DEP0040975DA - Spuranzeiger für Sämaschinen - Google Patents

Description

ÄS€l:j,-i;riir-^?» Mefcecn*::: >r mi_t ob er r^ocJ .1/ zl-Isfcifg«. Ifest'ii! rivt seiner ffr?-c"I::^ f§nrt odor ob :>:rÄts ι» ei·» al» λ ζ. *·:_? :. jar letz ': λ chlusßertrreibe 0'* c: '.chen 1st· Br ? ": cii· 93,mmr Γ. ·- "·· eiger ^•r ^ss Γ "ornie^

w«i lx*;id a»» krüMc / 41 J-' : Zsmm_w j* ^ ui "cJ ·> #a«l£i JMe*::·.?¹, das AfeeteLg~v '"or ' ü*r_.ffeei»l'':y _ ■few,

-»f,-·»«, —I" : /-"'.t^n der ?«u >„λ v. c&ert-~ \ Ci _ -«.r^-

Ai^r.„: &.« ; -·:: die Caatifcumor herauar. 1". :. Gv;; v.. «".?..- rfisAiiig ist #t% mit den ΙΛ< .:.;igen fea» sfcruktioixen &efsä» und die Spijras3t©l,g®;i? ... lbsfctätig sä nachen, vaoA z-war d&<*arcn» dass sieh der* Spuxer ^ts-■<; 1 ;:r alt den, Ifefees und Senken der fiptii/ . : -r -..<-" Illlg bebt und senkt, si»© das» aar. _ '.. .· jad..:::. oder dergl. gm bedienen braucht. Klerdrcch wird tie äH* Cililso L> « i' μ ibren !'eilen ▼©IiaiiteffMfiseli_f sodass ein fann, 3.3· 4« TreJfe^renf^sIhrer Ssilst ₇Ia der IMm Xst_f durch einen ilebeliur ve--- *1j™ :."enden der > \icblne das Hetriebe ouszuschalfce: > d:, Utece_t die "purlockerer und Sparanzei ~er zu beb er, s,?_..·α taktor ©«halten av muEDen.

Troty .•ior- erreichten Vorteile sind die Merfür ci:J..i.n:cü:=

~Stei IiSc csj"ι r 1 1?" jlia:* , •JI:; *z "j s^vjsfreiben t- " sssslt-ÄS'öIgisf^s aaß*i o'üOit »«iti*uwi.» ν ₉. «s wegtm deg unebenen Ackerboden, aringend erfordernd IsrU Ser Spmeeeiger

Icam somit Erdklumpen, Steine, Wurzoln u.s.w. überfahren oat petzt Bich dann durch sein Gewicht -wieder selbsttätig ein. Nichi zuletzt wird noch erwähnt, dass der selbsttätige Spuranzeiger auch nachträglich noch eingebaut werden kann, zumindest bei allen Maschinen, die einen Spurlockerer besitzen.

In der Zeichnung ist der Gegenstand der Erfindung in einer Ausführuiigsform beispielsweise dargestallt.

Pig.1 zeigt die rechte Vorderseite des selbsttätigen

Spurenz eiders in der Vorderansicht und Big. 2 die Aufsicht auf denselben.

An dein Tragrehmen 1 der S-IaaseMae befestigt^ ragen Stützen P schräg nach unten und Vorn₉ die sua ihrem freien Ende Lager 3 tragen. Bie Lager 3 halten ein Hohr 4 , an welchem die Spurlockerer sitzen, die durch Drehung des Rohres 4 über das Gestänge 5 und 5 gehoben und gesenkt werden. Die Stange β 1st entweder an dem Hebel zur Drehung dos Scharbalkens, der Scharauf zugeselle oder an den Aufzug direkt an^eßchlossen. Die Spurlockerer heben und senken sich also gleichzeitig mit den Scharen. An den Stützen 2 werden numaelir ncc¹? Ableger 7 angebracht, die sich, um die Stützen 2 drehen« An diesen Auslegern 7 sind die Spuranzei=¹ ger 8 so angebracht, Ooss nach Belieben der Abstand dersel« ben von der FahrrcCmtae (Pahxred 14) geregelt werden kann. (z.B. zwei ineinandergesteckte Sohr·:). Die Spuranzeiger werden durch Gerichte 9 beschwert. Die Seuiclite sind ebenfalls verstellbar (Schiebegewichte), um den gelaschtem Druck einstellen zu können. Die Ausleger 7 tragen an ihrea Ende eine Öse 1o . Δ.Ώ der Ose 1© ist der Seilzug 11 befestigt, der durch eine Cse 12 pn einem Tragrahmenelement 13 bis zum Hebel 5 des Gestänges 5 und 6 läuft, Beim Heben der Spurlockerer geht der Hebel 5 nach vorn und zieht des Seil 11 an. Hiordurc¹". vird zugleich der Spur 8 angehoben.

Claims (4)

1. ) Spmraaseiger für SiU^isohinen,dadurch, gekennzeichnet,

dass mit dem Hebea und Senken der Spurlockerer und der Setare auch die Spuranzeiger sieh selbsttätig heben und. senken.

2. ) Spuranzeiger nach Anspruch 1 ^ dadurch pekennzeicnnct,

dass das Heben und Senken durch einen Seilzug erfolgt.

3·) Spuranzeiger nach Ansprach 1 oder 2, da durch gekennzeichnet, dass sie in ihrer Längo verstellt werden .können.

4.) Spuranzeiger nach Anspruch 1_f 2 oder 3, dadurch gekenn* zeichnet, dass die Gewichtsbolaε tunc: einstellbar ist.