DEP0012831DA - Verfahren und Vorrichtung zum Trennen von Flüssigkeitsgemischen durch Destillation - Google Patents

Description

Df. i

)_Kadi RA28O33B*244.50

Patentanwalt W4T

/ft j»

(Tj η /·?··■· Fernsppeohep: SooJiam SISSO

DQcnum

tor fempsi-aturabfall ¥qib Fuß sum E©pf <äer Eolorm^ in Segel wenige r äuroii dl ι» äuier® E'uiilung als

leng® ui'iö Temperatur aetosa äer Merig® ia@ mm ftii

ges teaatst«, BaMi stellea. sicii .In. <i©a ©iiiÄelnea fecllem der

bestimmte saiaperatMreK ela_e

Erflnumag 'te.Muult,. ii@ Elnatö llung dieser s die f-Ur il& Eondensatlon der la d©r

teile aus &®m Dampf , ed be ©teilt OaTIa₁ äaß dis Eüiilmig

der £olonnö aufsteigendes! Bämpfe niaiit unmittelbar _s sonäera mittelbar erfolgt^ mmi awas mittels elrier flüssigksltg it© eines Miiduxeiigeleitetea ass- oder Luftstrom tu,

ge-braoitt; asi aaf ©&»* s©. Ä&darlge-Ja femperetur gehalt β» _s Saß sm dear Stalle der mittelbören K'Lüaiuxig ein© de χ jämpfe des b&tz&ttvM&n ßfiffliöei-ibestaiidtells Beim 'ireiuaen ¥on Meiirstoftgealso.iieii kaim uateriialli eiaer sol-

auoli ein

des Gas- oder Luftsti"Oiass auf eifäör £üd:it

besondere fei&n öle aus &&m $tut'£gesu.sßh. mte%&tx®mmma® ©der da rin «srie^3aiia3.teiii© l'liÄs.igteit @e.aj»st als saittslfeare fiiis®i.gikiel:t 0M-mxu SaB feistet tie S#wäkr tafifcCg. 4aS falls die Si© de tempera tür ü&z lOlBSlgtext an dieser Stelle

Soweit es si eft ms Eüiilfltiatslgloaitöii sttiiAeareii lertes teraielt, fti® aiofet ®n*®SiM.%m statt,. Mfflm au. iiure* Bewegung uM .gffiiliialtTaBg loft wrw®öi®t werfen, ti© aaeb i®m Barsiiuteliseia <t»eli ■file !!ttesigteit l» sirei·-tapltt» .-Bel< wpjrtYoUexea ten üui öl© I,uft in Kreislauf geführt wetf&eü* aweokiaäßig ©in {gebläse, trag is eins πι gilnler wieder iüsruntergeküiilt Ba'bei werften .SöülÄttelim:rltiat©. TCriaiedeiä· Wm aufrecht mn ®riialten_s isuß der inJieriialb üqb Stö is laufe

Bougie su dem der Außesiluft; in Bssieiiung gesetat ©eitt» Bei Soraaldrmölc g©a%-| hiexzu eis adt äer Amßesliift in

mtehsnäex ^luaBigkeitsstajad» bei Arbeiten rnster Sr&ck ist- eia auf diesem eingestelltes B

©rf-oräerliek· Bei entetind^axen Flüsslgkeltea wira ■ man «statt !»ft ein inertes §a® ±m greislau^ "mxireaäen* ■ '

Eöloaae aar BarelifüiiruBg ä©s reim kenn so ausgebildet ©ein, daß Riagraui^ die auxn

piilffi.gaiere.B 4@r Mmpie di©'i»i3üäen Eäune anägebesa* Bei Duxeluaeeser ter Eolomie feönia&ii aie eiaaeliaea Böä#s (äear-EüMlrotoe ©nttealt©», tiixeii: da.® Äie KtHaldfltisaigkelt geleitet wiröj um einen fflögliöhst. ißtensiTOi äen Dämpfen und der Eü&lflüssigkeit zu.

la der bei liegende η 2@iekmuag. ist ein©

tmsswe-ate bestiinmte Appaxötur dergestelltj, an der <ias mim fsiirea und die au seiner Siiroiii'üiirußg erforäerlickea Eiaricsfeua-. .gen beßoitrieben wea-üea soll©»»

Das m «srlegenä© StoffgealsoJa wirä aiis eine» fesiiilter l.tiber ein© «tiareii dea Sska £ alaaus.perresae in daß jDestillationsgefäß 4 derart. su£gege"ben_s daß im «im etwa gl©iöMbleili©ii«iei^> fimssigfeitsspiegel 5 amfrae&t ten wird= > Übörsoirussige Flüssigkeit k&üri aus dem Safaß 4 mittels der äiarcii einea üahn 9 absperrbarec Leitung § la Sas §t£i@ 40 abgelassen wexöea« Bas Gefäß 4 steht auf einem B©äen. G₅ öer beispielsweise ämreli eiisen Buriseriteeniüer oöer eis« elektriBche Hei »platte eaewürmt Wirt«.

