DE974211C - Selbstfahrende Vorrichtung zum Abbau und Formen von Torf - Google Patents
Selbstfahrende Vorrichtung zum Abbau und Formen von TorfInfo
- Publication number
- DE974211C DE974211C DEO2626A DEO0002626A DE974211C DE 974211 C DE974211 C DE 974211C DE O2626 A DEO2626 A DE O2626A DE O0002626 A DEO0002626 A DE O0002626A DE 974211 C DE974211 C DE 974211C
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- peat
- milling
- knife
- self
- shaping
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
- 239000003415 peat Substances 0.000 title claims description 35
- 238000007493 shaping process Methods 0.000 title claims description 4
- 238000003801 milling Methods 0.000 claims description 20
- 239000002689 soil Substances 0.000 claims description 9
- 238000005065 mining Methods 0.000 claims description 5
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 description 6
- 241000202844 Eriophorum Species 0.000 description 5
- 241000196324 Embryophyta Species 0.000 description 4
- 238000000605 extraction Methods 0.000 description 4
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 4
- 238000009412 basement excavation Methods 0.000 description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 239000000835 fiber Substances 0.000 description 2
- 238000000227 grinding Methods 0.000 description 2
- 238000004898 kneading Methods 0.000 description 2
- 241000239290 Araneae Species 0.000 description 1
- 230000006978 adaptation Effects 0.000 description 1
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 230000015556 catabolic process Effects 0.000 description 1
- 239000004927 clay Substances 0.000 description 1
- 239000003245 coal Substances 0.000 description 1
- 230000002860 competitive effect Effects 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 238000006731 degradation reaction Methods 0.000 description 1
- 238000001035 drying Methods 0.000 description 1
- 238000011156 evaluation Methods 0.000 description 1
- 238000002474 experimental method Methods 0.000 description 1
- 230000002349 favourable effect Effects 0.000 description 1
- 239000000446 fuel Substances 0.000 description 1
- 230000035929 gnawing Effects 0.000 description 1
- 239000003077 lignite Substances 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 1
- 230000007704 transition Effects 0.000 description 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000002023 wood Substances 0.000 description 1
- 239000002983 wood substitute Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E21—EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
- E21C—MINING OR QUARRYING
- E21C49/00—Obtaining peat; Machines therefor
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mining & Mineral Resources (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Geochemistry & Mineralogy (AREA)
- Geology (AREA)
- Crushing And Pulverization Processes (AREA)
Description
AUSGEGEBEN AM 20. OKTOBER 1960
O 2626 VI110 c
Die Erfindung bezieht sich auf eine selbstfahrende Vorrichtung zum Abbau und Formen von Torf mit
einem heb- und senkbaren, schnell umlaufenden Fräswerkzeug, das in eine Schneckenpresse mit anschließendem
mundstückartigem Formrohr fördert.
Mit den bekanntgewordenen Fräsvorrichtungen mit umlaufendem, heb- und senkbarem Radstern oder mit
Frässchnecke mit Schneckenpresse und anschließendem mundstückartigem Formrohr u. dgl. zum Fräsen
von Torf und ähnlichen Konstruktionen mit Schräm- und Schneideinrichtungen zum Abbau von Braunkohle,
Ton u. dgl. ist es bisher nicht möglich gewesen, die im Torfmoor vorhandenen Wollgraseinschlüsse
od. dgl. beim Abbau gehörig zu zerkleinern und mit den übrigen Torfbestandteilen zu mischen, was darauf
zurückzuführen ist, daß die Wollgraseinschlüsse in einer nachgiebigen, schmierigen Masse lagern, in der
sie sich verschieben können und aus der sie daher durch mechanische Einwirkung leicht ohne Zerreißung
herausgezogen werden.
