EP0109382A2 - Vitrage isolant - Google Patents

Vitrage isolant Download PDF

Info

Publication number
EP0109382A2
EP0109382A2 EP83890185A EP83890185A EP0109382A2 EP 0109382 A2 EP0109382 A2 EP 0109382A2 EP 83890185 A EP83890185 A EP 83890185A EP 83890185 A EP83890185 A EP 83890185A EP 0109382 A2 EP0109382 A2 EP 0109382A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
insulating glass
glass pane
drive
winding shaft
magnet
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP83890185A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0109382A3 (en
EP0109382B1 (fr
Inventor
Erika Jährling
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Wilhelmstaetter & Co Kg GmbH
Original Assignee
Wilhelmstatter & Co Kg GmbH
WILHELMSTATTER KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Wilhelmstatter & Co Kg GmbH, WILHELMSTATTER KG filed Critical Wilhelmstatter & Co Kg GmbH
Publication of EP0109382A2 publication Critical patent/EP0109382A2/fr
Publication of EP0109382A3 publication Critical patent/EP0109382A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0109382B1 publication Critical patent/EP0109382B1/fr
Expired legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/24—Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
    • E06B9/26—Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds
    • E06B9/264—Combinations of lamellar blinds with roller shutters, screen windows, windows, or double panes; Lamellar blinds with special devices
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/66—Units comprising two or more parallel glass or like panes permanently secured together
    • E06B3/67—Units comprising two or more parallel glass or like panes permanently secured together characterised by additional arrangements or devices for heat or sound insulation or for controlled passage of light
    • E06B3/6715—Units comprising two or more parallel glass or like panes permanently secured together characterised by additional arrangements or devices for heat or sound insulation or for controlled passage of light specially adapted for increased thermal insulation or for controlled passage of light
    • E06B3/6722—Units comprising two or more parallel glass or like panes permanently secured together characterised by additional arrangements or devices for heat or sound insulation or for controlled passage of light specially adapted for increased thermal insulation or for controlled passage of light with adjustable passage of light
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/24—Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
    • E06B9/26—Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds
    • E06B9/264—Combinations of lamellar blinds with roller shutters, screen windows, windows, or double panes; Lamellar blinds with special devices
    • E06B2009/2643—Screens between double windows
    • E06B2009/2646—Magnetic screen operator

