EP0057234B1

EP0057234B1 - Reinigungsvorrichtung, insbesondere für bekleidungsstücke

Info

Publication number: EP0057234B1
Application number: EP81902386A
Authority: EP
Inventors: Rolf-Günter Schülein; Leonhard Hagedorn
Original assignee: Leifheit AG
Current assignee: Leifheit AG
Priority date: 1980-08-12
Filing date: 1981-08-06
Publication date: 1985-01-16
Also published as: DE3030394A1; US4485515A; WO1982000577A1; JPS57501412A; JPH0218849B2; ATE11209T1; EP0057234A1; DE3030394C2

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Reinigungsvorrichtung gemäss dem Oberbegriff des Anspruchs 1.
Eine derartige Reinigungsvorrichtung wurde durch die CH-PS 470 872 bekannt. Nachteilig an dieser ist die relativ kurze Standzeit der Klebeschicht wegen dem geringen Durchmesser des Tragkörpers. Das Abziehen einer verbrauchten Lage ist schwierig und unangenehm.
Durch die CA-PS 949 709 wurde eine weitere Reinigungsvorrichtung bekannt, bei der ein stoffartiges Bürstenelement Verwendung findet. Als Schutz gegen ein Verschmutzen bei Nichtgebrauch ist eine umsteckbare Schale vorgesehen. Da die Schale lose gesteckt wird, besteht leicht die Gefahr des Verlierens; die Handhabung ist nicht griffgerecht.
Aufgabe der Erfindung ist es, eine Reinigungsvorrichtung mit einem stoffartigen Bürstenelement zu schaffen, bei der das Bürstenelement bei Nichtgebrauch vor Verschmutzung auf einfache Art zu schützen ist und die sowohl mit der rechten als auch mit der linken Hand bedient werden kann und dennoch griffgerecht in der Hand liegt.
Diese Aufgabe wird mit den kennzeichnenden Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. Das stoffartige Bürstenelement hatdie Eigenart, nur nach einer Richtung reinigungswirksam zu sein. Um dennoch sowohl mit der linken als auch mit der rechten Hand reinigen zu können, sind die bekannten Geräte entweder beidseitig mit einem Bürstenelement versehen oder das Bürstenelement ist um 180° drehbar am-Handgriff angeordnet. Diesen Nachteil vermeidet die Erfindung bei gleichzeitigem Schutz des Bürstenelements bei Nichtgebrauch. Durch die beidendig offene Kassette, die als Handgriff dient, wird das Bürstenelement in einfacher, sinnfälliger Weise nach der einen oder anderen Seite, je nachdem mit welcher Hand gearbeitet wird, herausgeschoben. Der Aufbau ist technisch dennoch einfach und kostengünstig zu montieren.
Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind den Unteransprüchen zu entnehmen. So kann der schlittenartige Aufnahmeteil unterhalb der Vorsprungsleisten nutenartige Ausnehmungen aufweisen, die sich bereichsweise über beide Seitenwände des Aufnahmeteils erstrecken können und einendig von Anschlagpuffern begrenzt werden, die an einander gegenüberliegenden Enden der Seitenwände liegen.
In der einen nutenartigen Ausnehmung kann in der Nähe ihres freien Endes eine warzenartige Erhöhung vorgesehen sein, die auch bei grösseren Fertigungstoleranzen ein leichtes Gleiten des Aufnahmeteils in der Kassette gewährleistet.
Vorteilhaft weist der Bürstenelement-Tragkörper eine mit einem breiten Rand bestückte Füllplatte auf, die aus einem viereckigen Grundkörper besteht, dessen Oberfläche trichterförmig verläuft, während der Innenfläche des Grundkörpers Haltekrallen mit dachartig gestalteten Köpfen angeformt sind, die Gegenkrallen hintergreifen, welche an der Innenseite des Aufnahmeteils sitzen.
Zweckmässig wird der Rand der Füllplatte von einer viereckigen Rinne aufgenommen, welche in die Innenseite des Ausnahmeteils eingelassen ist.
Um den schlittenartigen Aufnahmeteil gut ergreifen zu können ist die Kassette zweckmässig an den Stirnseiten ihrer Bodenplatte mit Ausnehmungen ausgestattet.
Kassette, Aufnahmeteil und Füllplatte bestehen vorzugsweise aus einstückigen Kunststoff-Formkörpern.
Auf der Zeichnung ist die Erfindung in einem Ausführungsbeispiel dargestellt. Es zeigen:

