahl. Gemäß den Ankerkeilen nach Fig. 7 und 8 ist vorgesehen, daß diese teilweise aus Kunststoff oder Weichmetall bestehen. Nach Fig. 7 ist ein konischer Innenteil 8 aus Kunststoff oder Weichmetall vorgesehen, der von einem konischen Außenteil 9 umgeben ist. Nach Fig. 8 ist ein zylindrischer Innenteil 8' aus Kunststoff oder Weichmetall vorgesehen, der von einem konischen Außenteil 9' umgeben ist. Die Innenteile 8, 8' und die Außenteile 9, 9' können entweder lose ineinandergesteckt oder z.B. durch Klebung verbunden sein. Es besteht auch die Möglichkeit, daß auf dem Spannglied 1 eine Hülse aus Kunststoff oder Weichmetall aufgezogen wird, die dem Innenteil 8 bzw. 8' entspricht, auf welcher dann der Außenteil 9 bzw. 9' aufgesteckt wird.
  • Fig. 9 zeigt in einem Diagramm den Spannkraftverlauf V0 entlang des Spannglieds 1 in seiner Längsachse X. I bezeichnet den freien Bereich des Spannglieds 1, II den Bereich innerhalb des zweiten Ankerkörpers 4, und III den Bereich innerhalb des ersten Ankerkörpers 2. Es ist ersichtlich, daß innerhalb des zweiten Ankerkörpers 4 die Spannkraft um ΔV abnimmt, und innerhalb des ersten Ankerkörpers 2 auf Null abgebaut wird (Kurve a). Die mit strichlierter Linie eingezeichnete Kurve b zeigt den Spannkraftverlauf, wenn nur der erste Ankerkörper 2 vorhanden wäre. Durch die Anordnung des zweiten Ankerkörpers 4 vor dem ersten Ankerkörper 2 wird ein Abbau der Spannkraft um AV von Δ% erreicht. Durch diese Maßnahme ergibt sich eine Steigerung der Dehnung des Spannglieds bei statischer Belastung um ein Mehrfaches und eine Steigerung der Bruchlast bis zur größtmöglichen. Bei dynamischer Belastung wird die Ermüdungsfestigkeit wesentlich gesteigert, d. h. die Wechselbeanspruchung Δδ erhöht. Die Dauerfestigkeit des auf diese Weise verankerten Spannglieds , entspricht nahezu der einer durch die Verankerung ungestörten Belastung des Spannglieds. Die Verankerung ist insbesondere zum Einsatz bei Schrägkabelbrückenkonstruktionen geeignet.
  • Beim dritten Ausführungsbeispiel nach Fig. 10 bis 12 weist der Preßteil 7' eine zylindrische Form auf und befindet sich zusammen mit dem Ankerkeil 6 in einem einteiligen Ankerkörper 8. Zwischen dem Ankerkörper 8 und der Ankerplatte 5 ist ein Zwischenglied 3 in Form eines zweiteiligen Unterlagsringes vorgesehen.
  • Die. Herstellung der Verankerung erfolgt in der Weise, daß zuerst das Spannglied 1 gespannt wird, worauf der Ankerkeil 6 in den Ankerkörper 8 eingepreßt wird, während sich dieser über das Zwischenglied 3 auf der Ankerplatte 5 abstützt. Danach wird das Zwischenglied 3 entfernt, wobei das Spannglied 1 nachgespannt wird, sodaß sich der Ankerkörper 8 etwas vom Zwischenglied 3 abhebt. Anschließend wird das Spannglied 1 entspannt, sodaß der Ankerkörper 8 an der Stirnseite des zylindrischen Preßteiles 7' zunächst anliegt, wie in Fig. 11 dargestellt, worauf durch weiteres Entspannen des Spannglieds 1 das Einpressen des Preßteiles 7' in den Ankerkörper 8 bzw. in die Hohlräume des Spannglieds 1 erfolgt, bis der Ankerkörper 8 direkt auf der Ankerplatte 5 anliegt, wie in Fig. 12 dargestellt. Das Einpressen kann wiederum maschinell mittels einer Preßvorrichtung erfolgen, bzw. unterstützt werden. Gegebenenfalls kann aber auch ein geringer Abstand zwischen dem Ankerkörper 8 und der Ankerplatte 5 eingehalten werden, sodaß sich der Ankerkörper 8 in der Endlage über den Preßteil 7' auf der Ankerplatte 5 abstützt.
  • Beim vierten Ausführungsbeispiel nach Fig. 13 bis 15 ist der Preßteil als Ankerkeil 7" ausgebildet, dessen Konusspitze jedoch vom Bauwerk weggerichtet ist.
  • Die Herstellung der Verankerung erfolgt in der gleichen Weise wie beim dritten Ausführungsbeispiel, sodaß sich eine Beschreibung derselben erübrigt. Es versteht sich, daß die Ausführungsformen der Preßteile bzw. Ankerkeile nach Fig. 7 und 8 ebenfalls bei den Ausführungsbeispielen nach Fig. 10 bis 12, bzw. 13 bis 15 angewendet werden können, und daß diese Ausführungsbeispiele auch für mehrere Spannglieder, ähnlich wie in Fig. 4 bis 6 dargestellt, eingesetzt werden können.

