DE9205377U1 - Handmeßgerät - Google Patents
HandmeßgerätInfo
- Publication number
- DE9205377U1 DE9205377U1 DE9205377U DE9205377U DE9205377U1 DE 9205377 U1 DE9205377 U1 DE 9205377U1 DE 9205377 U DE9205377 U DE 9205377U DE 9205377 U DE9205377 U DE 9205377U DE 9205377 U1 DE9205377 U1 DE 9205377U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- display
- measuring device
- hand
- housing
- held measuring
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 239000004973 liquid crystal related substance Substances 0.000 claims description 4
- 238000012360 testing method Methods 0.000 claims description 4
- 238000013461 design Methods 0.000 claims description 3
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 3
- 230000003213 activating effect Effects 0.000 claims 1
- 239000000523 sample Substances 0.000 description 2
- 210000003813 thumb Anatomy 0.000 description 2
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 238000011161 development Methods 0.000 description 1
- 230000018109 developmental process Effects 0.000 description 1
- 210000003811 finger Anatomy 0.000 description 1
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 1
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 description 1
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01D—MEASURING NOT SPECIALLY ADAPTED FOR A SPECIFIC VARIABLE; ARRANGEMENTS FOR MEASURING TWO OR MORE VARIABLES NOT COVERED IN A SINGLE OTHER SUBCLASS; TARIFF METERING APPARATUS; MEASURING OR TESTING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- G01D11/00—Component parts of measuring arrangements not specially adapted for a specific variable
- G01D11/24—Housings ; Casings for instruments
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01R—MEASURING ELECTRIC VARIABLES; MEASURING MAGNETIC VARIABLES
- G01R1/00—Details of instruments or arrangements of the types included in groups G01R5/00 - G01R13/00 and G01R31/00
- G01R1/02—General constructional details
- G01R1/06—Measuring leads; Measuring probes
- G01R1/067—Measuring probes
- G01R1/06788—Hand-held or hand-manipulated probes, e.g. for oscilloscopes or for portable test instruments
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01R—MEASURING ELECTRIC VARIABLES; MEASURING MAGNETIC VARIABLES
- G01R15/00—Details of measuring arrangements of the types provided for in groups G01R17/00 - G01R29/00, G01R33/00 - G01R33/26 or G01R35/00
- G01R15/12—Circuits for multi-testers, i.e. multimeters, e.g. for measuring voltage, current, or impedance at will
- G01R15/125—Circuits for multi-testers, i.e. multimeters, e.g. for measuring voltage, current, or impedance at will for digital multimeters
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Measuring Leads Or Probes (AREA)
- Measuring Instrument Details And Bridges, And Automatic Balancing Devices (AREA)
Description
Handmeßgerät
Die Neuerung bezieht sich auf ein Handmeßgerät gemäß Oberbegriff Schutzanspruch 1.
Aufgabe der Neuerung ist es, ein Handmeßgerät aufzuzeigen, welches sich durch eine besonders handliche Formgebung und
Ausgestaltung auszeichnet.
Zur Lösung dieser Aufgabe ist ein Handmeßgerät entsprechend den kennzeichnenden Teil des Schutzanspruches 1 ausgeführt.
Bei einer bevorzugten Ausführungsform ist das Handmeßgerät
als Vielfach-Meßgerät ausgebildet. In diesem Fall besitzt das Handmeßgerät an zwei sich gegenüberliegenden Umfangsbereichen
des Gehäuses jeweils wenigstens ein Anzeigedisplay für eine mehrstellige Anzeige in der Weise, daß die Stellen dieser
Anzeige in Richtung der Gehäuselängsachse aufeinanderfolgen. Funktionselemente, wie insbesondere Taster oder Schalter sind
dann an einem zwischen den beiden Anzeigedisplays vorgesehenen Gehäusebereich angeordnet. Die Anzeige an beiden Displays
ist zumindest von ihrem Inhalt her identisch. Diese Ausbildung hat den Vorteil, daß bei bequemer Handhabung die
Verwendung des Handmeßgerätes sowohl von Linkshändern als auch Rechtshändern möglich ist, wobei die Funktionselemente
nur einmal vorgesehen werden müssen.