Walzenförmige Oberflächenfräsen mit in bestimmten Abständen nebeneinandergesetzten, rotierenden Kreissägenscheiben
zum Streifenschneiden der Mooroberfläche sowie vorkommendem Holz, die teils mit Absaugvorrichtungen
versehen sind, lassen sich in den allgemeinen Mooren wegen der überlagernden dicken
Weißmoor- und Bunkerdeschicht von durchschnittlicher Stärke von 1 bis 1,5 m, des hohen Wassergehaltes
und Mangel an genügend günstiger Witterung wohl kaum verwenden. Außerdem ist eine innige Ver-
009 622/8
mischung des Schwarzmoores zwischen der Sohle und der Mooroberfläche ausgeschlossen, was aber für eine
gleichmäßige und wertvolle Qualität unbedingt erforderlich ist.
Die in den Mooren lagernde Rohtorfmasse besteht ausschließlich aus Pflanzenresten, die zum Teil in
ihrer natürlichen Struktur noch erhalten, zum großen TeE aber durch Vermoderung in strukturlose kolloidale
Masse umgewandelt sind. Wenn eine solche ungleich ίο zusammengesetzte Masse getrocknet wird, ziehen sich
die kolloidalen Bestandteile scharf zusammen, doch wird das Gefüge durch die nicht zersetzten Pflanzenreste,
die sich naturgemäß nicht zusammenziehen können, gesprengt, so daß ein stark rissiges, aufblätterndes
Gebilde entsteht. Bei sorgfältiger Mischung, Zerkleinerung und Zerreibung der unzersetzten Pflanzenreste
ergibt sich nach der Trocknung dagegen ein sehr homogenes, hartes und hornartiges Strukturgebilde,
das einerseits einen hohen Heizwert besitzt und sich anderseits auch in bekannter Weise gut zur
industriellen Auswertung, etwa als Holzersatz od. dgl. in Plattenform, eignet.
Man hat bei den in der Torfindustrie in großer Vielfalt eingesetzten großen, aufwendigen mechanischen
Gewinnungsgeräten, die die Torfmasse vom Moor loslösen und in besondere Mischvorrichtungen fördern,
der Wollgrasfasern od. dgl. Herr zu werden versucht, indem man sie in den Mischvorrichtungen zu zerreißen
und mit der übrigen Torfsubstanz von vorwiegend kolloidaler Beschaffenheit innig zu vermischen trachtete.
Es ließ sich aber auf diese Weise, die überdies recht kostspielige Geräte erforderte, eine ausreichende
Zerkleinerung und Mischwirkung nicht erzielen. Die nachträgliche Zerkleinerung scheiterte offenbar daran,
daß die vom gewaschenen Moor losgelöste kolloidale Masse infolge der Knetbehandlung im Förderer in
breiigen, dünnflüssigeren Zustand übergeführt war und den unzersetzten verschiedenen Pflanzenresten zum
Verreiben nicht mehr genügenden Widerstand bot. Das Ergebnis im getrockneten Zustand der vermischten
Masse waren in jedem Falle Risse- und Lunkerbildung und damit mangelnde Festigkeit des Gefüges. Alle
Versuche zur Verbesserung der Zerkleinerungs- und Mischwirkung fanden ihre Grenze am erforderlichen
zu hohen Kraftaufwand, der einer Wirtschaftlichkeit in der Praxis entgegenstand.
Es ist nun gemäß der Erfindung gefunden worden, daß durch Fräsen des Torfes aus dem Moor mit Hilfe
eines im wesentlichen senkrecht von unten nach oben schnell umlaufenden und mit kleinen Zähnen besetzten
Bandes eine überraschend gute Zerkleinerung bzw. Zerreibung und Mischung der Torfmasse einschließlich
der Wollgraseinschlüsse od. dgl. bei vergleichsweise geringem Kraftaufwand erreicht wird,
derart, daß die Masse im getrockneten Zustand eine außerordentlich dichte Struktur mit den eingangs
erwähnten, in Einzelversuchen ermöglichten Eigenschaften aufweist. Bei dieser gleichzeitigen Loslösung
der Torfsubstanz unter wirksamer Zerreißung der Wollgrasfasern u. dgl. und Vermischung ist anschließend
lediglich noch eine Formung bzw. Knetung zu Soden od. dgl. notwendig. Auf diese Weise kann statt
der lockeren, schwer verkäuflichen Handstichsoden bei niedrigsten Produktionskosten ein ausgezeichneter,
in der Qualität den bisherigen Maschinentorf überragender Torf gewonnen werden, der auch in Zeiten
guter allgemeiner Brennstoffversorgung zu gewinnbringenden Preisen absetzbar ist.
