DE9308375U1 - Beleuchtungsvorrichtung - Google Patents
BeleuchtungsvorrichtungInfo
- Publication number
- DE9308375U1 DE9308375U1 DE19939308375 DE9308375U DE9308375U1 DE 9308375 U1 DE9308375 U1 DE 9308375U1 DE 19939308375 DE19939308375 DE 19939308375 DE 9308375 U DE9308375 U DE 9308375U DE 9308375 U1 DE9308375 U1 DE 9308375U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- light
- lighting device
- reflector
- opening
- guides
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 229910052736 halogen Inorganic materials 0.000 claims description 8
- 150000002367 halogens Chemical class 0.000 claims description 8
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 claims description 3
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 claims description 2
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 2
- 239000013307 optical fiber Substances 0.000 description 9
- 239000000835 fiber Substances 0.000 description 4
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 2
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 2
- WTDRDQBEARUVNC-LURJTMIESA-N L-DOPA Chemical compound OC(=O)[C@@H](N)CC1=CC=C(O)C(O)=C1 WTDRDQBEARUVNC-LURJTMIESA-N 0.000 description 1
- 244000309464 bull Species 0.000 description 1
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 description 1
- 238000005034 decoration Methods 0.000 description 1
- 238000001839 endoscopy Methods 0.000 description 1
- 230000004907 flux Effects 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 description 1
- 230000008646 thermal stress Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B6/00—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
- G02B6/24—Coupling light guides
- G02B6/42—Coupling light guides with opto-electronic elements
- G02B6/4298—Coupling light guides with opto-electronic elements coupling with non-coherent light sources and/or radiation detectors, e.g. lamps, incandescent bulbs, scintillation chambers
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B6/00—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
- G02B6/0001—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems
- G02B6/0005—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems the light guides being of the fibre type
- G02B6/0006—Coupling light into the fibre
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Optics & Photonics (AREA)
- Vehicle Body Suspensions (AREA)
- Polarising Elements (AREA)
- Seal Device For Vehicle (AREA)
Description
Die Erfindung betrifft eine faseroptische Beleuchtungsvorrichtung.
Zur flächendeckenden Ausleuchtung eines Raums ist es
bekannt, Halogenlampen einzusetzen, die in großer Anzahl in die Decke des Raums eingelassen werden. Da die
in die Raumdecke integrierten Lampen nur schwer zugänglich sind, ist ein aus einer Vielzahl von Halogenlampen
bestehendes Beleuchtungssystem relativ aufwendig zu warten. Bei Ausfall einzelner Deckenlampen müssen bei
größeren Raumhöhen u.U. Leitern oder Gerüste aufgestellt werden, um diese austauschen zu können. Darüber
hinaus ist die Montage derartiger Beleuchtungssysteme relativ aufwendig.
In der Nachrichtentechnik werden zur Übertragung von Daten Lichtleiter eingesetzt. Die Lichtleiter bestehen
aus dünnen Fasern aus hochtransparenten optischen Materialien, die Licht durch vielfache Totalreflektion
Telefon: (0221) 1310 41 Telex .-888 2307 dopa d Telefax; (02 21)1342 97
(02 21)134881 TeSegramrri: Dompatent Köln
# ^ - ,W- ~~.ii /Accounts:
*..&iacgr; *', ! 1 **** ** •äaiuppenheim jr. &Cie., Köln (BLZ 370 3O2O0) Kto. Nr, 10760
« · Deutscne Bank AG, KOIn(BLZ 370700BO)KIo. Nr,-'
* Posigiro Köln (BLZ 37O10O50) Kto. Nr. 654-5&Ogr;&Ogr;
übertragen. Das durch die polierte Eingangsfläche des
Lichtleiters eintretende Licht folgt allen Biegungen der Fasern und tritt aus der polierten Endfläche aus.
Die bekannten Lichtleiter finden auch in der medizinischen Endoskopie Anwendung. Aufgrund ihrer hohen Flexibilität
lassen sich mit Lichtleitern unzugängliche Hohlräume beleuchten.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Beleuchtungsvorrichtung
zu schaffen, die eine großflächige Beleuchtung bei geringem Montage- und Wartungsaufwand
erlaubt.
Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt erfindungsgemäß mit den im Anspruch 1 angegebenen Merkmalen.
