DEF0000609MA - Magnetische Erdschlußanzeigevorrichtung - Google Patents

Description

FELTEN A GUILLEAUME CARLSWERK AKTIENGESELLSCHAFT · KÖLN-MULHEIM PATENT - ABTEILUNG

DraMworl: Carisroeri Köln-Ruf: Ortsverkehr 61141, Fernverkehr 61251 ■ Fernsdireibverkehr: K 3313 (Meldename CarJsiBeri Köln) Posisdiecbkonlo: Köln 1250 ■ Gi'roionio: Reidisbank-Nebenstclle Köln-Mülheim GesdiSitszeil: β—J2>/t 13-77 Samstags: 7¹/»-13¹/" Wir

fl.Möf Jföla-tfül&eia, de» 5· Sm. 19?s

Sie SrfiBimBg betrifft Vorrteatuagea sax* Erkeaauag des S^eeblis&orte« elefctslseaer Sr^ketroefato» oder Obertra.« guagsleltaagea «ad. eeeteat darla» iaS das aagaetieehe feld dee il&e* Maate, fyifieer« st&taea ede* deren &rdleit*wgea wäa.~ resi elaea ein» oder aetec$fcu&elgea- SFiseMluss«© fMfmmSm Fefeltrst»®®s aerroxgextifes© •!•IEtjwnagaetieeh· Feld eis® ss dleaea aif#©»im@%® aag&etleeae AasMgeTMraiGhtuag! aetaV •«igt.

Saaaelle ?eble*e£tae$itte8ttag nach Srd- uad Oeapelerd·

scfeliissea ifi elekfcriseheii Fahr- »a öbertragaßgeleituageaet2«m ist sfür raecfee StarttagebRhobucg- «ad ötaäit viBvers8-Rerte föLederaafaafane 6ee Betrieb©ε voa atuBeo^aggebeader 3&sdoutung. Si« teil» la bekanoter reise» eatureder auf öruod ti« Kegsisng ä#s der Fehlereatf eratiog proportioaalen Scfaeia-, Wirk- odor IttJjadBiderefcaadea der gestörten LeitaBg alt Hilfe Bietacäreleis-äfefiliclier Biarlcatuagea erfolgen, odor aber durcb Übersachußß der Stromstärke as verschiedenen Stelle» der Leituß^o vorgenoatsen nerderi. Bei letzterer ttetaade siad ßißrlcbtungon mit Iieeakernen bekaaat, die la - to Leltuaga» et rom durchfloaeeae - as Terschiedeaea LeituagsstelXea angebrachte Kagootaimlea fclaeicgezegec wex«deis, ©ä«»r bei denea an verecfciedöDea Stelle» 4s I^ituagsßäbe angebrachte !Tagaetaadelti oder aoaetifge JiBrper durch das vom L©itvA&ss—

strom bsi fm»* oöer Soppe Ierd ©efaluß hervorgerufem© elefetro~ Kagaetiaoae Feia in Boneguag goaetgt u»d dadurch Aaaeigerorricbtungea (a.it. jfellkl&ppea) sur Virfeuag gebracht rrordee (Vgl. δsterr. i¹Ht_s 4öö#4 T©a-Hbwe~liBQ~^ttfH6öT ©9o w feste). öle ©in© iUoeer bekaaatea Iierieistm^gea_i5 bei d©r sieb

FELTEN & GUILLEAUME CARLSWERK AKTIENGESELLSCHAFT

eis beweglicher mn der au Überweehe&eea Leltottge aagebxaahte* Slseahebel bei M^smchlmBmtmMlwM is Blchtong dar traft " Iiaies dreht* !©igt aler den Raehtell₉ da& si# wege» IJhxer ttoalttelbaveh l^aehbavechaft sua apaamisgeführeadan 'Leiter sees de» Ansprechen aar unbegne» la. Ihaee Ausgangslage wieder ausfiele ▼©»etsf warden fes8_s beeondera* weho es al oh ma die ÜberwaeJxBOg to» auf hahaa laste« noatlertea !©©.IisimmmBgsife©rl»®iagsl€itiisse» handelt« 1st aohoa die Aabrlflgiuig dieser feekaiuiites Blfinehtaog an ObextragnogeleituBgeiii mm schwierig möglich, so t&mm gic? sich ao £ahrleitiunv3B wegea äer lokalem tfaeaeiwargrüfiexOiig ö©@ ftahrdralxfees ata der betreffenden Steil© isit ae& aioh daraus ergebendes dynamischen Tiacbtellen für den Bupellauf_i der Behlrderwn.*" öce Βίφβ llaufe ε seifest uaa. wohl ks« verenden.