Bei einer zweiten bevorzugten Ausführungsform ist das
Handmeßgerät ein Spannungsprüfer, wobei das Anzeigedisplay verschiedene, ebenfalls in Längsrichtung des Gehäuses
aufeinander folgende Anzeigefelder aufweist, die für die Anzeige bestimmte Spannungswerte fest vorprogrammiert bzw.
eingestellt sind. Die Aktivierung dieser Felder erfolgt mittels eines mehrere Abgriffe aufweisenden Spannungsteilers,
an dem die zu messende bzw. prüfende Spannung oder ein Teil dieser Spannung ansteht, derart, daß jeweils sämtliche Felder
aktiviert werden, die einem Spannungswert zugeordnet sind, der gleich oder kleiner ist als die an dem Meßkontakt
anliegende Spannung.
Weiterbildungen der Neuerung sind Gegenstand der Unteransprüche .
Die Neuerung wird im folgenden anhand der Figuren an Ausführungsbeispielen
näher erläutert. Es zeigen:
Fig. 1 in vereinfachter perspektivischer Darstellung ein Handmeßgerät gemäß einer ersten Ausführungsform der
Neuerung;
Fig. 2 in vereinfachter Darstellung und in Seitenansicht eine weitere Ausführung eines Handmeßgerätes gemäß
der Neuerung;
Fig. 3 die Schaltung des Handmeßgerätes gemäß Fig. 2.
In den Figuren ist 1 ein Vielfach-Handmeßgerät (Multimeter)
mit einem pin-oder stabförmigen Gehäuse 2, welches an dem einen, spitz zulaufenden Gehäuseende einen mit seiner Achse
achsgleich mit der Gehäuselängsachse angeordneten sondenartigen Meßkontakt 3 aufweist, der beispielsweise zum Messen
einer Spannung gegen den jeweiligen Meßpunkt 4 zur Anlage gebracht wird, der in der Fig. 1 ein Anschlußkontakt eines
elektrischen bzw. elektronischen Gerätes 5 ist.
An dem dem Meßkontakt 3 entferntliegenden anderen Ende des Gehäuses 2 ist aus diesem eine Meß- oder Anschlußleitung
herausgeführt.
Zumindest zwischen den beiden Enden besitzt das Gehäuse 2 einen rechteckförmigen Querschnitt. An der in der Fig. 1
oberen Querschnittsseite sind neben einem Schiebeschalter noch weitere Funktionselemente, beispielsweise Leuchtdioden,
Tasten usw. vorgesehen. Der Schiebeschalter 7, mit dem beispielsweise die jeweilige, zu messende physikalische Größe
(Spannung, Strom, Widerstand) gewählt oder bestimmte Funktionen eingestellt werden können, ist in Längsrichtung des
Gehäuses bewegbar. Hierdurch ist eine einfache und bequeme Handhabung des Handmeßgerätes 1 in der Weise möglich, daß der
Benutzer dieses Gerät in der in der Fig. 1 dargestellten Weise mit der Hand hält, wobei das dem Meßkontakt 3 entferntliegende Ende des Gehäuses in der Handinnenfläche liegt, sich
der Daumen der Hand 9 an der den Schiebeschalter 7 und die Funktionselemente 8 aufweisenden Oberseite 2' abstützt, wobei
der Schiebeschalter 7 dann bequem durch den Daumen zu bedienen ist und das Gehäuse 2 im übrigen mit seiner dem
Schiebeschalter 7 gegenüberliegenden Unterseite 2'' auf den übrigen Fingern der Hand 9 aufliegt.
