DE9010716U1

DE9010716U1 - Richtvorrichtung für Handbearbeitungsmaschinen, insbesondere für Sägen

Info

Publication number: DE9010716U1
Application number: DE9010716U
Authority: DE
Original assignee: Lap Laser Applikationen 2120 Lueneburg De GmbH
Current assignee: Lap Laser Applikationen 2120 Lueneburg De GmbH
Priority date: 1990-07-18
Filing date: 1990-07-18
Publication date: 1990-09-20
Anticipated expiration: 2000-07-19

Description

fA¹TfNTJVNW^iifE ^ · · . . .-NEQEflDANje ₍-i973j" | '· '- _# :

HAUCK, GRAALFS, WEHNERT, DÖRING, BEINES 35 759-17 HAMBURG-MDNCHEN-DDSSELDORF

PATENT- U. RECHTSAhSW-. NEUER WALL 41. 2000 HAMBURG 36

LAP GmbH

Laser Applikationen

Goseburgstr. 27

2190 Lüneburg

EDO GRAALFS. DipL-Ing. HEIDI REICHERT, Rechtsanwalt Neuer Wall 41, 2000 Hamburg 36 Telefon (040) 36 67 55, Fax 49-40-364039 Telex 211769 inpat d

HANS HAUCK, Dipl.-Ing. WERNER IVEHNEST. D^L-In₀. Mozartstraße jj, 8000 München 2 Telefon (089) 53 Si &ogr;.·. Fax 45-03-5317~&idigr; Telex 5216553 pamu d

WOLFGANG DÖRING, Dr.-Ing. ULRICH &FNÜS. Dr. ioe. nat., Dip;. Ci<«ii. Mörikestraße 18, 4000 Düsseldorf Telefon (0211) 45 07 85, Fax 49-?'«-4543283 Teiex 65ö 40 44 dopa d

ZUSTELL. jSANSCHR.r T / PLEAS'" "¹EPLY TO:

HAMBURG,

16. Juli 1990

Richtvorrichtung für Handbearbeitungsmaschinen, insbesondere für Sägen

Die Neuerung bezieht sich auf eine Richtvorrichtung für Handbearbeitungsmaschinen. insbesondere für Sägen, entsprechend dem Oberbegriff des Anspruches 1.

Zur Ausrichtung von Werkstücken in Bearbeitungsmaschinen werden Linienlaser seit einiger Zeit in Industrie und Handwerk eingesetzt. Der außerhalb des Arbeitsbereiches montierte Laser projiziert eine feine rote Linie auf das Werkstück, das danach zur Bearbeitung ausgerichtet wird ("optischer Anschlag"). Anwendungsgebiete von Linienlasern

...17

Hechtsanwalt: zugelassen bri den Hcimbimier Gerichten

Deutsche Bank AG HamHurCf, :Nr: OS.ZB-IpV BLZ,2OÜ-7>00flO| · Poslgiro Hamburg '2Ui : '206
Dresdner Bank AQII,ii(iburg,^:Nr. 933_6() Ja (BLZ 200 800 00)

finden sich beispielsweise in der Holz-, Stein- und Metallindustrie sowie in der Textilindustrie.

Bekanntlich sind die Grundbai~'eine der Linienlaser Helium-Neon-Punktlaser, wobei die Laserlinie durch spezielle Laseroptiken erzeugt wird. Geeignete Halterungen dienen zur Montage und Ausrichtung des Lasers, und mit Verfahrsystemen kann eine Positionsveränderung des Lasers gegenüber der Maschine oder dem Arbeitsbereich durchgeführt werden. Die Verwendung derartiger Linienlaser zur Erzeugung von Richtlicht ist auf großtechnische Maschinen, z.B. Gattersägen, Besäumsägen oder Kantenpxessen, beschränkt.

Der Neuerung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Richtvorrichtung für Handbearbeitungsmaschinen, insbesonJere für Sägen, zu schaffen.

Diese Aufgabe wird gelöst durch die Merkmale des Kennzeichnungsteils des Anspruches 1.

Bei der neuerungsgemäßen Vorr chtung handelt es sich um einer. Diodenlaser, der aufgrund seiner geringen Größe und Gewicht geeignet ist, um an Handbearbeitungsmaschinen angebracht zu werden. Der - vorzugsweise am vorderen Ende der

Säge in den Sägekörper eingesetzte Dioden!aser erzeugt in einer Arbeitsrichtung, z.B. entlang einer Schnittlinie, vor der Bearbeitungsmaschine eine Richtlinie, welche dip Zuführung bzw. Ausrichtung der Handbearbeitungsmaschine auf einem Werkstück erleichtert und so die Qualität der Arbeit vorb'jBsert.

