EP0053676B1 - Dispositif pour le dépôt électrolytique de l'aluminium - Google Patents

Dispositif pour le dépôt électrolytique de l'aluminium Download PDF

Info

Publication number
EP0053676B1
EP0053676B1 EP81108371A EP81108371A EP0053676B1 EP 0053676 B1 EP0053676 B1 EP 0053676B1 EP 81108371 A EP81108371 A EP 81108371A EP 81108371 A EP81108371 A EP 81108371A EP 0053676 B1 EP0053676 B1 EP 0053676B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
lock
trough
contacting
electroplating
chamber
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
EP81108371A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0053676A1 (fr
Inventor
Siegfried Dr. Rer.Nat. Dipl.-Chem. Birkle
Johann Gehring
Klaus Chem.-Ing. grad. Stöger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siemens AG
Original Assignee
Siemens AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens AG filed Critical Siemens AG
Priority to AT81108371T priority Critical patent/ATE12265T1/de
Publication of EP0053676A1 publication Critical patent/EP0053676A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0053676B1 publication Critical patent/EP0053676B1/fr
Expired legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C25—ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PROCESSES; APPARATUS THEREFOR
    • C25D—PROCESSES FOR THE ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PRODUCTION OF COATINGS; ELECTROFORMING; APPARATUS THEREFOR
    • C25D17/00—Constructional parts, or assemblies thereof, of cells for electrolytic coating
    • C25D17/06—Suspending or supporting devices for articles to be coated
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C25—ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PROCESSES; APPARATUS THEREFOR
    • C25D—PROCESSES FOR THE ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PRODUCTION OF COATINGS; ELECTROFORMING; APPARATUS THEREFOR
    • C25D17/00—Constructional parts, or assemblies thereof, of cells for electrolytic coating
    • C25D17/004—Sealing devices
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C25—ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PROCESSES; APPARATUS THEREFOR
    • C25D—PROCESSES FOR THE ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PRODUCTION OF COATINGS; ELECTROFORMING; APPARATUS THEREFOR
    • C25D21/00—Processes for servicing or operating cells for electrolytic coating
    • C25D21/08—Rinsing
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C25—ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PROCESSES; APPARATUS THEREFOR
    • C25D—PROCESSES FOR THE ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PRODUCTION OF COATINGS; ELECTROFORMING; APPARATUS THEREFOR
    • C25D21/00—Processes for servicing or operating cells for electrolytic coating
    • C25D21/16—Regeneration of process solutions
    • C25D21/20—Regeneration of process solutions of rinse-solutions