Claims (15)

1. Verankerung für Spannglieder, insbesondere Spannlitzen oder Spannstäbe, wobei mindestens ein Spannglied mittels eines Preßteiles in einem Ankerkörper verankert ist, dadurch gekennzeichnet, daß das Spannglied (1) mittels mindestens zwei von diesem durchsetzten und hintereinander angeordneten Preßteilen (6,7,7',7") in zumindest einem Ankerkörper (2,4,8) verankert ist, wobei der vom Bauwerk entferntere Preßteil (6) härter oder gleich hart wie das Spannglied (1) und der dem Bauwerk näher gelegene Preßteil (7,7',711) weicher als das Spannglied (1) ist.
2. Verankerung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der dem Bauwerk näher gelegene Preßteil (7,7',7") aus Kunststoff oder Weichmetall besteht, wobei unter Weichmetall ein Metall zu verstehen ist, das weicher als das Spannglied ist, z.B. nicht gehärteter Stahl.
3. Verankerung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß in dem dem Bauwerk näher gelegenen Preßteil (7, 7',7") innenseitig eine Schichte aus Kunststoff oder Weichmetall vorgesehen ist.
4. Verankerung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Ankerkörper aus einem vom Bauwerk entfernteren ersten Ankerkörper (2) und einem dem Bauwerk näher gelegenen zweiten Ankerkörper (4) besteht, wobei die Preßteile als Ankerkeile (6,7) ausgebildet sind.
5. Verankerung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Ankerkörper als einteiliger Ankerkörper (8) ausgebildet ist, wobei zumindest der vom Bauwerk entferntere Preßteil als Ankerkeil (6) ausgebildet ist.
6. Verankerung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß der dem Bauwerk näher gelegene Preßteil (7') eine zylindrische Form aufweist.
7. Verankerung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß der dem Bauwerk näher gelegene Preßteil als Ankerkeil (7") ausgebildet ist, dessen Konusspitze vom Bauwerk weggerichtet ist.
8. Verfahren zur Herstellung einer Verankerung von Spanngliedern nach den Ansprüchen 1 und 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Spannglied (1) zuerst gespannt wird, worauf unter Einsetzen eines Zwischengliedes (3) zwischen dem ersten und dem zweiten Ankerkörper (2,4) der Ankerkeil (6) des ersten Ankerkörpers (2) eingepreßt wird, währenddessen sich der erste Ankerkörper (2) über das Zwischenglied (3) auf dem zweiten Ankerkörper (4) abstützt, anschließend das Zwischenglied (3) entfernt und darauffolgend der Ankerkeil (7) des zweiten Ankerkörpers (4) über den ersten Ankerkörper (2) eingepreßt wird.
9. Verfahren nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß das Spannglied (1) zum Zweck der Entfernung des Zwischenglieds (3) nach dem Einpressen des Anker- kei.ls (6) in den ersten Ankerkörper (2) nachgespannt wird.
10. Verfahren nach den Ansprüchen 8 und 9, dadurch gekennzeichnet, daß nach dem Entfernen des Zwischenglieds (3) das Spannglied (1) entspannt wird, bis der erste Ankerkörper (2) am Ankerkeil (7) des zweiten Ankerkörpers (4) anliegt und anschließend das Einpressen des Ankerkeils (7) in den zweiten Ankerkörper (4) erfolgt.
11. Verfahren nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß das Einpressen des Ankerkeils (7) in den zweiten Ankerkörper (4) bis zum direkten Anliegen des ersten Ankerkörpers (2) auf dem zweiten Ankerkörper (4) erfolgt.
12. Verfahren nach den Ansprüchen 1, 5, 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, daß das Spannglied (1) zuerst gespannt wird, worauf unter Einsetzen eines Zwischenglieds (3) zwischen dem Ankerkörper (8) und einer Ankerplatte (5) der Ankerkeil (6) in den Ankerkörper (8) eingepreßt wird, währenddessen sich der Ankerkörper (8) über das Zwischenglied (3) auf der Ankerplatte (5) abstützt, anschließend das Zwischenglied entfernt, und darauffolgend der zylindrische Preßteil (7') bzw. der Ankerkeil (7") über den Ankerkörper (8) eingepreßt wird.
13. Verfahren nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß das Spannglied zum Zweck der Entfernung des Zwischenglieds (3) nach dem Einpressen des Ankerkeils (6) in den Ankerkörper (8) nachgespannt wird.
14. Verfahren nach den Ansprüchen 12 und 13, dadurch gekennzeichnet, daß nach dem Entfernen des Zwischenglieds das Spannglied (1) entspannt wird, bis sich der Ankerkörper (8) über den zylindrischen Preßteil (7') bzw. über den Ankerkeil (7") an der Ankerplatte (5) abstützt und anschließend das Einpressen des zylindrischen Preßteils (7') bzw. des Ankerkeils (7") in den Ankerkörper (8) erfolgt.
15. Verfahren nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß das Einpressen des zylindrischen Preßteils (7') bzw. des Ankerkeils (7") in den Ankerkörper (8) bis zum direkten Anliegen desselben auf der Ankerplatte (5) erfolgt.
EP86890031A 1985-03-05 1986-02-13 Verankerung für Spannglieder Expired - Lifetime EP0197912B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT0064685A AT390100B (de) 1985-03-05 1985-03-05 Verankerung fuer spannglieder
AT646/85 1985-03-05