Demgemäß ist die Erfindung in erster Linie dadurch gekennzeichnet, daß das Fräswerkzeug als im wesentliehen
senkrecht von unten nach oben entlang der Abbaufläche geführtes Band mit gezahnten Fräsmessern
ausgebildet ist.
Diese Art der Torfaufbereitung eignet sich auch in besonderem Maße für Kleinstbetriebe von Siedlern
und Kolonisten, die zwecks Kultivierung über die überwiegenden Moorflächen verfügen, sich aber nicht
in der Lage sahen, wegen zu hoher Anschaffungskosten der bekannten Torfgewinnungsmaschinen sich dieser
zu bedienen, und setzt diese nunmehr erstmalig in die Lage, mit Torfwerken, die bislang besser und billiger
als im Handbetrieb arbeiten konnten, konkurrenzfähig zu werden und den Abbau ihrer Moore zur Gewinnung
von Kulturland schnell voranzutreiben.
Das Heben und Senken schnell umlaufender Fräswerkzeuge an Moorabbauvorrichtungen diente der
Einstellung des Werkzeuges in bestimmte Arbeitsbereiche in Anpassung an den Standort des Gerätes
bzw. Antriebsaggregates, der sich in der Regel auf der Mooroberfläche befand. Der tragfähigen, bewachsenen
Oberschicht, nämlich der sogenannten Bunkerde, folgt die sogenannte Weißtorfschicht (Weißmoor) in einer
durchschnittlichen Mächtigkeit von etwa 1 m, deren Substanz locker ist und gelegentlich Verwendung als
Torfstreu findet, im allgemeinen aber zur Gewinnung von Kulturland auf dem abgetorften Mooruntergrund
verbleiben muß. An diese Schicht schließt sich, z. B. in den norddeutschen Mooren meist in mehr oder
weniger scharf getrenntem Übergang, die abzubauende Moorschicht (Schwarzmoor) an, die auf einem Sandboden
ruht. Die Weißtorfschicht nebst Bunkerde wird nach dem Abbau des Schwarzmoores zur Arbeitsersparnis fast ausnahmlos unmittelbar in die ausgeschachtete
Putte befördert.
Zum Abtrennen und Räumen der Bunkerde und/ oder der Weißtorfschicht über der abzutorfenden
Fläche hat man sich an einer bekannten Abbauvorrichtung zu deren Platzgewinnung für die Bewegungsbahn auf dem Moor schon besonderer Messer in
bestimmter Anordnung bedient. no
Bei einer unter Tage, d. h. im abzusteifenden Flöz arbeitenden Kohleschräm- und -schneidevorrichtung
ist vorgeschlagen worden, die Wände der Vorrichtung zu deren Schutz nachziehbar zu gestalten und die
Vorrichtung mit einem sie nach oben abdeckenden Schutzdach auszustatten.
Die selbstfahrende Vorrichtung gemäß der Erfindung macht von diesen an sich bekannten Mitteln für neue
Zwecke teilweise Gebrauch.