Definitions

  • the invention relates to a device for the electrodeposition of aluminum from aprotic, oxygen-free and water-free, organoaluminum electrolytes, with an electroplating trough which is sealed off from the outside and can be acted upon with a protective gas, with an annularly closed electroplating trough, and is arranged within the electroplating trough about a vertical axis of rotation rotatable contacting and holding device with supporting arms for goods carriers rotating in a horizontal plane and a charging and decharging lock arranged on the electroplating trough, consisting of antechamber and main chamber, in which goods transfer devices which can be operated from the outside are arranged.
  • a device of this type has become known from DE-A 2716805.
  • the charging sluice and the decharging sluice are arranged above the electroplating trough and divided into an antechamber and main chamber which are connected to one another via a sliding door.
  • a workpiece transfer device which can be moved between the front chamber and the main chamber when the sliding door is open is provided for introducing the product carriers. Due to the annular design of the electrolyte trough, the goods carriers can be moved in a circular orbit through the electrolyte via the contacting and holding device and coated with aluminum at higher current densities.
  • the ring-shaped design of the electrolyte trough makes it possible to separate the loading and unloading of the goods carriers by means of a charging lock and a decharging lock.
  • the contacting and holding device preferably has a plurality of support arms, the arrangement of the charging lock and the decharging lock being matched to the division of the support arms.
  • the various support arms can be supplied with power separately, so that different deposition conditions can be set for different workpieces.
  • the individual support arms can be loaded and emptied simultaneously and in cycles without major interruptions.
  • the main chamber is designed as a condensation space and is equipped with a spray device for spraying a solvent which is compatible with the electrolyte. With the help of this spray device, the fully galvanized goods in the main chamber of the decharging lock can be freed of adhering electrolyte residues.
  • a container for receiving a pretreatment bath is arranged in the prechamber of the charging lock and a container for receiving a post-treatment bath is arranged in the prechamber of the decharging lock.
  • a disadvantage of this known electroplating device is not only the complicated structure of the system, in particular the workpiece transfer device, which very much hinders commercial evaluation on a large scale, but above all the lock design used, which is not suitable for keeping air and moisture completely away from the electrolyte and thus to rule out the slow destruction of the same.
  • a lock system with a liquid lock is used to insert and remove the goods to be electroplated.
  • This liquid lock is preceded by a prechamber which has a charging opening and is floodable with inert gas. With such a lock system, diffusion of oxygen and air humidity can be prevented with a high probability.
  • the goods to be galvanized are introduced on goods racks with the help of an endless conveyor belt from the pre-chamber, which can be flooded with inert gas, through the liquid lock into the electroplating trough and, after the galvanization, are removed again in the opposite direction using the same conveyor belt.
  • a disadvantage of this known device is that the electrolyte is carried over considerably from the electrolyte trough into the liquid lock.
  • Such an aluminizing cell is not economical enough for bulk goods, since only one product rack, which is not uncoupled from the conveyor belt even during aluminizing, can be coated.
  • the invention has for its object to develop a device of the type mentioned in such a way that it is simpler in construction, so that it can be used economically above all for the aluminization of bulk goods, ie to ensure the simultaneous coating of several goods racks by the in the goods racks transported in the electroplating room are successively handed over to appealing cathode devices. Furthermore, it is to be prevented with relatively simple means that the Electrolyte is damaged by the diffusion of air and moisture or the electrolyte is dragged out when goods are removed. Ultimately, with regard to a technically perfect aluminizing process, it must also be ensured that the carefully pretreated goods are not contaminated in the liquid lock before aluminizing.