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0197912A2 true EP0197912A2 (de) 1986-10-15
EP0197912A3 EP0197912A3 (en) 1987-05-27
EP0197912B1 EP0197912B1 (de) 1990-04-11

Family

ID=3496085

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP86890031A Expired - Lifetime EP0197912B1 (de) 1985-03-05 1986-02-13 Verankerung für Spannglieder

Country Status (5)

Country Link
US (1) US4744691A (de)
EP (1) EP0197912B1 (de)
JP (1) JPS61211555A (de)
AT (1) AT390100B (de)
DE (1) DE3670331D1 (de)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2686915A1 (fr) * 1992-01-31 1993-08-06 Gtm Batimen Travaux Publ Dispositif pour l'ancrage sous tension de tirants en materiau composite.
WO1995029308A1 (de) * 1994-04-25 1995-11-02 Eidgenössische Materialprüfungs- und Forschungsanstalt Empa Verankerung für hochleistungsfaserverbundwerkstoff-drähte
WO2005061813A1 (de) 2003-12-22 2005-07-07 Austria Wirtschaftsservice Gesellschaft M.B.H. Verankerung für vorgespannte und/oder belastete zugelemente
WO2014095330A1 (de) 2012-12-18 2014-06-26 Wobben Properties Gmbh Anker, spannvorrichtung, windenergieanlage und verfahren zum zugspannen von zugsträngen an einem anker
CN104126045A (zh) * 2012-02-21 2014-10-29 Sika技术股份公司 将力导入由多个纤维增强的塑料扁带薄片制成的受拉构件的装置