Pi© durch die awelto Aao^4«ag feetoast^w©Pi©a«a Ib den · ßtroBttrela der leitungen selbst elnsubaOendeo öber stroiiifa 11-klapprelsla aia-S wiederum verhält»! ssSMft kmplizlort _e da ©iß besonderer Sctots g©g<ss K&tterungeoinfliieeo erforderlich ist, da dl© Soatage i»ö Wartung vorhält»!saäßlg teuer εΐηύ und ©Iß© Sevlaloesaßögl icliXeit erst nach Abschaltung <äm •Qpaaamag hostetet. MaBerdes! brißßea si© ©in© uneroüasöhto IsÄimög der !©IttLCgslnduktivität alt Siefe_e

weiterhin ist es teJs&est (osterr.Bat ./Iio3 β51 und 1o9 94o •veaHäg&r) auf Grund to in einer Ilogs dor sm ^rfiLtetideB voß eise? HiIfeepaneung gespeistes Leltuag geführte Sachspalc durch den Fehlerstrom Induktiv IierrergeimfeEts Spannung, auf

ftshlerort ai\ "schließen. Bas Verfahren igt kompliziert uaä teuer, besondOJ^sB τιθββ eeatß einer weiteren Awsblldtttig dieses bekannt©» Verfahrens öle für ©i» eint?aadf reies Arbeite» erforderliche Koctespsjamingspruf etro&quelle auf dem in federn Isllcs erforderlichen KHitwagea entlang der IiajtBflg selbst mitgefünrt wird. tfcsiv Ieat₈ daS bei eli^?a<%freier Abeachxuag der Leitung racb diesem Verfahren ein nicht unerheblicher Zeitverlust entsteht \m# &us dem sie gasi Kleichea AbstaiiS der Sn niiterKuchepdQR XieitumgeelomeEite von sehlPBenmitte und damit auch von der as £ruf wagen befestigt©© ÖBefespal© ^ieBfcceh-

FELTEN & GUILLEAUME CARLSWERK AKTIENGESELLSCHAFT

H" w'opi&i l'c:ft\o:;' Ora⁴Sft ^cilsxirS₉ tür- 6t»r «ei Li^ocliluC Ci\r-eh Öen ^t» Ä^.accÄlitit eier, CeolH^l^jcidr^gaii&'imw a«r %i2irti?c iu^-u^c'it* uiS/v f?c-." Μϊ*.π c⁴Iivlriif^oreri_i-C_i &&r* P c U1 c i- s: c δ Ii :■. (· 1 ί j ν ο £·' e c aSeL^ &ai ve^cebö c1» fei? TcGiiaeivcllcBLr ⁱUi^H € Xw.·⁵. öLt, brr-F'&tc lici-vdr-gcyttf¹Siei©** ιυπ;-* von 3 Ss\hl3Ifei^fesa_s 4vs 1ΐα\ρ da? Vjismg 3 ^3^1-»% <m

Cim ?^blovort gm bftUlici?^^. seat fe&tetiteekr-ift 66? 754)»

besä, clei* £&hei orfcrderlj eLon iMSi&n&XieUes oöar taesos Ancu'orsvn.^» Je n&cLuSua, ob die U's ρbciieim&fp., $ i c ι-κκϊ ρ Iw l^Usoretoriuä oacr mti Orfc und Stelle all Ei'if? β Isgiib dߣtt? roχ ccklεgGnoϊ- Ifti ^ger £t© cr* 5iij.ti)(*lt wird, Btelakai t§« öJo the de rocJa Üoa ErclitciI_p eine-&itrnk,gne tieierung der !?*&Doh.i"-n durch Äes botr-ifebij- cC&r E^msoiiluD· wfcghiifiln'cxofö Jaam &u Ti>»iitai ict. Bit c:o£c7-<2r&entlieh li«xk* Zelt öer Wirkung d©e #lei«Lßtrcate»oPoe etc-XIt ei» xreitoi-oe Ülaieivdo für öäe Ktii-vox*b rladung eiaer «si*».wiinöfrei u.n B^döciaXußr*iii,ei&e>

Bis Erfindung will »Sieoe Ieefetrf Io tiberwind en. Sic β «Los toe &©γ OtoerJ eßutig &&%₉ ö c.ß tooh die ."Iaexo_f £ tüte en otLcr fsÄgox* sltist^i« c eher S tar*: a tr oial ο i vungaa b&siv. dwreh deren Src=Iei ttwgea Ib Er£.~ öchluß- Do ppo 1 e räc clil'a ftf al Ic Ifursseitig erlieblicfce Strö&o

S^sIieIeKg derc-χα el*!x »ag»ο t is c1; ο f&lCUE alt eiafaelietfeü El^eirt zvix Il οrrc.Tbriügung Er&ecUluSeuaeigo a&eguäittBt u^i"clca lcönncr.» £rfindim^stmai werden 4ohör älo ivr-ÄßclilußenEei^evor^iolitü^ft-xi ©9 iWdecbilÖot, daß d®e nu^^-ti echo JpM d&g ttfeer ifeöte** 'Irägor oder StCtsea osier faira üLvdicS frcagcKi währeaä. oises eis*»- otfujr ωο^τχ)^- eigen ilrdfcoiilußsaC' fiiofteiideii rehlercferouoes eine es divßea asigoordne-te a&öBetleolao Ausj^i,f^vorx*5 vmi^; %@»ü14gt-_s

