DE970044C

DE970044C - Rotierende Vorrichtung zum Fuellen von Flaschen

Info

Publication number: DE970044C
Application number: DES13612D
Authority: DE
Inventors: Wilhelm Grimmer
Original assignee: Seitz-Werke GmbH
Current assignee: Seitz-Werke GmbH
Priority date: 1940-08-25
Filing date: 1940-08-25
Publication date: 1958-08-14

Description

Rotierende Vorrichtung zum Füllen von Flaschen Die Erfindung bezieht sich auf eine rotierende Vorrichtung zum Füllen von Flaschen in einer einen steril gehaltenen Raum einschließenden Ummantelung, die aus einem feststehend angeordneten Mantelmittelteil und aus einer am rotierenden Füllbehälterbefestigten, mitdiesem sichdrehenden undden Mantelmittelteil übergreifenden Mantelhaube besteht. Bei bekannten Vorrichtungen dieser Art befinden sich die Füllhähne und die zur Bewegung dieser Hähne benötigten Steuerglieder im Innern der Ummantelung, so daß sie bei notwendig werdendem Eingreifen schwer zugänglich sind. Jedes Eingreifen in die im Innern steril gehaltene Ummantelung bringt aber die Gefahr mit sich, daß Keime von außen eingebracht werden, welche die sterile Abfül- lung gefährden. Bei unterbrochen arbeitenden und handbetätigten Sterilisier-- und Abfüllanlagen hat man bereits unmittelbar an den Sterilisierraum einen geschlossenen Abfüllraum angeschlossen, de'r im Innern unter Überdruck steriler Luft gehalten wird und wobei außen auf der Uinmantelung für den Füllraum die Abfüllhähne angebracht sind. Diese 1.-fäline können von außen betätigt werden, ebenso wie die Verschlußeinrichtung für die Flaschen. Die Ummantelung besteht jedoch nicht aus einem ruhenden und einem sich bewegenden Teil, und es sind keine mechanischen Einrichtungen für die Steuerung der Füllhähne notwendig. Die Bewegung der Flaschen von dem Sterilisierraum zu dem Ab- füllraum geschieht von Hand.
Bei rotierenden, d. h. automatisch arbeitenden Vorrichtungen zum Füllen soll aber weitgehend ein Eingreifen in das Innere des sterilen Raumes vermieden werden, da mit Rücksicht auf die hohe Leistung die Gefahr groß ist, daß eine erhebliche Zahl von gefüllten Flaschen Infektionen zeigt.
Die Erfindung verbessert die rotierenden Vorrichtungen zum sterilen Füllen von Flaschen dadurch, daß die Steuerglieder für einen verstellbaren Anschlag zum Betätigen der Füllhähne außen auf dem feststehenden Mantelmittelteil befestigt sind und die Mantelhaube nach innen eingezogen ist, während die Füllhähne mit den Schaltgliedern in der nach innen eingezogenen, einen ringförmigen kaum bildenden, sich drehenden Mantelhaube angeordnet sind. Hierbei sind sowohl die Steuerglieder als auch die Füllhähne von außen zugänglich, und es braucht beispielsweise bei einer Störung an einem Steuerglied nicht in das Innere der Ummantelung gegriff en zu werden. Auch die Füllhähne mit ihren Schalt-01 -en sie gliedern sind zugänglich, und andererseits lie, geschützt in dem durch die eingezogene Ummantelung gebildeten Ringraum. Der äußere feststehende Mantelmittelteil erfüllt hier nicht nur die Aufgabe, einen im Innern steril gehaltenen Raum abzuschließen, sondern dient gleichzeitig als Tragteil für die Steuerglieder, so daß also besondere Einrichtungen für die Abstützung der Schaltglieder entfallen. Besonders vorteilhaft ist diese Ausführung dann, wenn die Steuer- und Schalteinrichtungen aus Inftbetätigten Kolben bestehen, in deren Luftzuleitung ein anderes Steuerorgan eingebaut ist. In diesem Falle, und so zeigt es das Ausführungsbeispiel der Erfindung, kann dieses zweite Steuerorgan am unteren Teil des feststehenden Mantelmittelteiles angeordnet sein.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes dargestellt, und zwar zeigt die Abbildung einen Teil einer sterilen Füllanlage in Ansicht.