Families Citing this family (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ATE150123T1 (de) * 1993-01-11 1997-03-15 Vsl Int Ag Spannverankerung für mindestens ein innerhalb eines hüllrohres verlaufendes zugelement und verfahren zum herstellen der spannverankerung
US5630301A (en) * 1995-05-25 1997-05-20 Harris P/T, A Division Of Harris Steel Limited Anchorage assembly and method for post-tensioning in pre-stressed concrete structures
US5718090A (en) * 1996-06-24 1998-02-17 Wei-Hwang; Lin Prestressed concrete tensioning system
NO322852B1 (no) * 2000-05-31 2006-12-11 Aker Kvaerner Subsea As Terminering av strekklegeme
US5890684A (en) * 1997-03-24 1999-04-06 Stewart; Troy Duncan Electrical connector apparatus and method for stranded cable
US6220902B1 (en) 1999-05-13 2001-04-24 Unit Electrical Engineering Ltd. Method and apparatus for connecting an object to a device
FR2798409B1 (fr) * 1999-09-15 2002-01-04 Freyssinet Int Stup Systeme de connection d'un cable a une structure d'ouvrage de construction
EP1507050A1 (de) * 2003-08-13 2005-02-16 Sika Technology AG Krafteinleitungselement
EP1960618B1 (de) * 2005-12-01 2015-09-23 NOK LOK Licensing Limited Verankerungssystem für pfosten
JP4822853B2 (ja) * 2006-01-18 2011-11-24 タマホーム 株式会社 鉄筋係止具
ES2317743B1 (es) * 2006-06-30 2010-02-05 Tecnicas Del Pretensado Y Servicios Auxiliares, S.L. Sistema de estanqueidad para anclajes en puentes atirantados.
AT509076B1 (de) 2010-03-22 2011-06-15 Hermann Dipl Ing Thal Verankerung für spannglieder
EP2371753A1 (de) * 2010-03-29 2011-10-05 Inventio AG Seilklemme
CN102363959B (zh) * 2011-11-23 2014-06-04 上海强劲地基工程股份有限公司 一种节能型压力分散式抗浮桩抗拔筋体连接结构
BR112018072943A2 (pt) * 2016-05-12 2019-02-19 Fdh Infrastructure Services, Llc dispositivo de destensionamento de haste e métodos de operação do mesmo
JP6901965B2 (ja) * 2017-12-26 2021-07-14 三井住友建設株式会社 定着具
US11174651B1 (en) 2020-06-30 2021-11-16 Frank Fischer Tensioning system and method
CN112376803A (zh) * 2020-11-18 2021-02-19 南通装配式建筑与智能结构研究院 一种frp钢绞线复合筋锚具及锚固方法
CN112647429B (zh) * 2020-12-23 2022-07-26 蒋友富 一种带有锚固装置的箱梁及箱梁桥
US12054947B1 (en) * 2024-01-08 2024-08-06 King Faisal University Multi-layer wedge anchorage for FRP plates and FRP tendons

