EP0078382B1

EP0078382B1 - Vorrichtung zum Trocken von Bedruckten Bogen an Offsetdruckmaschinen

Info

Publication number: EP0078382B1
Application number: EP82108401A
Authority: EP
Inventors: Julius Staffer; Karl-Heinz Walther; Hans-Georg Jahn
Original assignee: Heidelberger Druckmaschinen AG
Current assignee: Heidelberger Druckmaschinen AG
Priority date: 1981-10-30
Filing date: 1982-09-11
Publication date: 1984-09-12
Also published as: JPH0331579B2; EP0078382A1; AT383082B; DE3143089A1; ATA353782A; US4449453A; DE3143089C2; JPS58134750A

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Trocknen von bedruckten Bogen an Offsetdruckmaschinen gemäss dem Oberbegriff des Anspruchs 1.
Es ist bereits eine Trockeneinrichtung mittels Strahlern bekannt (_"Elektro-Anzeiger", Essen, Nr. 4-24. Jan. 1953, Seite 34, Bild 7), bei der die Strahler mit grossem Abstand über der Auslage einer Schnellpresse angeordnet sind. Aufgrund der hohen Energieverluste erreicht diese Anlage nur eine stündliche Maschinenleistung von 2000 Bogen. Somit entspricht die bekannte Infrarottrokkeneinrichtung in keiner Weise den heutigen Erfordernissen.
Eine weitere Vorrichtung dieser Art (japanisches Patent Nr. Sho 52-56615) zeigt eine Ausführung eines Infrarottrockners, der ebenfalls oberhalb des Auslagestapels angeordnet ist. Zwischen Stapel und den Infrarotstrahlern werden beide Trums der Auslagekette hindurchgeführt, so dass zwischen Stapeloberfläche, d.h. zwischen dem zuletzt zugeführten Bogen und den Strahlern, ein grösserer Abstand besteht und somit für die Strahler selbst eine hohe Ausgangsleistung erforderlich ist. Die durch den grossen Abstand verursachte Verlustwärme erhitzt nicht nur die mechanischen Teile in der Auslage wie z.B. die Auslagekette mit den Greiferleisten, sondern gibt auch eine grosse Wärmemenge ungenutzt an die Umgebung ab. Diese bekannte Ausführung ist nicht nur in ihrem Aufbau sehr umfangreich und kostspielig, sondern weist auch erhebliche Energieverluste auf, die unmittelbar eine Verteuerung der herzustellenden Produktion verursachen.
Aufgabe der Erfindung ist es, eine Infrarottrocknungsvorrichtung für schnellaufende Offsetdruckmaschinen zu schaffen, die im Bereich der Bogenauslage bei geringstem technischen Aufwand ein wirkungsvolles Trocknen der unterschiedlich bedruckten Materialien ermöglicht, einen geringstmöglichen Energiebedarf aufweist, deren Wärmeverluste optimal gering sind und die auf einfache Weise an die jeweiligen Trockenbedingungen und Betriebsarten angeglichen werden kann.
Gemäss der Erfindung wird die Aufgabe durch die Merkmale des kennzeichnenden Teils des Anspruchs 1 gelöst. Ein wesentlicher Vorteil der erfindungsgemässen Ausführung ist, dass die Infrarotstrahler unmittelbar über dem Auslagestapel angeordnet sind, so dass hierdurch bereits deren Heizleistung um ca. die Hälfte geringer gewählt werden kann bei gleicher Trockenleistung an den Bogen. Durch die Anstellbarkeit der Strahler während des Betriebs der Trockenvorrichtung in die Nähe der Bogen können alle gebräuchlichen Farben und Bedruckstoffe für den iR-Bereich bei geringstem Aufwand an Kosten getrocknet werden. Auch lässt sich durch das leichte Wechseln der Strahler gegen Gebläse eine gleichmässige Ablage der Bogen gewährleisten, eine exakte Anpassung der Trokkenvorrichtung an die jeweiligen Erfordernisse durchführen und mit der ohnedies benötigten Luft einen zusätzlichen Wärmetransport auf die bedruckte Oberfläche der Bogen herbeiführen.
Die Unteransprüche kennzeichnen vorteilhafte Ausgestaltungen des Erfindungsgegenstandes und ermöglichen bei geringstem technischen Aufwand und bei geringstem Platzbedarf in der Maschine einen Einbau der Trockenvorrichtung ohne grösseren technischen Umbau.
Ein Ausführungsbeispiel ist in den Zeichnungen schematisch dargestellt. Es zeigt:

Fig. 1 eine Seitenansicht einer Bogenauslage mit Trockenvorrichtung,
Fig. 2 eine Seitenansicht mit abgestellter Trokkenvorrichtung,
Fig. 3 eine Draufsicht auf die Trockenvorrichtung.