Ein geringes Senken des im wesentlichen senkrecht umlaufenden Fräsbandes, das sich bevorzugt über die
ganze Stirnseitenbreite der Vorrichtung erstreckt, aus der normalen Arbeitshöhe ermöglicht es der Vorrichtung,
durch Angriff der gezahnten Fräsmesser am Moor schon am unteren Trum des Bandes sich etwa
nach Art eines Maulwurfes schräg in den Boden durch
die Bunkerde-, die Weißtorf- und abzubauendeSchwarzmoorschicht hindurch bis auf den darunter befindlichen
festen Sandboden gleichsam einzufressen. Hier angelangt, erfolgt dann die Einstellung bzw. das
Heben des Fräswerkzeuges in die normale Arbeitslage, in der die Vorrichtung, nun auf dem Sandboden
laufend, gegen das abzubauende Moor unter den gegebenenfalls stehenbleibenden Weißtorf- und Bunkerdeschichten
hindurch entsprechend dem Abbau vorbewegt wird. Das die Vorrichtung abdeckende Schutzdach
kann hierbei der Stützung der noch an der Moordecke festsitzenden Bunkerde- und Weißtorfschicht
dienen.
Gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung kann zweckmäßig an dem der Fahrtrichtung entgegengesetzten Ende seitlich an dem Schutzdach das Messer zum Abtrennen der Bunkerde- und Weißtorfschicht befestigt sein, so daß diese durch das Messer einseitig vom Moor abgeschnittenen Schichten nach der Passage der Vorrichtung unter ihrem Eigengewicht in Blöcken von dem vom Schutzdach teils noch getragenen Streifen abbrechen und unmittelbar in die ausgefräste und von der Vorrichtung freigegebene Putte fallen können.
Gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung kann zweckmäßig an dem der Fahrtrichtung entgegengesetzten Ende seitlich an dem Schutzdach das Messer zum Abtrennen der Bunkerde- und Weißtorfschicht befestigt sein, so daß diese durch das Messer einseitig vom Moor abgeschnittenen Schichten nach der Passage der Vorrichtung unter ihrem Eigengewicht in Blöcken von dem vom Schutzdach teils noch getragenen Streifen abbrechen und unmittelbar in die ausgefräste und von der Vorrichtung freigegebene Putte fallen können.
In der Zeichnung ist schematisch ein Ausführungsbeispiel einer Vorrichtung gemäß der Erfindung in
verschiedenen Arbeitsstellungen veranschaulicht. Es zeigt
Abb. I die Vorrichtung in Seitenansicht, ohne Schutzdach und Messer, auf der Sohle der ausgefrästen Putte,
Abb. I die Vorrichtung in Seitenansicht, ohne Schutzdach und Messer, auf der Sohle der ausgefrästen Putte,
Abb. II dieselbe mit Fräsband in gesenkter Stellung zum Einfressen der Vorrichtung von der Mooroberfläche
aus durch die drei Grundschichten des Moores hindurch in die in Abb. I gezeigte Normal-Arbeitsstellung,
etwa entlang der nach rechts gestrichelt angedeuteten Vorschubbahn,
Abb. III die Vorrichtung mit Schutzdach und Messer in einer Arbeitslage ähnlich Abb. I, jedoch unterhalb
der stehengebliebenen Weißmoorschicht mit der von ihr getragenen Bunkerde, die nach Abtrennen durch
das Messer in Blöcken in die ausgefräste Putte (links in der Darstellung angedeutet) abfällt.
Die Vorrichtung ruht auf antreibbaren, breiten Raupenbändern 1. Mit 2 ist das Gehäuse einer Förderschnecke
mit Einfalltrichter (am Ende rechts gezeigt) für angefräste und hochgeförderte Moorsubstanz
bezeichnet. Auf dem Gehäuse 2 ist ein Antriebsmotor 3 angeordnet, der über einen Trieb 7 die Raupenbänder 1
und über einen anderen Trieb das Fräswerkzeug antreibt. Letzteres besteht aus einem im wesentlichen
senkrecht von unten nach oben über Rollen um einen an Hebelarmen oben und unten aufgehängten Holm 4
od. dgl. geführten breiten Band 10 mit gezahnten Fräsmessern, die so entlang der Abbaufläche sich
bewegen und das Moor bei Vorschub der Vorrichtung partikelchenweise losreißen und in den Einfülltrichter
befördern. Oberhalb des Fräsbandes und Trichters kann ein Fangblech 8 vorgesehen sein, um die abgeschleuderte
Moorsubstanz in den Trichter zur Förderschnecke zu leiten.
