DEP0039931DA - - Google Patents

Description

Patentanmeldung und Gebrauchsmusterhilfsanmeldung.

Anmelder; Ernst Hahn, Fahrzeugbau, Fellbach/Württemberg, '

Eingetr. 12-lfo

"Arbeitegerät für B€paraturbetriebe zum Überholen von Zylinderkpfen, %£&besondere von Zylinderköpfen von Volkswagenmoto;

Für die Wirtschaftlichkeit eines Reparaturbetriebes ist es von grösster Bedeutung, dass man für dieAusführung bestimmter und erfahrungsgemäss in ständiger Folge notwendig werdender Arbeiten Hilfseinrichtungen schafft, durch welche Werkstück und Werkzeug immer arbeitsgerecht bereit gehalten und Zeitverluste vermieden werden, die sich z.B. bei mehrfachem Wechsel des Arbeitsplatzes ergeben. Ebenso wichtig ist es, dafür Sorge zu tragen, dass der Monteur sitzend arbeiten kann und dass hierbei das Werkstück jeweils in jener Lage festgehalten ist, die gewährleistet, dass ihm die zu bearbeitenden Werkstückflächen bequem zugänglich sind.

In dieser Erkenntnis wurde der Erfindungsgegenstand geschaffen, der ein Arbeitsgerät für Auto-Reparaturbetriebe zum Überholen von Zylinderköpfen betrifft. Das Ausputzen der Zylinderköpfe und das Nachschleifen der Ventilsitze soll nunmehr zügig und in angemessenem Arbeitstakt durchführbar gemacht sowie die Verbesserung der Arbeitsbedingungen und - Ergebnisse bei geringem einmaligem Kostenaufwand gewährleistet werden.

Die Erfindung kennzeichnet sich im wesentlichen durch eine derartige Verbindung eines vorzugsweise mit Halte-bzw. Ablegevorrichtungen für eine Handbohrmaschine auegestatteten Säulenständers mit einer den Zylinderkopf erfassenden Aufspannvorrichtung, dass die zu überholenden Flächen des Zylinderiopfes dujpch entsprechende Handhabung der Spannvorrichtung dem an der Handbohrmaschine vorgesehenen Putz-bzw. Schleifwerkzeug arbeitsgerecht nahegebracht werden können. Gemäss der Erfindung erstreckt sich von der Säule aus kranartig nach oben ein vorzugsweise rohrförmiger Werkzeugträger, an dessen Ende das Werkzeug über eine mit einer Spiralfeder

verbundenen Kette aufgehängt ist. Weiterhin sind zweckmässigerweise an der Säule und/oder an dem kranartigen Werkzeugträger Rohrschellen mit sattelartigen Lageransätzen
als Auflagevorrichtung für das z.B. während des Umspannens
abzulegende ferkzeug vorgesehen.

Irfindungsgemäss ist am Kopfende eines in einer Grundplatte verankerten Säulenrohres eine Aufspannvorrichtung angeordnet, die aus einer drehbaren und in mehreren Stellungen mittels eines Federbolzens fixierbaren, horizontalen Planscheibe besteht, auf welcher eine dem Flansch des Zylinderkopfes entsprechende und mit Bohrungen zum Durchstecken der für
die Befestigung des Zylinderkopfdeckels vorgesehenen Stehbolzen versehene, vertikale Anlegeplatte befestigt ist, gegen die der Zylinderkopf mit Hilfe von Händelmuttern aufspannbar ist. Bei dieser Art Aufspannung des Zylinderkopfes erfolgt insbesondere das Verputzen, d.h. das Entfernen von Oelkohleteilchen, Schmutz und d<ia?gl.