An den beiden, senkrecht zur Oberseite 2' und Unterseite 2''
verlaufenden Längsseiten 21'1 ist jeweils ein Anzeige-Display
10 vorgesehen (LCD). Jedes Display 10 erlaubt eine alphanumerische Darstellung in einem oder mehreren Bereichen, und
zwar mehrstellig in der Weise, daß die Ziffern oder Buchstaben der jeweiligen mehrstelligen Darstellung in Längsrichtung
des Gehäuses 2 aufeinander folgen.
Hierdurch ist bei kleinem Querschnitt des Gehäuses 2 eine Wiedergabe mit einer Vielzahl von Stellen bei relativ großer
Höhe der Zahlen bzw. Buchstaben möglich, d.h. für die Höhe der Zahlen bzw. Buchstaben jeder Anzeige 10 steht nahezu die
gesamte Breite der jeweiligen Längsseite 2'1' zur Verfügung.
Durch die Verwendung jeweils eins Displays 10 an beiden Längsseiten 2''' ist das Handmeßgerät 1 sowohl für Rechtshänder
als auch für Linkshänder geeignet. Die Anzeige an beiden Displays ist jeweils identisch und erfolgt gleichzeitig.
Der Schieberschalter 7 und die übrigen Funktionselemente 8 müssen hingegen bei der vorbeschriebenen einfachen
Handhabung nur einmal vorgesehen sein.
Fig. 2 zeigt als weitere Ausführungsform ein Handmeßgerät 11,
welches sehr vereinfachter Spannungsmesser bzw. Spannungsprüfer ausgeführt ist und an einem Ende seines pin- oder
stiftförmigen Gehäuses 12 eine über dieses Ende vorstehende
Meßspitze 13 aufweist. An der Oberseite des Gehäuses 12 ist ein Flüssig-Kristallanzeige-Display 14 (LCD) vorgesehen.
Weiterhin befinden sich im Bereich des der Meßspitze 13 entferntliegenden Endes zwei jeweils von metallisiertem
Kunststoff gebildete Kontakte 15 und 16.
Mit dem Kontakt 15, d.h. mit Berühren des Kontaktes 15, ist
das Handmeßgerät 11 als Spannungs- bzw. Phasenprüfer für Wechselspannung und Gleichspannung verwendbar, wobei nicht
nur an einem vorgegebenen Feld 14' des Displays 14 das Vorhandensein einer Spannung durch ein entsprechendes Symbol,
beispielsweise durch das Symbol eines "Blitzes" angezeigt wird, sondern in auf das Feld 14' folgenden Feldern 14'' auch
die jeweils anliegende Bespannung, und zwar bei der dargestellten Ausführungsform in fünf Schritten zwischen 12 V und
220 V. Dementsprechend weist das Display 14 fünf Felder 14'' auf, die mit den jeweiligen Spannungswerten (beispielsweise
12 V, 36 V, 55 V, 110 V und 220 V) vorprogrammiert sind.
Beim Anliegen einer Spannung am Netzkontakt 13 werden zusätzlich zum Feld 14' jeweils sämtliche Felder 14''
aktiviert, die einer Spannung gleich oder kleiner der anliegenden Spannung zugeordnet sind, so daß mit diesen
Feldern 14'' alle Spannungswerte angezeigt werden, die gleich oder kleiner der am Meßkontakt 13 anliegenden Spannung sind.
Die Fig. 3 zeigt die Schaltung des Handmeßgerätes 11.
