EP0119379B1 - Arbeitsbühne - Google Patents

Arbeitsbühne Download PDF

Info

Publication number
EP0119379B1
EP0119379B1 EP84100070A EP84100070A EP0119379B1 EP 0119379 B1 EP0119379 B1 EP 0119379B1 EP 84100070 A EP84100070 A EP 84100070A EP 84100070 A EP84100070 A EP 84100070A EP 0119379 B1 EP0119379 B1 EP 0119379B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
scaffolding
coupling
wall
anchor
disposed
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
EP84100070A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0119379A3 (en
EP0119379A2 (de
Inventor
Josef Maier
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to AT84100070T priority Critical patent/ATE22953T1/de
Publication of EP0119379A2 publication Critical patent/EP0119379A2/de
Publication of EP0119379A3 publication Critical patent/EP0119379A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0119379B1 publication Critical patent/EP0119379B1/de
Expired legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G5/00Component parts or accessories for scaffolds
    • E04G5/06Consoles; Brackets
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G5/00Component parts or accessories for scaffolds
    • E04G5/04Means for fastening, supporting, or bracing scaffolds on or against building constructions
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G5/00Component parts or accessories for scaffolds
    • E04G5/04Means for fastening, supporting, or bracing scaffolds on or against building constructions
    • E04G5/046Means for fastening, supporting, or bracing scaffolds on or against building constructions for fastening scaffoldings on walls
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G5/00Component parts or accessories for scaffolds
    • E04G5/06Consoles; Brackets
    • E04G5/062Consoles; Brackets specially adapted for attachment to building walls

Definitions

  • the invention relates to a working platform which can be attached to an anchor, in particular to a formwork tie rod, in the upper region of a preferably concrete wall and is arranged with its accessible surface approximately at the height of the upper edge of the wall.
  • Working platforms such as FR-A-2 350 112 are known and are used to enable a bricklayer to wall up a further piece of wall, to receive and carry formwork for a next higher wall or to provide appropriate security at the bottom edge of the roof slope during roofing work Offer.
  • Such work platforms can be particularly well attached to a concrete wall, whereby the formwork tie rod originally belonging to the formwork or an opening left by it can be used to form or to hold the anchor for holding the work platform.
  • the formwork tie rods emerge from the wall at different heights, depending on the formwork used.
  • a coupling on the working platform is height-adjustable and fixable and serves to connect the working platform to the formwork tie rod or a retaining anchor inserted in its opening.
  • the coupling can thus engage the formwork tie rod or its position, but the work platform can be oriented towards the upper edge of the wall.
  • the work platform is releasably attached to the coupling and has several fastening points arranged at different heights for this coupling. This results in a particularly simple construction.
  • the coupling has at least two perforations
  • the working platform on a preferably vertical support each has pairs of perforations which are offset in height from one another and whose distance corresponds to the spacing of the perforations on the coupling, so that the connection can be established with at least two bolts is.
  • a work platform designated as a whole has a walkable tread 2 and a railing 3 remote from the wall.
  • a horizontal support 4 and a vertical support 5 and a stiffening strut 6 connecting them are arranged below the tread.
  • the entire working platform 1 can be attached according to FIG. 2 to an anchor 7, preferably to a formwork tie anchor remaining in it from the previous manufacture of the wall 8, the walkable running surface 2 according to FIG. 1 being approximately at the height of the upper edge 9 on the wall 8 should come to rest.
  • a coupling 10, shown in more detail in FIG. 2, for connecting the work platform 1 to the anchor 7 on the work platform 1 is adjustable in height and definable.
  • the tread 2 can be adjusted to the height of the upper edge 9 of the wall 8 largely independently of the position of the armature 7.
  • the work platform 1 is detachably attached to the coupling 10 and has a plurality of fastening points 11 arranged at different heights for this coupling 10.
  • Fig. 2 it can be seen that the coupling 10 has two superposed perforations, while the work platform 1 on the vertical support 5 each has mutually offset perforation pairs, in which the perforations are each half the distance according to the distance of the perforations on the coupling Have 10. This enables a connection between the coupling 10 and the vertical support 5 and thus the working platform 1 with the aid of the screw bolts 12 visible in FIG. 2.
  • the coupling 10 is arranged in the upper region of the vertical support 5 and the support 5 has at its opposite lower end a transverse support 13 for contacting the wall 8. This results in a stable mounting in which the forces coming from the cantilevered running surface 2 are good the anchor 7 and the wall 8 can be introduced.
  • the coupling 10 has at least one angled, possibly also a U-shaped cross-sectional profile, and the leg 14, which runs parallel to the wall 8 in the position of use, now has the perforations for the releasable connecting bolts 12.
  • the coupling 10 has at least one transverse bolt 15 which is arranged at a distance from the support 5 closer to the wall 8 and which can be suspended in an anchor shoe 16 or the like.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Low-Molecular Organic Synthesis Reactions Using Catalysts (AREA)
  • Lubricants (AREA)
  • Glass Compositions (AREA)
  • Forms Removed On Construction Sites Or Auxiliary Members Thereof (AREA)
  • Earth Drilling (AREA)
  • Vehicle Body Suspensions (AREA)
  • Forklifts And Lifting Vehicles (AREA)
  • Ladders (AREA)
  • Refuge Islands, Traffic Blockers, Or Guard Fence (AREA)
  • Retaining Walls (AREA)