Bei einer anderen Ausgestaltung der Erfindung, die insbesondere für den Arbeitsgang das Hachschleifens der Ventilsitze gedacht ist, ist am Kopfende eines in einer Grundplatte verankerten Säulenrohres ein sich horizontal erstreckendes, gabelförmiges Tragstück befestigt, wobei einer von
dessen Holmen einen auswechselbaren, zum Aufnehmen der
Flanschstiftschrauben mit Bohrungen versehenen und gegen
eine Zentrierscheibe abgestützten Flanschbolzen trägt, während der andere Holm in einer mit einer kurvenförmigen Kute versehenen Gleithülse für eine federnde, in die Auspufföffnung eingreifenden Spannvorrichtung endet. Diese Äpann vorrichtung besteht aus einer Spannbüchse mit in der Gleithülsennute verschiebbaren Spanngriff und einem in die Spannbüchse eingesteckten Aufspanndorn, wobei eine sich zwischen der Spannbüchse und dem Aufspanndorn erstreckende und gegen diese Teile abgestützte Druckfeder durch Achsialverschiebung des Aufspanndornes einstellbar ist.
In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele der Erfindung
schematisch dargestellt.

Fig. 1 zeigt in Seitenansicht, teilweise im Schnitt, das Arbeitsgerät mit einer vom Säulenständer getragenen Drehbaren Planscheibe und aufgesetzter Anlegeplatte für den Zylinderkopfflansch;

Fig. 2 ist eine Draufsicht auf die Planscheibe mit Anlegeplatte ;

Fig. 3 stellt die Seitenansicht des Arbeitsgerätes bei Ausrüstung mit einem Tragstüek und der den Zylinderkopf seitlich erfassenden Spannvorrichtung dar·

Fig. 4 zeigt das Arbeitsgerät nach Fig. 3 in einer Teilansicht von vorne gesehen, und

Fig. 5 veranschaulicht das Arbeitsgerät nach Fig. 3 und 4 in Ansicht von oben.

In der Grundplatte 1 ist das Säulenrohr 2 verankert, in welches der sich kranartig nach oben erstreckende, rohrförmige Werkzeugträger 3 eingesetzt ist, der über eine Spiralfeder 4 an der Kette # 5 äas mit Putz-bzw. Schleifwerkzeugen ausgestattete Antriebselement in Form einer Handbohrmaschine 6 trägt.

Für ein zeitweises Ablegen der Handbohrmaschine dienen am Säulenrohr g und/oder am rohrförmigen Werkzeugträger 3 befestigte Rohrschellen 7 mit sattelartigen Lageransätzen 8. Bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 1 und 2 trägt das Säulenrohr 2 am Kopfende die drehbare Planscheibe 9» deren zylindrischer Ansatz 10 auf dem Säulenrohr und einem daran befestigten Lagerfing 11 gleitet. Mit der Planscheibe 9» deren jeweilige Stellung mittels eines an der Handhabe 12 gegen den Druck einer im Rohrstück 13 vorgesehenen Feder zurückziehbaren Federbolzens 14 fixierbar ist und in entsprechende Ausbohrungen 15 der planscheibe einfedert, steht die Anlegeplatte 16 in fester Verbindung. Diese Anlegeplatte entspricht den Ausmassen des Flansches des in strichpunktierten Linien eingezeichneten Zylinderkopfes 17. Zum Durchstecken der für die Befestigung des Zylinderkopfdeckeis dienenden Stehbolzen sind in der Anlegeplatte 16 Bohrungen 18 vorgesehen, und das Festspannen des Zylinderkopfes 17 erfolgt mittels der Rändelmgttern 19.

Während die vorbeschriebene Ausführungsform nach den Fig. 1 und 2 des Arbeitsgerätes für das Ausputzen aller Flächen des Zylinderkopfes bestimmt ist, die - wie schon dargelegt wurde - eine Verschmutzung durch Verbrennungsrückstände, OeI-fcohle und de*gl. aufweisen, erfolgt das Einspannen des Zylinderkopfes zum Zwecke des Nachschleifens der Ventilsitze bei Ausrüstung des Arbeitsgerätes entsprechend den Fig. 3» 4 und

Hier ist an dem Kopfende dels in der Grundplatte 1 verankerten Säulenrohres 2 ein gabelförmig gebogenes Tragstück 20 befestigt. In dem Ende des Holmes <iI⁴ISt der gegen eine Zentrierscheibe 22 abgestützte Flanschbolzen 23 eingesetzt und durch Anziehen der Kopfschraube 24 festgeklemmt. Bohrungen 25 im Flanschbolzen 23 dienen zur Aufnahme der am Zylinderkopf 17 befindlichen Flanschstiftschrauben.