  • the device according to the invention differs in particular in that the antechamber and main chamber of the charging and decharging lock are not connected to one another via a sliding door, but rather via a liquid lock which completely separates the Pre-chamber allowed from the main chamber, which makes diffusion of air and moisture practically impossible.
  • This principle can also be clarified in such a way that the main chamber, which is arranged above the electrolyte level and is preferably designed as a solvent condensation chamber, seals or communicates with the adjacent pre-lock, which can be flooded with inert gas, by means of a common vertical partition wall, which is immersed in a trough with inert liquid .
  • the goods carriers carrying the goods are then introduced into the electroplating trough from the pre-sluice flooded with inert gas via the U-shaped liquid sluice and the main chamber filled with inert gas, where they are automatically delivered to the supporting arms of the contacting and holding device.
  • the horizontal transport rod provided with contacting pins also enables the goods carrier to be automatically transferred or removed from the carrier to the support arms of the contacting and holding device by the catch hooks of the two chain conveyors and the pan-shaped receptacles of the contacting and holding device proper contacting of the goods carriers ensured.
  • the cross section of the support and contacting pins and the pan-shaped ends of the support arms preferably have a square profile, which results in a good current transfer.
  • a rinsing zone is also provided in the device according to the invention between the electroplating trough and the liquid lock of the decharging lock, wherein the discharge opening in the electroplating trough for the goods rack is advantageously provided with a shaft-shaped condensation space which is provided with communicates with the main chamber of the decharging lock. This prevents solvents with alkyl vapors from entering the Inert liquid from the liquid lock.
  • the shaft-shaped condensation space preferably contains spray nozzles for spraying a solvent compatible with the electrolyte.
  • the electroplating trough of the device shown consists of a circular and rotationally symmetrical electrolyte trough 1, an upper end cover 2, an upper end hood 3 and a lower end hood 4.
  • the electrolyte trough is suspended in a likewise circular and rotationally symmetrical heating trough 5, which accommodates a heating bath 6 , for example an oil bath.
  • the heating of the heating bath 6 can, as in the case shown, be carried out via heating cartridges 7 or also by connection to a circulating heating.
  • the electrolyte trough 1 and the heating trough 5 are hung together in a frame 8, which gives the entire device the required static strength.
  • the substantially annular upper cover 2 is flanged, which in turn is connected to the upper cover 3.
  • the upper end cover 2 has two inner lock openings 9 and 10 offset by 90 °, as shown in FIG. 3. In Figure 1, only the lock opening 9 in the end cover 2 can be seen.
  • FIG. 3 shows, openings distributed around the circumference of the upper end cover 2 are closed by removable cover segments 11.
  • the lower end cap 4 is flanged to the cylindrical inner wall of the electrolyte trough 1, which has a low height compared to the outer wall. Due to the different heights of the outer wall and inner wall of the electrolyte trough 1, a free space is created in the electroplating trough between the upper end cover 2 and the upper end cover 3 on the one hand and the lower end cover 4 on the other hand. This free space is provided for the accommodation of a contacting and holding device, designated overall by 12.
  • the contacting and holding device 1.2 consists of a rotor 121, which has a total of 12 equally spaced support arms 122 with sensors 123 at the fork-shaped ends.
  • the shaft 124 of the rotor 121 which is centrally aligned with respect to the electrolyte trough 1, is rotatably supported by means of two gas-tight flange bearings 125 and is supported at the bottom on an axial bearing 126 connected to the frame 8.
  • the rotor 121 is driven above the upper end cover 3 via bevel gears 127 and 128 by a geared motor 129, which is designed in an explosion-proof design.
  • Each of the 12 support arms 122 has a separate cathode connection 130, only the cathode connection for the support arm 122 lying in the sectional plane of FIG. 1 being shown in the drawing.
  • the connection of the cathode connections 130 to the associated transducers 123 can take place via carbon brushes and slip rings, but this is not shown in the drawing.