Die Fülleinrichtung besteht aus einem Füllbehälter i o, den Füllhähnen i i, der Zentrierglocke 12 und einem Hubwerk 13 für die Flaschen 14. Die Füllhähne ii sind mit Schaltgliedern 15 versehen, die durch Anschläge 16 gesteuert werden. Der Füller ist um eine senkrechte Mittelachse drehbar, und beim Umlauf des Füllers schlagen die Schaltglieder 15 gegen die Anschläge 16, wodurch die Füllhähne i i jeweils in die verschiedenen Stellungen geschaltet werden. Bei fehlender Flasche 14 werden die Anschläge 16 aus dem Bereich der Schaltglieder 15 gebracht, so daß keine Schaltung erfolgt. Das Füllrohr und die Flaschen sind in einer Ummantelung eingeschlossen, die aus den Teilen 17, 18 besteht. Der Teil 17 ist mit dem oberen Füllerteil verbunden und dreht sich mit diesem. Der Teil 18 der Urnmantelung ist als frei tragender Teil ausgebildet und wird durch Stutzen am feststehenden Füllerunterteil gehalten. An der Unterseite der Ummantelung 18 ist ein Steuerventil ig vorgesehen, das durch einen Hebel 2o betätigt werdenkann. Bei fehlenderFlasche schlägt ein Anschla-:2i des Hubwerkes gegen den Hebel 2o und betätigt das doppelseitige Ventil ig. Dieses Ventil ig ist in eine Druckmittelleitung:2:2 eingebaut. Das Druckmittel kann jetzt aus dem Zylinder 23 strömen, der auf der Oberseite des Mantels 18 befestigt ist, gleichzeitig sperrt das Ventil ig die Druckmittelzuführung ab. Eine Feder in dem Zylinder:23 kann nun den an einem Kolben befestigten Anschlagstift 16 zurückziehen, so daß das Schaltglied 15 vorbeiwandern kann, ohne daß der Hahn i i geschaltet wird. Steht eine Flasche auf dem Hubwerk, dann bewegt sich dieses nur so hoch, daß der Hebel:2o nicht erreicht wird; das Ventil ig ist also geöffnet und gibt das Druckmittel frei, das in dem Zylinder 23 den Anschlag 16 verschiebt. Eine Durchbrechung der Ummantelung für ein Steuergestänge ist nicht erforderlich, vielmehr können alle 'feile außen auf der Ummantelung befestigt werden, so daß stets die Gewähr besteht, daß der durch die Urnmantelung 18 eingeschlossene Raum steril gehalten wird. Für die Betätigung des Ventils ig genügt eine geringe Kraft, so daß keine Stöße und Schläge in die Fülleinrichtung kommen. Da sämtliche Teile der Hahnsteuerung auf dem feststehenden Teil der Ummantelung befestigt sind, fallen besondere Träger fort. Durch die Unterteilung der Ummantelung derart, daß die Hähne i i mit Schaltgliedern 15 außerhalb zu liegen kommen, kann auch die Steuerung für die Hähne außerhalb angeordnet sein; bei Störungen oder beim Auswechseln von Hähnen braucht also nicht in das Innere der Ummantelung eingegriffen zu werden, so daß die Sterilität mit Sicherheit erhalten bleibt.

Claims

PATENTANSPRUCH: Rotierende Vorrichtung zum Füllen von Flaschen in einer einen steril gehaltenen Raum einschließenden Ummantelung, die aus einem feststehend angeordneten Mantelmittelteil und aus einer am rotierenden Füllbehälterbefestigten, mit diesem sich drehenden und den Mantelmittelteil übergreifenden Mantelhaube besteht, wobei die Flaschen mit Hilfe von Schalt- und Steuergliedern -efüllt werden, dadurch, gekennzeichnet, daß die Steuerglieder (19, 23) für einen verstellbaren Anschlag (16) zum Betätigen der Füllhähne (i i) außen auf dem feststehend angeordneten Mantelmittelteil (18) befestigt sind und die Mantelhaube (17) nach innen eingezogen ist, während die Füllhähne (i i) mit den Schaltgliedern (15) in der nach innen eingezogenen, einen ringförmigen Raum bildenden, sich drehenden Mantelhaube (17) angeordnet sind. In Betracht gezogene Druckschriften: Deutsche Patentschriften Nr. 81430, 714,946.