In Fig. 1 ist eine an sich bekannte Bogenauslage dargestellt, bei der die Bogen 1 von einem Greifersystem 2 erfasst sind und von beiderseits innerhalb der Seitengestelle 3 vorgesehenen Auslageketten über den Auslagestapel 5 transportiert werden. Zum Ablegen der Bogen 1 öffnen die Greifer des Greifersystems 2, so dass die Bogen von der Bremseinrichtung 6 abgebremst auf den Auslagestapel 5 absinken. Die Auslageketten werden sodann am Ende des Auslagestapels über Kettenräder 7 umgelenkt, derart, dass sich das obere Kettentrum 8 wieder in die Maschine zurückbewegt.
Um die dem Auslagestapel 5 zugeführten, frisch bedruckten Bogen 1 ohne Verkleben ablegen zu können, sind oberhalb der mittels Auslagekette 4 zugeführten Bogen Infrarotstrahler 19 vorgesehen, die über Halterungen 11 zu Strahlerreihen zusammengefasstsind. Die Strahlerreihen erstrecken sich über die Breite der zugeführten Bogen 1 und sind über Scherengelenke 12 in Arbeitsstellung bis unmittelbar über die zugeführten Bogen bzw. über den Auslagestapel 5 abgesenkt. Hierdurch wird eine intensive Trocknung erreicht, ohne dass grosse Wärmeverluste entstehen. Ausserdem bewirken sie eine intensive Einwirkung der Wärme auf das Druckbild bzw. auf den Bogenstapel, so dass hierdurch die Trockengeschwindigkeit beschleunigt wird. Gleichzeitig werden die von der Druckfarbe freigegebenen Lösungsmittel von den Bogen entfernt.
Die Scherengelenke 12 sind an Führungen 13 befestigt, die auf Leitschienen 14 tängs zur Bogentransportrichtung verschiebbar sind, derart, dass die Strahlerreihen im Verhältnis zu den ankommenden Bogen früher oder später eingesetzt werden.
Wird mit der Maschine ein normaler Druckauftrag ohne Infrarotfarben gedruckt, so sind die Infrarotstrahler über die Scherengelenke 12 aus der Arbeitsstellung heraus anhebbar, so dass sie eine darunterliegende zweite Leitschiene 15 freigeben. Auf dieser sind Gebläse 16,17,18 vorgesehen, die ebenfalls über Schienen 19 zu Gebläsereihen zusammengefasst sind. Auch diese Gebläsereihen sind auf den Leitschienen 15 in Längsrichtung der Maschine bewegbar und zwar bis in den Bereich der Infrarotstrahlerreihen (Fig. 2). Diese Gebläse drücken die freigegebenen Bogen 1 sehr schnell auf den Auslagestapel 5 nieder, so dass die Maschine mit hoher Produktionsgeschwindigkeit betrieben werden kann. Sollte eine Gebläsereihe für einen bestimmten Druckauftrag nicht benötigt werden, so kann diese,wie in Fig. 1 dargestellt, auf der Leitschiene 14 in Warteposition aufgesteckt werden (Gebläsereihe 18).
Die Leitschienen 14, 15 sind über Halter 20, 21 an den Seitengestellen 3 befestigt. Die Einzelelemente sowohl der Infrarotstrahler 9, 10 als auch der Gebläse 16, 17, 18 sind an Halterungen 11 bzw. Schienen 19 austauschbar befestigt. Auch lassen sich die Infrarotstrahlerreihen bzw. die Gebläsereihen für sich einzeln zu- bzw. abschalten. Die beschriebene Trockenvorrichtung ermöglicht somit ein leichtes Wechseln von einer Betriebsart auf eine andere, ohne dass die Luftführung gestört wird, und gewährleistet eine einwandfreie Ablage der einzelnen Bogen, ohne dass eine Beschädigung des Druckbildes durch Zusammenkleben derselben erfolgen kann.

Claims

1. Vorrichtung zum Trocknen von bedruckten Bogen an Offsetdruckmaschinen mittels Infrarotstrahlern und Gebläsen, die über dem Auslagestapel angeordnet sind, dadurch gekennzeichnet, dass die Infrarotstrahler (9, 1 0) über dem Auslagestapel (5) zwischen dem oberen und unteren Kettentrum der Auslagekette (4) angeordnet und aus einer Ruhestellung in eine Arbeitsstellung unmittelbar über die Bogen (1 ) anstellbar sind, und dass beim Wechsel der Betriebsart anstelle der Infrarotstrahler (9, 10) Gebläse (16, 17, 18) einsetzbar sind.

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Infrarotstrahler (9, 10) über Halterungen (11) zu Strahlerreihen zusammengefasst sind, die sich über die Papierbreite erstrecken und über ihre Halterungen (11) aus der Arbeitsstellung anhebbar sind, und dass über dem Auslagestapel (5) Gebläsereihen (16, 17, 18) vorgesehen sind, die auf Leitschienen (15) in den Bereich der abgehobenen Infrarotstrahler (9, 10) bewegbar sind.

3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Infrarotstrahlerreihen (9, 10) aus Einzelelementen gebildet und austauschbar an Halterungen (11) befestigt sind.

4. Vorrichtung nach den Ansprüchen 2 und 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Infrarotstrahlerreihen (9, 10) mit ihren Halterungen (11) über Scherengelenke (12) anhebbar gelagert sind.

5. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Infrarotstrahlerreihen (9, 10) insgesamt und die einzelnen Infrarotstrahler für sich zu- und abschaltbar sind.

6. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Gebläsereihen (16, 17, 18) den Infrarotstrahlerreihen (9, 10) in Bogenzuführrichtung gesehen nachgeordnet und einzeln zuschaltbar sind.