Definitions

  • the invention relates to an insulating glass pane with a darkening device arranged in the airtight sealed cavity, which can be actuated via an outer magnet guided outside the insulating glass pane and an inner magnet movable inside the insulating glass pane and guided by the outer magnet.
  • Insulating glass panes are increasingly being used for the glazing of windows and doors, and the special effect of these insulating glass panes essentially depends on the really tight seal of the cavity remaining between the individual glass panels of the insulating glass pane.
  • a magnetic actuation is recommended, which avoids breaking through the all-round insulating glass insulation and, despite the internal arrangement of the darkening device, does not increase the risk that the insulating glass pane would leak and thus become unusable.
  • a darkening device is a cover which is known per se and can be contracted or rolled up by means of a winding shaft, the winding shaft being drive-connected to the internal magnet via a drive cable or the like and, in addition to the winding area for the cover, a winding roll for an opposite direction to cover has winding and unwinding support rope of a counterweight adapted to the cover.
  • the weight balance provided by the counterweight acting on the winding shaft creates a cover that is suitable for magnet actuation, and the drive cable connection between the winding shaft and the inner magnet opens up the possibility of a correspondingly large drive path for lifting this cover.
  • a structurally simple drive connection is obtained if, according to the invention, the inner magnet on an on a drive roller of the winding shaft runs in opposite directions drive cable wound to cover hangs. Moving the inner magnet downward unwinds the drive cable from the winding roll and rotates the winding shaft in the sense of winding up the cover. If the inner magnet moves upwards, the cover can unwind from the winding shaft due to its own weight, with the rotating winding shaft simultaneously winding up the drive cable.
  • the inner magnet can also be incorporated into the endlessly rotating drive cable of a cable drive interacting with a cable pulley of the winding shaft, so that the winding shaft can be driven in both directions from the cable drive and the cover does not rely solely on the inherent weight-related torque when closing.
  • the outer magnet which is guided parallel to the inner magnet, is fastened to an endless guide rope which runs around deflection rollers.
  • the inner magnet is also moved back and forth and the winding shaft is also rotated via the drive cable connected to the inner magnet.
  • the outer magnet can also be used according to the invention in a guide rail parallel to the drive rope of the inner magnet. This is a very simple and handy option, but it should be possible to clamp the external magnet accordingly in order to ensure that the cover can be fixed in a certain position.
  • the inner and outer magnets are rotatable about a common axis and with the réellem a gnets a drive wheel for the drive rope of the winding shaft is connected.
  • the outer magnet only needs to be rotated manually or by motor to actuate the darkening device, as a result of which the inner drive wheel is correspondingly rotated via the magnetic coupling formed by the inner and outer magnet and in turn drives the winding shaft.
  • Cable drives are particularly suitable for the drive connection between the drive wheel and the winding shaft, but it could also bevel gear and intermediate shafts u. Like. Be provided by which drives the driving force can also be translated.
  • An insulating glass pane 1 consists of two glass panels 3 connected to one another with the interposition of a spacer frame 2 and accommodates a louvre blind 5 in its airtight cavity 4 as a darkening device.
  • the slats 6 of this slat blind 5 are suspended from slat carrier cables 7, which slat carrier cables 7 are held in corresponding receptacles 8 of an actuating shaft 9, so that pivoting of this actuating shaft 9 via the carrier cables 7 causes the slats 6 to be adjusted.
  • slat elevator ropes 10 For lifting the slats, slat elevator ropes 10 are provided which can be wound on winding rollers 11 of a drivable winding shaft 12 and thereby take the slats 6 up with them.
  • To make it easier to actuate the winding shaft 12 there is another winding roller 13 at one end of the winding shaft 12, onto which a support cable 14 with a counterweight 15 adapted to the slat weight is wound in the opposite direction to the slat elevator ropes 10.
  • the drive for the winding shaft 12 is at the opposite end a drive roller 16 with a drive cable 17 wound in the same direction as the support cable 14 of the counterweight 15, on which an inner magnet 18 is suspended. This inner magnet 18 interacts, as indicated in FIG.
  • the actuating shaft 9 is also driven to adjust the slats 6.
  • a support frame 29 is provided in which the winding shaft 12 and the actuating shaft 9 are mounted on the one hand and the inner magnets 18, 24 and the counterweight 15 are guided on the other hand.
  • This frame 29 is advantageously made of light metal profiles and forms a supporting frame which is scarified on the lower leg of the spacer frame 2, for example in the form of a U-frame which is open at the bottom.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Blinds (AREA)
EP19830890185 1982-10-20 1983-10-20 Vitrage isolant Expired EP0109382B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT0385082A AT382931B (de) 1982-10-20 1982-10-20 Isolierglasscheibe mit einer verdunkelungseinrichtung
AT3850/82 1982-10-20

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0109382A2 true EP0109382A2 (fr) 1984-05-23
EP0109382A3 EP0109382A3 (en) 1984-11-21
EP0109382B1 EP0109382B1 (fr) 1987-05-06

Family

ID=3556280

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19830890185 Expired EP0109382B1 (fr) 1982-10-20 1983-10-20 Vitrage isolant

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0109382B1 (fr)
AT (1) AT382931B (fr)
DE (1) DE3371382D1 (fr)

Cited By (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0245811A2 (fr) * 1986-05-16 1987-11-19 FINVETRO S.r.l. Store à lames, en particulier store vénitien
DE3904763A1 (de) * 1988-04-13 1989-10-26 Adriano Torresan Verglasungsanordnung, insbesondere zum schutz gegen sonneneinstrahlung
FR2672335A1 (fr) * 1991-02-04 1992-08-07 Goyal Jean Guy Store a manóoeuvre magnetique pour doubles vitrages.
GB2267432A (en) * 1992-06-02 1993-12-08 Baarle Sheila Anne Van A counterweight for use with adjustable blinds
EP0611873A1 (fr) * 1993-02-17 1994-08-24 FINVETRO S.r.l. Dispositif d'actionnement d'un store vénitien placé dans l'espace vide d'une fenêtre isolante
EP0902155A1 (fr) * 1997-09-15 1999-03-17 Finvetro S.r.l. Dispositif de manoeuvre pour store vénitien et similaire arrangé dans une unité de double vitrage
EP0989279A2 (fr) * 1998-09-04 2000-03-29 Warema Sonnenschutztechnik GmbH Jalousie dans vitrage isolant
WO2005066445A1 (fr) * 2004-01-09 2005-07-21 Hagen Persiennesystemer A/S Dispositif de blocage pour stores
WO2007007308A1 (fr) * 2005-07-14 2007-01-18 Avigdor Ben-David Store vénitien actionné manuellement et procédé pour obscurcir une pièce
DE202008015917U1 (de) * 2008-12-02 2010-04-22 Inalfa Roof Systems Group B.V. Scheibenanordnung
CN102644436A (zh) * 2011-02-18 2012-08-22 李龙 一种中空玻璃内置窗帘的磁控传动结构
CN112576174A (zh) * 2020-12-14 2021-03-30 安徽省腾创节能科技有限公司 一种内置百叶节能调光门窗及其安装方法