Tig_aI s(,i0t eis Ausiülarungöboi bpitl deg λγ£Isudur^ßßeöi^kwis₉ IiBti sv.or die Fig*le to der Aaeielit tos. vozia, öle rig.II) Is doä*

pol-^-£lyeii bootohoaöea Pclii¹Iei •fcungG Wis t &! let ο In gewöknlioiieG Flr.ehei& Θϋ'ύε%Μ I¹I iierv-jigelcgt im«! des Ifest es mehreren PuaiCvcm iABgeccliVicißt» *v€l'fx SiWiseiiea άβϋ I?lfichgisen <&iö®x ein Liif tepelt i x'srbloiM. for öi>m I»v.ftspalt let /.B· mittftlf SoiaeiiLea ©e!i£>^ atif ■l3£i Pl sich β i fs* ötio wr> d ο iac Seliellc» Λ ^ aua ni ch t.ni © t i a e i»e η fiatorieJ. (g*B* >ii, CiJ_l ader McDO'axi^} Wfjsiif_j·!» die is dor JKdtte oinea Emiilsr, E trßgt» A ¹Ui' üom iiepieii Giiid swei 3oKoibüii, eine av& £io&<-i Se, die eviacrG (iiiator«) cnifr nielits-a^s^tieelies! ^te^iiil Ss* (Al_ft Gt^ od«2? M'epsin^) lese m$^ohMii&lOim köelic-i- die^%i Scli&ibeii ctr/? L Ai?t^?5-er als tier Sep"^ate^ehmeeeor**^©^ Mu> cliacoss;,' dsp t-ieciT^isi

FELTEN & GUILLEAUME CARLSWERK AKTIENGESELLSCHAFT 71.260? - fa/St, -5.1.5ο

ist größer, der4enlge #©3? &i$ht&i&g&etl8Chei> Scheibe geringftglgkleinen als Sie Imftspalt^mlte L benesees« Bei ßtromflmB.imrcii den Mast (SxtischlttB) *ird dle.oieer&e Sehelbe infolge im adseii©» den Iläcbeiseeeeden OBteteheaeea »agnetlscfesa Feld«« listtig gtg©» die ¥2achelseneitdeiB gesogen und bleiot dort, teilweise durch Benaoene gehalten* lieg«* Sie ist am. Wevetotallm auch durch den Iepfes I «AIBiert_i Sm die Scheies io dieser lage eben a och su halten voznag (?lg»1 gestrichelte SeicbamBg;) · Bei ihrer Sewegmag asM#ll die eiaer-β© Scheibe die lose anfg#Mßgte Alttmiaiiuuehelbe S_a vor sich her nM öiese fällt> oaehdea sie 'den IapftB verlass« Iiat₉ infolge, ihres ^^^^f^j^^g^fg ^g ^^to.®⁸ ^^es Bandeieenenden im Mi^S%-^~aürcrT^^SpapwIi^iemb. Grell -gestrichet* ergibt sie, an ©iae^ Kette 1 hängend, veitfelo sichtbare Sräscfeliifiaaseigö» lio© iselieswig. des FlAeheleettb&edee g©g©D den last ist nicht erfoxgerlich« da es sieh, ua aage®- tische und Bicsiit i» elektrlsohe forgäage Iiaiielt_s lapfehl«»©«. vert ist aber - wie in üig.1 gezeigt - einen mit niehtmgne-tIschero Beterial, %·ΰ· Luit _t erfüllten ©öttepreofcaöä breiten item. (Abetaad E fig.1) stoischen dem Flacheiseis msi dem JTiaetflausch vorzusehen ♦ um dea iwagaetiechea ?;ebeBßonlu8 zun Luftspalt L gering die eotftrotejitdec ^xaftt/irltungoß dadurch möglichst groß au Iialtea_e Außer zur Halterung des Zapfens ist die Schelle 4^ in erster Linie sncjfa als ^indechuts vorgesonen, Inden sie das Herunterfcl&sen der Scheiben voa Sarfes vsrhindert . 6fe ist a diese» Zwecke Each oben und unten hin schürneuartig verlängert, Gleisliseitig dient eie aber euch noch zuE Verdecken der Acseigescheibe is ηichtangoaprochonen %ό-etand, Äur Abhaltung des Stogens ist ©iß Kegendecn. Ii a» Hast durch SchseiSeD ö3er Aufscnraubea angebracht. Bsp Ba« im In- »>erec der Schelle vdrd so bemessen, daß er sieh aicht als ?oge lnistplatsa eignet · Bi© auftretenden Gräfte und XJescJtavindigkeiteß «siecl so groß, daß StoraBgeB durch etrea eingeärnjigese Inaelctea riicht iß Srscheinung treten könne«? · Die Mirseste (bei l>ahrleitungseräsciiiü8sen) vorkommende ErdeehluSdauer reicht - v:iQ Tersyche zeigten - .reichlich aus, um einwandfreies Anssiehon bezvi, iiMöllea der Iisen- bezw. &lutoiniiasscfo,eibea zu bewirk©». Vorteilhaft iöt ®g_p abdeichend "«on Fig_eI übu ftapfeo ©teas s-aeä oben hin zu biegen * tas Jie SicfcerIiMt gegen uner-