Description

  • Die Erfindung betrifft eine Arbeitsbühne, die im oberen Bereich einer vorzugsweise betonierten Wand an einem Anker, insbesondere an einem Schalungszuganker anhängbar ist und mit ihrer begehbaren Fläche etwa auf der Höhe des oberen Randes der Wand angeordnet ist.
  • Derartige Arbeitsbühnen wie FR-A-2 350 112 sind bekannt und dienen dazu, einem Maurer das Höhermauern eines weiteren Wandstückes zu ermöglichen, eine Schalung für eine nächst höhere Wand aufzunehmen und zu tragen oder, um bei Dachdeckerarbeiten entsprechende Sicherheit am unteren Rand der Dachschräge zu bieten. Dabei lassen sich solche Arbeitsbühnen besonders gut an eine betonierte Wand anhängen, wobei der ursprünglich zu den Schalungen gehörende Schalungszuganker oder eine von diesem hinterlassene Öffnung verwendet werden kann, um den Anker zum Halten der Arbeitsbühne zu bilden oder aufzunehmen. Dabei besteht jedoch das Problem, daß die Schalungszuganker je nach verwendeter Schalung in unterschiedlichen Höhen aus der Wand austreten.
  • Es besteht deshalb die Aufgabe, eine Arbeitsbühne der eingangs erwähnten Art zu schaffen, die trotz beliebiger Höhe eines zuvor beim Betonieren der Wand verwendeten Schalungszugankers etwa auf der Höhe des oberen Randes der Wand angeordnet werden kann.
  • Die Lösung dieser Aufgabe besteht darin, daß eine Kupplung an der Arbeitsbühne höhenverstellbar und festlegbar ist und zum Verbinden der Arbeitsbühne mit dem Schalungszuganker oder einem in dessen öffnung eingesetzten Halteankter dient. In überraschend einfacher Weise kann so die Kupplung jeweils an dem Schalungszuganker bzw. dessen Position angreifen, die Arbeitsbühne aber auf den oberen Rand der Wand hin ausgerichtet werden. Dabei ist es zweckmäßig, daß die Arbeitsbühne lösbar an der Kupplung befestigt ist und mehrere in unterschiedlichen Höhen angeordnete Befestigungsstellen für diese Kupplung aufweist. Dies ergibt eine besonders einfache Konstruktion.
  • Besonders zweckmäßig ist es, wenn die Kupplung wenigstens zwei Lochungen aufweist, und die Arbeitsbühne an einem vorzugsweise vertikalen Träger jeweils in der Höhe gegeneinander versetzte Lochungspaare hat, deren Abstand dem Abstand der Lochungen an der Kupplung entspricht, so daß die Verbindung mit wenigstens zwei Bolzen herstellbar ist.
  • Weitere Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand weiterer Ansprüche.
  • Nachstehend ist die Erfindung mit ihren ihr als wesentlich zugehörenden Einzelheiten anhand der Zeichnung noch näher beschrieben. Es zeigt in zum Teil schematisierter Darstellung: Fig. 1 eine Seitenansicht einer
    • erfindungsgemäßen Arbeitsbühne und Fig. 2 in vergrößertem Maßstab eine teilweise im Schnitt gehaltene Seitenansicht der Kupplung zum Verbinden der Arbeitsbühne mit einer Wand.
  • Eine im ganzen mit 1 bezeichnete Arbeitsbühne hat eine begehbare Lauffläche 2 sowie ein wandfernes Geländer 3. Unterhalb der Lauffläche sind ein horizontaler Träger 4 sowie ein vertikaler Träger 5 und eine diese verbindende Aussteifungsstrebe 6 angeordnet.
