-
-
Es ist bekannt, bei Stereotonaufnahmen die aufzunehmenden Tonerscheinungen
über zwei oder mehr Mikrophone aufzunehmen, die über getrennte Kanäle auf zwei oder
mehr Lichtsteuergeräte arbeiten, die auf dem Aufzeichnungsträger zwei oder mehr
getrennte Tonspuren erzeugen, die bei der Wiedergabe über getrennte Lautsprecher
wiedergegeben werden.
-
Die Erfindung hat den Zweck, eine Einrichtung zu schafen, die es
gestattet, bei derartigen Aufnahmen die einzelnen Kanäle zu überwachen und zu regeln.
-
Dies wird gemäß der Erfindung mit einer Mischeinrichtung erreicht,
die mit einem Aussteuerinstrument ausgerüstet ist, welches die Aus steuerung des
Kanals mit dem jeweils lautesten Schallereignis anzeigt, und ferner mit einem Regler,
welcher alle Kanäle gleichzeitig und in demselben Maße regelt.
-
Der Gegenstand der Erfindung wird an Hand der Abb. I bis 3 beispielsweise
erläutert.-Die Mischeinrichtung in Abb. 1 hat drei linke Eingänge I bis 3 und drei
rechte Eingänge I' bis 3'.
-
Jeder dieser Eingänge läßt sich mittels der Regler 4, 5, 6 und 4',
5', 6' für sich allein regeln. Hinter den Reglern sind die linken und die rechten
Eingänge je miteinander verbunden und werden über die Summenregler 7 und 7' auf
den Generalregler gegeben.
-
Dieser Generalregler 8 besteht aus zwei voneinander unabhängigen Reglern,
die nur mechanisch miteinander gekuppelt sind. Die Ausgänge der beiden zum Generalregler
vereinigten Regler sind mit 12 und I3 bezeichnet. Diese Leitungen führen zum Hauptverstärker
und bilden die beiden aufzuzeichnenden Stereokanäle. Mit 9 ist ein Aussteuerungsinstrument
bezeichnet, das ein Spitzenwert- und/oder ein Mittelwertanzeiger sein kann.
-
Dieses Instrument arbeitet, wie das in den Abb. 2 und 3 dargestellt
ist. Der Tonmeister betätigt, nachdem die Regler 4, 5, 6, 7 und 4', 5', 6', 7' einmal
eingestellt sind, nur noch den Generalregler 8 nach Angabe des einen Aussteuerungsinstrumentes
- 9.
-
Wünscht der Tonmeister nur die Kontrolle des Kanals I2, SO braucht
er nur den Unterbrecherschalter IO, der die Form eines Druckknopfes hat, zu betätigen,
und das Aussteuerungsinstrument 9 zeigt dann lediglich die Aus steuerung dieses
Kanals an. Dieselbe Funktion hat der Druckknopf II für den Kanah 13.
-
Abb. 2 und 3 zeigen Schaltungen für die Aussteuerungsanzeige gemäß
der Erfindung.
-
Abb. 2 zeigt eine Schaltung für eine Aussteuerungskontrolle mit Hilfe
eines Mittelwertanzeigers.
-
An dem Widerstand 38 wird in an sich bekannter Weise über die Gleichrichter
34, Widerstand 35 und 37 und über die Gleichrichter 36 eine Spannung erzeugt, die
dem Mittelwert der Aussteuerung des Kanals I gleich ist. Auf dieselbe Art und Weise
wird über die identischen Schaltelemente 34', 35', 36', 37' an dem Widerstand 38'
eine pulsierende Mittelwertspannung des Kanals II erzeugt. Beide Spannungen, d.
h. die vom Widerstand 38 und Widerstand 38', gelangen über die Gleichrichter 40
und 4I einerseits und 40' und 4I' andererseits auf das Gitter. Die Vorspannung wird
durch die Batterie 43 erzeugt. Der Anodenstrom ist dann proportional der Spannung
an den Widerständen 38 und 38', welche im Augenblick die größere von beiden ist.
-
Das Aussteuerungsinstrument 48 kann direkt in den Anodenkreis gelegt
werden, wird aber vorteilhafr als Spannungsanzeiger, wie in Abb. 2 dargestellt ist,
verwendet. Das Instrument 48 liegt hier in Reihe mit dem Widerstand 47 parallel
zum Widerstand 46.
-
Bei dieser Schaltung können entsprechende Dämpfungswiderstände und
Gleichrichter, die zum Ausgleich der Temperaturabhängigkeit der Gleichrichter 36
und 36' dienen, leicht angewandt werden.
-
In Abb. 3 ist eine Schaltung dargestellt für eine Spitzenwertanzeige.
In dieser Schaltung arbeiten die beiden Spitzenwertinstrumente, bestehend aus den
Elementen 49, 50, 51, 52 des Kanals I und den entsprechenden Elementen mit gleichen
Kennbuchstaben, aber mit Apostroph des Kanals II, über die Gleichrichter 53 und
53' auf die Röhre 55. Die Anzeige erfolgt an dem Instrument 60. Dieses Instrument
zeigt nur Spitzenwerte an, die größer sind als die Spannung der Batterie 58, die
über den Widerstand 59 an den Widerstand 57 gelegt wird. Wenn also die Spannung
am Widerstand 57 kleiner ist als die Spannung der Batterie 58, so schlägt das Instrument
60 nicht aus. Wenn man bereits auf der Gitter seite durch Gegenschaltung einer Batterie
in dem Gleichrichterkreis 52 und 52' das Prinzip der Spitzenwertanzeige verwirklicht
hat, so braucht man dasselbe im Anodenkreis nicht noch einmal, wie dargestellt,
zu verwirklichen.
-
In der Abb. 3 können ebenso, wie das in der Abb.2 gesehen ist, Schalter
42 und 42' angeordnet werden, damit man in der Lage ist, die Aus steuerung des Kanals
I oder des Kanals II für sich allein zu kontrollieren. Es kann auch manchmal von
Interesse sein, daß man feststellen kann, wenn eine größere Ungleichheit in der
Lautstärke der beiden Kanäle besteht, welcher der beiden Kanäle das für sie beide
gemeinsame Instrument betätigt.
-
Die beschriebene Einrichtung kann auch für Umspielzwecke vorteilhaft
angewendet werden.