FELTEN & GUILLEAUME CARLSWERK AKTIENGESELLSCHAFT

Victcoafc'?* i» Mal lea ^reIg« .^cksi bot» β$&8&&Β· fifoenue Iriftt- sich des⁵ lrtppenfSirdge* al ^ iiaeöfsrlff rioi©J^lQli8Bi2©a der jJ-miBlOBSsijei^^ dienend« i'ort>Mta f'.v.rch oin.ea Bßpsßietc— tea 4>aht esSetses₃ 3es> ·]1πύ fiögläciisf? ¥lc2 As^lffsfllaiio 'äs «at^i <ihmο ^xJ ⁱBVSKxoh^ ^aigt^, 3a S 3a na «In 3uf1%» fallen ά&τ AlweiBiwrasoftelbe mit ßicaerbeit vsxQieä«?» resnSoo JsaBPa >toi b1 obt sehr starke» 1^8sellXuBatfoa^Q isüö '3βπ1$ f$2~ riüpcrer .«©aac©os₈ ist es ©agar möstUen, nit ^lmT olasipsea BeMeibe ? uud zwar <3er Sisensoheibs, ansauKcoüOö. di©« nacfc.- cJ©a si© im tion Fl«chelserjenSen iiingeaegeß νιοτά&η igt« tfercfc ihr £iff€»ßgeriei»t faeaaM'-ilit usä so ^iunitte Ib&xe ikttseig© eyf,lbt (siie, 2). T/m ©la KIcbsriblelbeE der Liseascfcelb© auf deß riacheioeneisfleB zn verbljulö-m* empfiehlt sieh öl© Anhrlo«» ßuog eiiisr äiiasos Mieiitsagftetleelieft Bchiclit Ti©» aus ?3©e-

slnglilöch auf den PIachoiseneniSeE. 2ur ä'x-löicbtesnjßg der rowtag© PleeHeigoefeüg^ls m£ bereits toesto&eadeB fasteε ist oino CBaamiaeiiecliraTsTbtaro zwei- edor Eehrbeiiigo Itesfiihraag äoo Biigeis aSglieii«

Bei SieeabetaaaaeteB bsatö&t die IligXiefekeit_e don T laetic-is©ßMig0l \ns öie als i-röleitung äieoesäe» Araieraogsoiseo fc©WHgei©^t oinziaTDötoniorsfl, viie'ee iß "ig. Jsa ia A&eie&t voü vo2?jo twä is Sig_e Jfe iB ^uGrscAucitt voü otea'gegeigt ist« Bsi Voxfcendeneeio eicer- besonderes* Brdleitiung £ teaiAt zm? diese a Hei» waiasst S^verfeii_t wie es ia fig. 4 is ^uerschiaitfc ©»- «eÖCTtet ist« i)Qi Citterwssteβ katm öle Aasfütesög etua each Fifr_e 5 sk=Wgbit noi ^er Flaohei 3eobügeI eutweöer öwch Tez*-» keilen , Beteamfeos oder ab schweißen amf <äea t&et befestigt rrojv «3ea. i'.«ck au Äe Ausnutzung aar ©ieeraes Gittoiofcäbo sollst, öle ra&ietens aus Meteleigss ^estejteo_f -statt ö@s Mstei¹ erwslisteB V IaeMiSGQbtgels IIit sich deakea · Is ist äaxm mir Qtitic, an eiiier Stelle der £orisoui&l- oder Magööalefctbo einen rait aieötKegaoti se&eia ^afeatal ausgefülltes Spalt au sefeaff©Q_s i©r Sie Holl© des frühor omähöten Saftspsltas sctI« scfeee s3@s Flache! se neo'iec überjadtaatSf äercJi eines Sfapfer-

gtafc Os fr<s»t9 Fig_e 3x0? Vexf etehöüöoß Ääftc siai

infolge der wrMltBissiißig #liOfeec iiY»!sciilußetröß© (1ooo A bis Io©©© Δ) gr©£g ur·<S es ist dtMialfe iß iapeticß Hilles sög-Iicii_f aß Stelle tee f^tßsen Sastqme^geMiitt©s eifcc,^ tiODscIbes alt iea Ilaefeeiseii zv tasfassou«, liiso solojbc Asoräauüög ist in Pig_s V a'ßgeöeutet.

