DEP0007425DA - Abfüllstutzen an selbsttätigen Waagen - Google Patents

Description

Abfüll stilt ζ en an selbsttätigen Waagen.

An selbsttätigen Waagen wird das abzufüllende Gut an einem Abfüllstutzen in bekannter Weise durch Unterhalten eines Beutels aufgefangen„Hierbei entstehen am Auslauf des AbfüllStutzens insbesondere bei mehligen und pulver-förmigen Produkten durch das Zurückweichen der vom Material mitgerissenen Luft bei den bisher bekannten Abfüllstutzen je nach Beschaffenheit des Materials grössere oder kleinere Staubentwicklungen.

Um zu verhindernj dass der meistens sehr gesundheitsschädigende Staub in der öffnung des von Hand untergehaltenen Beutels austritt,ist erfindungsgemäss um den Abfallstutzen ein mit Öffnungen versehener, nicht anliegender Mantel gelegt. Die Luft und der sich bildende Staub können in den sich bildenden Zwischenraum eintreten,während die Luft allein nur durch ein Siebleinen entweichen kann_ssodass keine Verstaubung wertvollen Materials eintritt. Die Gesundheit der Bedienungsperson ist somit insbesondere beim Absacken von chemischen Produkten geschützt.

In der Zeichnung zeigt Abb„I die Anordnung beispielsweise in Verbindung mit einer automatischen Uaage*

Abb» II zeigt den Abfüllstutzen vergrössert dargestellt. Abb* III zeigt ein weiteres Ausführungsbeispiel.

1 ist das Wiegegefäss,aus welchem das verwogene Gut nach lürreichung des genauen -Gewichtes durch Öffnen der Bodenklappe 2 in bekannter Weise in den Trichter fällt. Im Trichter befinden sich die Zwischenwände 4 und 5· Durch diese entsteht der nach unten verlängerte Hohlraum 6 . Am unteren Ende des Ablauftrichters 3 befindet sich der Abfüllstutzen 8 und der Mantel 9₅welcher mit den Öffnungen 10 und 11 versehen ist.

Wenn das Material in den von Hand untergehaltenen Beutel 12 fällt,sucht sich die mitgerissene Luft und der in derselben enthaltene Ütaub einen Ausweg nach oben durch die öffnungen 10. Die Luft tritt damit in den zwischen dem Ablauftrichter 8 und dem Mantel 9 befindlichen Saum und kann durch die mit Siebleinen umgebenen öffnungen 11und_/wenn notwendig auch durch die öffnungen 7 entweichen. Ein Austritt von Jtaub am oberen Beutelrand findet daher nicht statt.

Claims (2)

1. Patentansprüche

   1o) Abfüllstutzen an selbsttätigen Waagen,dadurch gekennzeichnet, dass sich um einen an sich bekannten Abfüll stutzen^) ein Mantel legt ,an welchem Einlassöffnungen (10) die aus dem Beutel (Λ 2)
   zurückweichende,Staub enthaltende Luft auffangen und ein Entweichen derselben durch öffnungen^ 1), die mit Siebleinen oder ähnlichem Material abgedeckt sind, ermöglichen.
2. 2.) Abfüllstutzen nach Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet,dass bei starker Luftbildung die Luft auch durch die Öffnungen(7jentweichen kann.