Family Cites Families (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1529734A (en) * 1924-06-28 1925-03-17 Barbour Russell Clyde Multiple-stage fishing tool
AT233785B (de) * 1959-05-12 1964-05-25 Antonio Dipl Ing Brandestini Drahtbündelverankerung für Spannbetonkonstruktionen
GB935476A (en) * 1960-07-01 1963-08-28 Reliance Rope Attachment Compa Improvements in or relating to cappels
NL293083A (nl) * 1962-05-23 1965-07-26 Hutten Und Bergwerke Rheinhausen Ag Wigverankering voor wapeningsstaven voor voorgespannen beton
GB950558A (en) * 1963-01-08 1964-02-26 Reliance Rope Attachment Compa Improvements in or relating to cappels
US3778869A (en) * 1971-03-15 1973-12-18 American Stress Wire Corp Apparatus for detensioning stranded cable
AT328156B (de) * 1974-04-26 1976-03-10 Felten & Guilleaume Ag Oester Verankerungsvorrichtung fur verbundstrange aus einem kunststoffkorper und in diesen eingebetteten insbesondere parallelen drahten
US4494890A (en) * 1975-05-12 1985-01-22 Joslyn Mfg. And Supply Co. Multi-wedge connector
US4027359A (en) * 1975-10-28 1977-06-07 Kenneth Dale Tinker Wire come-along
SU617646A1 (ru) * 1977-01-05 1978-07-30 Одесский Научно-Исследовательский Отдел Стальных Канатов Зажимное устройство дл троса
CH657406A5 (de) * 1980-05-24 1986-08-29 Strabag Bau Ag Verankerung fuer ein buendel von spanndraehten.
JPS58102845A (ja) * 1981-12-14 1983-06-18 Mitsubishi Heavy Ind Ltd ワイヤ−ロ−プのグリツプ装置
US4454633A (en) * 1982-06-07 1984-06-19 Freyssinet International (Stup) Apparatus for releasing pre-stress cable gripping means when said cable is being detensioned
SU1057655A1 (ru) * 1982-07-02 1983-11-30 Научно-Исследовательский Институт Строительных Конструкций Анкер дл закреплени арматуры
GB2136073A (en) * 1983-03-01 1984-09-12 Stronghold International Aktie Hydraulic Jack for Stressing Elongate Elements
US4589796A (en) * 1983-03-18 1986-05-20 Plastigage Corporation Glass fiber sucker rod system
US4585368A (en) * 1984-09-17 1986-04-29 Pagan Augustine J Sucker rod assembly

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2686915A1 (fr) * 1992-01-31 1993-08-06 Gtm Batimen Travaux Publ Dispositif pour l'ancrage sous tension de tirants en materiau composite.
WO1995029308A1 (de) * 1994-04-25 1995-11-02 Eidgenössische Materialprüfungs- und Forschungsanstalt Empa Verankerung für hochleistungsfaserverbundwerkstoff-drähte
WO2005061813A1 (de) 2003-12-22 2005-07-07 Austria Wirtschaftsservice Gesellschaft M.B.H. Verankerung für vorgespannte und/oder belastete zugelemente
US7857542B2 (en) 2003-12-22 2010-12-28 Austria Wirtschaftsservice Gesellschaft M.B.H. Anchoring for pre-tensioned and/or stressed tensile elements
CN104126045A (zh) * 2012-02-21 2014-10-29 Sika技术股份公司 将力导入由多个纤维增强的塑料扁带薄片制成的受拉构件的装置
WO2014095330A1 (de) 2012-12-18 2014-06-26 Wobben Properties Gmbh Anker, spannvorrichtung, windenergieanlage und verfahren zum zugspannen von zugsträngen an einem anker
AU2013361923B2 (en) * 2012-12-18 2017-02-02 Wobben Properties Gmbh Anchor, tensioning device, wind turbine and method for putting tensile element strands under tensile stress on an anchor
AU2013361923C1 (en) * 2012-12-18 2017-05-11 Wobben Properties Gmbh Anchor, tensioning device, wind turbine and method for putting tensile element strands under tensile stress on an anchor
US9677275B2 (en) 2012-12-18 2017-06-13 Wobben Properties Gmbh Anchor, tensioning device, wind energy plant and method for tensioning tensile cords on an anchor
RU2632610C2 (ru) * 2012-12-18 2017-10-06 Воббен Пропертиз Гмбх Анкер, устройство натяжения, ветроэнергетическая установка и способ натяжения кордов растяжения на анкере
KR101814886B1 (ko) 2012-12-18 2018-01-04 보벤 프로퍼티즈 게엠베하 앵커, 인장 장치, 풍력 발전 설비, 그리고 앵커 상의 인장 응력 하에서의 인장 부재 스트랜드의 인장 방법

