DE864837C

DE864837C - Einbauscheinwerfer, insbesondere fuer Kraftfahrzeuge, mit gegenueber der feststehenden Abdeckscheibe verstellbarem Reflektor

Info

Publication number: DE864837C
Application number: DEW5096A
Authority: DE
Inventors: Werner Funk
Original assignee: Westfaelische Metall Industrie KG Hueck and Co
Current assignee: Westfaelische Metall Industrie KG Hueck and Co
Priority date: 1951-02-06
Filing date: 1951-02-06
Publication date: 1953-01-29

Description

Einbauscheinwerfer, insbesondere für Kraftfahrzeuge, mit gegenüber der feststehenden Abdeckscheibe verstellbarem Reflektor Nach erfolgtem Einbau von Scheinwerfern in die Ummantelung des Kraftfahrzeugs ist es häufig erforderlich, den Reflektor gegenüber der Fahrbahn genau einzustellen. Man kann zu diesem Zweck entweder den ganzen Scheinwerfer innerhalb seines Gehäuses oder aber lediglich den Reflektor in gewissen Grenzen um seine horizontale und vertikale Achse verschwenken und ihn in der neuen Lage feststellen.
Bei Einbauscheinwerfern erfolgt die Verstellung des ganzen Scheinwerfers oder des Reflektors gewöhnlich durch Stellschrauben, die den Glashaltering durchdringen und auf das Scheinwerfergehäuse oder auf den Reflektor einwirken. Die nach außen sichtbaren Schraubenköpfe wirken unschön und begünstigen häufig das Eindringen von Feuchtigkeit in das Scheinwerferinnere. Aus diesem Grunde zieht man es vor, bei Einbauscheinwerfern die Verstellung, wenn es die Platzverhältnisse zulassen, von innen her vorzunehmen und beschränkt sie auf die Verstellung des Reflektors allein.
Die Erfindung betrifft eine solche Anordnung. In die Einbauöffnung des Kraftwagens wird der Scheinwerfer von vorn eingesetzt, und zwar derart, daß eine am Glashaltering angeordnete Nase hinter das Mantelblech greift, während eine oder mehrere während des Einbauens abgeschwenkte Blattfedern von innen her gegen das Mantelblech drücken und so den Scheinwerfer in seiner Lage halten.
Der Glashaltering weist eine Verlängerung auf, in welcher der Reflektor allseitig schwenkbar gelagert ist. Zu diesem Zweck ist am Reflektorrand ein Zapfen angeordnet, der in einer Öffnung des Verlängerungsringes lagert, während auf der gegenüberliegenden Seite eine der Bewegungsmöglichkeit des Reflektors angepaßte kugelförmige Auflagefläche. vorgesehen ist, die durch ein am Scheinwerferring befestigtes Halteblech und ein am Reflektorrand angebrachtes, die gleiche Form besitzendes Führungsblech . gebildet wird. Das Führungsblech verschiebt sich während der Einstellung auf dem Halteblech und kann auf diesem nach erfolgter Einstellung festgesetzt werden. Die Auflagefläche ist mit einem Langloch zur Einstellung in der horizontalen Lage versehen, während die Vertikaleinstellung durch Verschwenken des Reflektors um den Drehzapfen, in seiner jeweiligen Stellung erfolgt.
Der Zapfen, um den sich der Reflektor während des Einstellvorganges dreht, ist so gelagert, daß er sowohl der vertikalen als auch der horizontalen Verstellung folgen kann.
Ein den Reflektorrand innen umgebender Gummistreifen, der zweckmäßigerweise in eine U-förmige Schiene eingepreßt ist und sich mit seinem freien Ende gegen den verlängerten Glashaltering abstützt, begünstigt durch seine Bremswirkung den Einstellvorgang und trägt außerdem zur Abdichtung des Scheinwerferinnern bei.
Die Zeichnung veranschaulicht ein Ausführungsbeispiel der Erfindung, und zwar stellt Abb. i einen Längsschnitt durch den Schein-. Werfer dar, während Abb. 2 die Rückansicht und Abb. 3 einen Teilquerschnitt zeigt.
Das Scheinwerferglas i ist in an sich bekannter Weise in den Glashaltering 2 eingesetzt. Die Befestigung des Scheinwerfers in der Ummantelung 5 erfolgt durch eine am Glashaltering angeordnete Nase 3, die hinter das Mantelblech 5 greift sowie zwei Federn q,, die während des Einsetzens abgeschwenkt sind und nach erfolgtem Einsatz in die Gebrauchslage zurückgeschwenkt werden und gegen das Mantelblech 5 drücken.
Der Glashaltering 2 weist eine stutzenförmige Verlängerung 7 auf, in welche der Reflektor 6 eingesetzt wird. In die Öffnung 9 wird der Bolzen 8 eingesetzt. Durch die Schraube 13 wird der Reflektor nach erfolgter Einstellung festgesetzt. Die Einstellung des Reflektors gegenüber der Abdeckscheibe erfolgt durch Verschieben des Führungsbleches ii auf dem Halteblech io, in dem zur horizontalen Verstellung ein allseitiges Langloch r2 vorgesehen ist. Um die Schraubenmutter 15 fest anziehen zu können, ist ein Zwischenblech 14 vorgesehen. Der Einstellvorgang wird durch den Dichtungsring 16 begünstigt.

Claims

PATENTANSPRÜCHE: i. Einbauscheinwerfer, insbesondere für Kraftfahrzeuge, mit gegenüber der feststehenden Abdeckscheibe verstellbarem Reflektor, dadurch gekennzeichnet, daß der Reflektor (6) in einer rohrstutzenförmigen Verlängerung (7) des Glashalteringes (2) angeordnet ist derart, daß er um einen in den Stutzen (7) eingesetzten Zapfen (8) um seine Vertikalachse schwenkbar ist, während die Verstellung um die Horizontalachse an einer an der gegenüberliegenden Seite befindlichen kugelförmigen Auflagefläche erfolgt, die durch ein feststehendes am Glashaltering (2) befestigtes Halteblech (io) und ein auf diesem verschiebbares vom Reflektor ausgehendes Führungsblech (ii) gebildet wird, wobei beide Bleche nach erfolgter Einstellung miteinander verschraubt werden.
2. Einbauscheinwerfer nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß der von vorn in die Einbauöffnung eingesetzte Scheinwerferkörper mittels mindestens einer schwenkbaren Blattfeder (q.) in Zusammenarbeit mit einer hinter das Mantelblech (5) greifenden Nase in seiner Lage gehalten wird, wobei in an sich bekannter Weise zwischen dem Glashaltering (2) und dem Mantelblech (5) eine Gummidichtung angeordnet ist.
3. Einbauscheinwerfer nach Anspruch i und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Einstellung des Reflektors (6) durch eine am Reflektorrand befestigte, sich gegen die rohrstutzenförmige Verlängerung (7) des Glashalteringes abstützende Gummidichtung (16) erleichtert wird.