FELTEN & GUILLEAUME -CARLSWERK AKTIENGESELLSCHAFT

FX.260? - ife/Bb. 5.1.5ο

SelbstverstäsdllcB. sind. msh. andere Ko&st?ulctio&es deskbar * 'bei äeaes das vom ErdeehluSstrom im !Sast bervorgerufese EiagoelJisctt Teld nicht «Smittelteai^s _s, eosdera auf dem Htaweg iiber Jfce^iPrassf oraatios mm ßervorbringung der B^scblufieii« sei©s beraageaoges wird. Das Blaes'öaa«! Ie uagxtot des lasfeai bestes. voiXstisdig Coluie luftspalt} »Bi tpitgt eise' wicklung I estssrecbead 'Mge 8a Bi© le der Wicklung räbreßd dee Srd- oder ßosBeXerdscfalusees lsdualerte spassusg le», der to» ihr iß eiaeai elettri seilen StTOrafaeis hervorgerufene Strom lasses sieh ia diesem Falle aur BeMtlgttng Gisar BrdbchluB-asseige» S _sB _b eines? Falliclappt_f ausnützen. Aber msh dia Veriyeaduag yon Is der IXshe des Mastes a&gebraehteo Spttleo Cs.!*/ Sp is fig»9) ei* oder- obse Biseskera beZw· des von ibaes a^reto das elektromagnetische Feld Kj des Kaatstrontes hervor» gerufenes Stroiaeg ist isSgXiati», .

Bei des M shea? beschriebeses TosviebfomgeB sisd .mit. ftücksiofet auf deo - rauhes'Betrieb Feiers_s ^mbhixm Tetlm_f lager usw. vermieden vordea« Bie Hervorbrisgusg 3er Sbriseblulteamim ist aber siebt auf die aogafülrtes Beispiele besobränkt, sosdero kann auch a*BU auf dem SttsammeoKiaheB ssti älesen Zwmlm Behrtellig ausgebildeter, den SSasto^eraebQitt gase oder teilweise umfassender Bing©» Seile oder *edem bexubes« %s tlactoi sea'baeä läfit si cn amoli durob irgeal eis asderes S.B*' SiHii geformtes aas ferromagnetisch«» Sfatertal bestehes-4©g Koastruktiossialemeat ersetj&en. Wesentlich bei alles dem Jfcfisö^gsgedaskes eatsarecheadea Möglichkeit es ist stete die AusBütaasg des durah des BrdeobiuSstrem is- de» Ifastee_f Stftsea oder trägers ©äea? dereu SrdleitungeB äs' der' üttgebung bervorgerufeaea elekfcro&agaetisGhes Feldes zur mamitlielTBa-» res oder auf dem Umweg über die Sraasforaatlos hervorgebrachtea IixdaebluBaasejse·

Me Aaweadusg des frfiaiaagsgelaB&ass sur Iazeige der $ehle?stelles bei Soppelerdaeblusses is öfeertmgaägsleitma.gea geht aus Iig_sIo hervor. .Bi© Haste sisd wieder mit des bereite beschriebeaea seblaßaazeigevorri osteogen ausgerüstet ,uad es ist » besosders' ¥ei Kiebtirorbasdeseeis voa Srdseiles - aus dem Auftretes der Asseiges in einfachster Heise AI© festste!« imag StSgHah_t as welches Kastes die beides' i^äsefellse© aufgetreten sind. Aber auch bei f oÄasä.®sseii: elses SanSsellee

FELTEN & GUILLEAUME CARLS WERK AKTIENGESELLSCHAFT

« wie ic der Figur geneigt * läßt elcfc eiae be£fieiige-uöe ü'rdsciiiiifiiiiig#ige errelciieti, weil der Hauptteil cits HirdscaluB· atscmes eatapree&ead de®, guoSeur Betei^tSsMei Swieekea des Ilderataad des Itaäseilus fön.. erdscblüEbetroffesea Ms 2« siehst last gegenüber dem SrdwiderataDd öea erdaobluBbetroffe*» De» Iastes Stlbst_f aa Orb uai Stelle mr Erde fliefit mti siea Icfoige 4er guadratiscoen Staroaabft&Qglglceit der ICmftwirtaB-gen 4er IiiiscMltiSaiizeig« StIekt^Ivittt letebt erreichen IMt₉ Itei Übertrags gsleituogea, bei deaea sieht ^eder- $aefc ,geerdet Ist_i «erden die Aaeeigevorricatuagea der eicht geerdet« laste ofe@fi_f des Verbindiißgsdraß* atsft ISrdselX maf aasend» die-,ledigen der geerdeten laste dagegen wie in fig„1# gegeigt_f die fiaea Erde führende lrdleiibiiag uafaaseod ©Bgeorfeet·

