DEP0009102DA - Verfahren und Vorrichtung zur Prüfung der Durchschlagsfestigkeit isolierter elektrischer Drähte oder Leitungen - Google Patents

Description

Verfahren und "'orricütung zur 'Prüfung der SureäcohlHc^
isolierter elektrischer Dr'ihte .oder' Leitunge

Prüfung elelct^iaohfiT'13raats unö. Leitijn^eir »it eirser .Icolierusg
aus Gusiöl oSsr: gura^iähnlichen Sto-fen- auf 'Ep^nungDieiitiskei't t:'in
i-sr -vi^;@&entlichen sv;ei., Verfahren in Gebrauch,,· Bei -dem .,erdv
r,«ivv;ira aie ganae ·. zu ■'untsrr.uchend.s· ^alirIkatioKeIanre in
b&.ii- tjingeJ?5?is:iqht:. μ-nd;a.«iSJohii-ß 6.exi bsw, die Leiter und!·'&&r: \'"»nr:er flie Prüf spannung; geloet,^: 4 ie το.^ Null- ^rect eifert v*i?a,' ifiiCh ' eir;e;?n' er~
folgtisn Durotechliig^'ird die 'Fehlerstelle.iiers,urg-<-;:uchii/uj^;id -a-ur-'^eben'ee.rt>^;~';.¹p£ri£.öh'--ⁱ.viid· die Prüf Spannung /weiter ^efteigert ^und-das ?er falarerr. ao- l^nge ifartgccetatj .hie/die .Leitung die ^olle ^orge^ohri©-· b-orse Prüf^panriung ^nS ' -Eext -ohneZBurch^ehlag: KU^:i;hälti- BfcS-Vcrfu.hrcn läcriigi,/· erfordert aber i?i;vbe:;^gGnacre "bei grq;3eil FEbr

Ring gewickelten /Lei tung 'schwierig ±π%\ Inün ist deuhiiib. su einer.
Prüfung Is :ljuvühl-imiyev£:.ai.ven.^:äh£r?egu%i;^ ,.'/bei der' die au prüfende Leitung ^;duroh^: eine·.'Elektroiie;₅.'aIe eine Pl-'^oiglceitn- oder T.r^oel

tro.de £n.-eine-Iconstanlio/Sixs^i^ung·. ^ol^rt ,,/.ciie· iiv&'e^;ir Hülle? der 'üurclir-

ι ·( -.-V *-. ι τ Γ* ',-} ■ .'-;"■ V₁ fy . . ρ,·» r; Ύ*~\ V"i Γ^ p. · ~\? J¹^Vi ' ','■ ^l~- f"S Vi ^;. TIr-; i* fj 'v\ y^ O >™ ·ί- ,-■; ' *Π' jäh! TTi^-W- |7» ¹I VT 'T""¹*'! VS·*"*¹^ <*■ A Ti t ^Γ" Γ* ■ '3Ί* uii^i ■Ti-Wiiff'i.i j", si*·.«, * «J ,¹M₁C i, AitjMC 2 " *-^; w J Λ I«. ν-*. ι«» i i ;t U<i-..ι ;■ j, t... !>/i, ■«'■•^ Uv- .^. OiJL-^Wi.. ,^j WU, .L'ΰί X W Xi.' ί.: w i 1 i. C<.f.v " Kl ⁽.Ä bi-ingeh,, ■ Diw^ee .Torfearen hat <^r;ber.^vd.erj. Ni.chteilj ■da'i aie' Fehler
nicht n£ClT'-lhre.?;'raekr_:i..oilcr. v-fti'ii^&i.'" ^"barker Au&prägun^ .epf'S-St' vrcrden Fär die'.-Au'fkiärüaj; äer PehJerur^aaiie/ict JGdOcK₁ in vielen Fallen

3öi Driilitoöj ceren Xnolierunö -nicht ^ e.nc^ohvuzeTi v/cräen Λ&ηη» v.ia insbesondere LackdrähteK« ber eh rUnlc!; κι^ϊϊ rieh aar-uf, ctiohprobon.-ueiae 3εurise. Stücke jeder Fcbrik^tiorniläni-t £i3-f Sp&nm^gofooti^lceit si;, untersuchen» Hierzu dienen i?n λ ei-entlieh, on aivc-l Verfuhr·««, nämlich cii« fehlBrsshlpr'irung .und dis Burelkokla^pr-^fung,, 'Im eroteren !felle wird. oivie beatimraxe Län^e den Drahteu iu einer i"ur:'-er- '-od-sr !,ueolfcilberolektrode nit einer verb.M.It.tiiKSiäßig niedrigen cp&r^ung von etwa 1OQ T .unterouchi; und die Ansslil der s-ich' d&'aei zeigenden Peliler.ütellen raittelf;. ei^8i:· Sählsrf· fcct^ehültrjn.. Auf .diese Wexye vvörden aber nur 'kuageyprOCiiene fehler, rrioht aoer ochvvx.che Stellen_; die ί,οηοη 'bei'geringen aeoheni&chen Se^ncpruohuni-eTi zu Pahlera vverfien können, erfaßt. Bei der Dwrch.üclila£coprüfung 'AerdeH nadieinaiiäer eine bestis^te Ansahl von Drähte tu efreri gegen Plür^igkeite·=· oö;er feste' Slektroöeia geep^nnt,, ^obei' die Bpi-nnun^ von Hull bis sum Du roh c: chi ag bsyv, b.iy-au einer feectiiar.ten aaxiraalen PrufoperiKung gesteigert v-lrcU. Aus der Anaahl der Uurohachläge im Verhältnis su den die volle Prüfspannung aufhaltenden Prüfstücken und der Höhe-der einselnen Surcheeh.l£gspannungea V;ezm &εηη auf 3ic Güte der I^olieruig getchlocseii worden» !pieKeS¹ 'V.c.ri¹ Tiaren ict aber verliältnieraaSig aeitr'aubend.