  • the free ends of the support arms 122 are fork-shaped and carry at the ends the receptacles 123 which, for the purpose of good contact, have a triangular profile in which the correspondingly designed ends of a transport rod 141 provided with a goods carrier 14 are suspended can.
  • the current transfer is favored by the square profile of the contacting pins 142 and the correspondingly designed transducers 123.
  • the goods carrier 14 can, for example, consist of a type of frame to which the workpieces to be aluminized are fastened, for example with the aid of electrically conductive holding wires.
  • outer anode segments 16 are arranged in an outer ring and inner anode segments 17 are arranged in an inner ring.
  • the outer anode segments 16 are fastened to the outer wall of the electrolyte trough 1 via insulating intermediate pieces, while the inner anode segments are fastened to the inner wall of the electrolyte trough 1 via insulating intermediate pieces.
  • the removable lid segments already mentioned 11 of the upper end cover 2 allow a quick exchange of the anode segments 16 and 17 and a change in the anode distance.
  • the electroplating trough is charged with a dry protective gas, which is supplied, for example, through a connector 18 attached in the upper cover 3 and metered in such a way that it is always under a slight excess pressure.
  • a dry protective gas supplied, for example, through a connector 18 attached in the upper cover 3 and metered in such a way that it is always under a slight excess pressure.
  • the electroplating trough forms a space which is closed off to the outside and is exposed to protective gas and which only allows the product carriers to penetrate or be removed through the two inner lock openings 9 and 10 mentioned earlier. So that no ambient air can enter the electroplating trough at these points either, a shaft-shaped condensation chamber 19 is provided above the inner lock opening 9, to which a charging lock 20 is connected.
  • the inner lock opening 10 is also provided with a corresponding condensation chamber and a decharging lock, which practically corresponds to the charging lock 20.
  • the charging lock 20 consists of a container 201 which is rectangular in plan and in which there is an aprotic solvent 21.
  • the container 201 is divided into a prechamber 203 and a main chamber 204 by a partition 202 immersed in the solvent 21, the latter passing into the condensation chamber 19.
  • the solvent 21 and the partition 202 immersed in it thus form the liquid lock 205, which makes it impossible for air and moisture to penetrate into the main chamber 204 and thus into the electrolyte 15 even after the prechamber 203 has been flooded with inert gas.
  • the antechamber 203 has an inlet opening 206 for the product carriers 14 which can be closed in a vacuum-tight manner and which can then be introduced with the aid of an endless transport chain 22 from the antechamber 203 via the liquid lock 205 into the main chamber 204 and from there via the condensation chamber 19 into the electroplating trough.
  • rollers 221 arranged in the side walls of the container 201 provide two transport chains 22 arranged parallel to one another, which can be driven by a geared motor 222 and a countershaft 223 together via a shaft 224.
  • Cross carriers 225 are arranged between the transport chains 22, which automatically take the transport rods 141 of the goods carriers 14 with catch hooks 226 and are able to deposit them in the receptacles 123 of the support arms 122.
  • the input opening of the prechamber 202 which has preferably been previously flooded with inert gas, is opened, a product carrier 14 with the product to be electroplated is hung on the catch hooks 226 and the input opening 206 is closed again.
  • the transport device is then started, the goods carrier 14 being passed through the liquid lock 205 and being released via the main chamber 204 to the receptacles 123 of the support arms 122, the catch hooks 226 automatically detaching from the transport rod 141.
  • the removal of the goods carrier 14 takes place in the same way, except that the transport chains move in the opposite direction.
  • the catch hooks 226 then automatically grip the transport rod 141 of the goods carrier 14.
  • the inner lock openings 9 and 10 can also be closed from the outside with the aid of a cover 23 which can be operated from the outside if necessary. This may be necessary, for example, if the main chamber 204 needs to be ventilated for some reason.
  • the condensation chamber 19 in a decharging lock is equipped with spray nozzles 191 for spraying the galvanized goods and the goods carriers with a solvent which is compatible with the electrolyte. If necessary, the lid 23 can also be closed for spraying the goods and the solvent used for spraying can be fed to a separate circuit.