  • Die gesamte Arbeitsbühne 1 ist gemäß Fig. 2 an einem Anker 7, bevorzugt an einem von der vorangegangenen Herstellung der Wand 8 in dieser verbliebenen Schalungszuganker anhängbar, wobei die begehbare Lauffläche 2 gemäß Fig. 1 etwa auf der Höhe des oberen Randes 9 an der Wand 8 zu liegen kommen soll.
  • Da die Anordnung des Ankers 7 davon abhängt, wo bei der vorher verwendeten Schalung zur Herstellung der Wand 8 ein oberer Schalungszuganker vorgesehen war, ist eine in Fig. 2 näher dargestellte Kupplung 10 zum Verbinden der Arbeitsbühne 1 mit dem Anker 7 an der Arbeitsbühne 1 höhenverstellbar und festlegbar. Somit kann die Lauffläche 2 weitgehend unabhängig von der Lage des Ankers 7 auf die Höhe des oberen Randes 9 der Wand 8 eingestellt werden.
  • Dabei ist die Arbeitsbühne 1 lösbar an der Kupplung 10 befestigt und weist mehrere in unterschiedlichen Höhen angeordnete Befestigungsstellen 11 für diese Kupplung 10 auf.
  • In Fig. 2 erkennt man, daß die Kupplung 10 zwei übereinanderliegende Lochungen aufweist, während die Arbeitsbühne 1 an dem vertikalen Träger 5 jeweils in der Höhe gegeneinander versetzte Lochungspaare hat, bei denen die Lochungen jeweils den halben Abstand gemäß dem Abstand der Lochungen an der Kupplung 10 haben. Dadurch ist eine Verbindung zwischen der Kupplung 10 und dem vertikalen Träger 5 und somit der Arbeitsbühne 1 mit Hilfe der in Fig. 2 sichtbaren Schraubenbolzen 12 möglich.
  • Die Kupplung 10 ist im oberen Bereich des vertikalen Trägers 5 angeordnet und der Träger 5 hat an seinem entgegengesetzten unteren Ende eine Querabstützung 13 zum Anlegen an die Wand 8. Dies ergibt eine stabile Halterung, bei der die von der auskragenden Lauffläche 2 kommenden Kräfte gut in den Anker 7 und die Wand 8 eingeleitet werden können. Die Kupplung 10 hat dabei zumindest ein winkliges, gegebenenfalls auch ein U-förmiges Querschnittsprofil und der in Gebrauchsstellung parallel zur Wand 8 verlaufende Schenkel 14 hat nun die Lochungen für die lösbaren Verbindungsbolzen 12.
  • Man erkennt in der Zeichnung ferner, daß die Kupplung 10 wenigstens einen mit Abstand zu dem Träger 5 näher zur Wand 8 angeordneten Querbolzen 15 aufweist, der in einem Ankerschuh 16 od. dgl. mit dem Wandanker 7 verbundenen oder verbindbaren Teil einhängbar ist. Darunter befindet sich ein weiterer Bolzen 17 als Aushebesicherung. Dieser wird nach dem Einhängen des Querbolzens 15 in die nach oben
  • offene Öffnung 18 des Ankerschuhs 16 unterhalb dieses Schuhs durch die Kupplung 10 gesteckt. Dann können auch Erschütterungen an der Arbeitsbühne 1 nicht mehr zu einem ungewollten Ausheben führen.
  • Alle in der vorstehenden Beschreibung, den Ansprüchen und der Zeichnung dargestellten Merkmale und Konstruktionsdetails können sowohl einzeln als auch in beliebiger Kombination miteinander wesentliche Bedeutung haben.