Me Erfindung sohafft nun ein Verfahre?!., Sac die Yorteile der vorstehend geocMIderten-.Verfahren vereinigt, ihre Nachteile aber weitgehend vermeidet» Ba& Verfahren gemäß der £rfinauag, das sich co-■A'ohl für die UnterGuchun^: gansor Febrilemtionslaagen., wie auch sur stiohprobonvveicen Prüfung' eignet,, besteht dtrin, dal der Draht fortlaufend no-cheirttäadcr durch β ν ei¹ oder mehrere Elektroden hindurohgefUhrt wird., die an verschiedenen Icon:: taut on, in Durchlauf« richtung deo Dr&htesi Oavv, der Leitung etufemveice gesteigerten Spannungen liegen, Die letste Elektrode erhält dabei die volle für die jeweilig zv. untereucher.de Leitung vorgeschriebene Prüfcp^nnung,, end an die. davor- angeordnet-en; 'Eletetrorlen geeignete Teilapangelöst worden» Sei einer Prlfepanxrung von 10*000 V kormen

i^eiG©. ßpanri^ngsstufen von'.500.„ 10QO₅ 2500, 5000 und 10«000 Y -vorgesehen werden/ für die. eina-elnor» Spr^:.rs>iun/;;en können berondere cp&nrsungSnanöler gefühlt werden ;■ man ki-jin aber auch einen gemeinsamen Spannungs^var-dier; sit e:atopr-echende?i Ana&pfungen vorcehezu Um bei einera- Du roh d chi ar ds:n ßtr'oia'-ira' J'elilerlrreie su bogrenseKij karm jeder Sptn-nungeütufe ein' VoE'siclcrirfc^Jia Kü.geora^et

In äs:e Zeichnung, int eine An.ordBun^ aur Dur-chfülirunfr dec erfindu:ig«i;;tiffiäflsn Yer.faiiren.-i. cchomatinch . vvieder:.:6i:eöe;2„ Der su untsr-

Claims (1)

1. ■K-uchende liralit bzv·;, . die Leitung-10 w-ivä τοπ einer Abv, ick el rolle auf eine Aufwickelrolle 12 -umgewickelt„ wobei er iiL-c^eintnÖG-r die Elektroden 13 bis 1? durchlaufΐ, DIaDe Elektroden können s_u3,, Queckfillier-Slektroden oder Wa^;; er bad or B:ein,.· durch die de" 'Brtht hlnSurchgesqge-n , wird, oder aber tiuch Me_;t:.,ilsylir]äür oder.-rohre, ^:jber bsvv, durch die dor Dr&ht geführt '.vixvio'· Die Elektroden liefen a.'i li'tufenweis.s gecteigerte?! .Spannungen, die vojj .den Ariz&^funge-n einen üpiinn-ungt-wandler;: 18 geliefert .werden»

   Bei der Untersuchung ganser Piibrlkationclängen. v.-ird. oe -sieh,, empfehle?!, Aie Isolierung jev;eilr. gleich ην^οΐα. dem er;.?te.n Durchschlag au:.?— sub entern .und nicht or:;t nsxüh Durchlaufen »;hatlich,er Eloktrodsn de« G-erätßSo Bei der Prüfung voji Drähten odor Leitungen., deren■ Ico— lierung nicht ^ucgübescsrt v;ird₅ -v.ird dagegen jeder Durchschlag in den darauffolgenden Elektroden mit höherer Prlfapantiung wiederholt,.,

   Ua die Anzujü. der Surchechlägc, riach der 3pbanüngdiöhe geordnet festhalten su können, k&nn_s wie in dor Zeichnung darreoteilt, jede Electro.Ie Kit ein es ,Zähler 19 - 2^rj _t da κ durch sin Relais 29 - 33 betätigt wird, aus^erüf.stet werden„ Pallß die dyrcligoBOliliigeneiu Fehlerstellen jeweils gleich nach'des ersten Durch;- chi &ί>: auc^eoe^^ert werden, aeigt jsdor Zähler die Anaah.1 der Fehl err t eil et) uü^_n -.-Durch-.^cbläge Toei den einseinen Prüfspanrungen, Werden deg&r:e-n die Fehlerstellen nicht iiui-'gs'oeiji-e-rt, öo muß bei· der 'Berechnung der ik;nisabl .der Fehlere?teilen die Wiederholung der Durchschlage unter dennächst höheren Prüf-panrungen berUckoichtigt 'werden,

   1„) Verfahren zur Prüfung der-.Burchaohiagfsstigkeit elektrischer drähte oder Leitungen mit einer geschlossenen 1üölicrung auü Gummi, gumniähnlichen Stoffen_ρ Laclf o.pdgle., dadurch gekennzeichnet, Ä&I3 der Jraif teii, die Leitung fortlaufend Lintereinerder durch zwei oder sehr Elektroöen. hindurchgofllhrt uirä, an dc-iari · verr-chieäene konstente, in IJurchaug;·.richtung dea X-rähtea bisw. der Leitung stufenweiEe gesteigerte Spannungen liegen,,

   2,} Yorrichtung sur !Durchführung dey Verfahrene nach Anspruch L₃ d&üuröh gekeranzeich.net, dai3 die einzelnen Elelttroden mit Zählern für die Burohr;.chiä£e fcucgerustst'sind.