DE8809629U1

DE8809629U1 - Dichtung für Kabeldurchführungen durch Wände

Info

Publication number: DE8809629U1
Application number: DE8809629U
Authority: DE
Original assignee: Guenther Klein Industriebedarf 2070 Ahrensburg De GmbH
Current assignee: Guenther Klein Industriebedarf 2070 Ahrensburg De GmbH
Priority date: 1988-07-28
Filing date: 1988-07-28
Publication date: 1988-09-22

Description

• t ■

Die Neuerung betrifft eine Dichtung für runde Rahmen bei WanddurchfUhrungen von Kabeln oder dergl . beispielsweise durch Schotten auf Schiffen.

Bei derartigen Wanddurchführungen befinden sich in den elastisch aufweitbaren Dichtkbrpern Durchgänge für die Kabel, die in an sich bekannter Weise mittels besonderer Dichtelemente abgedichtet werden.

Die Erfahrung hat nun gezeigt, daß sich Schwierigkeiten bei der Abdichtung zwischen der Dichtfläche der Dichtkörper und der oft nicht ganz glatten Oberfläche auf der Innenseite der Rahmen in den Wänden ergeben, da die relativ starre Mantelfläche des Dichtkörpers diesen Unregelmäßigkeiten nicht folgen kann.

Durch die vorliegende Neuerung soll dieser Mangel der bekannten runden Dichtungen für Wanddurchführungen vermieden werden.

Neuerungsgemäß wird deshalb vorgeschlagen, am Außenumfang eines stopfenförmigen Dichtkörpers aus elastisch verformbarem Material mit einer Durchgangsöffnung für die Aufnahme von Kabelstücken, sowie sogenannten Nullstücken ohne öffnung^ringförmige Dichtleisten mit Abstand zueinander anzuordnen. Die Dichtleisten, die ja wesentlich mehr Elastizität haben als ein glatter geschlossener Mantel,

können dadurch eventuelle Oberflächenunregelmäßigkeiten der Rahmenwand besser ausfüllen und somit die Abdichtung verbessern .

Es hat sich als vorteilhaft erwiesen, das Profil der Dichtleisten sägezahnförmig auszubilden, wobei die in Einführungsrichtung der Dichtung in den Rahmen vordert> Flanke die Einführung erleichternd geneigt ausgeführt sein soll, während die Rückseite des Profils mit einer das Herausschieben der Dichtung aus dem runden Rohrrahmen erschwerenden steilen Flanke versehen sein soll. Die Einführung der Dichtung in den Rahmen kann auch noch dadurch erleichtert werden, daß die Mantelfläche des Dichtkörpers zum freien Ende der Dichtung hin,welches in den Rahmen eingeführt wird, um ca.1 ° geneigt ausgeführt wird, so daß sich am Einführungsende der Dichtung ein etwas geringerer Durchmesser ergibt.

Zum Spannen der Dichtung im Rahmen sollen an der vorderen und an der hinteren Stirnseite Druckplatten vorgesehen werden, die mittels durch den Dichtkörper hindurchgeführter Ankerschrauben gegeneinander spannbar sind.

Auf der beiliegenden Zeichnung, auf der ein Ausführungsbeispiel einer neuerungsgemäßen Dichtung dargestellt ist, zeigen

Fig.,1 eine Seitenansicht mit teilweisem Schnitt durch die Dichtung,

ft t » O · * &bgr; &diams; ·· ·

Fig. 2 eine Ansicht von vorn auf die Dichtung und Fig. 3 in vergrößerter Darstellung das Profil der Dicht-Ie i sten.

Aus Fig. 1 ist zu erkennen, daß der Dichtkörper 10, der eine Durchgangsöffnung 11 aufweist, in die, wie insbesondere Fig. 2 zeigt, Kabelstücke 12 für die dichte Durchführung der Kabel 22, sowie sogenannte Nullstücke 13 ohne Durchgang einsetzbar sind, an seinem äußeren Umfang mit Dichtleisten 15 versehen ist, die in der durch einen Pfeil gekennzeichneten Einführungsrichtung der Dichtung in den Rahmen 18, geneigte Flanken 16, die die Einführung erleichtern und auf der Rückseite steile, das Herausschieben erschwerende, Flanken 17 aufweisen, wie insbes. Fig. 3 zeigt. Um die Einbringung der Dichtung noch weiter zu erleichtern, ist die Mantelfläche 19 der Dichtleisten, die in Fig. 1 durch eine strichpunktierte Linie angedeutet ist, zur Einführungsseite der Dichtung um etwa 1° geneigt, so daß sich dort ein etwasgeringerer Durchmesser der Dichtung ergibt.

Wenn der Dichtkörper 10 in den Rahmen 18 eingesetzt ist und die Kabel 22 durch die Durchgangsöffnung 11 durchgeführt sind und die Durchgangsöffnung durch die Kabelstücke, Nullstücke und die Schlußdichtung verschlossen ist, wird der Dichtkörper 10 durch Anziehen der Ankerschrauben 20 mit 'den Druckplatten 21 dichtend in den Rahmen 18 eingepreßt,

wobei um &bgr; iui ·. i s< iiu Material des Dichtkörpers 10 durch axiales Zusammenpressen sich radial aufweitet und sich damit dichtend an die Innenwand des Rahmens und auch an die in den Durchgangsöffnung befindlichen Kabelstücke usw. anlegt.

Claims

•ATBNTANWALT^·,,,. ·..· %.· 5 %*^&bgr; *.·*

DR.-ING. WILLI STRUCK

PINMEBERC / HOLST. FRIEDRICH-EaERT-STR. IO t

Posianaonrlft: Palantonwall Cr. W. ölruok aoeo PinnaOacS'HoM. Poatfaoh 8&Ogr;&bgr;7

Dichtung fü»· Kabeldurchführungen durch Wände

Anm.: Fa. GiHjther Klein Industriebedarf GmbH 2070 Ahrensburg

Schutzansprliche

1. Dichtung fUr runde Rahmen bei Wanddurchführungen von Kabeln oder dergl., dadurch gekennzeichnet, daß am Außenumfang eines stopfenförmigen Dichtkörpers (10) aus elastisch verformbaren Material mit einer Durchgangsöffnung (11) für die Aufnahme von Kabelstücken (12) s^wie sogenannten Nullstücken (13) ohne Durchgang,ringförmige Dichtleisten (15) mit Abstand zueinander angeordnet sind.
2. Dichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Profil der Dichtleisten (15) sägezahnförmig mit einer schräg geneigten Flanke (16) in Einführungsrichtung der Dichtung in den Rahmen (18) und einer steilen Flanke (17) auf der Rückseite des Profils ausgebildet ist.
3. Dichtung nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Mantelfläche (19) des Dichtkörpers (10) zum dem Inneren des Rahmens (18) zugewandten Teil der Dichtung hin um etwa 1° geneigt ausgeführt ist.
4. Dichtung nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß an der vorderen und der hinteren Stirnseite der Dichtung mittels durch den Dichtkörper (10) hindurchgeführter Ankerschrauben (20) spannbare Druckplatten (21) angeordnet sind.