iils letgte Axrae Bduagabeispiele des ErfiodunssRedaakene Eöies iLi.ß richtungen beschriebeD, "bei denen eine I> eh lerort s~ messuög voffi &r«ift- oaer tlöterwerk aus ,vorResep&ee werden MfiB (a.Fxr· 11)» öas üräaeil wird liier nicht unmittelbar, SORdera über ispaanungssicnexxingeß Sp_f deren tole m mel ,Robtakt© ML₁ und ^ia Inneren der dea Hast u3>f&8aanden «rfiBäuDRe rsäSipoa &rd acMu£yC^eisevoridciituog fcnge schlossen sind, rat der Iirdieitung d©s ü-asfces '»«srbunäer,. Beiiu Aasprecfe©» der £rd sehlafiiui ge i gcvorrichtung , die eine Bewegung der^- iß die bob !■'all© 2tjecte>iEigerw©i se ari dor der Kontaktes sagsäehrtea Seite Verfempfertea üisenscheibe Se naeh rechts «u» folge Iiat_s Vörden die bei dan Kontakt© kurzgeschlossen , uad θ© «ird das .firdseil dadurch ac den SteIlefi der erdschluiibetroffeoen Fast© satt ®it iirde vertane!02· j)urcb. einfache , am bestes ait Gledefestroaa, vorgenoaraene ftiderstandsicessung, von des a® ksitungeanfang »escladIiolieo Kraft- oder Ücter^srk aus« ist m iaaa iBORlick, die i'eh 1 er ort sentfernung zu bestiraasD. sie Fetiler*- örtsbeGtiEuauüf; der zweitea Jirdscblußstelle IiBt sich entweder ^oa andern oder aacli Jäückatellung der Aageigevorriefefeiog_e d.h.. Öffönßg der Kontakte I₁ ußö !ig vom selb©« LeltaDgeende ams« iö ®lelchQT bewirken. auch •^inrichtuagen nit aiii der Erdleitung aufgehängten eic- oder zweiadrige, m des jlonta&taa

und Kp eiBgescMeiftea Hilf sleietmogeo sIbü möglich. M# Anordnung ,der Eilisleitimgefi la dor &!iie des Srdseilee briagt do π Vorteil, daß bei s^netri scher J^i längsführung öl© Silfs- leitungen dariB von den liauptleitera Io I-Tonaalbetriob uns Qiu^

FELTEN & GUILLEAUME CARLSWERK AKTIENGESELLSCHAFT

f&ches ^rdschluBfalle induktiv nicht BesiEfimBt Iferaes. WaB ic&aa auch daraa deukeß» die Hilfsleitung« mit den. Erdseil gieicä mit ssu Wrseileo_s wooei sieb. .1e nach äer Ausführung aitöir elfte statisoiie JitoscbIraiiBg §ev Hilfsleltacgea erreichen laßt« Ii© böschr&ebeseü & sorel wages ersohöpfSB in keine* Weis© öle iißwenäuögsmogliclikelteo des E^i&du&gsgedaz&ens. So ist etwa im Fahrleitungsnets eic© Heranziehung W ohceMa bestehenden 8t8*»t< ^«rasprecit- oder' Stelegrafenleitungen als Hilfen leitungen möglich.» die -an gewisse» Stelle» durch tile Anzeige»' vorrichtung kurzgeschlossen oder geerdet werden. Auch eise KomMimtioo mit auf t^rtra^gslei tunken s>ueeweöae.ten SochfreouenztelefOBie liegt im Bereieh der fogrlislitelt₉ Statt der .offenen* is Beispiel Ser .Fig· 11 angedeutetes Ksutakte lasseis sioh a^oh. geschlossene ^eeksilhers<&aitro*bres verwenden* um eise Versohfflutsaing oder Keeerosi ο» eier Sontafcfee su vermeiden.,

Isa WeseQ feel alleo diesen %tjrichtungen ist» mit Hilfe des voo öem durch die Mast© bei Srdsahluß- öder !!oppelercfsohluS fließende» Strom hervorgerufenen elelcfcroiiagneti sehe» feld©s des Sti^fOffiIsrsis.· einer oder mehrerer Hilf sleitungen so sm beeiQflussei»» daß ©ine !Ss^^rmw^sAieseungWon deo Iaees der mm über^aoheaden Starkstromleitung*aus möglich wird*

Claims (1)

1. FELTEN & GUILLEAUME CARLS WERK AKTIENGESELLSCHAFT 11 _f26o? <- fa/Si ο - 5<, 1, Hil IJ^ U 11

   XttoateA e^n&che* ·

   1) Magnetlacfce SräscliiaeaMeigfinrorriehtttag aa elektri geben Sfcertetreofebr- oder· tfoertre^ungsleltianfgen» dadurch gekenneeicbnet) IaI da a o&gBetlsche IeM #©s Qfeer Eastt_a frage- oder Stttees oder äqßamn Srdleitungen während tines eis- od©»- aenrpbaslgen MimhlnBms fließenden JMblerstroaee ein© as diesen abgeordnete «agaetisoÄ.® Anselgevorrie&lfttttg betfitlßt,