Die Meßspitze 13 ist über einen Vorwiderstand 17, der von einem aus metallisiertem Kunststoff bestehenden und das
Innere des Gehäuses 12 dicht abschließenden Einsatz oder Wandabschnitt des Gehäuses 12 gebildet ist, mit einem
Schaltungspunkt 18 verbunden. Letzterer ist über eine Serienschaltung zweier hochohmiger Widerstände R mit einem
ersten Anschluß 19 des LCD verbunden. An den Schaltungspunkt 18 ist weiterhin eine Serienschaltung von drei Widerständen R
angeschlossen, die (Serienschaltung) zwischen dem Schaltungspunkt 18 und einem weiteren Schaltungspunkt 20 gebildet ist,
4 9 —
welcher mit einem weiteren Anschluß 21 des LCD verbunden ist. Mit dem Schaltungspunkt 20 ist über eine Serienschaltung von
zwei Widerstandsgruppen ein Schaltungspunkt 22 verbunden. Jede dieser Widerstandsgruppen besteht aus der Parallelschaltung
von zwei Widerständen R. Der Schaltungspunkt 22 ist mit dem Anschluß 23 des LCD verbunden.
Über jeweils eine Widerstandsgruppe, die von drei parallelen Widerständen gebildet ist, ist der Schaltungspunkt 22 mit
einen Schaltungspunkt 24, der Schaltungspunkt 24 mit einen Schaltungspunkt 25 und der Schaltungspunkt 25 mit einen
Schaltungspunkt 26 verbunden, wobei der Schaltungspunkt 24 an einen Anschluß 27, der Schaltungspunkt 25 an einen Anschluß
28 und der Schaltungspunkt 26 an einen Schaltungspunkt 29 des LCD angeschlossen ist.
Die Anschlüsse 21, 23, 27, 28 und 29 dienen jeweils zur Aktivierung eines Feldes 14'' und der Anschluß 21 dabei
gleichzeitig auch zur Aktivierung des Feldes 14'. Der Schaltungspunkt 26 ist über eine Serienschaltung von mehreren
Widerständen R weiterhin mit dem Test-Kontakt 15 verbunden.
Das LCD besitzt noch einen Anschluß 30, der ebenfalls zur Aktivierung des Feldes 14' dient und über eine Serienschaltung
einer Vielzahl von Widerständen R mit dem Test-Kontakt 16 verbunden ist.
Die Widerstände R sind jeweils hochohmige Widerstände in der Größenordnung von 3 - 4 M Ohm und sind beispielsweise keine
diskreten Widerstände, sondern Bahnen aus einem Widerstandsmaterial, die z. B. durch Aufdrucken des Widerstandsmaterials
auf eine Print-Platte gebildet sind.
Die Neuerung wurde voranstehend an einem Ausführungsbeispiel beschrieben. Es versteht sich, daß Änderungen sowie Abwandlungen
möglich sind, ohne daß dadurch der der Neuerung zugrundeliegende Erfindungsgedanke verlassen wird.
Die vorbeschriebene Ansteuerung des Anzeigedisplays 14 ist trotz der unterschiedlichen, an der Meßsonde 13 anliegenden
Spannungen möglich, und zwar u.a. wegen der hochohmigen Widerstände R sowie wegen des elektrischen Verhaltens bzw.
der elektrischen Eigenschaften, die eine das Display 14 bildende Flüssigkkristallanzeige hat, so daß einerseits beim
Anliegen einer Meßspannung von 12 Volt am Meßkontakt 13 mit dem ersten, auf das Anzeigefeld 14' folgenden Anzeigefeld
14'' der kleine Spannungswert von 12 Volt angezeigt werden kann, andererseits beim Anliegen einer höheren Spannung an
der Meßsonde 13 keine Belastung oder Zerstörung dieses ersten, auf das Anzeigefeld 14' folgenden Anzeigefeldes 14''
erfolgt.