9 ist ein Schutzdach, an dessen hinterem Ende seitlich ein hochragendes Messer 12 befestigt ist, das
entsprechend dem Vorschub der Vorrichtung die über derselben befindlichen Bunkerde- und Weißtorfschichten
durchschneidet, so daß sie in Blöcken in die aisgefräste Putte fallen kö.men.
Die Tragarme des bzw. der Holme 4 od. dgl. sind zum Heben und Senken so an einem Gestell od. dgl.
angelenkt, daß der untere, als zweiarmiger Hebel ausgebildete Arm 5 z. B. mit Hilfe eines Hand-Schraubrades
6 verstellbar ist.
13 ist das an die Schneckenpresse 2 angeschlossene mundstückartige Formrohr für die Torfsoden.
Die neue Vorrichtung ist außer ihrem eigentlichen Aufgabenbereich der Torfgewinnung selbstverständlich
auch mit gutem Erfolg anwendbar zur Herstellung der im Moor notwendigen Entwässerungsgräben.
Claims (3)
- PATENTANSPRÜCHE:i. Selbstfahrende Vorrichtung zum Abbau und Formen von Torf mit einem heb- und senkbaren, schnell umlaufenden Fräswerkzeug, das in eine Schneckenpresse mit anschließendem mundstückartigem Formrohr fördert, dadurch gekennzeich net, daß das Fräswerkzeug als im wesentlichen senkrecht von unten nach oben entlang der Abbaufläche geführtes Band mit gezahnten Fräsmessern ausgebildet ist.
- 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Fräsvorrichtung, in Fahrtrichtung gesehen, vor der Maschine angebracht ist und sich über die ganze Breite und Höhe der Maschine erstreckt.
- 3. Vorrichtung nach Anspruch 1 und 2 mit einem Messer zum Abtrennen der Bunkerde und der Weißtorfschicht über der abzutorfenden Fläche, gekennzeichnet durch die Befestigung des Messers an einem die Vorrichtung nach oben abzudeckenden Schutzdach.In Betracht gezogene Druckschriften: Deutsche Patentschriften Nr. 755 821, 661 321, 585 159, 519 985, 422 357, 331138, 247 489, 149 500, 149466;deutsche Patentanmeldung N 3847 VI/ioc (bekanntgemacht am 21. 8. 1952).Hierzu 1 Blatt Zeichnungen. 009 622/8 10.60
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DEO2626A DE974211C (de) | 1952-09-30 | 1952-09-30 | Selbstfahrende Vorrichtung zum Abbau und Formen von Torf |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DEO2626A DE974211C (de) | 1952-09-30 | 1952-09-30 | Selbstfahrende Vorrichtung zum Abbau und Formen von Torf |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE974211C true DE974211C (de) | 1960-10-20 |
Family
ID=7349940
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DEO2626A Expired DE974211C (de) | 1952-09-30 | 1952-09-30 | Selbstfahrende Vorrichtung zum Abbau und Formen von Torf |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE974211C (de) |
Citations (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE149500C (de) * | ||||
DE247489C (de) * | ||||
DE149466C (de) * | 1902-11-12 | |||
DE331138C (de) * | 1920-12-31 | Eisengiesserei Und Maschinenfa | Fraeserartig arbeitende Torfgewinnungsmaschine | |
DE422357C (de) * | 1923-10-20 | 1925-11-30 | Adolf Schneiders Dipl Ing | Einrichtung zum Abbau von Lagerstaetten vermittels einer automatisch fortschreitenden Schutzkammer |
DE519985C (de) * | 1926-12-10 | 1931-03-06 | Michail N Korelin | Verfahren zur Torfgewinnung |