Claims (8)

1. Arbeitsbühne, die im oberen Bereich einer vorzugweise betonierten Wand an einem Anker, insbesondere an einem Schalungszuganker oder dergleichen anhängbar ist und mit ihrer begehbaren Fläche etwa auf der Höhe des oberen Randes der Wand angeordnet werden kann und eine Kupplung zum Verbinden mit der Wand aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß die Kupplung (10) an der Arbeitsbühne (1) höhenverstellbar und festlegbar ist und zum Verbinden der Arbeitsbühne (1) mit dem Schalungszuganker (7) oder einem in dessen Öffnung eingesetzten Halteanker dient.
2. Arbeitsbühne nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Arbeitsbühne (1) lösbar an der Kupplung (10) befestigt ist und vorzugsweise mehrere in unterschiedlichen Höhen angeordnete Befestigungsstellen (11) für diese Kupplung (10) aufweist.
3. Arbeitsbühne nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Kupplung (10) wenigstens zwei vorzugsweise übereinander angeordnete Lochungen aufweist und die Arbeitsbühne (1) an einem vorzugsweise vertikalen Träger (5) jeweils in der Höhe gegeneinander versetzte Lochungspaare hat, deren Einzellöcher einen dem Abstand der Lochungen an der Kupplung (10) entsprechenden Abstand haben, wobei zum Verbinden wenigstens zwei Bolzen (12) vorgesehen sind.
4. Arbeitsbühne nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Kupplung (10) im oberen Bereich des vertikalen Trägers (5) angeordnet ist und daß der Träger (5) an seinem entgegengesetzten unteren Ende eine Querabstützung (13) zum Anlegen an die Wand (8) aufweist.
5. Arbeitsbühne nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Kupplung (10) zumindest ein winkliges Querschnittsprofil hat und daß der in Gebrauchsstellung parallel zur Wand (8) verlaufende Schenkel (14) die Lochungen für die lösbaren Verbindungsbolzen (12) hat.
6. Arbeitsbühne nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Kupplung (10) wenigstens einen mit Abstand zu dem Träger (5) näher zur Wand (8) angeordneten Querbolzen (15) od. dgl. aufweist, der in einen Ankerschuh
(16) od. dgl. mit dem Wandanker (7) verbundenen oder verbindbaren Teil einhängbar ist.
7. Arbeitsbühne nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Querbolzen (15) der Kupplung (10) in eine nach oben offene Ausnehmung (18) des Ankerschuhs (16) einhängbar ist und daß ein Sicherungsbolzen (17) insbesondere parallel zu dem Querbolzen (15) unter den Ankerschuh (16) in die Kupplung (10) einsteckbar ist.
EP84100070A 1983-03-22 1984-01-05 Arbeitsbühne Expired EP0119379B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT84100070T ATE22953T1 (de) 1983-03-22 1984-01-05 Arbeitsbuehne.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE8308465U 1983-03-22
DE19838308465U DE8308465U1 (de) 1983-03-22 1983-03-22 Arbeitsbuehne

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0119379A2 EP0119379A2 (de) 1984-09-26
EP0119379A3 EP0119379A3 (en) 1984-12-19
EP0119379B1 true EP0119379B1 (de) 1986-10-15

Family

ID=6751460

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP84100070A Expired EP0119379B1 (de) 1983-03-22 1984-01-05 Arbeitsbühne

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0119379B1 (de)
AT (1) ATE22953T1 (de)
DE (2) DE8308465U1 (de)
DK (1) DK155680C (de)
NO (1) NO841104L (de)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3639129A1 (de) * 1986-11-15 1988-05-26 Noe Schaltechnik Kg Kletterkonsole
GB9506055D0 (en) * 1995-03-24 1995-05-10 King M J Eng Co Walkway system
CN110700560A (zh) * 2019-11-11 2020-01-17 浙江宇之航科技工程有限公司 一种应用于附着式升降脚手架的附墙吊件
CN111608385A (zh) * 2020-05-23 2020-09-01 成都市天柱建筑工程有限公司 一种用于工业厂房外墙脚手架的连墙装置及其使用方法
CN111705668B (zh) * 2020-06-19 2021-11-23 山西省交通规划勘察设计院有限公司 一种公路桥梁桥墩支座检修围栏与桥墩的固连方法