- 11 -
1 | , 14' ' | Handmeßgerät |
2 | 16 | Gehäuse |
3 | Meßkontakt | |
4 | 20, 22, | Meßpunkt |
5 | 21. 23. | Gerät |
6 | Meßleitung | |
7 | Schiebertaste | |
8 | Funktionselement | |
9 | Hand | |
10 | Display | |
11 | Handmeßgerät | |
12 | Gehäuse | |
13 | Meßkontakt | |
14 | Display | |
14' | Bereich | |
15, | Kontakt | |
17 | Kunststoffeinsatz | |
18, | 24, 25, 26 Schaltungspunkt | |
19. | 27. 28. 29. 30 Anschluß | |
Claims (12)
1. Handmeßgerät, gekennzeichnet durch ein langgestrecktes oder stabförmiges Gehäuse (2, 12), welches an einem Ende
einen Meßkontakt (3, 13) bildet, und zwar vorzugsweise in Form einer über dieses Ende wegstehenden sondenartigen
Meßspitze (3, 13), wobei an wenigstens einer Fläche des Gehäuses (1, 12) ein Anzeigedisplay (10, 14) vorgesehen
ist.
2. Handmeßgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß
das Anzeigedisplay für eine mehrstellige Anzeige ausgebildet und derart angeordnet ist, daß die Stellen der
mehrstelligen Anzeige in Richtung einer Längsachse des Gehäuses (2, 12) aufeinander folgen.
3. Handmeßgerät nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Anzeigedisplay eine Flüssigkristallanzeige
(10, 14) ist.
4. Handmeßgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens zwei Anzeigedisplays (10)
an zwei einander abgewandten Umfangsbereichen des Gehäuses (2) vorgesehen sind, und zwar zur Anzeige des
jeweils gleichen Wertes, und daß an einem dazwischen liegenden weiteren Umfangsbereich des Gehäuses (2) vom
Benutzer des Meßgerätes (1) zu bedienende Funktionselemente (7, 8) angeordnet sind.
5. Handmeßgerät nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß
die wenigstens zwei Displays (10) um etwa 180° versetzt am Umfang des Gehäuses (2) vorgesehen sind.
6. Handmeßgerät nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens ein Funktionselement ein in Längsrichtung
des Gehäuses verschiebbarer Schiebeschalter (7) ist.
7. Handmeßgerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch seine Ausbildung als Spannungsprüfer,
wobei das Anzeigedisplay eine Flüssigkristall-Anzeige (14) mit wenigstens zwei Anzeigebereichen bzw.
Anzeigefeldern (14', 14'') ist, die zur Darstellung jeweils einer fest vorgegebenen Anzeige programmiert
sind, und zwar dann, wenn das jeweilige Anzeigefeld durch eine an einem zugehörigen Anschluß (21, 23, 27, 28, 29)
anliegende Spannung aktiviert wird.
8. Handmeßgerät nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß das jeweilige Anzeigefeld (14, 14") dann aktiviert wird,
wenn an dem zugehörigen Anschluß (21, 23, 27, 28, 29) und einem vorzugsweise gemeinsamen weiteren Anschluß (19)
eine einen vorgegebenen Wert überschreitende Spannung anliegt.
9. Handmeßgerät nach Anspruch 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen dem Meßkontakt (13) und einem vom
Benutzer zu berührenden Test-Kontakt (15) eine Serienschaltung von Widerstandselementen (R) gebildet ist, daß
die Serienschaltung einen Spannungsteiler mit mehreren Abgriffen bzw. Schaltungspunkten (20, 22, 24, 25, 26)
bildet, von denen jeder mit einem Anschluß (21, 23, 27, 28, 29) des Displays (14) verbunden ist.
10. Handmeßgerät nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß der weitere Anschluß (19) des Displays (14) über wenigstens
einen Widerstand mit einem den Fußpunkt des Spannungsteilers bildenden und an den Meßkontakt (13)
führenden Schaltungspunkt (18) angeschlossen ist.
11. Handmeßgerät nach einem der Ansprüche 7 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß das Display (14) einen zusätzlichen
Anschluß (30) zur Aktivierung eines Anzeigefeldes (14') aufweist, und daß der zusätzliche Anschluß (30) über eine
vorzugsweise aus einer Serienschaltung von Widerständen gebildete Widerstandsanordnung mit einem weiteren
Testkontakt (16) verbunden ist.