Fig. 1 einen Längsschnitt durch die in ihre Kassette eingeschobene Reinigungsbürste,
Fig. 2 eine Draufsicht auf die Kassette,
Fig. 3 einen Querschnitt durch die in ihre Kassette eingeschobene Reinigungsbürste,
Fig. 4 eine Draufsicht auf den Aufnahmeteil, teils im Schnitt, und
Fig. 5 eine Vergrösserung der durch einen Kreis gekennzeichneten Stelle der Fig. 4.

Die dem Ausführungsbeispiel zugrundegelegte Reinigungsbürste 10 besteht, wie die Figuren 1 und 3 veranschaulichen, aus einer Kassette 11 aus Kunststoff und einem verschieblich in dieser gelagerten Bürstenelemente-Tragkörper 12. Die Kassette 11 ist rohrartig geformt, so dass ein Innenraum 13 entsteht, der von beiden Kassetten-Stirnseiten zugänglich ist.
Der Bürstenelemente-Tragkörper 12 setzt sich zusammen aus einem schlittenartigen Aufnahmeteil 14 und einer Füllplatte 15.
Die Bürstenelemente 16 bestehen aus einem Gewebe, in welches die einzelnen Borsten eingebracht sind. Es handelt sich um einen Stoffzuschnitt aus Bürstenvelour. Das Bürstenelement 16 ist unter Zwischenschaltung von elastischem Polster-Material 17 auf der Füllplatte 15 befestigt. Um dieses zu ermöglichen, ist die Füllplatte 15 mit einem breiten Rand 18 ausgestattet. Das aus einem Schaumstoffzuschnitt bestehende Polster-Material 17 liegt auf der trichterförmig gestalteten Oberfläche 19 der Füllplatte 15. Wie aus den Figuren 1 und 3 ersichtlich, werden die Kanten des Bürstenelements 16 um den Rand 18 der Füllplatte 15 herumgelegt und dort festgeklebt.
Die Füllplatte 15 besteht aus einem viereckigen Grundkörper 20, dessen Innenfläche Haltekrallen 21 mit dachartig gestalteten Köpfen angeformt sind. In ihrer wirksamen Stellung hintergreifen die Haltekrallen 21 Gegenkrallen 22, welche an der Innenseite des Aufnahmeteils 14 sitzen. Hierdurch wird die Füllplatte 15 unlösbar mit dem Aufnahmeteil 14 verbunden. Der Rand 18 der Füllplatte 15 wird von einer viereckigen Rinne 23 aufgenommen, welche in die Innenseite des Aufnahmeteils 14 eingelassen ist.
Der Aufnahmeteil 14 ist als Schlitten ausgebildet und kann auf Führungsbahnen 24 hin- und herbewegt werden, welche am Boden des Kassetten-Innenraums 13 vorgesehen sind. Der schlittenartige Aufnahmeteil 14 ist an seinen beiden Längsseiten mit Vorsprungsleisten 25 ausgestattet, die mit Anschlagleisten 26 zusammenwirken, welche die beiden Seitenwände 29 des Kassetten-Innenraums 13 etwa in der Mitte queren. Die Vorsprungsleisten 25 verhindern gemeinsam mit den Anschlagleisten 26, dass sich der Bürstenelemente-Tragkörper 12 in Richtung zur Decke 27 der Kassette 11 bewegen kann.
Der schlittenartige Aufnahmeteil 14 lässt sich in beiden Richtungen aus der Kassette 11 so weit herausziehen, bis Begrenzungsanschläge 28, die, wie Fig. 2 zeigt, an einander gegenüberliegenden Enden an den Seitenwänden 29 des Kassetten-Innenraums 13 vorgesehen sind, die Bewegung begrenzen.
Die Begrenzungsanschläge 28 sind keilartig gestaltet. Damit sie die Schiebebewegung des schlittenartigen Aufnahmeteils 14 in den gewünschten Bereichen zulassen, sind in die beiden Seitenwände 30 des Aufnahmeteils bereichsweise nutenartige Ausnehmungen 31 eingeformt, die einendig von Anschlagpuffern 32 begrenzt werden.
Wie aus Fig. 5 ersichtlich, ist in die eine nutenartige Ausnehmung 31 in der Nähe ihres freien Endes eine warzenartige Erhöhung 33 vorgesehen, die dazu dient, um auch bei grösseren Fertigungstoleranzen ein leichtes Gleiten in der Kassette zu gewährleisten.
Beim Einbringen des schlittenartigen Aufnahmeteils 14 in den Innenraum 13 der Kassette 1 gleitet der eine Anschlagpuffer 32 so lange auf der keilförmigen Fläche des Begrenzungsanschlags 28 entlang, bis sich der Begrenzungsanschlag 28 in der einen nutenartigen Ausnehmung 31 befindet. Um ein leichtes Erfassen des Aufnahmeteils 14 zu ermöglichen, sind in dem Kassettenboden, wie Fig. 2 zeigt, halbkreisförmige Ausnehmungen 34 eingebracht.
Wie bereits erwähnt ist die dargestellte Ausführungsform nur eine beispielsweise Verwirklichung der Erfindung. Diese ist nicht darauf beschränkt. Es sind noch mancherlei Abänderungen und Anwendungen möglich, So könnten die Vorsprungsleisten 25 auch mit rinnenanrtigen Vertiefungen zusammenwirken, die in die Seitenwände 29 der Kassette 11 eingebracht sind.