Claims (6)

1. Dispositif de dépôt galvanique de l'aluminium à partir d'électrolytes organoaluminiques protiques, exempts d'oxygène et anhydres, comprenant une cuve de galvanisation fermée vis-à- vis de l'extérieur, pouvant être alimentée en un gaz protecteur et ayant un bac de galvanisation annulaire fermé, un dispositif de contact et de maintien disposé dans le cuve de galvanisation, pouvant tourner autour d'un axe de rotation vertical et ayant des bras porteurs tournant dans un plan horizontal servant de porte-objets, et des sas de chargement et de déchargement qui sont disposés sur la cuve de galvanisation, qui sont constitués respectivement d'une chambre antérieure et d'une chambre principale et dans lesquels sont prévus des dispositifs de transfert d'objets, qui peuvent être commandés de l'extérieur, remarquable par les caractéristiques suivantes:
a) la chambre antérieure (203) et la chambre principale (204) du sas de chargement (20) et du sas de déchargement communiquent respectivement l'une avec l'autre par un sas à liquide (205) en forme de U et empli d'un solvant (21) apro- tique,
b) les porte-objets (14) portant les objets à traiter peuvent être transportés de la chambre antérieure (203), par le sas à liquide (205) et par la chambre principale (204) du sas de chargement (20), dans le bac de galvanisation (1) et peuvent y être remis automatiquement au bras porteur (122) du dispositif de contact et de maintien (12),
c) les porte-objets (14) portant les objets à traiter peuvent être enlevés automatiquement, à l'aide d'un deuxième transporteur à chaîne sans fin, des bras porteurs (122) du dispositif de contact et de maintien (12), et peuvent être transportés du bac de galvanisation (1), par l'intermédiaire de la chambre principale et du sas à liquide, du sas de déchargement, dans la chambre antérieure de celui-ci,
d) les porte-objets (14) possèdent une barre de transport (141) horizontale dont les extrémités sont agencées en tenons de contact (142),
e) les deux transporteurs à chaîne (22) sans fin possèdent des crochets d'entraînement (226) dans lesquels la barre de transport (141) des porte-objets (14) peut être reçue,
f) les extrémités libres des bras porteurs (122) du dispositif de contact et de maintien (12) sont en forme de fourche et sont munies, des deux côtés, de cuvettes de réception (123) dans lesquelles la barre de transport (141) des porte-objets (14) peut être reçue par des tenons de contact (142).
2. Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce que la section transversale des tenons de contact (142), ainsi que les cuvettes de réception (123) des bras porteurs (122) présentent un profil carré.
3. Dispositif suivant la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que, entre le bac à électrolyte (1) et le sas à liquide du sas de déchargement, est prévue une zone de rinçage.
4. Dispositif suivant la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que les ouvertures intérieures (9, 10) du sas dans la cuve de galvanisation sont munies, respectivement, d'une chambre de condensation (19) en forme de puits, qui communique avec la chambre principale (204) des sas de chargement et de déchargement (20).
5. Dispositif suivant la revendication 4, caractérisé en ce que la chambre de condensation en forme de puits du sas de déchargement contient des buses de pulvérisation (191) pour pulvériser un solvant compatible avec l'électrolyte.
6. Dispositif suivant la revendication 5, caractérisé en ce que le liquide de rinçage de la zone de rinçage a son propre circuit de rinçage.
EP81108371A 1980-11-28 1981-10-15 Dispositif pour le dépôt électrolytique de l'aluminium Expired EP0053676B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT81108371T ATE12265T1 (de) 1980-11-28 1981-10-15 Vorrichtung zum galvanischen abscheiden von aluminium.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3044975A DE3044975C2 (de) 1980-11-28 1980-11-28 Vorrichtung zum galvanischen Abscheiden von Aluminium
DE3044975 1980-11-28

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0053676A1 EP0053676A1 (fr) 1982-06-16
EP0053676B1 true EP0053676B1 (fr) 1985-03-20

Family

ID=6117868

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP81108371A Expired EP0053676B1 (fr) 1980-11-28 1981-10-15 Dispositif pour le dépôt électrolytique de l'aluminium

Country Status (4)

Country Link
US (1) US4363712A (fr)
EP (1) EP0053676B1 (fr)
AT (1) ATE12265T1 (fr)
DE (2) DE3044975C2 (fr)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3102021C2 (de) * 1981-01-22 1984-02-23 Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München Vorrichtung zum galvanischen Abscheiden von Aluminium
DE3133232A1 (de) * 1981-08-21 1983-03-10 Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München Vorrichtung zum galvanischen abscheiden von aluminium
DE3133162C2 (de) * 1981-08-21 1984-08-02 Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München Vorrichtung zum galvanischen Abscheiden von Aluminium
DE3231855A1 (de) * 1982-08-26 1984-03-01 Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München Vorrichtung zum galvanischen abscheiden von aluminium
DE3609077A1 (de) * 1986-03-18 1987-09-24 Karl Trometer Verfahren und vorrichtung zum aufbringen galvanischer ueberzuege
US4759831A (en) * 1986-07-04 1988-07-26 Siemens Aktiengesellschaft Electroplating apparatus particularly for electro-deposition of aluminum
JP3016060B2 (ja) * 1993-04-28 2000-03-06 本田技研工業株式会社 防振マウント装置
EP1510600A1 (fr) * 2003-08-26 2005-03-02 Aluminal Oberflächtentechnik GmbH & Co. KG Procédé et dispositif pour le revêtement de métal et alliages de métaux à partir d'électrolytes organométalliques
DE102004032659B4 (de) 2004-07-01 2008-10-30 Atotech Deutschland Gmbh Vorrichtung und Verfahren zum chemischen oder elektrolytischen Behandeln von Behandlungsgut sowie die Verwendung der Vorrichtung