   2) 'Kageetleebe .i^aeJ^itBejisei^yorricbtttiig nacb Aosprucb 1_B dadiOKh'getoMffinelebnet, daß die sur Anaelge verwendete for« riefetucg atm ©lsora Ö©a ?.1eat-_t Präger- oder Sttit80sqa©rsch.Bitt gefig (Fi{t,.1) odor teilwelee CFif_e?) umfassenden, ©der di© Erdleitungen der ^agte_e fragt» odor Stttses (Äß_e#) utafassandes forromsgr! c ti scbea Bägel «it durch nle£re&agftetieehee Mater rial ausgefüllte» flpait odor Spaltea besteht _f iß dessen odor der©ε feli ©la oder njehrar© ierrosisgpotiBGb© ₀ die IrfseiiImfiaiseige saiiittelfeai³ odor «! it te lbar betätigende beweglich© ü^ker gezogen oder eeäröbt ^erdea.

   3) !SagnetlsbhQ BrdachluSeasalgG^orrlcbtuag nach Anapruob 1 ©der Z₉ dadurcb gefcenusGiebnet _f daß der böw©glicb© Afiker aus ©Icor₈ auf eines borizoct&lea oder leicht nach snrwerts gebore cou, an eiser Sotelle (AL Ib Fig.1) !©festig*» gapfen (1) vor dm Spalt (I») ie β Bügel© b Rsregllcb auf ^bangtes₉ Bit etwee größeres fturchmeeeer als der Spn.it b©aess«©s Siss&echeib© (Se) besteht, dl© Im Verlauf ihrer «um Spalt gerichteten Betjegesg eine ebenfalls auf &m gapfen SafgefcIngte₉ aus Mcfet TOgfietiseii©» Material fceotaboBd© Scheibe (Sa) sit kleinoresi liurcbEeeßor als der ßpalt vor ©ich boraobiebt, bis dies© iro© Zapfen abrutscht ₉ durch ihr Bigcagetri cht oder tiöter dass Sisfluß elisor Feder abfallt und die SrfseiiimEasgeig© unmittelbar oder mittelbar bewirkt _B während €1© ^laenseheibe₉ i*Gcbdejs sie eich bis zu äm Bügeleisen betragt bat, au disso g« Anliegen kesiat und von Sapien aocto, getragen wird.

   4) Kagnotl ach© Hrdschlußa&iseigevorriehtung nach Asspnieii 2 oder 3₈ dadureh g©k©sas@iefesst _p deB der stechen Sc-AelIe Bügel ©BtstÄtsä© Saus segHetet ©ng Itptesgea ist.

   ff) Slepietleebe ^:Sr4selil«fiaBgeigeTo»lcliitifög as eh eine© oder ii®te§»a der vorhergehenden Anspriicbe » dadureii gekennzeichnet ₉ daß Sffieebea den eis©^öeB lagt und Bügel aß iter Stelle ούοτ der Spalte ©is ie Vergleicb zum Abstand des ierroraepfroti schoß

   FELTEN & GUILLEAUME CARLSWERK AKTIENGESELLSCHAFT

   4il«s toi »Igel Mltemr «Lt i&chtmagnetlscnea lia*©^ial auegefüllisev Baum- vorgesehen wird (i ii ?ig.1).

   6) .Hegnetlsche EMaclalttiaag^iieiO^Ictitmsg naefc «in«© oder »obreren der- voxfce;rgehettdett' Ansprüeliet dadurch gekeftnseiebwött iaS bei Iastsa₈ 3Pr!gera oder Stüteen ame Siaeobeton der BQigei_t die als Iriieltiiag dienenden Aroieningseieen (lig*?) oder eise besondere IMieituag (Hg«*) «Ifasseiai_e mit einbetoniert ist,

   ?) ieiaetisch,« l3?igelil%laÄseig#¥orrlefetmBg' mmh einem öäex* mehreren 3er verhergehenden An surften« _v dadurch gekennsel Ctoet_s dafi bei Sittestastes_i Gitterträgern' oder Stttzes_f aar nochanW sehen ^nsfcnxktion ier iitf©ifa,©Me@rte gehörige Horisontal- oder Mageaalstafee gleidhneitig aaek als teile des Bogels herangesogen - aiad Cftig.6)» ' ■

   8) Magnetische Srdee^tt8aesalgevo:rrLehti^ naeJh einem oder aete©«ß 4er vorhergehendem Ansprüche.» äadysrck geken&selcnnet» das die SoneI^rnktioeeeleKente «ad dealt''die auftretenden Kräfte so bemessen Sloi_s daß ii« Maßhimtaftseigewaiefctmsg m@k Isei _i ie a feilraeste» im PaJn&eittiageiietsfen auftretenden fei-Schlüssen noch sicher mm Anepreehen Kommt.