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH688384A5 (de) * 1995-02-06 1997-08-29 Geilinger Ag Glaselement mit integrierter Store.
GR1010322B (el) * 2021-10-18 2022-10-13 Στυλιανος Αθανασιου Κουπουρτιδης Μηχανισμος κινησης περσιδων, τοποθετημενων εσωτερικα στο διακενο διπλου υαλοπινακα, κινουμενου γραμμικα με μαγνητη, υποβοηθουμενου απο αντιβαρο

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1313315A (fr) * 1961-11-17 1962-12-28 Saint Gobain Vitrage multiple avec rideau mobile interposé
DE1174476B (de) * 1957-01-25 1964-07-23 Detag Abblendvorrichtung mit einem in einer Doppelscheibe angeordneten Vorhang
GB1063707A (en) * 1963-11-22 1967-03-30 Kazuo Gotoh Double glazed window with a blind between the panes
DE2921608A1 (de) * 1979-05-28 1980-12-04 Maier Isolierglaseinheit

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1174476B (de) * 1957-01-25 1964-07-23 Detag Abblendvorrichtung mit einem in einer Doppelscheibe angeordneten Vorhang
FR1313315A (fr) * 1961-11-17 1962-12-28 Saint Gobain Vitrage multiple avec rideau mobile interposé
GB1063707A (en) * 1963-11-22 1967-03-30 Kazuo Gotoh Double glazed window with a blind between the panes
DE2921608A1 (de) * 1979-05-28 1980-12-04 Maier Isolierglaseinheit

Cited By (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0245811A2 (fr) * 1986-05-16 1987-11-19 FINVETRO S.r.l. Store à lames, en particulier store vénitien
EP0245811A3 (en) * 1986-05-26 1988-12-14 Rossini Mauro & C Sas B M Multiple blade curtain, in particular venetian blind
DE3904763A1 (de) * 1988-04-13 1989-10-26 Adriano Torresan Verglasungsanordnung, insbesondere zum schutz gegen sonneneinstrahlung
FR2672335A1 (fr) * 1991-02-04 1992-08-07 Goyal Jean Guy Store a manóoeuvre magnetique pour doubles vitrages.
GB2267432A (en) * 1992-06-02 1993-12-08 Baarle Sheila Anne Van A counterweight for use with adjustable blinds
EP0611873A1 (fr) * 1993-02-17 1994-08-24 FINVETRO S.r.l. Dispositif d'actionnement d'un store vénitien placé dans l'espace vide d'une fenêtre isolante
US5396944A (en) * 1993-02-17 1995-03-14 Finvetro S.R.L. Device for operating a Venetian blind or the like placed inside an insulating glass frame
US6065524A (en) * 1997-09-15 2000-05-23 Finvetro S.R.L. Actuator device for actuating a venetian blind or the like arranged inside a double-glazing unit
EP0902155A1 (fr) * 1997-09-15 1999-03-17 Finvetro S.r.l. Dispositif de manoeuvre pour store vénitien et similaire arrangé dans une unité de double vitrage
EP0989279A2 (fr) * 1998-09-04 2000-03-29 Warema Sonnenschutztechnik GmbH Jalousie dans vitrage isolant
EP0989279A3 (fr) * 1998-09-04 2002-01-30 Warema Sonnenschutztechnik GmbH Jalousie dans vitrage isolant
WO2005066445A1 (fr) * 2004-01-09 2005-07-21 Hagen Persiennesystemer A/S Dispositif de blocage pour stores
US7481260B2 (en) 2004-01-09 2009-01-27 Hagen Holding Aps Tightening device for blinds
WO2007007308A1 (fr) * 2005-07-14 2007-01-18 Avigdor Ben-David Store vénitien actionné manuellement et procédé pour obscurcir une pièce
US7896056B2 (en) 2005-07-14 2011-03-01 Avigdor Ben-David Manually operated venetian blind
DE202008015917U1 (de) * 2008-12-02 2010-04-22 Inalfa Roof Systems Group B.V. Scheibenanordnung
CN102644436A (zh) * 2011-02-18 2012-08-22 李龙 一种中空玻璃内置窗帘的磁控传动结构
CN112576174A (zh) * 2020-12-14 2021-03-30 安徽省腾创节能科技有限公司 一种内置百叶节能调光门窗及其安装方法