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2716805C3 (de) * 1977-04-15 1979-10-31 Siemens Ag, 1000 Berlin Und 8000 Muenchen Vorrichtung zum galvanischen Abscheiden von Aluminium
DE2719680A1 (de) * 1977-05-03 1978-11-09 Montblanc Simplo Gmbh Anlage zum aluminieren
DE2901586A1 (de) * 1979-01-17 1980-07-31 Montblanc Simplo Gmbh Aluminierzelle

Also Published As

Publication number Publication date
EP0053676A1 (fr) 1982-06-16
DE3044975C2 (de) 1985-10-31
ATE12265T1 (de) 1985-04-15
DE3044975A1 (de) 1982-06-03
US4363712A (en) 1982-12-14
DE3169426D1 (en) 1985-04-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0376222B1 (fr) Procédé et appareillage pour le dépôt par électrophorèse d'une laque sur de petits objets en vrac
EP0053676B1 (fr) Dispositif pour le dépôt électrolytique de l'aluminium
EP0070011B1 (fr) Dispositif de galvanisation
EP0042503B1 (fr) Appareillage pour le dépôt d'aluminium par voie électrolytique
DE2716805C3 (de) Vorrichtung zum galvanischen Abscheiden von Aluminium
DE19713203C1 (de) Vorrichtung und Verfahren zum Oberflächenbehandeln durch Tauchen
EP0209016B1 (fr) Dispositif de traitement électrolytique d'objets en vrac
EP0072969B1 (fr) Installation pour le dépôt électrolytique de l'aluminium
DD202460A5 (de) Vorrichtung zum galvanischen abscheiden von aluminium
EP0286880B1 (fr) Dispositif de séchage pour marchandises en vrac
EP0056844B1 (fr) Dispositif pour le dépôt électrolytique de l'aluminium
EP0209766B1 (fr) Dispositif de traitement électrolytique d'objets en vrac
EP0251272B1 (fr) Dispositif pour l'électrodéposition, en particulier de l'aluminium
EP0220419B1 (fr) Installation de traitement électrolytique de pièces en vrac
DE3023405C2 (de) Vorrichtung und Verfahren zum galvanischen Abscheiden von Aluminium
EP0209015B1 (fr) Dispositif de traitement électrolytique d'objets en vrac
DE3319544C2 (fr)
DE3048511A1 (de) Vorrichtung zum galvanischen abscheiden von aluminium
DE3519906C1 (de) Verfahren und Vorrichtung zur galvanischen Beschichtung eines Hohlkörpers mit verschieden gerichteten Ausnehmungen oder Hinterschneidungen und die Anwendung des Verfahrens
EP0211239B1 (fr) Dispositif pour le traitement d'objets en vrac
EP1658393B1 (fr) Dispositif et procede pour deposer des metaux et/ou alliages metalliques a partir d'electrolytes metallo-organiques

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19811015

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT NL SE

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: STUDIO JAUMANN

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 12265

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19850415

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 3169426

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19850425

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19910913

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 19910918

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19911017

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19911022

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 19911023

Year of fee payment: 11

ITTA It: last paid annual fee
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19911031

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19911217

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19920124

Year of fee payment: 11

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Effective date: 19921015

Ref country code: AT

Effective date: 19921015

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19921016

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Effective date: 19921031

Ref country code: CH

Effective date: 19921031

Ref country code: BE

Effective date: 19921031

BERE Be: lapsed

Owner name: SIEMENS A.G. BERLIN UND MUNCHEN

Effective date: 19921031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Effective date: 19930501

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19921015

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Effective date: 19930630

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19930701

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 81108371.6

Effective date: 19930510