Die erfindungsgemäße Beleuchtungsvorrichtung besteht aus einer Projektionseinrichtung und einer Vielzahl von
flexiblen Lichtleitern, deren Lichteintrittsenden in dichter Packung gebündelt sind. Das in die Lichteintrittsenden
einfallende Licht der Projektionseinrichtung tritt an den freien Enden der einzelnen Lichtleiter
aus. Die Lichtleiter lassen sich aufgrund ihres geringen Durchmessers und ihrer großen Flexibilität
auch an unzulänglichen Stellen leicht verlegen. Die Lichtleiterenden können in die Decke eines Raums integriert
werden und eine Beleuchtung in Form eines Sternenhimmels bilden. Mit den einzelnen Lichtleitern lassen
sich aber auch Beleuchtungsmuster an Decken- oder Wandelementen zu rein dekorativen Zwecken schaffen.
Darüber hinaus können mit den Lichtpunkten an den Lichtleiterelementen auch Schriftzüge, z.B. Notausgang,
nachgebildet werden.
Da die Beleuchtungsvorrichtung nur eine einzige Lichtquelle aufweist, ist der Wartungsaufwand gering. Ferner
kann die Wärmebelastung eines mit der erfindungsgemäßen
Beleuchtungsvorrichtung beleuchteten Raums geringgehalten werden, da sich die wärmeabstrahlende Projektionseinrichtung
in einem anderen Raum anordnen läßt. Wird die Beleuchtungsvorrichtung zu rein dekorativen
Beleuchtungszwecken eingesetzt, so ist die Leistungsaufnahme verhältnismäßig gering. Denn mit einer einzigen
Lichtquelle können eine Vielzahl von Beieuchtungspunkten erzeugt werden.
Die Projektionseinrichtung der erfindungsgemäßen
Beleuchtungsvorrichtung besteht aus einer Lichtquelle und einem Reflektor. Der Reflektor ist als langgestreckter
Rotationsellipsoid ausgebildet, der von zwei senkrecht auf seiner Längsachse stehenden Ebenen geschnitten
ist. An der einen Seite des Reflektors, d.h. an der Lichteintrittsöffnung, ist die Lichtquelle angeordnet,
während sich an der anderen Seite, d.h. an der Lichtaustrittsöffnung, das gebündelte Ende der
Lichtleiter befindet.
Vorzugsweise ist der Durchmesser der Lichteintrittsöffnung
geringer als der Durchmesser der Lichtaustrittsöffnung. Die von der Lichtquelle ausgehenden Lichtstrahlen
werden in dem rotationssymmetrischen Reflektor auf das gemeinsame Lichteintrittsende der Lichtleiter
gebündelt.
Die Lichteintrittsenden der flexiblen Lichtleiter sind vorteilhafterweise in einer Hülse verklebt und ihre
Stirnflächen sind poliert. Die Hülse kann in eine pas-
sende Aufnahmebuchse der Projektionseinrichtung eingesetzt werden, so daß sich das aus einer Vielzahl von
Lichtleitern bestehende Lichtleiterkabel leicht anschließen läßt.
Um die Lichtleiter vor Beschädigung zu schützen, sind die einzelnen Lichtleiter vorteilhafterweise von einer
Schutzhülle umgeben.
Vorzugsweise ist vor dem gemeinsamen Lichteintrittsende der Lichtleiter ein Wärmeschutzfilter angeordnet. Die
Lichtleiter sind somit geringen thermischen Belastungen ausgesetzt.
Die Lichtquelle besteht vorteilhafterweise aus einer Halogenlampe, die sich durch einen hohen Lichtstrom bei
kleiner Bauform auszeichnet.
Im folgenden wird unter Bezugnahme auf die Zeichnungen ein Ausführungsbeispiel der Erfindung näher erläutert.
Es zeigen:
Fig. 1 die aus der Projektionseinrichtung und einem Lichtleiterkabel bestehende Beleuchtungsvorrichtung
und
Fig. 2 einen Schnitt entlang der Linie II-II von Fig.
1.
Fig. 1 zeigt die aus einer Projektionseinrichtung 1 und einem Lichtleiterkabel 3 bestehende Beleuchtungsvorrichtung.
Die Projektionseinrichtung 1 weist ein
Metallgehäuse 5 auf, dessen Innenseite zur Vermeidung unerwünschter Reflektionen mattschwarz gehalten ist.
Das Gehäuse 5 nimmt die Lichtquelle 7, den Reflektor 9 und das Netzteil 11 mit dem Netzkabel 12 auf.
Die Lichtquelle 7 besteht aus einer Niedervolt-Halogenlampe 13, die in einem Stecksockel 15 sitzt (Fig. 2).