DE585159C (de) * | 1930-02-07 | 1933-10-11 | Miron Tipermas Dipl Ing | Vorrichtung zur Torfgewinnung durch Fraesen |
DE661321C (de) * | 1936-03-01 | 1938-06-15 | Martin Kjaerhus Sorensen | Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung von fein zerteiltem, luftgetrocknetem Torfpulver |
DE755821C (de) * | 1935-04-17 | 1953-04-16 | Techno Chemical Lab Ltd | Fahrbare Vorrichtung zur Gewinnung lufttrockenen Torfes |
-
1952
- 1952-09-30 DE DEO2626A patent/DE974211C/de not_active Expired
Patent Citations (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE149500C (de) * | ||||
DE247489C (de) * | ||||
DE331138C (de) * | 1920-12-31 | Eisengiesserei Und Maschinenfa | Fraeserartig arbeitende Torfgewinnungsmaschine | |
DE149466C (de) * | 1902-11-12 | |||
DE422357C (de) * | 1923-10-20 | 1925-11-30 | Adolf Schneiders Dipl Ing | Einrichtung zum Abbau von Lagerstaetten vermittels einer automatisch fortschreitenden Schutzkammer |
DE519985C (de) * | 1926-12-10 | 1931-03-06 | Michail N Korelin | Verfahren zur Torfgewinnung |
DE585159C (de) * | 1930-02-07 | 1933-10-11 | Miron Tipermas Dipl Ing | Vorrichtung zur Torfgewinnung durch Fraesen |
DE755821C (de) * | 1935-04-17 | 1953-04-16 | Techno Chemical Lab Ltd | Fahrbare Vorrichtung zur Gewinnung lufttrockenen Torfes |
DE661321C (de) * | 1936-03-01 | 1938-06-15 | Martin Kjaerhus Sorensen | Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung von fein zerteiltem, luftgetrocknetem Torfpulver |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE2418728A1 (de) | Fahrbare steinbrechermaschine | |
DE2355802A1 (de) | Verfahren und vorrichtung zur bodenlockerung | |
DE974211C (de) | Selbstfahrende Vorrichtung zum Abbau und Formen von Torf | |
DE2108056A1 (de) | Vorrichtung zum Zerkleinern und Sor tieren von Schuttgut, insbesondere Erde und ähnlichem Gut | |
DE4030204C2 (de) | Maschine zur Bearbeitung von Tennenflächen | |
DE3721234A1 (de) | Abraumbagger | |
EP0361115B1 (de) | Schildvortriebseinrichtung mit einer als Backenbrecher ausgebildeten Brecheinrichtung | |
DE4321556C2 (de) | Walze mit Arbeitsorganen zur Tiefenmelioration von Böden | |
DE2416239A1 (de) | Vorrichtung zur futterentnahme und -zerkleinerung | |
DE736203C (de) | Maschine zum Ziehen von tiefen Entwaesserungsrillen auf Moor- und Torfboden | |
DE1148942B (de) | Vorrichtung zur Entleerung von Futtersilos | |
DE3101604C2 (de) | ||
DE1557763B2 (de) | Bodenbearbeitungsmaschine | |
DE280950C (de) | ||
DE722229C (de) | Vorrichtung zum Abdecken von Mieten | |
DE3114589A1 (de) | Vorrichtung zum abfuehren von futtermittelgut aus einem behaelter | |
DE2751958A1 (de) | Verfahren und vorrichtung zum zerteilen von stubben und anderem faellungsabfall zu brechschnitzeln | |
DE426436C (de) | Torfgewinnungsmaschine | |
DE755821C (de) | Fahrbare Vorrichtung zur Gewinnung lufttrockenen Torfes | |
DE389873C (de) | Abbunkvorrichtung | |
AT345022B (de) | Bodenbearbeitungsgeraet | |
DE2111457A1 (de) | Mulchgeraet | |
DE244755C (de) | ||
DE4314233C2 (de) | Bodenbearbeitungsmaschine | |
DE827737C (de) | Verfahren und Vorrichtung zum Kultivieren von abgetorften und OEdland-Flaechen |