Pie Li nienintensität ist. bekanntlich von der Helligkeit des Arbeitsbereiches, von der Ref1exiunseiqenschaft des Werkstückes und von der Leistung der? Lasers abhängig. Entsprechend leistungsstarke Diodenlaser stehen heute zur Verfugung. Die Laserlinie ist aufgrund der geringen Strahldivergenz des Lasers ausreichend fein und auf dem Werkstück gut sichtbar.

&squ;ekönnterweiäe wird die Linieniarige von dem Abstrahiwinkei der Linienoptik, aos Abstandes des Lasers zur Werkstückoberfläche und von dem Einstrahlwinkel des Lasers zur Oberfläche bestimmt.

Nach einer Ausgestaltung der Neuerung ist der Diodenlaser mittels Feststeli- und Einstellvorrichtungen lösbar an der Handbearbeitungsmaschine montier- und ausrichtbar. Der Einstrahlwinkel des Diodenlasers zur Werkstückoberfläche ist

damit veränderbar und somit auch die Linienlänge des Riehtlichtes an die Bearbeitungsanforderungen anpaßbar.

F'"ür d i &eegr; gegensfi.tige Ausrichtung von Werkstück und Maschine ist bei großtechnischen Maschinen das Prinzip der Ausrichtung des Werkstück-; an die ^Maschine verwirklicht, während bei dtu neuerungsgemäßen Vorrichtung die Handbearbeitungsmaschine nut angebrachtem Diodenlaser entsprechend der Arbeiteri ^r:htung mit dem von dem Diodenlaser erzeugten Richtlicht auf dem Werkstück ausgerichtet wird.

Mit der neue/ungsgemäßen Vorrichtung sind somit die Vorzüge des von einem Linienlaser erzeugten Richtlichtes für die spezifischen Anforderungen bei Arbeiten mit Handbearbeitungsniaschinen zugänglich gemacht worden.

Ein Ausführungsbeispiel der Neuerung wird nachfolgend anhand einer Zeichnung näher erläutert.

Die einzige Zeichnung zeigt eine Vorrichtung zur Erzeugung von Richtlicht für Handkreissägen nach der Neuerung.

Eine Handkreissäge 10 mit einem Sägeblatt 11 und e^nem Haltegriff 12 ist in eine Halterung 13 eingesetzt, um die Säge 10 über ein Werkstück 14 zu führen. Eine Arbeitsrich-

tung 15 ist mit einer gestrichelten Linie gekennzeichnet. Am vorderen oberen Ende der Säge 10 ist ein Diodenlaser 20 in den Sägekörper eingesetzt, über eine Einstell- und Feststellvorrichtung 21 ist der Diodenlaser 20 ausrichtbar. Der Diodenlaser 20 erzeugt eine Richtlinie 22 in der Arbeitsrichtung 15 direkt vor der Halterung 13 der Säge 10. In Verlängerung des Sägeblattes 11 ist am oberen vorderen Rand der Halterung 13 eine Markierung 24 angebracht. Die Richtlinie 22 des Diodenlasers 20 wird mittels der Markierung 23 entlang der Arbeitsrichtung 15 ausgerichtet. Damit erfolgt gleichzeitig eine positionsgerechte Ausrichtung der Handkreissäge 10 bzw. der Halterung 13 auf dem Werkstück 14.

Durch die ständig gegebene Ausrichtungsmöglichkeit der Säge 10 mit ihrer Halterung 13 aufgrund der Beobachtung der

r\^^ !-.,^^^^l^-C^UU»;*- ^4_&lgr;~- ni~i~4-"li—.:_ o-> &zgr; j- J &lgr; &igr; ^j— _^_i_

Lrc^tvull^o^J.CJ.UllllClL. VJ^-L ^XUtILlIlIlC ^J 1II-LU VJCL niUCl Uö jL ILil" tung 15 während des Sägevorganges ist ein exaktes Zuschneiden des Werkstückes 14 möglich.

Claims

Ansprüche

1. Richtvorrichtung für Kandbearbeitungsmaschinen, insbesondere für Sägen, dadurch gekennzeichnet, daß ein eine Linie (?2) &ngr; zeugender Diodenlaser (2Oi so am Gehäuse der Handbearbeitungsmaschine (10) angebracht ist, daß die KLchtLin.e (22) in einer Arbeitsrichtung (15) vcr der Hearbeitungsm öchine (10) erzeugt wird.

2. Richtvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Diodenlaser (20) über eine Feststell- und Einstellvorrichtung (21) lösbar an der Handbearbeitungsmaschine (10) montier- und ausrichtbar ist.