DE867721C

DE867721C - Leuchte, insbesondere wasser- und explosionsgeschuetzte Leuchte

Info

Publication number: DE867721C
Application number: DEL8495A
Authority: DE
Inventors: Max Werberger
Original assignee: Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Current assignee: Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Priority date: 1951-03-10
Filing date: 1951-03-10
Publication date: 1953-02-19

Description

Leuchte, insbesondere Wasser- und explosionsgeschützte Leuchte Bei der Verwendung von Leuchten, insbesondere von Leuchstoffröhrenleuchten, im Freien oder in feuchten und/oder explosionsgefährdeten Räumen bestehen Schwierigkeiten dadurch, daß diese Leuchten eine besondere Bauweise erfordern, bei der vor allem die gas- und feuchtigkeitssichere _I,bdichtung der Lampen berücksichtigt werden muß. Die bisher bekannten. Leuchten können bezüglich der gas- und feuchtigkeitssicheren Abdichtung nicht befriedigen, da die Dichtungen durch äußere Einflüsse, wie Temperaturschwankungen, Erschütterungen usw., insbesondere bei der Aufhängung der Leuchte im Freien, sich sehr leicht lockern und damit undicht werden. Es sind bereits Leuchten bekannt, bei denen die Leuchtstoffröhren in einem Wasser- und gasdichten Kasten aus Blech eingeschlossen sind, an dessen Unterseite eine Glasplatte für den Lichtdurchlaß sorgt. Diese bekannten Ausführungen haben jedoch den Nachteil, daß die Lichtausbeute sehr schlecht ist. Bei weiterer Vermehrung der Zahl der Leuchtstoffröhren je Leuchte wird aber der Aufwand für die Armaturen und die gas- und feuchtigkeitssichere Abdichtung relativ . groß.
Die Erfindung vermeidet diese Nachteile bei einer Leuchte insbesondere mit mehreren Leuchtstofflampen dadurch, daß die Lampe bzw. Lampen von einer lichtdurchlässigen Hülle umgeben sind, welche an den beiden Stirnseiten durch insbesondere mit Gummidichtungen versehene Kappen abgeschlossen ist, und daß ein oder mehrere Zuganker vorgesehen sind, die insbesondere in der Mitte unterbrochen und- durch ein federndes Element zusammerigehalten werden und die Abschlußkappen und die Gummidichtungen auf die lichtdurchlässige Hülle pressen.
Ein Ausführungsbeispiel der- Erfindung ist in den Fig. i, 2 und 3 der Zeichnung bei einer Leuchte mehreren Leuchtstoffröhren veranschaulicht-Die erfindungsgemäße Leuchte besitzt bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel drei Leuchtstoffröhren i, 2 und 3, die von einer Hülle, z. B. einem Zylinder ¢, aus lichtdurchlässigem Material, beispielsweise Glas oder Plexiglas, umgeben sind-Die Leuchtstoffröhren werden von Platten 9 und io ge-. tragen, die sich im Innern des Zylinders 4. abstützen und zweckmäßigerweise aus elektrisch isolierendem und stoßdämpfendem Material bestehen. Der lichtdurchlässige Zylinder- q. ist an beiden _ Stirnseiten durch Abschlußkappen 5 und 6@ aus Preßstoff, Gummi oder ähnlichem Material gas-und feuchtigkeitsdicht abgeschlossen. Zu diesem Zweck sind entsprechende Dichtungen, z. B. Gummiringe 7 und 8, vorgesehen, die, wenn die Abschlußkappen selbst aus Gummi bestehen," mit diesen aus einem Stück hergestellt sein können. Diese Gummiringe werden durch die Abschlußlcappen., gegen - die Leuchtstoffröhrenumhüllung .a., z. B. durch Verschrauben, gepreßt. Die zum Betrieb der Leuchtstofflampen dienenden Glimm_ zünder i i und die Drosselspulen 13 sind in der Abschlußkappe 6 gas- und feuchtigkeitsdicht untergebracht.
Erfahrungsgemäß sind die Leuchten bei ihrer Aufhängung im Freien Temperaturdifferenzen d t von etwa -35° C bis -f-35° C ausgesetzt. Durch dieses Temperaturgefälle von etwa 70° treten Längenänderungen-'an den Leuchtstoffröhren und der Hülle auf, die je nach dem für die Leuchtstoffröhren und die Umhüllung verwendeten Material mehrere Millimeter betragen -können. Die Folge dieser Längenänderungen ist, daß eine dauernde einwandfreie gas- und feuchtigkeitssichere Abdichtung der Leuchtstofflampen nicht möglich ist: Aber auch durch andere äußere Ursachen, wie Erschütterungen usw., kann eine einwandfreie gas- und feuchtigkeitssichere Abdichtung der Leuchtstofflampen unmöglich gemacht werden. Gemäß der Er= findung ist zur Vermeidung dieses Nachteils ein Zuganker 15 vorgesehen. Dieser Zugan,,ker ist bei dem.dargestellten Ausführungsbeispiel in der Mitte unterbrochen und durch ein, federndes Element, beispielsweise _eine Schraubenfeder 16, zusammen-.gehalten: .Der -Zuganker verläuft durch die ganze Leuchte und ..ist an seinen Enden- mit gas- und feuchtigkeitsdicht aufgeschraubten Imbusmuttern 1-7 urid 18 versehen: Zu diesem Zweck sind zwischen den Imbusmüttern und den Abschlußkappen Gummidichtungen 28 und 29 eingelegt. Für den Durchtritt des-Ankers durch die Leuchtstoffröhrenträger 9 und io sind Durchführungen 9d und roa vorgesehen. - -Beim -Zusämmenbäu der Leuchte wird der Zug-_anker 15 -mit einer Vorspannung versehen; die so groß.ist;.daß bei der--Mindestaußentemperatur noch der -notwendige Anpreßdruck- der Abschlußkappen gegen die Stirnseiten der Zylinderhülle :q. vorhanden ist. Steigt die Außentemperatur, so dehnen sich die Leuchtstoffröhren samt Zuganker und Hülle aus. infolge des in der. Mitte des Zugankers 15 vorgesehenen federnden Elements erhöht sich aber der Anpreßdruck gegen die Stirnseiten der Zylinder-,hülle d. gemäß dem' in Fig. 2 der Zeichnung dargestellten Diagramm. In diesem Diagramm ist der Anp.reßdruck in Abhängigkeit von der Längenausdehnung aufgetragen.
Die Imbusmuttern 17 und 18 sind mit Rufhängevorrichtungen i9 für die horizontale Lage der Leuchte versehen. Die Imbusmutter i8 besitzt zusätzlich noch eine Aufhängevorrichtung 2o für die vertikale Aufhängung der Leuchte. Für den Transport der Leuchte ist an der Abdeckkappe 6, in der die.Drosseln und Glimmzünder untergebracht sind, ein Handgriff 21- angebracht. An den beiden Abdeckkappen 5 und 6 sind Gummipolster 22 und 23 vorgesehen, um Beschädigungen der Leuchte bei Stößen usw. zu vermeiden. Der lichtdurchlässige Zvlinder kann noch von einem Drahtkorb 24. umgeben sein, um die Leuchte vor äußeren mechanischen Beschädigungen zu schützen. 25 ist das Stromzuführungskabel für den elektrischen Anschluß der Leuchte. -Das Stromzuführungskabel ist bei 27 gas- und feuchtigkeitsdicht in die Abschlußkappe 6 eingeführt. Über den Leuchtstoffröhren i, 2 und 3 kann noch ein Reflektor 26 vorgesehen sein, der für eine zweckmäßige Richtung der Lichtstrahlen sorgt (Fig. 3). Eine weitere Einstellmöglichkeit der Richtung der Lichtstrahlen kann noch dadurch erreicht werden, daß die Aufhängevorrichtungen drehbar gestaltet sind.