12. Handmeßgerät nach einem der Ansprüche 7 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Widerstände oder Widerstandselemente
von wenigstens einer auf einen Träger, beispielsweise auf eine Schaltungsplatine, aufgebrachten
Schicht aus einem Widerstandsmaterial gebildet sind.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE9205377U DE9205377U1 (de) | 1992-04-18 | 1992-04-18 | Handmeßgerät |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE9205377U DE9205377U1 (de) | 1992-04-18 | 1992-04-18 | Handmeßgerät |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE9205377U1 true DE9205377U1 (de) | 1992-08-27 |
Family
ID=6878666
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE9205377U Expired - Lifetime DE9205377U1 (de) | 1992-04-18 | 1992-04-18 | Handmeßgerät |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE9205377U1 (de) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE29706736U1 (de) * | 1997-04-15 | 1997-06-05 | Ponater, Helmut, Dipl.-Ing., 91301 Forchheim | Mobiles Vielfachmeßgerät |
-
1992
- 1992-04-18 DE DE9205377U patent/DE9205377U1/de not_active Expired - Lifetime
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE29706736U1 (de) * | 1997-04-15 | 1997-06-05 | Ponater, Helmut, Dipl.-Ing., 91301 Forchheim | Mobiles Vielfachmeßgerät |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE2914761C2 (de) | Gerät zum Messen von Gleich- oder Wechselspannungen sowie der Werte von elektrischen Widerständen | |
DE3331305C2 (de) | ||
DE1540293A1 (de) | Widerstandsbaueinheit fuer Einstellaggregate | |
DE3428635C2 (de) | Dimensionen-Prüfgerät, insbesondere für Kraftfahrzeugkarosserien | |
DE9205377U1 (de) | Handmeßgerät | |
DE2846674C3 (de) | Prüfeinrichtung zum Anzeigen einer elektrischen Spannung und gegebenenfalls deren Polarität | |
DE102008000999A1 (de) | Messlehre zum Messen des Innendurchmessers einer Trommelbremse | |
DE2624885A1 (de) | Messinstrument mit linearer anzeige | |
DE3306460A1 (de) | Elektrisches feuchtemessgeraet | |
DE29815829U1 (de) | Vorrichtung zur handbetätigten Messung elektrischer Signale | |
DE1216981B (de) | Niederohmiger Messwiderstand fuer Starkstrom | |
DE1917337A1 (de) | Vorrichtung zur Kompensation der Ansprechkurve der in Messinstrumenten verwendeten Gleichrichterelemente | |
DE10205822A1 (de) | Messvorrichtung für eine Körperanalysewaage | |
DE2433208A1 (de) | Verbesserung einer piezoelektrischen taste | |
DE2508742A1 (de) | Diagnosegeraet fuer die elektroakupunktur | |
DE877009C (de) | Streckenpruefeinrichtung fuer elektrische Bahnen | |
DE613746C (de) | Dekadenwiderstand fuer Wheatstonesche Bruecken, insbesondere fuer elektrische Temperaturmessung mit Widerstandsthermometern | |
DE2558666B2 (de) | Beruehrungstastenvorrichtung | |
DE19954182A1 (de) | Elektronischer Multimeter | |
DE2735374C2 (de) | Prüfeinrichtung zum Anzeigen einer elektrischen Spannung und/oder deren Polarität sowie des Stromdurchgangs durch einen elektrischen Leiter | |
CH671468A5 (de) | Feldstaerkemesser. | |
DE1490196C (de) | Einstellbarer Widerstand | |
DE914281C (de) | Vielbereichmessgeraet mit einem Gleichstrommesswerk und einer Mehrzahl durch einen Schalter waehlbarer Nebenwiderstaende | |
DE2441492A1 (de) | Messinstrumente fuer chromatographische zwecke o. dgl. | |
DE1466640A1 (de) | Elektrisches Vielfachmessgeraet |