Also Published As

Publication number Publication date
EP0109382A3 (en) 1984-11-21
AT382931B (de) 1987-04-27
DE3371382D1 (en) 1987-06-11
ATA385082A (de) 1986-09-15
EP0109382B1 (fr) 1987-05-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0109382A2 (fr) Vitrage isolant
WO2018158606A1 (fr) Fenêtre coulissant verticalement pour bâtiment
DE19610268A1 (de) Rolloeinrichtung für ein Isolierglaselement
EP3214250B1 (fr) Fenêtre coulissante verticale pour un bâtiment
DE2906871A1 (de) Rolladen
EP1524400B1 (fr) Dispositif de volet roulant avec une ouverture horizontale variable en forme d'échancrure
EP1707726B1 (fr) Dispositif pour l'ouverture et la fermeture d'une fenêtre ou porte montée coulissante sur un cadre
WO2017109165A1 (fr) Système de protection solaire
DE29903517U1 (de) Tor
DE9117067U1 (de) Fensterjalousie
DE4423490C2 (de) Absenkbare Gardinenleiste
DE10124359C1 (de) Hubfalttor für Garagen und dergleichen
DE2742787C2 (de) Rolladen für Dachfenster in Schwenkflügelbauweise
DE102004005170A1 (de) Fenster
DE102008015020A1 (de) Schutzvorrichtung, insbesondere Fliegengitter
DE2140672A1 (de) Garagentor mit elektromechanischer Betätigungseinrichtung
DE102013109293B3 (de) Verschlusselement
DE3900745A1 (de) Ausstellbarer rolladen
DE3227721C2 (de) Rolladen oder schiebbarer Laden für Wandöffnungen an Gebäuden
DE4002232C2 (de) Antrieb für ein Falttor
DE3515404A1 (de) Jalousierbarer oeffnungsverschluss, insbesondere rolltor, rolladen, rollvorhang od.dgl.
EP0087806B1 (fr) Volet roulant pour la couverture hermétique des ouvertures dans des murs par la formation d'au moins une couche d'air immobile
EP0283466B1 (fr) Dispositif de protection pour guichets
EP0801206A2 (fr) Store à rouleau mourant verticalement pour fenêtres, en particulier pour fenêtres de wagon de voyageurs
DE3424600A1 (de) Rolltor

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Designated state(s): BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19850515

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: WILHELMSTAETTER GESELLSCHAFT M.B.H. & CO. KG.

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE

ET Fr: translation filed
ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: STUDIO INGG. FISCHETTI & WEBER

REF Corresponds to:

Ref document number: 3371382

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19870611

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
ITTA It: last paid annual fee
EPTA Lu: last paid annual fee
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 19941001

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19941006

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19941011

Year of fee payment: 12

Ref country code: FR

Payment date: 19941011

Year of fee payment: 12

Ref country code: DE

Payment date: 19941011

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 19941028

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19941031

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19941230

Year of fee payment: 12

EAL Se: european patent in force in sweden

Ref document number: 83890185.8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19951020

Ref country code: GB

Effective date: 19951020

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19951021

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Effective date: 19951031

Ref country code: CH

Effective date: 19951031

Ref country code: BE

Effective date: 19951031

BERE Be: lapsed

Owner name: WILHELMSTATTER G.M.B.H. & CO. K.G.

Effective date: 19951031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Effective date: 19960501

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19951020

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Effective date: 19960628

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 83890185.8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19960702

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 19960501

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST