DEP0001603BA - Schutzeinrichtung für elektrisch angetriebene Arbeitsmaschinen mit umlaufendem Behälter - Google Patents

Description

Die elektrischen Haushaltmaschinen mit umlaufendem Behälter, z.B. Waschmaschinen, Zentrifugen, haben ein durch einen Deckel verschließbares Gehäuse, um die die Maschine bedienende Person nicht mit dem umlaufenden Behälter in Berührung gelangen zu lassen und somit Unfälle auszuschließen. Es ist bekannt, zwischen dem Deckel des Maschinengehäuses und dem elektrischen Schalter eine mechanische Verriegelung vorzusehen, die in der Weise wirkt, daß der Deckel in seiner Schließlage bei eingeschaltetem Schalter verriegelt, dagegen bei ausgeschaltetem Schalter zur Betätigung freigegeben ist. Eine solche Schutzeinrichtung bietet aber keine völlige Sicherheit gegen ein Berühren des Behälters, wenn er umläuft. Es kann nämlich der Deckel bereits geöffnet werden, wenn sich der Behälter nach Ausschaltung des elektrischen Schalters noch im Auslaufen befindet.

Die Erfindung betrifft eine Schutzeinrichtung, die mit einfachen Mitteln eine völlige Sicherheit gegen Berührung des sich drehenden Behälter der Maschine bietet. Erfindungsgemäß ist außer einer mechanischen Verriegelung zwischen dem Deckel des Maschinengehäuses und dem elektrischen Schalter, die den Deckel in seiner Schließlage bei eingeschaltetem Schalter verriegelt, eine Verriegelung vorgesehen, die den Deckel des Maschinengehäuses in seiner Schließlage verriegelt, solange der

Behälter umläuft. Durch die Schutzeinrichtung gemäß der Erfindung wird verhindert, daß der Deckel des Maschinengehäuses geöffnet werden kann, sobald der Schalter eingeschaltet ist und solange sich der Behälter der Maschine noch in Bewegung befindet. Vorzugsweise ist der umlaufende Behälter der Maschine mit einem Zentrifugalschalter versehen, der eine elektromagnetische Sperrvorrichtung am Deckel steuert.

In der Zeichnung ist eine Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. Zur Erläuterung der Schutzeinrichtung gemäß der Erfindung ist die Arbeitsmaschine nur schematisch angedeutet.

Die dargestellte Arbeitsmaschine ist eine Zentrifuge, deren umlaufender Behälter mit 1 und deren elektrischer Antriebsmotor mit 2 bezeichnet sind. Der umlaufende Behälter 1 und der Antriebsmotor 2 sind von einem schematisch angedeuteten Maschinengehäuse 3 umgeben, das durch einen Deckel 4 verschließbar ist. Durch Öffnen des Deckels 4 erhält man Zugang zu dem Inneren des Maschinengehäuses 3. Der Motor 2 wird von dem Netz 5 gespeist und ist über den elektrischen Schalter 6 ein- und ausschaltbar. Der elektrische Schalter 6 hat einen Schaltergriff 7. Zwischen dem Deckel 4 des Maschinengehäuses 3 und dem Schaltergriff 7 ist eine mechanische Verriegelung vorgesehen. Zweckmäßig wird diese Verriegelung von einer am Deckel 4 sitzenden Nase 8 und einer Nut 9 im Schaltergriff 7 gebildet. Befindet sich der Schaltergriff in der Ausschaltstellung, so befindet sich die Nase 8 des Deckels 4 im Bereich der Nut 9 des Schaltergriffes 7. Der Deckel 4 kann somit nur bei ausgeschaltetem Schalter 6 geöffnet und geschlossen werden. Der Schaltergriff 7 läßt sich nur in der Schließlage des Deckels 4 in die Einschaltstellung bewegen. In dieser kann der Deckel 4 des Maschinengehäuses 3 jedoch nicht geöffnet werden, da sich die Nase 8 nicht mehr in dem Bereich der Nut 9 des Schaltergriffes 7 befindet. Diese mechanische Verriegelung bewirkt somit, daß der Deckel 4 nur geöffnet und geschlossen werden kann, solange sich der Schaltergriff 7 in der Ausschaltstellung befindet.

Um zu verhindern, daß der Deckel 4 des Maschinengehäuses aufgeklappt werden kann, wenn bei ausgeschaltetem Schalter 6 der Behälter 1 der Arbeitsmaschine noch ausläuft, ist erfindungsgemäß aus der mechanischen Verriegelung eine elektrische Verriegelung vorgesehen. Diese elektrische Verriegelung gibt den Deckel 4 des Maschinengehäuses aus seiner Schließlage nur bei stillstehendem Behälter 1 frei. Zu diesem Zweck ist vorzugsweise die Welle 10 des Motors 2 mit einem Zentrifugalschalter 11 versehen, der eine elektromagnetische Sperrvorrichtung am Deckel 4 steuert. Der Zentrifugalschalter 11 betätigt einen Schaltkontakt 12, der in seiner Schließlage einen Sperrmagneten 13 erregt. Der Sperrmagnet 13 wirkt mit einer Sperrscheibe 14 zusammen, die an der mit dem Deckel 4 fest verbundenen Achse 15 des Deckels sitzt. Befindet sich der Behälter 1 noch in Bewegung, so schließt der Zentrifugalschalter 11 den Schaltkontakt 12. Dadurch verriegelt der Sperrmagnet 13 die Sperrscheibe 14, wodurch ein Öffnen des Deckels verhindert wird. Erst wenn der Behälter 1 der Arbeitsmaschine stillsteht, öffnet sich der Zentrifugalschalter 11 und gibt die Verriegelung des Deckels 4 durch die elektromagnetische Sperrvorrichtung 13-14 frei.

Durch die mechanische und elektrische Verriegelung ist erreicht, daß an der Arbeitsmaschine der Zugang zu dem Behälter nur möglich ist, solange der elektrische Schalter 6 nicht eingeschaltet ist und zugleich der Behälter 1 sich nicht in Bewegung befindet. Diese Schutzeinrichtung ist an beliebigen Haushaltmaschinen mit umlaufendem Behälter anwendbar und kann auch darüber hinaus an Arbeitsmaschinen vorgesehen werden, deren umlaufende Teile durch ein mit einem Deckel abschließbares Gehäuse abgedeckt sind und bei denen der Deckel des Gehäuses nur bei Ausschaltung des elektrischen Antriebes und Stillstand der umlaufenden Teile geöffnet werden darf.

Claims (4)

1. Schutzeinrichtung für elektrisch angetriebene Arbeitsmaschinen mit umlaufendem Behälter, die durch eine mechanische Verriegelung den Deckel des Maschinengehäuses in seiner Schließlage bei eingeschaltetem elektrischen Schalter verriegelt, insbesondere für elektrische Haushaltmaschinen, gekennzeichnet durch eine elektrische Verriegelung (11-14), die den Deckel (4) des Maschinengehäuses (3) in seiner Schließlage während des Umlaufes des Behälters (1) verriegelt.

2. Schutzeinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der umlaufende Behälter (1) mit einem Zentrifugalschalter (11) versehen ist, der eine elektromagnetische Sperrvorrichtung (13, 14) am Deckel (4) steuert.

3. Schutzvorrichtung nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Achse (15) des Deckels (4) eine Sperrscheibe (14) trägt, mit der ein vom Zentrifugalschalter (1) betätigter Sperrmagnet (13) zusammenwirkt.

4. Schutzeinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß eine Nase (8) des Deckels (4) des Maschinengehäuses (3) mit einer Nut (9) des Schaltergriffes (7) zusammenwirkt in der Weise, daß sich in der Ausschaltstellung des Schaltergriffes (7) die Nase (8) des Deckels (4) innerhalb der Nut (9) des Schaltergriffes (7) bewegen kann, dagegen in der Einschaltstellung des Schaltergriffes (7) die Bewegung der Nase (8) verhindert ist.