Die d&ljei eatwiokeltem. BMispf© eteigen in. tem Äote f aufwärts msä gelangen la iie nit Hascöigriagen gefülltes, iöagela 11 ier er©tem I^phlegmatioiisstufe« Sie ICugela 11 sixii

ve» einem abgesoJalosssüea. hohl^llmzlBQhexx Baue* Ig₉ tu ©i@& mim SöÄlflässig«!t IS tee&Bdet* Xn dies© kslt mlM saitteIiS ' ä©r pump© 14 ü&ör den Einlaß IS ei», Qm leitetj SQ daß die flüssigkeit' is. walle ader Bewegung bleibt« Bas öas sdeirt am Hopf des. Beüälters 12 afe uiäd gelangt in. Eüöler 16j 'die Jaiex al>gescMedeaexi iUaöaigteitstöiloi'ien bei 17 atoge^ögea werde»·. Ät'lS'eliad dex' lümtritt aaö, telbasen K^laiittelö füjf mn Söixleir te«»laiuiBt· iieruaitergelaililt© G-ae gelabt über eiaen puf.fex IS wieder i>umpe 14·» in &em KVhX&x .'16' wird d@e Im Krülslauf gefütote das der art goküültj öaß eine 'öeetiimte 'H3oJüast temperatur der

13 beis Betrieb dex JColem»

ist sto ^»«räialt» daß der

&®b im Sefäß 4 i©s ti liiertem (JoiäsoütäB sioa sii-edärscüliigt am &®n laaduageia Äea loiares 7'-abläuft, sa desöen-unter«» er im VLohx iö eufgefaog^n wird» ■ ■ ■

Sie aus den Kugeln 11 aufsteigenden Dämpfe im ein® weitere iiapiaiegiaierstui'© mit d@n Kugeln

iBgööeaöes Gefäß 22 ist Hit einer KüiilflUBSzgJäBit j im di© daran ilen Einlaß 25 wiederum ©ia öas sur E¹Ut und sux Auf rechter laaltung eiser wallenden Bewegung eilige* leitet utid am W&p£ &®% Stule aligeaogeii wird und. dabei Ireiglaaf üfe@r KMM®z_s Baffer. aM Puiape l9seeiarei_t aiciit be solidere dargestellt ist« £ie· KüMflüssigl^it 25 auf ®im©r Μϊ».ϊΒ·β feioiieratur geöltes als die Ett 15 ₉ mti sswsr auf einer soloiaen, daß der näofost humxs±®ü<sxiue föemiscüöQstaaateil in den kugeln ti sxrr ibecheiöang und. "ifeer das feoiir 2© sto^®s©g©a wircl, .

2s folgt eiae waiters Jjeplilegatie-rsiruf9 nit tea 51, ia 'iear eWiafalls eias Eöialfl-iissigiceit- 51 diaxeii. 'üapuffl.]pm Durcnleiten eines geküialtefö G-asstrüffißs aui' eiaer feaiperatur g© Mal tea wird, lia© weiter© Btölfi:om|ioa©:Ute. flmreii das Bete 3ö flüssig algea©g@a» Ötoeriialto der ,Engeln. ist ei a Tl-iermozaster 41 aageb rächt« Bi e "ßis M,er aufs te ige aö© a dämpfe gelai^ea tilter «iaaa, EHhler 42 sxir for lage...

i brauoiit bei der freiuauiag «ix»^:s

aiciat koutiiiuierlieii gearbeitet wer dös.

t&Oht mit BMhx&n. mm Aiaff sages d«8 Rücklaufes g

werden· si©· news. Eölöim© ©tgnet sio.h aar Sr®aaaag το» j ttaa fässer, aar Attfarfeelttuag ä©s ieaaölToyiüeoaüfclös la furlaaf, .!©saaölj. feluoX, -Xylol vmä iehw©ri3©aÄ0l_s wobei, die genannten Stoffe selbst smx mittelbarea Eüaluiig d©r Stoffe

Bei etwas ®m&®xex: imsfünzmig der lOpikuiiiuxig eiga©t die iLüloane auoii isur Herstellung ταυ Starto/assiar aus

fasser feel' gleieJaseitiger

Claims (1)

1. PA28O338*2R50

   1* ) fart&hx&n mm trennen von

   dmreli Destillation, ge&enaseieliwt dureix eine süLtteltere ktüala&g mittelis einer flüssigkeit, die Ton ©ineta tetea öas- oder !luftstrom la Bewegung geteaö.iaf uriä auf elöeap Modrigen !©raperatiar geiiaXteö wird, SaB eise SoudeneatiexL 4er niedersusoniagenden Gemiecnbestanäteile aus deυ kämpfeη erfolgt

   E₈) fB±£ahx&n naok Äüsprucsii' I₁ daduroli äaß 'beia fxennen tob Hetestoffgojaiseijeu unteriialb ffliiesigüSBitökilialuiig eia KosdenBatölaeag- sta

   3„) Varl'anxen nacn Aiaaprucü 1 uiid 2_? äaäuxeä gskeimdaß bei der Abücheidurig elnex Kompou&nte au® dem

   dies© sslfest als JCüialflüssigtoait dient uaä telaei dureii llalfei^a eii^s ö-aß- oder iuftatxoiae® auf ©is©r diojat" unter'äsll» iJaree SieÄepaiikteß liegö-ndea feaiperatmr gehaltea. wird·

   4,) fsriötoeit asoii Αχΐ8$ίΓυ£& 1 bis 5,

   daß das zur iCüJalung der Flüssigkeit dien9ad# €3-as üiaer einen lCöäler iia lire.ielaaf geführt und auf koiistauteii halte» wird*

   5,) foxriciituiag. aur· IRaxeJii'iiiarttiig des Yerfahrens 1 tois 4_S äaaixrea gekenaiäöioii^t} daß im. dea Boa©a öer iCiilalroiire sum liMiaz©lileit@ii der £tüalflüaelgkeilt eizige-