Claims

PATENTANSPRÜCHE: i. Leuchte, insbesondere Wasser- und explosionsgeschützte Leuchte mit insbesondere mehreren Leuchtstofflampen, dadurch gekennzeichnet, daß die Lampe bzw. Lampen von einer lichtdurchlässigen Hülle umgeben sind, welche an den beiden Stirnseiten durch insbesondere mit Gummidichtungen versehenen Kappen abgeschlossen ist, und daß ein oder mehrere Zuganker vorgesehen sind, die insbesondere in der Mitte unterbrochen und durch ein federndes Element zusammengehalten -werden und die Abschlußkappen und die Gummidichtungen auf die lichtdurchlässige Hülle pressen.
2. Leuchte nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß der Zuganker (15) beim Zusammenbau der Leuchte mit einer Vorspannung versehen ist, die so groß ist, daß bei der Mindestaußentemperatur noch der erforderliche Anpreßdruck der Abschlußkappen gegen die lichtdurchlässige Hülle der Leuchte vorhanden ist.
3. Leuchte nach Anspruch i oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Anpreßdruck der Abschlußkappen (5, 6) gegen die Stirnseiten der lichtdurchlässigen Hülle (:4) der Leuchte beim Steigen der Außentemperatur- sich erhöht. 4..
Leuchte nach Anspruch i oder den folgenden, dadurch gekennzeichnet, daß der Zuganker (15) an seinen Enden mit gas- und feuchtigkeitsdicht aufgeschraubten Imbusmuttern (17, 18) versehen ist.
5. Leuchte nach Anspruch i oder den folgenden, dadurch gekennzeichnet, daß die gas- und feuchtigkeitssichere Abdichtung der Leuchte durch eingelegte oder mit den Abschlußkappen (5, 6) aus einem Stück hergestellte Gummiringe (7, 8) erfolgt.
6. Leuchte nach Anspruch i oder den folgenden, dadurch gekennzeichnet, daß Glimmzünder (1i) und Drosselspulen (13) in einer Abschlußkappe (6) gas- und feuchtigkeitsdicht untergebracht sind.
7. Leuchte nach Anspruch i oder den folgenden, dadurch gekennzeichnet, daß eine Aufhängevorrichtung (ig) für die horizontale Lage und eine Aufhäilgev orrichtung (20) für die vertikale Lage der Leuchte vorgesehen ist. B.
Leuchte nach Anspruch i oder den folgenden, dadurch gekennzeichnet, daß die Leuchte an der Kappe (6), in der Glimmzünder (ii) und Drosselspulen (13) untergebracht sind, mit einem Griff (21) versehen ist. g.
Leuchte nach Anspruch i oder den folgenden, dadurch gekennzeichnet, daß die Abschlußkappen (5, 6) außen mit Gummipolstern (22,23') versehen sind. io.
Leuchte nach Anspruch i oder den folgenden, dadurch gekennzeichnet. daß die Leuchte mit einem Schutzkorb (24) aus Draht umgeben ist. i i.
Leuchte nach Anspruch i oder den folgenden, dadurch gekennzeichnet, daß die Aufhängevorrichtungen (ig, 2o) drehbar gestaltet sind.
12. Leuchte nach Anspruch i oder den folgenden, dadurch gekennzeichnet, daß die Leuchtstoffröhren (1, 2, 3) mit einem Reflektor (26) versehen sind.