   f) Magnetische* Sjp#eeÄl.mEsea«if®T©»ieMiifii nach' einem oder mehreren der vorhergehenden Aasf^efct_t dadurch gekeaseeleaaet* ist iie rur S^eenlvBattaelge dienende Bänxiontnag aus einem den Kast-c felgei*. ©i«r StütjMnejiereebnltt ganz oder teil-eelee umfassenden oder dereo Srileitasges «nfaaaendee» eine oder »ejfareri Wicklungen tragenden fesxoaggiietleelieii-Bügel besteht und daß der is ©la- oder metepfeeiiigeii jMeehlu&falle in der Helling Mm in den Wioklmagea indtisiexte S*w» eur Isttti» gesg der BrdeehluBaaselge dient {Mg* 8)*

   1e) Hagnetisehe Iris^lilmSaaaeigeTOs-yieiitiieg' nach eine*-oder mehreren "äer vc^e^r^kenden AaeprSehSt dadurch. g#l®»Bseicfe»et_f daß die eur SrdscM.«Saßsiig# dienende Sinrleiitnng aue einer in der JIShe des Iastes_f Kragere ©I« der Sbiitse montierten Spale .»It oder ohne Staankera fee stellt met die in. der %b1# Bei Krdschluß- oder SoppelerdaxfeluS induelerten'' Strelee uur Brdexthlufiasaeige diene» (Fig.9),

   11) gaggetieche ISrdscfeluß&n aeige vorric htung nach eis« oder »ehrereu eier ve rho rge hend en Acsprixche_e dactureh gekennzeichnet _f dsl bei Xhhsy- oder ubertraRua&sleitungea alt JlⁱTdsfell₆ 'fei desto elcJst all© Gg-Ste₉ ^lAtSgei- oder etUtsen geerdet Alsd_f die Srel·» oc JiMfisa Seigeirexi·! cht engen _e bei des geerdetem ^?iasi*es unter-

   felten & guilleaume carlswerk aktiengesellschaft

   26o7 - la/fit. - 5.1.5«

   Jaalfc ä©f Äteslogor« aie fast©₉ I⁵Mfmr_s £tütaaa οΛθγ ieuea IeItmgeB \pf β eseuö » ditle^i^en der tiefet geerdetes Vj stc„ '-Erfigear oder iicüt^cfc ober-halb dar Mslcsgpae_ll die <1©d £rösoilsn fiitessfloa 2#ituB<g©3 usrfaseand aageaHssi sdad.

   a©fep©r©fe dar vorherße&ejriäAnsprüche, öaflurch pekeoaBoichDet, übM bat l'-sälif* υηβ Übe?t;ragungsleitun^oK Biit fträeej.1 iie teä» sefelmlafigoigeVorrielstiisg©» s© l>oB>©ßsen sind» <3al »w <äte» qö dor ßpäßohlußbetrnt'ioßoii I ^v-Osfcoa afiigefcraehtes BinriohtuB^Qa mm imspriwshen Itoraraen_f

   15) ^apaetleehe ErQechluSaa2eigev orrichttißf? üacfc einem oder Eiohrerea des» ¥ö^berg@Reoä©s Assprtiche₉ dadurch §eteBBS©ieto©t _s daß durch die Betetigaag der ßrdscJtaiißaßzei3»v<»ⁱriclJtufig ©is oder mehrere IIilfsetreKreise Iwb SeMIt©» von Seataktes so T?eoiߣlu8t T?Grdea_f äall ©ta© Brd schliaßorteriraßmiog νοβ δ©» Loii?asgsea#e» möglich ist.

   14) !jagueti-sciie BrösehlußaezeigesOrrichtuBg nach Anspruch 13t dadurch gekeimseich&et , daß dia SilfsloitaBg oder -Ioltaugen Mt ä@ß,arÖs©il mitverseilt siei*

   15) ISagaetieche ErdschluSanaeigevorricht-uiog nach Aßsprwsh 13, feiweti gokeauEeichoet » daß als flilf sloitvaag das über Sp®ae»gs©i©fct@Mag@s an Brde afägeschloss««© Srdcail dien*- (fig.11).

   . 18) BageetIgete SrdaohluBarteeigevorrichttuag saeh ©Inen ©a©» neiiTOSsa der vorhorgehoadcm Aaspruche₈ daäurch fTOlcenaaeichaet daß durch ii© firdechlußaBKeigevorriehtuog die träger- oder Koohf requeftsverbißdunge η auf den ßtarkßtroaloitun?s«e so feeeinflxaBt warden, daß eioe Äea^Ääsf^B X^itmogs-QödeB aus ermöglicht wird.