Also Published As

Publication number Publication date
JPS61211555A (ja) 1986-09-19
ATA64685A (de) 1989-08-15
EP0197912A3 (en) 1987-05-27
JPH0325665B2 (de) 1991-04-08
DE3670331D1 (de) 1990-05-17
AT390100B (de) 1990-03-12
US4744691A (en) 1988-05-17
EP0197912B1 (de) 1990-04-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0197912B1 (de) Verankerung für Spannglieder
DE1958458C3 (de) Keilverankerung für Spannglieder mit einem Ankerkörper
DE69004209T2 (de) Verfahren und Vorrichtungen zum Spannen von mehrlitzigen Kabeln.
DE3437108C2 (de)
DE3138819A1 (de) Freies zugglied, insbesondere schraegseil fuer eine schraegseilbruecke, und verfahren zu seiner herstellung und seinem einbau
EP0896108B1 (de) Verfahren zum Einbauen und Spannen eines freigespannten Zugglieds und Vorrichtung zum Durchführen des Verfahrens
DE10062227A1 (de) Verfahren zum Einbauen und Spannen eines freigespannten Zugglieds, insbesondere eines Schrägseils für eine Schrägseilbrücke sowie Verankerungsvorrichtung zum Durchführen des Verfahrens
DE2440587A1 (de) Verankerungsanordnung zur verwendung beim vorspannen von betonbauten
EP0350454B1 (de) Verfahren zum Herstellen eines im Erdreich verankerbaren Zugorganes
DE4009800A1 (de) Verfahren zum befestigen des kopfes eines fundament-ankers
DE102018108945A1 (de) Verfahren zum Errichten eines Windenergieanlagen-Turms
DE3722062C2 (de)
WO2000037749A1 (de) Verankerung für kohlenstofffaserverbunddrähte
DE19626828C2 (de) Verfahren zur Erstellung eines rückbaubaren Verpreßankers mit einem Verpreßkörper und einem oder mehreren angeschlossenen Zuggliedern
DE2163879A1 (de) Verfahren zum Verankern eines Armierungsbündels für vorgespannten Beton und Gleitstücke zur Durchführung dieses Verfahrens
AT166309B (de) Verfahren und Einrichtung zur Erzeugung von Vorspannung in Betonarmierungen
DE2440586A1 (de) Verankerungsanordnung zur verwendung beim vorspannen von betonbauten
DE3225723A1 (de) Kegelstumpffoermiger keil aus drei segmenten fuer spannstahllitzen
DE1221423B (de) Vorrichtung zum Vorspannen und Verankern eines Buendels von Stahldraehten fuer Betonbauteile mit nachtraeglichem Verbund
AT386444B (de) Ringkeil zum festlegen von spanngliedern in einem anker
DE975861C (de) Spannkopf aus Beton fuer Stabbuendel, insbesondere von Spannbetonbauteilen
DE1484332C3 (de) Vorrichtung zum Vorspannen und Ver ankern eines Drahtbundeis fur Spann betonbauteil mit nachtraglichem Verbund
DE2720788C2 (de) Keilverankerung für Spannstähle
DE2360622C3 (de) Verfahren zum Ausbauen des Zuggliedes eines Verpreßankers und Zugglied zum Durchführen des Verfahrens
DE2906797A1 (de) Stahlbetonteil, insbesondere stahlbetonfertigteiltraeger, und verfahren zur herstellung desselben

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19871014

17Q First examination report despatched

Effective date: 19881121

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 3670331

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19900517

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
ET Fr: translation filed
ITF It: translation for a ep patent filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 19910122

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 19910131

Year of fee payment: 6

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19910204

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19910218

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19910221

Year of fee payment: 6

ITTA It: last paid annual fee
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19910228

Year of fee payment: 6

26N No opposition filed
EPTA Lu: last paid annual fee
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19920117

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19920213

Ref country code: GB

Effective date: 19920213

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19920214

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19920227

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Effective date: 19920228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Effective date: 19920229

Ref country code: CH

Effective date: 19920229

BERE Be: lapsed

Owner name: VORSPANN-TECHNIK G.M.B.H.

Effective date: 19920228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Effective date: 19920901

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee
NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Effective date: 19931029

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19931103

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 86890031.7

Effective date: 19920904

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050213