Der Stecksockel 15 ist mit der Gehäuserückwand 17 verschraubt. Die Halogenlampe 7 ist über die Anschlußleitungen
18 mit dem Netzteil 11 elektrisch verbunden.
Der Reflektor 9 ist als langgestreckter Rotationsellipsoid ausgebildet, der von zwei senkrecht auf seiner
Längsachse 19 stehenden Ebenen derart geschnitten ist, daß eine Lichteintrittsöffnung 21 und eine Lichtaustrittsöffnung
2 3 gebildet werden. Die Lichteintrittsöffnung 21 weist einen geringeren Durchmesser als die
Lichtaustrittsöffnung 23 auf. Der Durchmesser der Lichtaustrittsöffnung 23 ist etwa viermal so groß wie
der Durchmesser der Lichteintrittsöffnung. Der Reflektor 9 ist aus zwei mit den Bezugszeichen 19' und 19' '
versehenen Teilen zusammengesetzt. Die aufeinanderstoßenden Flansche der beiden Reflektorhälften 19 ',19''
sind miteinander verschraubt. Der Reflektor 19 ist mit der Halterung 25 an der Gehäuserückwand 17 befestigt.
Die Halogenlampe 13 taucht in die Lichteintrittsöffnung 21 des Aluminium-Reflektors 9 und wird von diesem umschlossen.
An der Frontplatte 27 des Gehäuses 15 befindet sich vor der Lichtaustrittsöffnung 23 des Reflektors
19 eine Aufnahmebuchse 29. Die Aufnahmebuchse 29 nimmt das Lichteintrittsende des Lichtleiterkabels 3
auf.
Das Lichtleiterkabel 3 besteht aus einer Vielzahl von flexiblen Lichtleitern 31, deren Lichteintrittsenden 3 3
in dichter Packung gebündelt sind. Die einzelnen Lichtleiter sind von einer Schutzhülle 34 aus Kunststoff
umgeben. Die Lichteintrittsenden 33 der flexiblen Lichtleiter sind in einer Hülse 35 verklebt und an ihren
Stirnflächen poliert. Die Hülse 35 sitzt in der Aufnahmebuchse 29 und ist mit der Arretier schraube 36
fixiert. Zwischen der Lichtaustrittsöffnung 2 3 des Reflektors 9 und der Aufnahmebuchse 29 für das gemeinsame
Lichtleiterende ist ein Wärmeschutzfilter 37 angeordnet.
Die von der Lichtquelle 7 ausgehenden Lichtstrahlen 39 werden in dem Reflektor 19 gebündelt und treffen auf
das gemeinsame Lichteintrittsende 3 3 der Lichtleiter 31 (Fig. 2). Der Brennpunkt des Reflektors 9 liegt genau
vor dem Lichteintrittsende 33 des Lichtleiterkabels 3, so daß ein hoher Wirkungsgrad erzielt wird. Das Licht
folgt allen Biegungen der flexiblen Lichtleiter 31 und tritt an deren freien Enden 41 wieder aus.
Die Lichtaustrittsenden 41 der Lichtleiter 31 können in die Wand, die Decke eines Raums oder in den Fußboden
integriert werden. Je nach Dimensionierung der Lichtquelle kann die Beleuchtungsvorrichtung zu rein dekorativen
Zwecken oder auch zur Ausleuchtung des gesamten Raums eingesetzt werden. Wird die Beleuchtungsvorrichtung
zur Raumdekoration eingesetzt, so genügt eine Halogenlampe mit verhältnismäßig geringer Leistung, um
ein großflächiges Beleuchtungsmuster zu schaffen.
Claims (7)
1. Beleuchtungsvorrichtung mit
einer Lichtquelle (7),
einem Reflektor (9), der eine Lichteintrittsöffnung (21) und eine Lichtaustrittsöffnung
(23) aufweist und als langgestreckter Rotationsellipsoid ausgebildet ist, der von zwei
senkrecht auf der Längsachse (19) stehenden Ebenen geschnitten ist und
- einer Vielzahl von flexiblen Lichtleitern (31), deren Lichteintrittsenden (33) in dichter Pakkung
gebündelt und im Strahlengang hinter der Lichtaustrittsöffnung (23) des Reflektors (9)
angeordnet sind.
2. Beleuchtungsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Lichteintrittsöffnung (21)
des Reflektors (9) einen geringeren Durchmesser als die Lichtaustrittsöffnung (23) aufweist.
3. Beleuchtungsvorrichtung nach Anspruch 1 oder 2,
dadurch gekennzeichnet, daß die Lichteintrittsenden (33) der Lichtleiter (31) in einer Hülse (35)
verklebt und an den Stirnflächen poliert sind.
4. Beleuchtungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1-3, dadurch gekennzeichnet, daß der Reflektor (9)
ein Aluminium-Reflektor ist.
5. Beleuchtungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1-4, dadurch gekennzeichnet, daß die Lichtleiter
(31) von einer Schutzhülle (34) umgeben sind.
6. Beleuchtungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1-5, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen der
Lichtaustrittsöffnung (23) des Reflektors (9) und den Lichteintrittsenden (33) der Lichtleiter (31)
ein Wärmeschutzfilter (37) angeordnet ist.
7. Beleuchtungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1-6, dadurch gekennzeichnet, daß die Lichtquelle
(7) eine Halogenlampe (13) ist.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19939308375 DE9308375U1 (de) | 1993-06-04 | 1993-06-04 | Beleuchtungsvorrichtung |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19939308375 DE9308375U1 (de) | 1993-06-04 | 1993-06-04 | Beleuchtungsvorrichtung |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE9308375U1 true DE9308375U1 (de) | 1994-10-13 |
Family
ID=6894045
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19939308375 Expired - Lifetime DE9308375U1 (de) | 1993-06-04 | 1993-06-04 | Beleuchtungsvorrichtung |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE9308375U1 (de) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE29516860U1 (de) * | 1995-10-25 | 1996-03-21 | Mann, Claudia, 92345 Dietfurt | Beleuchtungssystem, Leuchtkörper für ein solches System sowie Lichtquelle |
Citations (13)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2152086A1 (de) * | 1970-10-20 | 1972-04-27 | Olympus Optical Co | Anordnung zur Ausrichtung von Licht fuer ein optisches Beleuchtungsfasersystem |
DE2348347A1 (de) * | 1972-09-29 | 1974-04-04 | Octagon Med Prod | Verfahren zur beleuchtung von gegenstaenden sowie anordnung zur durchfuehrung des verfahrens |
DE2233934B2 (de) * | 1972-07-11 | 1977-09-22 | Cima International Distribution Dipl.-Kfm Wolfgang Hochmuth, 8510 Furth | Glasfasernleuchte |
US4053756A (en) * | 1974-12-26 | 1977-10-11 | Nagashige Takahashi | Illumination light-source device for an endoscope or the like |
DE7728377U1 (de) * | 1977-09-14 | 1977-12-22 | Jenaer Glaswerk Schott & Gen., 6500 Mainz | Leuchtkoerper aus lichtleitfasern |
US4101957A (en) * | 1976-09-10 | 1978-07-18 | Bansun Chang | Zoom operating light |
DE2810209A1 (de) * | 1978-03-09 | 1979-09-13 | Jenaer Glaswerk Schott & Gen | Filterkombination fuer faseroptische systeme |
DE2331527B2 (de) * | 1972-06-21 | 1980-03-13 | The Rank Organisation Ltd., London | Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung eines Lichtleitfaserbüschels |
GB2044908A (en) * | 1979-03-08 | 1980-10-22 | Wolf Gmbh Richard | Lighting systems for surgical operations |
DE8815733U1 (de) * | 1988-12-19 | 1989-02-02 | Richard Wolf Gmbh, 7134 Knittlingen | Lichtquelle zum Ausleuchten von durch ein Endoskop oder Technoskop zu beobachtenden Gegenständen |
DE3804732A1 (de) * | 1988-02-15 | 1989-08-24 | Oka Kano & Oehmichen Kg Forsch | Vorrichtung zum buendeln elektromagnetischer strahlung |
DE3935762A1 (de) * | 1989-10-27 | 1991-05-02 | Pfaff Ag G M | Leuchte fuer lichtleiter an naehmaschinen |
EP0473989A1 (de) * | 1990-08-24 | 1992-03-11 | Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. | Gerät und Verfahren zur Bestrahlung mit Licht |
-
1993
- 1993-06-04 DE DE19939308375 patent/DE9308375U1/de not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (13)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2152086A1 (de) * | 1970-10-20 | 1972-04-27 | Olympus Optical Co | Anordnung zur Ausrichtung von Licht fuer ein optisches Beleuchtungsfasersystem |