Claims

1. Reinigungsvorrichtung, insbesondere für Bekleidungsstücke, mit einem Reinigungselement, das auf einem Tragkörper (12), der ausziehbar in einer Kassette (11) gelagert ist, angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Tragkörper (12) als Reinigungselement in an sich bekannter Weise unter Zwischenschaltung elastischer Polstermaterialien (17) mit einem stoffartigen Bürstenelement (16) versehen ist, und dass der Tragkörper (12) ein schlittenartiges Aufnahmeteil (14) aufweist, das auf Führungsbahnen (24) in beiden Richtungen aus der beidendig offenen, rohrartigen Kassette (11) bis zu Begrenzungsanschlägen (28) herausziehbar ist, die an einander gegenüberliegenden Enden an den Seitenwänden des Kassetten-Innenraums (13) vorgesehen sind.

2. Reinigungsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass dem Aufnahmeteil (14) an seinen beiden Längsseiten Vorsprungsleisten (25), die in den am Boden des Kassetten-Innenraums (13) vorgesehenen Führungsbahnen (24) geführt sind, angeformt sind, die wiederum mit Anschlagleisten (26) zusammenwirken, die an beiden Seitenwänden des Kassetten-Innenraums (13) vorgesehen sind.

3. Reinigungsvorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der schlittenartige Aufnahmeteil (14) unterhalb der Vorsprungsleisten (25) nutenartige Ausnehmungen (31) aufweist, die sich bereichsweise über beide Seitenwände (30) des Aufnahmeteils (14) erstrecken und einendig von Anschlagpuffern (32) begrenzt werden, die an einander gegenüberliegenden Enden der Seitenwände (30) liegen.

4. Reinigungsvorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass in der einen nutenartigen Ausnehmung (31) in der Nnähe ihres freien Endes eine warzenartige Erhöhung (33) vorgesehen ist.

5. Reinigungsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Bürstenelemente-Tragkörper (12) eine mit einem breiten Rand (18) bestückte Füllplatte (15) aufweist, die aus einem viereckigen Grundkörper (20) besteht, dessen Oberfläche (19) trichterförmig verläuft, während der Innenseite des Grundkörpers (20) Haltekrallen (21) mit dachartig gestalteten Köpfen angeformt sind, die Gegenkrallen (22) hintergreifen, welche an der Innenseite des Aufnahmeteils (14) sitzen.

6. Reinigungsvorrichtung nach Anspruch 1 und 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Rand (18) der Füllplatte (15) von einer viereckigen Rinne (23) aufgenommen ist, welche in die Innenseite des Aufnahmeteils (14) eingelassen ist.

7. Reinigungsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Kassette (11) an der Stirnseite ihrer Bodenplatte Ausnehmungen (34) aufweist.

8. Reinigungsvorrichtung nach Anspruch 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Kassette (11), Aufnahmeteil (14) und Füllplatte (15) aus einstückigen Kunststoff-Formkörpern bestehen.