Der zweite Holm 26^yendigt in einer Gleithülse 27, in welcher eine Führungsnute 28 für den Spanngriff 29 vorgesehen ist. Dieser Spanngriff sitzt in der Spannbüchse 30, in welche der Spannbolzen 31 eingesetzt ist, dessen Kopfende 32 in den Auspfiff kanal des Zylinderkopfes eingreift, während der Eingansatz 33 gegen den Auspufflansch anliegt.

Das Anpressen des Spannbolzens 31 erfolgt durch die einerseits gegen den Ringansatz 33 und andererseits gegen die ßpannbüchse 30 anliegende Druckfeder 34, deren Spannung über die Schraubenmuttern 35 geregelt werden kann. Der Zylinderkopf ist auf diese Weise um die Achslinie der Aufspannvorrichtung schwenkbar festgehalten.

Claims (4)

Patentansprüche bzw. Echutzansprüche;

1.) Arbeitsgerät zum ifberhole» Ton Zylinderköpfen, gekennzeichnet durch einen kranartigen, mit einer Aufspannvorrichtung für daß zu. bearbeitende Werkstück versehenen Säulenständer (2,3), der vorzugsweise Mit Halte-bsw. Ablegevorrichtung (7,8) für eine Handbohrmaschine ausgestattet ist, an dessem oberen mde eine Handbohrmaschine (6) pendelnd aufgehängt ist,

2·) Arbeitsgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Säulenstander (2,3) aus einer Säule (2) besteht, die seitlich einen kranartig nach oben verlaufenden vorsageweise rohrförmigen Werkzeugträger (3) aufweist, an dessen Ende die Handbohrmaschine (6) über eine mit einer Spiralfeder (4) verbundene Kette (5) aufgehängt ist,

3.) Arbeitsgerät nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass am Kopfende des in einer Grundplatte (1) verankerten Säulenrohres (2) eine Aufspannvorrichtung vorgesehen ist, die aus einer drehbaren und in mehreren Stellungen mittel© eines Federbolzens (14) fixierbarea, horizontalen Planscheibe (9) besteht, auf welcher eine dem Flansch des Zylinderkopf es entsprechende und mit Bohrungen (18) zum J)urchstecken der für die Befestigung des Zylinderkopfdeckele vorgesehenen Stehbolzen versehenen vertikalen Anlegeplatte (16) befestigt ist, gegen die der Zylinderkopf (17) mittels Rändelmuttern (19) aufspannbar ist·

4.) Arbeltsgerät nach Ansprach 1 und 2, dadurch gekennzeichnet» dass am Kopfende des la einer Grundplatte (1) verankerten S&ulenrohres (2) ein sieh horizontal erstreckendes, gabelförmiges Tragetück (20) befestigt ist, wobei einer von deesen Holmen (21) einen auswechselbaren, mit sum Aufnehmen der Flanschetiftschrauben passenden Bohrungen (25) versehenen and gegen eine Zentrierscheibe (22) abgestützten Flanschbolsen (23) trägt, während der andere Holm (26) in einer mit einer kurvenförmigen lute (28) versehenen Gleithülse (27) für ein· federnde, in di« Auspuff öffnung eingreifende Spannvorrichtung endigt·

n*eh des. Anspruch«« 1,2 usd 5»

set» <$&»© äi# ß^&BSVorrictittiEg ©as einer Spaiuiteiäefcet (30) «it is. dtwp CrXftithÜleeua&t« (ZB) Terse fa iefet»r®a £5|>®nagriÄf anü elBcta In die Sysnnbcctee (30) einvest->cVten

xs (51) b^&teht, wobei eine sich irischen der (30) tuad de« Äüf»paxuKäb ra (31) erstreckeia&e und ge^en dl#e« Teile Abgestützte rrucicfeder (3*) durch

oee ...ufeptöjrinaorBc-e eiriEtellbar let.