DE2331527B2 (de) * | 1972-06-21 | 1980-03-13 | The Rank Organisation Ltd., London | Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung eines Lichtleitfaserbüschels |
DE2233934B2 (de) * | 1972-07-11 | 1977-09-22 | Cima International Distribution Dipl.-Kfm Wolfgang Hochmuth, 8510 Furth | Glasfasernleuchte |
DE2348347A1 (de) * | 1972-09-29 | 1974-04-04 | Octagon Med Prod | Verfahren zur beleuchtung von gegenstaenden sowie anordnung zur durchfuehrung des verfahrens |
US4053756A (en) * | 1974-12-26 | 1977-10-11 | Nagashige Takahashi | Illumination light-source device for an endoscope or the like |
US4101957A (en) * | 1976-09-10 | 1978-07-18 | Bansun Chang | Zoom operating light |
DE7728377U1 (de) * | 1977-09-14 | 1977-12-22 | Jenaer Glaswerk Schott & Gen., 6500 Mainz | Leuchtkoerper aus lichtleitfasern |
DE2810209A1 (de) * | 1978-03-09 | 1979-09-13 | Jenaer Glaswerk Schott & Gen | Filterkombination fuer faseroptische systeme |
GB2044908A (en) * | 1979-03-08 | 1980-10-22 | Wolf Gmbh Richard | Lighting systems for surgical operations |
DE3804732A1 (de) * | 1988-02-15 | 1989-08-24 | Oka Kano & Oehmichen Kg Forsch | Vorrichtung zum buendeln elektromagnetischer strahlung |
DE8815733U1 (de) * | 1988-12-19 | 1989-02-02 | Richard Wolf Gmbh, 7134 Knittlingen | Lichtquelle zum Ausleuchten von durch ein Endoskop oder Technoskop zu beobachtenden Gegenständen |
DE3935762A1 (de) * | 1989-10-27 | 1991-05-02 | Pfaff Ag G M | Leuchte fuer lichtleiter an naehmaschinen |
EP0473989A1 (de) * | 1990-08-24 | 1992-03-11 | Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. | Gerät und Verfahren zur Bestrahlung mit Licht |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE29516860U1 (de) * | 1995-10-25 | 1996-03-21 | Mann, Claudia, 92345 Dietfurt | Beleuchtungssystem, Leuchtkörper für ein solches System sowie Lichtquelle |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE19908961A1 (de) | Leuchte, insbesondere für Kraftfahrzeuge | |
DE6607931U (de) | Lampe fuer die aussendung von licht mit unterschiedlichen eigenschaften. | |
DE9300991U1 (de) | Licht-Leiteinrichtung, insbesondere für Werbezwecke | |
DE1472181A1 (de) | Optische Pruefvorrichtung | |
DE9308375U1 (de) | Beleuchtungsvorrichtung | |
DE3720101A1 (de) | Beleuchtungsvorrichtung | |
EP1102231A1 (de) | Lichteffekteinrichtung | |
DE19640324A1 (de) | Prismatischer Lichtleiter | |
DE29516860U1 (de) | Beleuchtungssystem, Leuchtkörper für ein solches System sowie Lichtquelle | |
DE2840535C3 (de) | Anordnung zur gerichteten Abstrahlung von Licht bei Zeichenanzeigeeinrichtungen | |
DE499144C (de) | Beleuchtungsvorrichtung mit einer Reihe schraeg gestellter reflektierender Flaechen | |
DE7244296U (de) | Leuchte, insbesondere Miniaturleuchte, mit großem Längen- zu Breitenverhältnis | |
DE8708467U1 (de) | Beleuchtungsvorrichtung | |
DE3604269A1 (de) | Anlage zum indirekten beleuchten von raumanlagen mit tageslicht | |
DE1946253A1 (de) | Einrichtung zur Beleuchtung von Instrumenten an einem Armaturenbrett od.dgl. mittels geleiteten Lichts,insbesondere an einem Kraftfahrzeug | |
DE10126525A1 (de) | Illuminationseinrichtung für Wasserspiele | |
AT132485B (de) | Leuchtkörper für Reklame-, Signalzwecke u. dgl., insbesondere elektrischer Leuchtkörper. | |
EP1229359A1 (de) | Optische Faserleitung | |
DE102011009404A1 (de) | Beleuchtungseinrichtung | |
DE822382C (de) | Abgedichtete Spiegelleuchte | |
DE1980059U (de) | Sinalleuchte fuer kraftfahrzeuge. | |
DE102006060758A1 (de) | Display-Modul | |
DE4307581A1 (de) | Lichteinkopplungsreflektor für Lichtleitsysteme | |
DE9404711U1 (de) | Feucht- oder Naßraum-Beleuchtungsmittel | |
DE10058348A1 (de) | Leuchtkörper mit Innenbeleuchtung |