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2136395A5 (de) * 1972-04-10 1972-12-22 Outinord Sa Ets
FR2350112A2 (fr) * 1976-05-07 1977-12-02 Seine & Lys Dispositif de protection collective contre les chutes incluant un filet
FR2370150A1 (fr) * 1976-11-03 1978-06-02 Desbarats Jean Procede et agencement pour le levage et la mise en place de dispositifs de securite ou de travail le long d'une paroi en construction
SE424893B (sv) * 1980-09-11 1982-08-16 Goeteborg Staellningsgruppen Anordning for att vid en veggyta eller dylikt lostagbart uppbera en arbetsstellning

Also Published As

Publication number Publication date
EP0119379A3 (en) 1984-12-19
ATE22953T1 (de) 1986-11-15
DE3460995D1 (en) 1986-11-20
DE8308465U1 (de) 1983-09-08
DK116084A (da) 1984-09-23
DK155680C (da) 1989-09-25
DK155680B (da) 1989-05-01
EP0119379A2 (de) 1984-09-26
NO841104L (no) 1984-09-24
DK116084D0 (da) 1984-02-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2814930A1 (de) Klettergeruest
EP0064183A2 (de) Kletterschalung
DE2217584C3 (de) Kletterschalung für eine Betonwandschalung
DE3925518A1 (de) Vorrichtung zum errichten eines konsolgeruests
EP0119379B1 (de) Arbeitsbühne
DE3108020A1 (de) "schutzvorrichtung fuer metallgerueste"
CH656171A5 (de) Verfahren zum zusammenbau und ausschalen einer deckenschalung fuer betonierarbeiten sowie ausruestung zur durchfuehrung des verfahrens.
DE820963C (de) Baugeruest mit aus Rohren bestehenden Staendern
DE2057263C3 (de) Vorrichtung zum Abstützen von Grabenwänden
DE4319664C2 (de) Verstellbarer Ausleger für ein Baugerüst
DE4114328C2 (de) Vorrichtung zum hängenden Befestigen eines Konsolgerüstelements
DE3401906A1 (de) Vorrichtung zur haengenden befestigung eines geruestelements
EP1134331A2 (de) Bauelementsatz für ein Gerüst
DE2530639A1 (de) Schalungsgeruest fuer decken
DE4318012C2 (de) Einrichtung zum Errichten von Bauwerkswänden
DE3428095C2 (de)
DE3522632C1 (de) Dachgerüst
DE811292C (de) Schalungsgeruest fuer traegerlose Decken
DE1116378B (de) Konsolengeruest
AT248669B (de) Schalung für Betonwände
DE10148977A1 (de) Balkenschuh
DE3051004C2 (de)
DE19820772A1 (de) Baugerüst
DE3639697A1 (de) Geruest, insbesondere baugeruest
DE2654807A1 (de) Balkon

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19841116

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: ING. ZINI MARANESI & C. S.R.L.

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 22953

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19861115

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 3460995

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19861120

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
ITTA It: last paid annual fee
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19931230

Year of fee payment: 11

EPTA Lu: last paid annual fee
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 19950101

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19950123

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19950127

Year of fee payment: 12

Ref country code: FR

Payment date: 19950127

Year of fee payment: 12

EAL Se: european patent in force in sweden

Ref document number: 84100070.6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 19950131

Year of fee payment: 12

Ref country code: NL

Payment date: 19950131

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19950213

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 19950307

Year of fee payment: 12

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19951003

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19960105

Ref country code: AT

Effective date: 19960105

Ref country code: GB

Effective date: 19960105

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19960106

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Effective date: 19960131

Ref country code: CH

Effective date: 19960131

Ref country code: LI

Effective date: 19960131

BERE Be: lapsed

Owner name: MAIER JOSEF

Effective date: 19960131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Effective date: 19960801

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19960105

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Effective date: 19960930

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 19960801

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 84100070.6

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST