EP0053736B1

EP0053736B1 - Verfahren zum Auswechseln von Schieberverschlüssen an schienengebundenen Torpedopfannen

Info

Publication number: EP0053736B1
Application number: EP81109572A
Authority: EP
Inventors: Bernhard Dür
Original assignee: Metacon AG
Current assignee: Metacon AG
Priority date: 1980-12-08
Filing date: 1981-11-09
Publication date: 1985-04-03
Also published as: ATE12522T1; EP0053736A1; JPS6129719Y2; US4372537A; JPS5822957U; DE3046194A1; DE3169734D1; DE3046194C2

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Auswechseln von Schieberverschlüssen an schienengebendenen Torpedopfannen nach dem Oberbegriff von Anspruch 1.
Bis heute ist es üblich, Torpedopfannen der vorgenannten Art, welche den Transport von Roheisen von dem Hochofen zum gegebenenfalls relativ weit entfernten Stahlwerk übernehmen, um ihre Längsachse drehbar auszubilden, damit die Entleerung durch die Einfüllöffnung hindurch erfolgen kann. Bei einer grösseren Anzahl von unterschiedlichen, in der Stahlerzeugung oder Verarbeitung verwendeten Gefässen und Pfannen sind im Laufe der Zeit absperrbare Bodenauslässe vorgesehen worden, womit auf die Kippbarkeit verzichtet werden konnte. Mit dem Durchbruch des Schieberverschlusses in der Praxis hat sich diese Entwicklung beschleunigt fortgesetzt. Damit liess sich durch Wegfall der beweglichen Lagerung und des Antriebes nicht nur der bauliche Aufwand reduzieren, sondern die Entleerung durch den Bodenauslass brachte die im Vergleich zur Entleerung über eine Giessschnauze erheblichen betrieblichen Vorteile. Obwohl vergleichbare Vorteile auch bei Torpedopfannen zu erzielen wären, ist bis anhin mit Bodenauslässen nicht gearbeitet worden. Der Anwendung von Schieberverschlüssen stellen sich jedenfalls aus der Tatsache, dass diese zur Erneuerung der verschleissenden Feuerfestteile relativ häufig ausgewechselt werden müssen, erhebliche Probleme in den Weg.
Wegen des grossen Gewichtes von Torpedopfanne und Inhalt muss zur Vermeidung übermässiger Achslasten mit einer grossen Anzahl von Fahrwerksachsen gearbeitet werden. Die Fahrwerkseinheiten nehmen dabei praktisch die -ganze Länge der Torpedopfanne in Anspruch. Während zwar zwischen den benachbarten Enden der Fahrwerkseinheiten genügend Platz für den Schieberverschluss selbst besteht, ist dessen Zugänglichkeit zum Zwecke des Austausches nicht oder in nicht ausreichendem Masse gegeben.
Mit dem Ziel, den Betrieb von Torpedopfannen durch Verwendung von Schieberverschlüssen zu vereinfachen, soll nun die Aufgabe gelöst werden, das Auswechseln von Schieberverschlüssen an Torpedopfannen zu ermöglichen. Erfindungsgemäss geschieht dies durch die Massnahmen nach dem Kennzeichen von Anspruch 1. Durch die gleichsinnige Verschwenkung der Fahrwerkseinheiten bezüglich der Längsachse der Torpedopfanne werden die inneren Enden dieser Fahrwerkseinheiten aus dem Bereich enfernt, welcher der Längsmitte der Pfanne bzw. einem dort angeordneten, einen Bodenauslass absperrenden Schieberverschluss benachbart ist. Die Entfernung erfolgt dabei nach entgegengesetzten Seiten und ist umso grösser je grösser der Abstand zwischen den Schienensträngen ist.
Die Erfindung betrifft auch eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens, welche sich durch die Massnahmen des Kennzeichens von Anspruch 2 auszeichnet. Da der Abstand zwischen den beiden benachbarten Schienensträngen, welche vorzugsweise parallel verlaufen, frei gewählt werden kann und auf jeden Fall erheblich grösser ist als die Spurweite kann die Auswechselstation eine Arbeitsgrube umfassen, deren Breite nicht durch den Schienenabstand begrenzt ist und die Zugänglichkeit des Schieberverschlusses von unten erheblich verbessert.
Anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles einer Einrichtung zur Durchführung des Verfahrens wird nachfolgend die Erfindung näher erläutert. Es zeigen :

Figur 1, eine schematische Aufrissdarstellung einer schienengebundenen Torpedopfanne ;
Figur 2, die Einrichtung nach dem Ausführungsbeispiel im Grundriss, mit einer auf der Auswechselstation befindlichen Torpedopfanne nach Figur 1 ;
Figur 3, einen Schnitt entlang Linie 111-111 in Figur 2 ; und
Figur 4, einen Vertikalschnitt durch einen an einer Torpedopfanne befestigten Schieberverschluss.

In der Zeichnung ist mit 2 allgemein eine schienengebundene Torpedopfanne bezeichnet, welche ein Torpedogefäss 4 und zwei Drehgestellfahrwerke 6 umfasst. Die Drehgestellfahrwerke 6 stützen Träger 8 ab, welche Enden des Torpedogefässes 4 starr, d. h. undrehbar, aufnehmen. In der Längsmitte des Torpedogefässes 4 ist an dessen Unterseite ein Schieberverschluss angeordnet, der allgemein mit 10 bezeichnet ist, und welcher, wie sich aus Figur 3 ergibt, einen Bodenauslass 12 des Torpedogefässes beherrscht. Zwischen den einander zugekehrten Enden der Fahrwerks 6 verbleibt ein Abstand Y, welcher normalerweise nicht ausreicht, um den Schieberverschluss 10 vom Torpedogefäss 4 zu entfernen und durch einen erneuerten Schieberverschluss zu ersetzen.
Erfindungsgemäss wird nun der Abstand zwischen den inneren Enden der Fahrwerks 6 auf ein Mass z dadurch vergrössert, dass die Fahrwerke bezüglich der Längsachse 14 des Torpedogefässes 4 im gleichen Drehsinn verschwenkt werden, wie dies in Fig. 2 dargestellt ist. Die Verschwenkung wird dadurch bewerkstelligt, dass eines der Fahrwerke 6 von einem ersten Schienenstrang 16 auf einen zweiten Schienenstrang 18 überführt wird, der im Abstand zu diesem verläuft. Wie sich aus Figur 2 ergibt, erstreckt sich der zweite Schienenstrang 18 parallel zum ersten Schienenstrang 16 und ist mit diesem über ein Zwischenstück 20 und eine Weiche 22 verbunden. In der dargestellten Anordnung ist das beim Verfahren der Torpedopfanne 2 auf dem Schienenstrang 16 vorlaufende Fahrwerk über die Weiche auf den Schienenstrang 18 abgelenkt worden, während das in Verschieberichtung nachlaufende Fahrwerk auf dem Schienenstrang 16 verblieben ist.
Mit 24 ist allgemein eine Auswechselstation bezeichnet, welche, wie aus Figur 3 besser zu entnehmen ist, eine längliche Arbeitsgrube 26 aufweist, die sich zwischen den Schienensträngen 16 und 18 parallel erstreckt. In der Arbeitsgrube 6 ist ein auf Schienen 28 verschiebbarer Rolltisch 30 verfahrbar, der einen Hubmechanismus 32 aufweist. Der Hubmechanismus des Rolltisches 30 gestattet, einen vom Torpedogefäss 4 gelösten Schieberverschluss 10 abzustützen und abzusenken, wobei nach Absenkung des auf dem Rolltisch befindlichen Schieberverschlusses dieser aus dem Bereich unterhalb des Torpedogefässes 4 über die Schienen 28 herausgefahren werden kann. Ein bereitgestellter erneuerter Schieberverschluss kann in entsprechender Weise unter das Gefäss.. verbracht und bis zur Befestigung an diesem unterstützt werden.
Wie aus den Figuren 2 und 3 deutlich wird, kann für das Auswechseln des Schieberverschlusses 10 am Torpedogefäss 4 in der beschriebenen Weise ausreichend Platz zwischen den Fahrwerken 6 geschaffen werden. Bei gegebenen Längenverhältnissen der Torpedopfanne 2 lässt sich der Abstand z zwischen den gleichsinnig verschwenkten Fahrwerkseinheiten 6 durch den Abstand der Schienenstränge 16, 18. bestimmen.
In Figur 4 ist ein üblicher Schienenverschluss in am Torpedogefäss 4 befestigten Zustand dargestellt, wobei aus dieser Darstellung auch die Platzverhältnisse zwischen den Fahrwerken ersichtlich sind. Der eine Mauerung 40 umfassende metallische Mantel 42 des Torpedogefässes enthält eine Befestigungsplatte 44, die mit einer Anzahl von paarweise angeordneten, nach unten gerichteten Befestigungsbolzen 46 ausgerüstet ist. Die Befestigungsbolzen 46 durchsetzen Bohrungen im Gehäuseteil 48 des Schieberverschlusses, wobei Keile 50, die ihrerseits die Befestigungsbolzen 46 durchdringen, das Schiebergehäuse 48 gegen die Befestigungsplatte 44 pressen. Mit dem Gehäuse 48 bildet ein Deckel 52, sowie ein beweglicher Schieberteil 54 eine Baueinheit, wobei in das Gehäuse eine Bodenplatte 56 eingelassen ist, währenddem der Schieberteil 52 eine Schieberplatte 58 und eine Ausgusshülse 60 enthält. Im dargestellten offenen Zustand des Schieberverschlusses steht die Bohrung 62 in der Ausgusshülse mit der von einem Ausgussstein 64 begrenzten Bodenöffnung 66 im Torpedogefäss 4 in Verbindung.
Der Schieberverschluss 10 wird dadurch vom Torpedogefäss 4 entfernt, dass die Keile 50 aus den Befestigungsbolzen 46 herausgetrieben werden, wonach dieser von den Befestigungsbolzen 46 durch Herunterfahren abgenommen werden kann.
Die Durchführung dieser Arbeiten ist dann möglich, wenn die Fahrwerke 6 - im Gegensatz zu der in Figur 4 gezeigten, bezüglich des Torpedogefässes 4 nicht verschwenkten Stellung - die in Figur 2 dargestellte Lage einnehmen. Es steht dann für den Zugang zum Schieberverschluss 10 der Abstand z zur Verfügung, der erheblich grösser als der Abstand y ist. Demzufolge ist das Heraustreiben der Keile 50 auch dann möglich, wenn der Hubmechanismus 32 sich unter dem Schieberverschluss 10 befindet, um dessen Gewicht - in der Grössenordnung von 2 500 kg liegend - abzufangen. Auch der Schieberverschluss 10 lässt sich dann ohne Behinderung durch die Fahrwerke 6 absenken und durch einen erneuerten Schieberverschluss ersetzen.

Claims

1. Verfahren zum Auswechseln von Schieberverschlüssen an schienengebundenen Torpedopfannen, wobei deren beidseitige Enden beweglich auf je einer Drehgestellfahrwerkseinheit abgestützt sind, dadurch gekennzeichnet, dass die beiden Fahrwerkseinheiten der Torpedopfanne durch Verschieben auf unterschiedliche Schienenstränge bezüglich der Pfannenlängsachse gleichsinnig verschwenkt werden und das Auswechseln des Schieberverschlusses von unten her zwischen den distanzierten Fahrwerkseinheiten erfolgt.

2. Einrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach Anspruch 1, die eine Gleisanlage mit zwei benachbart verlaufenden Schienensträngen umfasst, von denen der eine Schienenstrang über verbindende Schienenteile vom andem aus befahrbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen den beiden Schienensträngen (16, 18) eine Arbeitsgrube (26) mit einer Vorrichtung (24) zum Auswechseln der Schieberverschlüsse vorgesehen ist und dass die verbindenden Schie- - nenteile beweglich angeordnet sind.

3. Einrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorrichtung (24) einen Hubmechanismus (32) aufweist.

4. Einrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Hubmechanismus (32) in der Arbeitsgrube (26) verfahrbar angeordnet ist.

5. Einrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Hubmechanismus (32) einem Rolltisch (30) angehört.